- 11 hours ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 97
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30I love you.
01:00Like, why?
01:01It was Osman Bey.
01:04And his enemy was the one who was Munevver.
01:11He already talked to them.
01:16He had to talk to them with him.
01:17And then he had to leave his home.
01:22Don't worry about it, Yasemin.
01:25There is nothing against him.
01:27You know what I mean?
01:30I mean, you could be a baby.
01:39You could be a baby.
01:39You could be a baby.
01:41You could be a baby.
01:44You could be a baby.
01:44Look, Yasemin...
01:47...he's always been a baby.
01:50He used to fight for a long time.
01:52You could be a baby.
01:55You could be a baby.
01:55You could be a baby?
01:57I would also be a baby.
01:59Your baby is a baby.
02:02I never knew the baby,
02:03I think so much that you could be a baby.
02:06You could be a baby.
02:07I was a baby.
02:09You would have lost their own baby.
02:11If you'd like your baby,
02:12or when you'd like your baby,
02:13you could be a baby.
02:15You must be a baby.
02:17And you just tell me why
02:22But I'm not sure if he doesn't remember.
02:25I'm not sure if he told any of his biggest things.
02:29We were always, we were always encouraging our parents to meet each other.
02:32We were always talking to him, he was not going to call us.
02:36He always gave us to him.
02:38You know, you're not going to be a guy.
02:41If you're not really saying this, he's not going to be a guy.
02:46You know, my son was not going to be a guy's fault.
02:51You can think about it.
02:54All you have to think about it.
02:55But when I was here, I was able to talk to you.
03:00But you can think about it.
03:03But you can say it's a lot.
03:06It is a lot.
03:07I think that you have a fight.
03:12You can think about it.
03:13You can say it's a lot.
03:15There is another thing that needs to be done.
03:19Then why did you come here?
03:22Because you have a question for your questions.
03:25You have a question for your answers.
03:29I gave you a question for your answers.
03:31Then you have a question for your answers.
03:35If you have a question for your answers, you have to ask your answers.
03:39Or you can tell me, you have to ask your answers.
03:46But I have to tell you...
03:51...Mümevvera'nın bir katil.
04:05...Az daha unutuyordum söylemeyi.
04:07Babanızın bir mesajı var, size iletmemi istedi.
04:10Deniz Bey'i dükkana gönderecekmişsiniz.
04:13Orada kasanın içinde evraklar var.
04:15Onları alıp, kafeye götürecekmiş.
04:20Bunu ben de yapabilirim aslında.
04:22Evet, ama babanız özellikle Deniz Bey'i göndermenizi istedi.
04:52Orada mu?
04:52I don't know what I'm saying.
05:22I couldn't do this.
05:25I was the biggest one in my life.
05:28If that young man was not going to the corner of my life...
05:31...I could not be able to do this.
05:45If you can do this, you'll be able to do this.
05:48You know what I mean?
05:49I can't do anything until I can't do anything.
05:53But if you can do anything, you can do anything.
05:56You can do anything like this world.
06:00You can do anything like this.
06:01You can do anything like this.
06:01I'm a big fan of my brother.
06:18I'm a big fan.
06:27Tüm o kayıtların gözden geçmesi iyi olur zaten.
06:30Bakacağım tamam Şengül Hanım.
06:32Gel.
06:34Şengül Hanım.
06:35Günaydın.
06:36Günaydın.
06:37Beni mi bekliyordunuz?
06:39Selçuk Hoca da odasında bekliyor.
06:41Yani şikayet meselesi.
06:43Biliyorum.
06:45Tamam asma yüzünü hemen.
06:48Gelirmeni anlıyorum ama sakin ol.
06:50Ben de yanında olacağım.
06:51Yalnız değilsin.
06:53Tamam tamam hazırım ben.
06:56Yasemin dualarım seninle.
06:58Umarım bu işin sonu senin lehine olur.
07:01Üzülme tamam mı?
07:02Sağ ol arkadaşım.
07:03İyi ki varsın.
07:05Hadi.
07:09Sizi dinledim.
07:11Şimdi sıra Yasemin'de.
07:12Bir de onun açısından görmek istiyorum her şeyi.
07:14Neredeyse gelir hocam.
07:18Girin.
07:26Beni görmek istemişsiniz Selçuk Bey.
07:29Hakkında şikayet var Yasemin hemşire.
07:32Gerekçeyi biliyorsundur sanırım.
07:34Şimdi bir de ne olup bittiğini senin perspektifinden öğrenmek istiyorum.
07:38Her şeyi anlat Yasemin.
07:41Hazırsan dinliyorum seni.
07:44Yani hocam asla kendimi savunmak gibi bir niyetim yok.
07:47Sadece gerçeği öğrenin istiyorum.
07:49Ben Meltem hocayı engellemedim ya da kendini engellenmiş hissedecek hiçbir eylemde bulunmadım.
07:54Yasemin pardon lafını kesiyorum.
07:56Hocam ben olayları dışarıdan bir gözün daha açık daha net anlatacağı kanısındayım.
08:02Ne yani yaşanan olayın tanığı mı var?
08:06Var.
08:07Müsaadeniz olursa çağırayım.
08:09Hemen çağıralım.
08:23Fini
08:39Fatihriel
08:40Hocam Ezgi Hemşire, yaşanan olayın tüm aşamalarına şahit olmuş.
08:43O yüzden onu dinlemenizi tavsiye ederim.
08:47Tarafsız bir gözde anlatacağım da eminim.
08:49Vereceğiniz kararda etkili olacak bilgiler vereceğine de.
08:52Öncelikle Ezgi, burada vereceğin bilgiler, alacağımız kararı etkileyecek kadar güçlü ise...
