- 11 hours ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 94
Category
📺
TVTranscript
00:19This is a production of the U.S. Department of Education.
01:00I'm going to do it.
01:08Three hundred.
01:11Three hundred.
01:13Three hundred.
01:16I'm going to do it.
01:19Okay.
01:25Ok.
01:26Tamam namzu geri geldi.
01:28Kalp hiltim normal.
01:33Çok, çok şükür.
01:42Teşekkür ederim grateful.
01:43Amca, Burak'ı bırakmadığın için, Ayla'n'i bırakmadığın için teşekkür ederim.
01:50Kerem, çok korktum.
01:52Çok korktum.
01:53Tamam, sakin ol.
01:55Sakin ol.
01:59Geçti.
02:06Tamam.
02:08Hastanın durumu stabil görünüyor.
02:10Ama acil müdahale ekibine haber verin.
02:12Çünkü kalbi bir hata daha dayanamayabilir.
02:14İlacın dozunu da arttırın.
02:16Biraz rahat etsin.
02:17İçine adrenalin de ekleyin.
02:19Tamam hocam.
02:20Ne oldu burada?
02:22Hocam hastanın kalbi durdu.
02:24Elektroşok uyguladım.
02:26Yasemin Hemşire de sağ olsun ben gelmeden önce kalp masajıyla müdahale etmişti.
02:30Yani eğer o müdahale etmeseydi hastayı kaybedebilirdik.
02:34Tam zamanında müdahale etmişsiniz. Tebrikler.
02:37Tamam, siz çıkın şimdi.
02:39Bizi hastaya yalnız bırakın.
02:42Tamam hocam, sağ olun.
02:56Bir tek benim sesim çıkıyor ya.
02:59Hiçbirimizin sesinin çıktığı yok.
03:01Oğlum sen o Çetin'i hala abim mi diyorsun ha?
03:04Bir de karşını almışsın açıklama mı yapıyorsun?
03:08Ne?
03:10Anneciğim, canım benim.
03:12Bak sen üzgünsün ben seni anlıyorum.
03:14Çetin abi ne yaptı bize?
03:16Ne?
03:17Adam emniyette de hastanede de bizi yalnız bırakmadı.
03:20Destek olmak için yanımızdan bir kere bile ayrılmadı bizi.
03:23Ben anlamıyorum sen neden ona böyle davranıyorsun?
03:26Oğlum o adam annesinin maşalığını yapıyor ya.
03:29Ama gelecek burada olan biteni öğrenecek sonra münevvere haber uçuracak aklı sıra anlamıyor musun?
03:35Mesele hep babaannem yani.
03:37Öyle mi?
03:39Babam yukarıda bu halde yatıyorken senin derdin yine babaannem.
03:42Ben inanamıyorum sana ya.
03:43Vallahi yani ben inanamıyorum sana artık.
03:45Babaannem babamı merak ediyor.
03:47Yani kendisi gelemediği için buraya aklı kalıyor kadının.
03:51Yani anne babaannem bu durumda babamı sevmiyor mu oluyor?
03:56Sevmiyor mu?
03:57Eğer sevseydi babanız şu anda yoğun bakımda olmazdı.
04:01Sevseydi Remiz denen o adam babanız soyamazdı.
04:04Eğer gerçekten sevseydi ya babanız birini öldürmekle suçlanmazdı.
04:09O kadın yüzünden hem kalp krisi geçirdi hem katil olmakla suçlandı.
04:14Münevvere hanıma ne oldu peki?
04:17Hiç.
04:18Tansiyonu çıktı.
04:20Aman geçmiş olsun.
04:21Eğer bu işte bir adalet varsa eğer ben daha size hiçbir şey demiyorum.
04:27Anne babamın bu durumda olmasının ne babaannemle ne de Çetin abiyle bir ilgisi var.
04:32Çok haksızlık ediyorsun bence.
04:34Tamam üzgün olduğun için duruma böyle doğru bir yerden bakamıyorsun.