08:58...anlatacaklarını eksiksiz ve dosdoğru bir şekilde anlatacağına dair söz vermeli.
09:04Ve sonrasında bu bilgilerden sorumlu olacağını kabul etmelisin.
09:08If you want this to be exclusive, we want to ask you, you'll be able to grab the perto of
09:12him.
09:13The first thing is saying, I want you to tell the situation.
09:17I want to tell you, I want to tell you, I'll follow him.
09:19I wanted to see you, Kerem Hoca'y and Meltem Hoca'y...
09:21I wanted to follow him.
09:23I wanted to know you like the way I'm...
09:25Halil Amca's in the wake of the one who's called,
09:28the voices that's come before,
09:31I wanted to see you in the coil.
09:32I come to view her mouth on the chin,
09:36Halil Amca's in the mouth of this morning
09:38Meltem hoca da Yasemin'e Halil amca'ya müdahale etmemesi gerekçesiyle bağırıyordu.
09:43Meltem kalbi durdu. Elektroşok yapman lazım.
09:46Sonra Yasemin kalp masajı yapmaya devam etti.
09:49Meltem hoca tabii ne yapacağını bilemiyordu. Dona kaldı öyle. Okan hocayı çağırmaya gitti.
09:54O çıkarken Kerem hocanın girmesiyle tabii bir oldu.
09:57Yani Yasemin hemşire ve Kerem hocanın müdahale ettiğini Meltem hoca görmedi.
10:01Gördüğünü bilmesi de imkansız.
10:03Meltem hoca çıktı. Yasemin tabii o sırada kalp masajı yapmaya devam ediyordu hocam.
10:08Sonra çıkarken Kerem hocayı gördü ve ondan yardım istedi.
10:11Hocam yalan söylüyor. Olay bu şekilde gerçekleşmedi.
10:15Ben Yasemin'i uyarmama rağmen ısrarla kalp masajı yapmaya devam etti.
10:19Ben odaya girerken Halil amcaya müdahale ettiğinden dolayı belki yanlış bir şey yapmıştır diye düşünerek
10:25daha yetkili bir kişiyi çağırmaya uygun gördüm.
10:27Sakin ol Meltem. Ezgi'nin söylenlerini de bir dinleyip düşünelim.
10:33Hocam ama yani sanki Halil amcayı ben orada öyle bir başına bırakmışım gitmişim gibi anlatıyor.
10:39Ama durum böyle değil.
10:41Doğruyu söylesene Ezgi.
10:42Sakin ol Meltem.
10:44Yoksa senden dışarı çıkmanı istemek zorunda kalacağım.
10:47Hocam müsaadeniz olursa birkaç şey söylemek istiyorum.
10:50Buyurun.
10:52Ben Yasemin evşireyi iyi tanırım.
10:53İşe yaklaşımını da çok iyi biliyorum o yüzden.
10:56İşi söz konusu olduğunda çok titiz ve dikkatlidir.
10:59Bir başkasının hayatı söz konusuysa da kimseyi tanımaz.
11:03Mesleki kariyerine riske atacak bile olsa önemli olan onun için öncelikli olan o kişinin hayatıdır.
11:10Önce onu kurtarmaya odaklanır.
11:12Yani bir suçu yok o yüzden.
11:14Meltem hoca o an müdahale edememiş olabilir.
11:18Bunun sebebi Halil bey ile olan duygusal bağı ve olası kötü bir sonucu üstlenmek istemeyişi olabilir.
11:25Yani ben Meltem hocanın bunu bilerek yapmadığını ve dolayısıyla onunla suçsuz olduğunu düşünüyorum.
11:31Öyle mi Meltem?
11:33Doğru hocam.
11:35Bir anda Halil amcayı kalbi durmuş görünce ne yapacağımı bilemedim.
11:41Yasemin ben gelmeden önce de müdahale ettiği için nereden dahil olacağımı da kestiremedim.
11:46Açıkçası hasta Burak hocanın babası olduğu için ona zarar vermekten, yanlış bir şey yapmaktan korktum.
11:53Sadece kendim için değil, Yasemin'in de ona zarar vermesinden korktum.
11:57Bu olabilecek bir durum Meltem, seni anlıyorum.
12:01Yaşadıklarını anlayışla karşılıyorum ama Yasemin'i şikayet etmeni doğru bulmuyorum.
12:06O da iyi niyetli, inisiyatif alarak Halil Bey'i hayatta tutma niyetiyle doğru müdahale yapmış.
12:13Bu durumlar hastanelerde yaşanabilecek süreçler.
12:16Çok büyütmeye gerek yok.
12:18Herkes bu olayı unutup kaldığı yerden işine devam etsin.
12:22Çıkabilirsiniz.
12:28Sen hariç Meltem.
12:31Buyurun hocam.
12:37Münevver Hanım bir katil.
12:49Anneciğim.
12:54Niye beni görünce şaşırdın?
12:59Hala dolmuşum biraz.
13:03Dünden beri odandan çıkmıyorsun.
13:10Yasemin'le ne konuştun?
13:15Onunla konuştuktan sonra kendini odana kapatın.
13:25Yasemin senin bir katil olduğunu söyleyen...
13:29...dayımın da babamın da ölümünün sorumlusu senmişsin.
13:35Doğru mu bu?
13:40Yani ben öyle olduğuna inanmıyorum ama.
13:47Doğru.
13:50Yasemin doğru söyleyin.
13:56Eski gerçekleri olduğu gibi anlattığın için teşekkür ediyorum sana.
14:01Belki de bu sayede...
14:02...Yasemin haksız yere hastaneden kovulmaktan kurtulmuş oldun.
14:05Doğru olanı yaptım ben Şengül Hanım.
14:09Yani itiraf etmeliyim ki odaya girdiğinde bu sefer bittim dedim Eski.
14:13Kusura bakma ama Meltem hocayı savunacağını düşünüyordum.
14:16Böyle bir şey yapacağını hiç bilemedim.
14:19Gerçekten beni çok şaşırttın.
14:21Gördüklerimi anlattım ben sadece.
14:23Ya Eski senin sayende durum netleşti.
14:26Yasemin suçlu durumuna düşmekten kurtuldu.
14:28Yani ne kadar alçak gönüllülük edersen et.
14:31Günün kahramanı sensin.
14:33Bu kadar büyütmeye gerek yok hocam.
14:35Ben kimsenin hayatını kurtarmadım sonuçta.
14:37Gördüklerimi anlattım sadece.
14:39Hem daha önce de yaptığım gibi.
14:41Kişisel meselelerimi işime yansıtmadım.
14:44Ama bu bana kendimi iyi hissettirdi.
14:47Yapmayı bilirdin Eski.
14:49Ama yaptın.
14:50Çok teşekkür ederim.
14:53Ne yaptınız?
14:54Kusura bakmayın babamla ilgilenmem gerektiği için gelemedim ben.
14:59Hiç önemli değil.
15:01Sen gerçekten hepimizden daha çok olması gereken bir yerdeydin.
15:09Ee anlatsanıza nasıl geçti?
15:12Haklandın diye düşünüyorum.
15:14Evet.
15:15Ezgi'nin şahitliği sayesinde.
15:17Yasemin'in tek başına Halil amcayı kurtarmak için verdiği çabayı görmezden gelemezdim hocam.
15:23Nasıl yani?
15:24Babanızı kurtaran kişi.
15:26Yasemin.
15:28Onun yanından hiç ayrılmadı.
15:30Hatta ilk müdahaleyi de o yaptı.
15:32Kerem hoca sonradan dahil oldu.
15:44Yaptığın şey sence belki doğru Meltem.
15:47Ama bazen sana doğru gelen şeyler insanlara yanlış gelebilir ki bu çok normal.
15:53Ama arkadaşının babası orada ölümle burun buruna.
15:58İki seçenek var.
15:59Duygusal davranmıyorsan orada olmanın ve müdahale etmenin sakıncası yok.
16:04Duygusal davranıyorsan orada olmayacaksın.
16:07Sen bu olayda maalesef hangi konuda duygusal davranıp hangi konuda soğukkanlı kalacağına doğru karar verememişsin.
16:16Yani Şişayn'in erisinden tutsam elimde kalıyorsun.
16:23Hocam belki bana kızacaksınız ama ben yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.
16:29Hatta şoka girip yapamadıklarım var.
16:32Ve senin doktor olarak cesaret edip yapamadığını ve hemşire yaptığı için biraz kendine çokça da Yasemin'e kızgınlık var anladım.
16:43Ne olup bittiğini iyi okuyorum.
16:45Emin ol.
16:45Madem diğer çalışanların, görgü tanıklarının ifadelerine rağmen durumu kabullenmiyorsun.
16:52Yaptığın hareketin çok yanlış olduğunu belirtmek isterim.
16:55Neden böyle bir şey yaptığını anlıyorum.
16:57Ama hak vermiyorum.
16:58İyi bir intern olduğun için sadece bu seferlik uyarı ile geçiştiriyor ve görmezden geliyorum.
17:05Ama kendi düşüncelerimle karar vermeye kalksam şu anda işten koruman gerekir.
17:11Hocam anlamıyorsunuz.
17:13Kendini toparla.
17:15Bu söylediklerimi düşün.
17:17Daha önünde uzun bir yol var.
17:19Duygularına hakim ol.
17:20İşine odaklan.
17:22Uzun yolu kendi kendine zorlaştırma.
17:24Ya da daha kötüsü bu yolu kısaltma.
17:26İstersen bir hafta izin vereyim sana dinlen.
17:29İyice düşün bu söylediklerimi.
17:32Çıkabilirsin.
17:38Sen babamın hayatını kurtardın Yasemin.
17:42Yani...
17:43Belki orada olmasaydın...
17:46...şu an babam ölmüş olacaktı.
17:48Sana gerçekten çok teşekkür ederim.
17:51İyi ki hayatımdasın.
17:52Burak, ailenin ne kadar düşkün olduğunu biliyorum.
17:56Ben de senin ailenin için nelerden vazgeçtiğini...
18:03Yalancısın sen.
18:05Sırf Kerem'in gözüne girebilmek için yaptın bütün bunları değil mi?
18:08Hani bu sevdadan vazgeçmiştin?
18:11Ne oluyor Meltem bir sakin ol.
18:14Meltem kendine gel.
18:15Asıl yalan söyleyen, Yasemin'i kıskanan ve Halil amcanın hayatını tehlikeye atan kişi sizsiniz Meltem hocam.
18:21Herkes için böyle önemli bir konuda bile nerede durmanız gerektiğini bilemediniz.
18:25Bence o an Halil amcanın kalbi değil esas sizin kalbiniz durdu.
18:29Hırsınız döndü dolaştı yine size zarar verdi.
18:32Bunun ne demek olduğunu gayet iyi biliyorum.
18:35Tebrik ederim seni ya.
18:37Bravo!
18:39Herkesi Halil amcayı Yasemin'in kurtardığına ikna ettin.
18:43Bir de iyilik meleği gibi davrandın.
18:45Diğerlerini kandırabilirsin.
18:47Ama bence ben seni artık iyi tanıyorum Ezgi.
18:50Eğer ben de seni tanıyorsam, sen böyle bir hareket yapıyorsan...
18:54...kesin bunun sonunda bir çıkarım vardır.
18:56Daha düne kadar Yasemin'in gitmesini isteyen sen değil miydin?