04:38Ama yine de insanları kırmaya da üzmeye de hakkın yok.
04:41Ayıp ettin Çetin abi.
04:43Adam bizim yanımızda olmaktan başka hiçbir şey yapmadı.
04:47Ah benim saf oğlum.
04:49Ah benim saf oğlum ne olur artık açın gözünüzü ya.
04:52Ya babanızın başının ne geldiyse hepsi Münevvere hanım yüzünden.
04:56Ya adamcağız az kalsın ölüyor da onun yüzünden ya.
04:59Ne olur uyanın ya uyanın artık uyanın.
05:21Suzan teyzeciğim.
05:23Hoş geldin Çetin.
05:24Anneciğim.
05:25Oğlum iyi misin?
05:27İyi değilim anne.
05:28Sinirliyim biraz.
05:31Emektar sen mutfağa işinin başına dönebilirsin.
05:35Tabii anam.
05:39Halil nasıl?
05:41Anneciğim ben önce odama çıksam olur mu?
05:43Sonra konuşuruz.
05:45Ne olur affet beni.
05:46Şimdi biraz kafamı toparlamam lazım.
05:48Yanlış bir şey söyleyip seni de üzmek istemiyorum.
06:00Yasemin.
06:03Tebrik ederim seni.
06:05Doğru zamanda müdahale etmişsin.
06:07Yani hocam benim yerimde kim olsa aynı şeyi yapardı.
06:13Yapması gerekirdi diyelim.
06:16Bazıları müdahale etmek yerine kaçmayı tercih etti.
06:19Risk almaktan korktu.
06:21Eğer sen olmasaydın sen doğru zamanda müdahale etmeseydin.
06:25Belki de şimdi Halil amcayı kaybetmiştik.
06:28Siz de tam zamanda geldiniz hocam.
06:30Çünkü biliyorsunuz.
06:31Benim elektroşok uygulamasına etkim yok.
06:34Evet haklısın.
06:35Meltem'den yardım isteseydin.
06:36Saçma sapan konuşma Kerem.
06:38Yasemin bana engel oldu.
06:40Yasemin seni nasıl engelleyebilir ya?
06:42Tamam hadi engellemeye kalktı diyelim.
06:44Ki bunu niye yapsın?
06:46Yani orası da ayrı mesele.
06:48Yetkisi olan sensin.
06:50Elektroşok cihazını kullanması gereken sensin.
06:53Sen ne yaptın?
06:54Ben seni gördüğümde koridorda koşarak Okan hocanın yanına gidiyordum.
06:58Niye?
06:58Çünkü risk almaktan korktun Meltem.
07:00Keşke sen de Yasemin'le beraber kalıp müdahale etseydin.
07:04Belki Halil amcanın hayatını kurtarmak sana nasip olurdu.
07:07Bak o zaman Burak'ın da gözüne girerdin ha.
07:11Siz beni küçük düşürmeye çalışıyorsunuz ama.
07:15Ben bunun hesabını sorarım size.
07:18Hı hı.
07:18Hı hı.
07:19Tabi.
07:20Tabi sorarsın.
07:24Hocam çok teşekkür ederim beni savunduğunuz için.
07:27Yani saçma sapan olaylar yaşıyoruz gerçekten.
07:31Ne olacaksa olsun.
07:33Halil amca iyi olsun da ben başka hiçbir şey istemiyorum.
07:35Tabi ki öyle.
07:38Meltem'in ne düşündüğü ne konuştuğu benim de umurumda değil açıkçası.
07:43Büyük iş atlattık.
07:45Bir de ucuz atlattık açıkçası.
07:47Eğer Halil amcaya bir şey olsaydı bunun sonu ikimiz için de hiç iyi olmazdı.
07:55Ayrıca istersen bir süre o olayın kahramanı ben olarak bilineyim.
08:00Yani ikimizin de iyiliği için diyorum.
08:02Hı hı.
08:02Evet hocam evet haklısınız bence de.
08:05Peki tamam.
08:07Peki o babaanne dediğiniz kadın nerede şimdi?