19:00Evet bendim.
19:01Ama geçmişte kaldı artık o.
19:03Ben kimseye kim bütmüyorum.
19:04Ben değiştim hocam.
19:06Size de aynısını tavsiye ediyorum.
19:08Yoksa böyle kendinize zarar vereceksiniz.
19:10Meltem.
19:11Bak zaten duygusal davranarak çok yanlış bir karar verdin.
19:14Üstelik bunun zamanlaması da hiç iyi değildi.
19:17Herkes alacağı derse alsın işine baksın.
19:20Mesai değilse hala arkadaşlar.
19:21Başından beri Yasemin'i koruduğunuzu hepimiz zaten biliyoruz Şengül Hanım.
19:25Meltem hocam ne dediğinizi farkında mısınız?
19:27Şengül Hanım az önce içeride sizi korumaya çalıştı.
19:31Beni savunacak en son kişi sensin Ezgi.
19:33Meltem sakin ol artık uzatma.
19:36Var ya hepiniz birbirinizden betersiniz.
19:39Şu hikayede en haklı, en doğru kişi benim.
19:43Ama sanki ben suçluymuşum gibi bütün olay bana kaldı.
19:46Size de, yalanlarınıza da inanamıyorum.
19:49Ne aşklarınız, ne dostluklarınız, ne de duygularınız gerçek.
19:54Sadece kendi çıkarlarınızı düşünüyorsunuz.
19:56Yeter Meltem, bak bunca zaman sırf geçmişimize dayanarak yaptığın her şeye tahammül et.
20:01Ama artık bu bardağı taşıran son damlaydı.
20:04Ezgi hemşire haklı.
20:05Babam hayat mücadelesi verirken senin olayları bu raddeye getirmen artık affedilebilir bir şey değil.
20:10O yüzden çık git hayatımdan.
20:12Tamam mı? Bir daha ben senin yüzünü falan görmek istemiyorum.
20:14Çünkü senin nasıl bir insan olduğunu çok iyi anladım.
20:18Benim hayatımda da böyle insanlara yer yok.
20:33Dur bir dakika.
20:36Nasıl ya?
20:38Yasemin babamın ve dayımın ölümünden seni sorumlu tutuyor.
20:41E sen bunu yalanlamıyor musun anne?
20:45Yani Yasemin haklı mı şimdi?
20:49Anneciğim, dayım ve babam senin yüzünden mi öldü?
20:55Bunun, bunu benim kabullenmemi nasıl beklersin benden?
21:00Dur, sakin ol Çetin.
21:04Sana her şeyi anlatacağım.
21:06Ama beni yargılamadan dinleyeceksen anlatayım.
21:11Bir de sakin ol oğlum.
21:14Tamam.
21:16Sakinim anne. Dinliyorum.
21:23Bunu başkasıyla paylaşmak, bunu itiraf etmek emin ol benim için de çok zor.
21:33Benim kalbimde yıllardır açılmayı bekleyen sırlarla dolu bir sandığım var Çetin.
21:41Hadi gel, bu sandığı birlikte açalım.
21:45Senin de her şeyi öğrenme zamanın geldi.
21:52Dinliyorum anne.
21:54Ama...
21:56Lütfen bana katil olmadığını söyle.
22:00Lütfen.
22:03Ceylan dayın şizofrendi.
22:06Ve uzun zamandır hastanede tedavi görüyordu.
22:11Şizofren mi?
22:15Benim niye bundan haberim olmadı bu kadar zaman?
22:18O dönem bunu kimseye söylemedik.
22:21Bu benim kararım değildi, ailemin kararıydı.
22:26Herkes hastalığından dolayı Ceylan dayından korktuğu için...
22:32...onun hastanede yatması gerektiğini düşünüyordu.
22:37Benim gönlüm de onun hastanede bir başına kalmasına razı gelmiyordu.
22:46Sonra onu hastaneden çıkardım ve buraya getirdim.
22:51Burada evde benim yanımda yaşamasına müsaade ettim.
22:57Ne kadar öfkeli olursa olsun...
23:02...yanına gittiğimde, gözlerine baktığımda...
23:06...anında kendine geliyordum.
23:08Ama sonra sen dünyaya geldin.
23:13İşte her şey o zaman başladı.
23:17İlginin senin üstünde olduğunu görünce...
23:21...Ceylan dayın seni kıskandı.
23:23Benim sevgimi kıskandığı için de hastalığı daha kötüleşti.
23:29Öfke nöbetleri arttı.
23:30Mecburen onu hastaneye yeniden yatırdık.
23:35Ben bunu hiç istemiyordum.
23:37Ama...
23:39...baban size zarar vereceğinden emindi.
23:44Ben de daha fazla direnemedim.
23:47Sık sık onu hastanede ziyaret ediyordum.
23:53O da bir gün bu eve döneceği günü bekliyordu.
24:01Ama hastalığı giderek daha kötü olmaya başladı.
24:07Ben de eve tekrar getirmeye korkuyordum.
24:10Sizleri düşünüyordum.
24:13Sonra bir gün hastaneden kaçtı.
24:16Ve babanın evde olmadığı bir gün zorla konağa girmeye çalıştım.
24:21Amacı kıskançlıktan sana zarar vermekti.
24:25Kendini kaybetti.
24:27Beni itip kalkmaya başladı.
24:29Gözü dönmüştü.
24:31Hiçbir şeyi görmüyordum.
24:35Sonra...
24:37...birden...
24:38...Ceylan dayın...
24:42...düştü.
24:43Başını çarptı.
24:46Başını çarptı.
24:47Öldü.
24:49Ne yapacağımı bilemedim.
24:52Pakize o zaman sekiz yaşındaydım.
24:55Pencereden bu olayı görmüştüm.
24:58Kendince yorumladığı bu olay yüzünden...
25:02...yıllarca beni suçladı.
25:05Oysa...
25:05...Ceylan dayın kazayla ölmüştü.
25:08Zaten öyle olmasa...
25:10...suçlu bulunur hapse girerdim.
25:15Ama...
25:18...yıllarca...
25:19...ne ablanın suçlamaları son buldu...
25:23...ne de benim kendimi suçlamaları.
25:26Niye bana bunun bir kazı olduğunu söylemedin anne?
25:29Bunu kimseyle paylaşamadığım için...
25:33...psikolojim çok bozulmuştu.
25:36Babanla da aramız açıldı.
25:39Eğer o bana destek olsaydı...
25:41...sizi daha iyi koruyabilirdik.
25:44Onu da hastaneye yatırmak zorunda kalmazdık.
25:48O bana emanetti.
25:54Sonra...
25:56...dayının ölümünden sonra...
25:59...babanla aramız iyice bozuldu.
26:02Eve çok geç geliyordu.
26:05İçkili geliyordu.
26:06Yapayalnızdım.
26:08Sonra bir gün kavga ettik.
26:11Baban çekti gitti.
26:16Sabahına...
26:17Babanın gelmesini beklerken...
26:20...onun kazada öldüğü haberini aldık.
26:25Ceyla'nın ölümünden sonra...
26:28...babanın da ölümü beni darmadağın etti.
26:31Fakize...
26:32...bütün bu olanlardan beni sorumlu tutup...
26:36...burada...
26:39...benimle yaşamak istemediğini söyleyip...
26:42...konağı terk etti.
26:46Haklıydı aslında.
26:49Bütün bu yaşananların sorumlusu bendim.
26:58İnanılmaz şeyler yaşamışsın annecim.
27:01Ve benim bu olanların hiçbirinin haberim yok.
27:05Niye bunca yıldan sakladın bunları?
27:07Bilmiyorum.
27:09Belki de ablan gibi...
27:11...benden nefret edip...
27:13...beni terk etmenden korktun.
27:15Ya da...
27:17...gerçekleri dinleyip...
27:19...beni bırakamayacaktın...
27:21...ve hayallerinin peşinden...
27:23...koşamayacaktın.
27:27İkisi de...
27:29...senin hayatını da...
27:30...benimki gibi darmadağın edecekti.
27:34Bunu yapmayı göze alamadım.
27:36Eğer...
27:37...ablan gibi sen de benden nefret etseydin...
27:41...benim bu dünyada...
27:43...yaşamak için...
27:44...bir sebebim kalmayacaktı.
27:49Evet.
27:52Evet.
27:53İşte...
27:54...gerçekler bunlar oğlum.
28:00Şimdi...
28:02...benim biraz dinlenmem lazım.
28:05Kusura bakma.
28:16Evet.
28:26Beni yanlış anlama Ezgi.
28:28Meltem hocayla...
28:29...yaşadığın tartışmadan sonra da...
28:30...bu konuyu açmak doğru değil de...
28:32...gerçekten merak ediyorum.
28:36Okan hoca arıyor...
28:37...benim bunu anlatmam lazım.
28:42Kufurlu anlattığın gibi...
28:44...gerçekten olayları gördün mü...
28:46...yoksa sadece...
28:47...benim korumak için mi öyle söyledin?
28:49Gerçekten gördüm.
28:52Ne oldu Hura?
28:53Bir ters bir durum mu var?
28:55Yok yok.
28:56Okan hoca babam hakkında...
28:58...konuşmak için yanına çağırdı.
29:00Seninle gelmem ister misin?
29:01Yok yok sağ ol.
29:03Eğer bir şey olursa...
29:04...ben sana haber vereyim.
29:15Okan hoca konuşmak için aramıştır ya.
29:17Yani kötü bir şey olsa...
29:18...bizim de haberimiz olurdu.
29:20Ezgi...
29:21...sen bir şey diyordun sanki.
29:23Sonuçta Yasemin'in...
29:24...Halil amcayı kurtarmak için...
29:26...verdiği mücadeleyi...
29:27...ve Kerem hocanın da...
29:28...sana yardım ettiğini...
29:29...ben gözlerimle gördüm.
29:31Ya yine de...
29:32...Meltem'in tarafını tutabilirdin.
29:33Ama yapmadın.
29:35Meltem hocanın kaçıp gittiği ortada.
29:37Ama gerçekler ortaya çıktığında...
29:39...Yasemin kahraman ilan edilmesin diye...
29:42...seni suçlamayı tercih etti.
29:45Bizim sadece işimiz...
29:47...insanları kurtarmak.
29:49Ya kendi meselelerimizi işimize yansıtmamalıyız.
29:52Duygularımıza hakim olmalıyız bence.
29:54Doğru.
29:56Aramızda her ne olursa olsun...
29:59...benim yerimde siz olsaydınız...
30:01...siz de aynısını yapardınız eminim.
30:03Bunca kırgınlığa ve hayal kırıklığına rağmen...
30:05...iyi bir insan olmak için mücadele ediyorum.
30:08Sen doğru olanı yapıyorsun Ezgi.
30:11Bu bizim sorumluluğumuz.
30:13Ama her ne olursa olsun...
30:15...ben de senin gibi davranırdım.
30:16Mevzu Bayis Halil amca olunca...
30:18...Meltem'in yaptıkları gerçekten anlaşılabilir değil.
30:22Yani ben de öyle düşünüyorum kesinlikle.
30:26Sen iyi bir hemşiresin.
30:28Ve bu hastane için gerçekten çabalıyorsun görüyorum.
30:32Bu şekilde bu hastaneden gitmene gönlüm razı olmazdı.