08:10Ya insan bir kalkıp geçmiş olsun da gelmez mi ya?
08:14Hadi gelemedin tamam ya bir telefon da mı açamazsın?
08:19Anne kadın gitti en iyi avukatı tuttu bize.
08:23Sen sanıyor musun ki bu hastanenin masraflarını bize ödetecek?
08:26Kendi çoktan ödemiştir halletmiştir bile.
08:28O kadın senden benden daha fazla üzülmüştür bu duruma sen emin ol.
08:32Duramıyordur şimdi evinde.
08:34Ben babaanne bir bak azıcık tanıyorsam azıcık.
08:37O kadının gözüne dün gece bir gram uyku girmemiştir.
08:40Sana söyleyeyim.
08:41Oğlum her şey sadece para mı çocuğum?
08:45Eğer bizi düşünseydi emniyette bakın burada yanımızda olurdu.
08:51O da buz gibi biliyor kendisine suçlu olduğunu.
08:55Ya belki de senin verileceğin tepkiden korkmuştur ha?
09:01Ya eğer o kadın duygularında gerçekten samimi olsaydı bizi düşünseydi yine de kalkıp gelirdi buraya.
09:08Ya hayatında ilk kez mi ona biri tepki verecek?
09:11Ya babanız burada yaşam mücadelesi veriyor.
09:14Hadi diyelim sağlıkla çıktı.
09:17Belki de hapislerde çürüyecek yıllarca.
09:20Ama artık siz de bırakın da iki çift cümle söyleyebileyim ya şu kadına.
09:25Belki de annem bu sefer doğru düşünüyordur abi.
09:28Ben de bazen babaannem hayatımızda olmasaydı bunları yaşar mıydık diye düşünüyorum.
09:34Çok şükür ya.
09:35Allah'ım sana çok şükür.
09:37Nihayet biri artık benim gibi düşünmeye başladı.
09:40Çok şükür.
09:41Ne olursa olsun babaanneme de Çetin abiye de onları söylemeye hakkın yok anne.
09:47Ayrıca hadi.
09:48Hadi siz artık eve gidin.
09:50Zaten hastanede yapılacak bir şey yok.
09:51Ben buradayım.
09:52Eğer bir şey olursa size de söylerim.
09:53Hem işleri de daha fazla zorlaştırmayın.
09:57Babanın durumu netleşinceye kadar ben hiçbir yere gitmiyorum.
10:00İstiyorsan sen gidebilirsin Burakcığım.
10:02Bak ev orada.
10:03Tabi bilmiyorum.
10:04Hala yerinde duruyorsa.
10:05Çetin taşımış bile olabilir.
10:07Artık hiçbir şeye şaşırırım ben.
10:13A a Meltem.
10:17Meltem.
10:18Ne oldu?
10:20Babama bir şey mi oldu?
10:22Halil amca yine kalp krizi geçirdi.
10:24Ama bununla iyi müdahale edildi.
10:31Saat başı değerlerini kaydedip gece sonunda da bana raporluyorsunuz.
10:34Tamam mı?
10:35Tamam hocam.
10:35Hocam.
10:37Hocam babam ikinci bir kalp krizini geçirmişti.
10:39Durumu nasıl şimdi iyi mi?
10:40Halil.
10:41Halil'im nerede Halil'im?
10:43Göreceğim onu lütfen.
10:44Anne tamam tamam bir sadece o.
10:46Burak Halil Bey maalesef bir atak daha geçirdi ve kalbi durdu.
10:50Elektroşok cihazıyla tekrar hayata döndürüldü.
10:52Bu gece biraz kritik.
10:54Bu geceyi atlatabilirsek her şey yoluna girer diye umuyoruz.
10:57Ah Halil ah.
10:59Allah'ım sen bize yarın bırak.
11:01Anne.
11:03Babanın şansına orada Yasemin hemşireyle Kerem de bulunuyormuş.
11:07İlk müdahaleyi onlar yapmışlar.