30:37Böyle düşündüğün için teşekkür ederim.
30:40Eğer bir gün bu hastaneden gitmek istersen...
30:43...bu kendi tercihin olmalı diye düşünüyorum.
30:47Ezgi...
30:49...bu olayda yanımda olduğun için teşekkür ederim.
30:56Madem doğruları kutluyoruz...
30:58...o zaman ben de herkese bir kahve ısmarlayayım.
31:04Recep abi...
31:05...bizim üç tane kahve verebilir misin?
31:08Artık hiçbir şeye canını sıkmıyorsun baba.
31:11Tamam mı?
31:12Kalbinin sesini artık daha dikkatli dinleyeceksin.
31:14Artık hiçbir şey için üzülmeni...
31:16...hiçbir şey için canını sıkmanı istemiyorum.
31:19Anlaştık mı?
31:21Anlaştık.
31:24Artık kötü günler geçti.
31:26Her şey geride kaldı.
31:27En büyük bedeli de sen ödedin baba.
31:30O yüzden senin katiyen kendini yormanı istemiyorum ondan sonra.
31:34İki kere kalbin durdu senin ya.
31:39Oğlum...
31:39...yeter ki siz iyi olun.
31:41Benim için en ümmet bir şey bu.
31:43Benim için de senin iyi olmamı...
31:45...ve ne kadar ağır şeyler yaşarsan yaşa...
31:49...hep gülümselen.
31:51Baksana...
31:52...iki gün önce gözlerin kapalı bir şekilde yoğun bakımda yatıyordun.
31:57Ama bugün hastaneden taburcu oluyorsun.
32:00Sevinmek için, mutlu olmak için gayet geçerli sebep.
32:05Ben eminim ki...
32:06...dava da senin lehine en iyi şekilde sonuçlanacak.
32:10Aklanacaksın.
32:16Ben annemlere de haber vereyim.
32:18Anlar da o lazım.
32:20Ara ara haber ver oğlum.
32:23Kızım...
32:23...dikkat etsene perdeler hala annemle sürtme şunları duvara.
32:27Ay...
32:27...ya annem merdiven sallanıyor sanki.
32:30Tutuyoruz herhalde Pınar.
32:36Ay...
32:36Sağ ol anne gerçekten.
32:38Şu an kendimi çok güvende hissediyorum.
32:40Alo oğlum.
32:42Anne...
32:43...babam bugün taburcu oluyor.
32:45Ay...
32:45...burak şunu doğru düzgün anlat.
32:48Çocuğum...
32:48...vallahi perde takıyoruz kafam çalışmıyor şu anda.
32:53Yani akşam yemeğini birlikte yiyoruz demek.
32:56Eve geleceğiz bugün.
32:57Ay çok güzel bir haber bu.
32:59Ay anne benim hayatım tehlikeli kadar ne öğrendin şu an güzel.
33:03Kız baban eve geliyormuş.
33:06Ay...
33:06...ay inanamıyorum sonuna.
33:09Babacım...
33:10...babacım...
33:10...şok öpüyoruz seni hemen gel.
33:12Ay Allah'ıma şükürler olsun bırak dualarım sonunda kabul oldu.
33:16Ay tamam.
33:17Biz her şeyi hazır edip sizi bekliyoruz tamam mı?
33:19İkinizi öpüyorum kocaman.
33:21Söylerim annem söylerim.
33:25Çok mutlu oldular.
33:26Pınar'ın mutlulukçulukları geliyordu arkadan.
33:29Doyla buluyordum sana kadar geldi.
33:32Ay anneciğim benim buradan inmem lazım sevincimi yaşayamıyorum şu an burada.
33:36Ay tamam hadi in kız in ver.
33:38Yavaş.
33:42Ay...
33:43Ay...
33:44Ay...
33:44Ay...
33:45Ay...
33:45Ay...
33:46Sonunda kavuşuyoruz benim.
33:48Ay...
33:49Kız baban eve dönüyor.
33:51Ay...
33:52Allah'ım şükürler olsun yarabbim bize bu günlere de gösterdin ay çok şükür.
33:57Ay...
33:57Hadi kalk kız kaldın şu merdiveni ben de perdeleri düzelteyim.
34:00Tamam.
34:01Tamam.
34:05Onları da çok üzdüm.
34:08Perişan oldular benim yüzümden.
34:11Baba.
34:12Baba Allah'a yeter.
34:13Yapma Allah aşkına kendini suçlayıp durma ya.
34:16Sen şu an var ya bizim için yaşama sevincisin.
34:19Öyle.
34:22Ha bu arada bu Deniz'den istediğin evraklar da burada.
34:29Ah...
34:30Bunun içindeler.
34:34Ha açıkçası...
34:36...tık gece biraz merak edip içine baktım.
34:39Bir mektup vardı.
34:42Mektup mu?
34:44Ne mektup?
34:48Biraz delice ek gelecek sana.
34:52Babaannemin ölen kardeşi için yazdığı bu mektup.
34:55Yani...
34:57...Ceylan'ın ölümüyle alakalı.
35:00Bir de...
35:01...genç bir adamdan bahsetmiş.
35:04Genç adam mı?
35:07Kim olabilir ki?
35:09Yani bilmiyorum.
35:11Ama...
35:13...eğer o genç adam olmasaydı...
35:15...şu anda hayatta olan ben olmazdım.
35:18Yazmış.
35:25Sen tanıyor musun baba bu genç adamı?
35:30Bilemiyorum oğlum.
35:32Genç adam...
35:34Kim olabilir ki?
35:36Vallahi hatırlayamıyorum şu anda Burak.
35:38Eee...
35:39...mektupta tarih falan var mıydı hatırlıyor musun?
35:42Yok ama...
35:43...yani babaanne hep sırlarını genelde seninle paylaşır.
35:46Şu an bunu bilmemen bir garip geldi bana.
35:50Yani...
35:51...mektupta senin istediğin evlatların içindeydi aslında.
35:56Bundan nasıl haberin olmaz anlamadım.
36:12Hıh...
36:15Hanımım...
36:15...iyi misiniz?
36:17Bana bir bardak su verir misin emektar?
36:20Tabi hanımım.
36:28Buyurun.
36:38Ben biraz dinleneceğim.
36:40Mine gelince beni uyandırmanı istiyorum.
36:43Tabi hanımım.
36:45Solgum görünüyorsunuz.
36:47Yok iyiyim.
36:48Büyütülecek bir şey yok.
36:51Sadece biraz dinleneceğim.
36:54Nasıl isterseniz.
37:04Mektuptan haberim yoktu.
37:07Çünkü...
37:08...o torbadakiler...
37:11Evet baba...
37:13...o torbadakiler...
37:19Remzi'nin öldüğü gece...
37:21...onun mekanından apar topar aldığım şeylerdi.
37:25Baba...
37:27...sen böyle bir şeyi nasıl yaparsın?
37:29Yani eğer bu ortaya çıkarsa...
37:31...delir karartmaya girer.
37:32Biliyorsun değil mi?
37:33Oğlum...
37:34...bak...
37:36...biliyorsun...
37:37...remzi bizi zaten tehdit ediyordu.
37:40Yani...
37:42...onun panosunda...
37:43...hepimizin resimlerini görünce...
37:45...beynimden vurulmuşa döndüm.
37:47Yani senin...
37:48...annenin...
37:49...kız kardeşinin...
37:51...hepimizin...
37:53...tamam...
37:54...ben...
37:54...belki yaptığım hataydı...
37:56...ama panik oldum.
37:57Öldürmediğim bir adamın...
37:59...mekanında bulunacak bu belgeler...
38:00...beni suçlu gösterecekti.
38:02Yani kaldı ki...
38:03...Serkhan Komiser...
38:05...şu anda bile...
38:05...benim Remzi'yi öldürdüğüne emin.
38:07Bir düşünsene...
38:08...bütün bunları...
38:10...ohta bulsaydı neler olurdu?
38:13Bak oğlum...
38:15...bana güvenmen lazım.
38:18Ben...
38:19...o an...
38:20...doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yaptım.
38:23Ama...
38:24...Münedver Hanım'ın...
38:25...bir kardeşi olduğunu biliyordum.
38:28Ve onun...
38:29...kaza sonucu öldüğünü de biliyordum.
38:31Ama bu...
38:33...ben Osman Bey'in yanında çalışmaya başlamadan önceydi.
38:42Evet, tamam.
38:44Benim için sana şu an bunları sormam da çok yersiz oldu.
38:48Hadi biz eve gidelim.
38:50O genç adam mevzusunda sonra konuşuruz.
38:52Tamam oğlum, öyle yaparız.
38:54Sen şimdi...
38:55...şu torbayı...
38:56...kardeşinin getirdiği çantanın içine koy...
38:58...kimse görmeden...
38:59...sonra evde bakarız.
39:04Ben çıkış işlemlerini halledeyim.
39:06İyi olur.
39:07Bir an önce gidelim evimize.
39:09Gidelim.
39:17Gidelim.
39:21Salih'in gönderdiği adam savcı tarafından tutuklandı.
39:24Salih'e de bir türlü ulaşamadık amirim.
39:26Bu işler ne zamandır bizim kontrolümüz dışında ilerliyor?
39:29Normalde biz hep bir adım öndeyizdir.
39:32Polisiz biz oğlum.
39:33İşimiz bu.
39:36Ne değişti ki?
39:38Hiç anlamıyorum.
39:40Adamlar hep bizden bir adım önde.
39:42Remzi abiyi öldüren adam her kimse işini çok iyi biliyor.
39:45Kendini çok iyi saklıyor amirim.
39:47Remzi abiyi öldüren adam her kimse deyip durma.
39:50Benim de sinirimi bozma.
39:52Katil Halil.
39:54Sadece Halil'in katil olduğunu ispatlayacak bir delil lazım bana.
40:00Bu avukat Büşra da peşimizde.
40:04Bütün ifadeleri tekrar tekrar inceleyin.
40:07Burası bizim oyun alanımız oğlum.
40:12Ve ki gözden kaçan birileri bir şeyler vardır.
40:18Emredersiniz amirim.
40:25Eski.
40:26Eski.
40:27Bütün hastane seni konuşuyor.
40:30Her zaman beni konuşuyor Zuhal.
40:32Yeni bir şey değil ki bu.
40:33Evet ama bu sefer entrikalarına değil kahramanlığına konuşuluyorsun.
40:38Yasemin'i kovulmaktan kurtarmışsın.
40:40Ben doğru olanı yaptım.
40:42Onu diyorum ya işte doğru olanı yapmışsın.
40:44Hani normalde hiç yapmadığın şeyi.
40:46Çok komiksin Zuhal gerçekten yani.
40:49Hayır asıl olay.
40:51Yani Meltem Hoca bu utançla nasıl yaşayacak bilmiyorum hastanede artık.
40:55Ayrıca bence Meltem Hoca'nın hak ettiği de buydu.
40:58Siz kendi işinizle ilgilenin Zuhal Hanım.
41:05Meltem yanlış yapmış olabilir.
41:07Ama bu onun hakkında böyle konuşmanızı gerektirmez.
41:10Doğru değil.
41:11Hepimizin düşebileceği durumlar.
41:13Doğru söylüyorsunuz Şengül Hanım.