11:09Babanı hayata Kerem döndürmüş Burak.
11:11Bilgin olsun.
11:16Peki babam ne zaman kendine gelir hoca?
11:19Dediğim gibi bu gece kritik bir gece.
11:21Ben arkadaşlardan detaylı inceleme istedim.
11:24Değerlerini bana iletecekler.
11:26Bu geceyi atlatırsa net bir şeyler söyleme şansımız olacak.
11:30İyileşmesi için umudumuz var.
11:32Umarım hoca.
11:33Peki benim yapabileceğim bir şey var mı?
11:36Var.
11:37Ailenin yanında olmak ve onları güçlü olmaları konusunda motive etmek.
11:44Doktor Bey lütfen.
11:46Ben kocamı görmek istiyorum lütfen.
11:48Burak ben babanı göreceğim lütfen.
11:51Lütfen izin verin.
11:52Girilecek.
11:53Bu şu anda mümkün değil maalesef.
11:56Geçmiş olsun oğlum.
11:57Sağ olun hocam.
12:00Görseydin.
12:01Geçecek.
12:02Geçecek anneciğim.
12:04Geçecek hadi.
12:09Ulan hadi be Salih.
12:10Hadi be Salih.
12:13Ulan alt tarafa bilgi alıp geleceksin.
12:15Becerikli serif.
12:19Ya şükür zamında.
12:22Alo.
12:23Ne yaptın?
12:24Altmışlar mı herifi içeri?
12:28Ne demek lan kalp krizi geçirdi?
12:30Öldü mü yoksa?
12:34İyi tamam.
12:35Kalanını gelince anlatırsın.
12:37Bana bak.
12:38Ortalıklarda dolaşıp dikkat çekmedin değil mi?
12:43İyi.
12:45Kimseyi uyandırmadan hemen geri gel.
12:48Hadi.
12:52Eee.
12:54Ulan bu herif ölürse...
12:56...baş şüpheli öldü demektir.
12:59O zaman da tereyağından kıl çeker gibi yırttın yine bu işten Tahsin.
13:04Hadi inşallah.
13:08Aa Elmas.
13:12Elmas.
13:13Halil abi nasıl?
13:14İyi mi?
13:15Çıktın hapisten?
13:17Benim bir kere sütten ağzım yandı Ahmet.
13:20Artık benden size söz çıkmaz.
13:22Ne var bunda Elmas?
13:23Halil abi biz sorduk sen anlattın.
13:25Ne var bunda?
13:26Ya millet Sedih İsa için konuşur.
13:28Yani biz yabancıymız ya.
13:29Biz bundan sonra yabancıyız Selahattin abi.
13:33Ama o kadar çok merak ediyorsanız söyleyeyim.
13:36Halil abiniz emniyette değil.
13:38Hastanede.
13:39Bu yaşadıklarına kalbi dayanmadı.
13:41Kalp krizi geçirdi adamcağız.
13:43Deme ya.
13:43Çok geçmiş olsun.
13:45Hangi hastanede yatıyor?
13:46Ziyaretine gidelim.
13:47O yakında çıkar.
13:49Kendi gelir siz ziyarete.
13:50Hiç merak etmeyin siz.
13:54Ne diyor ya?
13:55Doğru mu söylüyor?
13:55Hastane kalp krizi falan.
13:57Allah Allah.
14:15Hadi anneciğim.
14:17Siz eve doğru geçin artık.
14:18Ben buradayım zaten.
14:20Dinlediniz siz biraz.
14:22Oğlum ya.
14:24Sen de niye bizi her fırsatla eve yollamaya çalışıyorsun ha?
14:27Babam bu haldeyken ben nereye gidiyorum?
14:29Hadi gidelim anneciğim.
14:31Bak abimin çalıştığı,
14:33uyudusunu bildiği hastane.
14:36Bir bildiği vardır.
14:37Dinleyelim abimi.
14:40Ne?
14:41Ne?
14:41Bak siz buradayken ben babama da destek olamıyorum.
14:44Onunla da ilgilenemiyorum.