41:15Ben bir an boş bulundum.
41:18Aklınızdan çıkarmayın.
41:19Herkes kendi seçimlerinden sorumludur.
41:21Ona göre.
41:33Kolay gelsin.
41:35Burak.
41:36Halil amca taburcu oluyormuş.
41:37Çok mutlu oldum şimdi öğrendim.
41:39Evet.
41:40Evet yani kendisi Zuhal'a gitmeyi çok istiyor.
41:42Bizimkileri de çok özel.
41:43O yüzden eve gitmek için can atıyor.
41:44Eminim Ayfer teyzeyle Pınar da çok sevinmiştir.
41:49Hiç sorma.
41:50Onlar da çok zor zamanlar geçirdiler.
41:52Yani artık bir an önce hayatın normale dönmesini,
41:55hep birlikte olmayı, kafa kafaya vermeyi çok özlediler.
41:58Ne oldu sana?
42:00Halil amcanın taburcu olmasına sevinmedin mi?
42:03Burada olsa, kontrol altında olsa daha mı iyiydi?
42:06Yani aslında babam adına çok sevindim.
42:09Ama işte kendi adıma pek sevindim diyemem.
42:13Neden olduğunu soracaksın.
42:16Çünkü babamla daha yakından ilgilenebilmek için hocadan izin aldım.
42:19Yani bir süre hastanede olamayacağım.
42:21Ve seni çok özleyeceğim.
42:25Ben de seni çok özleyeceğim.
42:29Ama belki böylesi daha iyidir.
42:31Yani sonuçta ilgilenmen gereken önemli işler var.
42:34Öyle.
42:35Babamın bundan sonraki sürecini planlayacağız.
42:38Ondan daha önemlisi babamın davası görülecek.
42:41Bu süreçten de en az zararlığa çıkmaya çalışacağız.
42:43Yani artık babamın bu suçlamalara,
42:45bu iftiralara daha fazla üzülmesini,
42:47bunlar yüzünden daha fazla yıpranmasını istemiyorum.
42:50Onu korumak istemeni çok iyi anlıyorum.
42:55Sen yanındayken her şey daha tahammül edilebilir oluyordu.
42:58Ama artık nasıl olacak?
43:00Bakacağız, göreceğiz.
43:02İnşallah senin için, ailen için en iyisi olurdu.
43:06Sağ olacaksın.
43:08İyi ki varsın.
43:15Çetin, oğlum müsait misin?
43:18Müsait mi Suzan teyze buyuruz.
43:20Bak sana yiyecek bir şeyler getirdim.
43:24Sağ ol Suzan teyze ama şimdi yiyecek durumda değilim.
43:27Hiç zamlak.
43:28Aa olur mu hiç oğlum?
43:30Olmaz.
43:30Şurayı bırakayım, can istediği zaman yersin.
43:41Çetin, yavrum bayağı oldu odandan çıkmayalı.
43:46Bak annen de çok üzülüyor.
43:48İçini böyle karartmaya değmez yavrum.
43:53Bak sen dönüp geldikten sonra hanımım çok mutlu oldu.
43:58Yıllardan biridir sizin dönüp gelmenizin hayalini kurdu.
44:03Sen geldikten sonra konak şenlenecek diye düşündü.
44:09Ben de böyle bir motivasyonla gelmiştim zaten Suzan teyze.
44:13Ama o yaşadıklarınızı gördükçe doğru bir zaman olmadığına karar verdim artık.
44:19Çetin, bak oğlum ne olursa olsun...
44:22...annenin aranı iyi tut yavrum.
44:25Bak bu kadar şeye rağmen...
44:27...senin huzursunu hoşgörüyle karşılıyor.
44:30Ben de böyle huzursuz olmak istemem ki Suzan teyze.
44:33Ama benden saklananları öğrendikçe...
44:36...kime nasıl güveneceğimi şaşırdım artık.
44:38Sizin yaşadığınız şeyler normal şeyler değil.
44:40Bunu benden bu kadar hızlı bir şekilde hazmetmeyi beklemeyin lütfen.
44:44Hem emin ol ben de bunların üzerine çok düşünüyorum.
44:47Çetin, bak oğlum...
44:50Hanımım hepimiz için çok şey yaptı.
44:53Çok şeyi göze aldı.
44:55Hele de baban öldükten sonra tek başına ayakta kalıp...
44:58...kadın haliyle her şeyi çekip çevirmeye çalıştı.
45:03Ne olur...
45:05...lütfen ona kızma.
45:14Ona kızmak yerine onu anlamaya çalışın.
45:19Emin ol o bunu hak ediyor.
45:20Çünkü hepimizin yerine çok çabaladı o.
45:27Tamam.
45:28Hay tamam.
45:36Evet...
45:38Bir bakalım bakalım...
45:39...sicil kaydımız ne alemde?
45:42Suçlu muyuz, suçlu muyuz?
45:44Ulan ne güzel be...
45:46...bir tıkla her şeye ulaşabiliyorsun artık.
45:52Eee...
45:54...buna göre...
45:56...maalesef suçluyuz.
46:00Salih...
46:02...bu rahmetli Ulan Remzi sayesinde...
46:05...artık aranan bir adamım.
46:11Ne düşünüyorum bil bakalım Salih.
46:15Bilemedim patron.
46:18Dur ben sana yardımcı olayım.
46:22Yandım.
46:24Yandım.
46:26Aferin Salih.
46:28Yandım.
46:29Tam da bunu düşünüyordum.
46:32Bu sefer...
46:33...gerçekten yandım.
47:03Yandım.
47:05Yandım.
47:07Yandım.
47:08Yandım.
47:08... yandım.
47:25Yandım.
47:55Transcription by CastingWords
48:02CastingWords
Comments