14:45Hadi size eve geçin.
14:47Zaten burada yapılacak bir şey yok.
14:48Bir şey olursa ben size haber vereceğim.
14:50Söz.
14:50Yanına da sokmazlar zaten sizi.
14:52Beni bile almıyorlar.
14:53Oradan hesapla.
14:54Siz gidin eve.
14:55Güzelce dinlenin.
14:56Babam için temiz çamaşırlar hazırlayın.
14:59Hem babam uyandığında yarın sizi böyle görsün ister misiniz?
15:02Yok çocuğum.
15:03Ben hiçbir yere gitmiyorum.
15:06Pınar.
15:07Anneciğim sen aklı bir taksiye git eve.
15:09Olmazsa nöbetleşe gider geliriz artık.
15:12Yok benim kocam burada ölüm kalın savaşı verirken benim yanımda olmam lazım.
15:16Siz anlamazsınız öyle o karı koca ilişkisinden.
15:19Olmaz.
15:21Hadi sen git anneme eve.
15:22Tamam abinle babana temiz çamaşır bir şeyler getir hadi çocuğum.
15:26Tamam anne.
15:27Sen misli istersen.
15:29İyi ben Pınar'ı taksiye bırakayım o zaman.
15:32Sonra da bir Yasemin'le Kerem'le konuşmam lazım.
15:35Gelirim sonrasında.
15:36Tamam çocuğum sen merak etme ben buradayım.
16:08Yasemin.
16:11Çok geçmiş olsun.
16:14İyi misin?
16:17Bilmiyorum Zuhal.
16:19Hallem diye bir şey olacak diye çok korktum.
16:23Yomboşlukta hissediyorum kendimi.
16:25Yasemin.
16:27Bu yaşadıkların herkesin kaldırabilir.
16:29Öyleceği şeyler değil biliyorsun değil mi?
16:30Sen yine de çok iyi baş etmişsin.
16:32Bilmiyorum.
16:34Şu an hiçbir şey hissetmiyorum.
16:36Belki yarın daha iyi anlarım.
16:38Halil amca iyi olsun başka hiçbir şey istemiyorum.
16:41Tek isteğim bu.
16:43Burak ailesine çok düşkündür.
16:46Bir şey olursa perişan olur.
16:48Yasemin bak ne diyeceksin.
16:50Mesai bitimini bekleyelim diyecektim ama sen şimdiden darmadağın olmuşsun.
16:55İstersen kafeteryaya inip birer kahve alalım ha?
16:57Sana da değişiklik olur.
16:59İster misin?
17:01Olur.
17:02Hadi gel.
17:12Oh yani Halil amcanım bu kadar kısa süre içinde ikinci kalp krizin geçirmesi tabii.
17:17Olayları çok zor bir yere sürükledi.
17:19Şimdi süreci bambaşka bir yere götürecek.
17:23Adamın iki defa kalbi durdu ya.
17:27Hocayla konuştum.
17:28Bu geceyi atlatırsa eğer hayati riski azalır dedi.
17:32Ama işte şimdilik durum belirsiz.
17:35Şimdilik beklemekten başka çare yok.
17:38Ama iyileştikten sonraki sürecini iyi planlamak, iyi yönetmek gerek.
17:42Bir sağ salim kendine gelsin de.
17:45İyileşse bile kalıcı hasar olma ihtimali çok yüksek.
17:48Bakalım.
17:50Hocanın dediği gibi ilk gece kritik nasıl döneceği çok önemli.
17:57Halil amcanın fiziği genç delikanlı gibi ya.
18:00Yani başkası yaşasa sıkıntı olur da benim ondan umudum var.
18:06Turp gibi dönecek inşallah.
18:08Ya abi bir de ne vakalar gördük biz biliyorsunuz.
18:13Bir şey söyleyeyim mi size?
18:15Hastanın durumu ne kadar kritik olursa olsun.
18:18Asla haberi kesmeyeceğiz.
18:19Ben inanıyorum.
18:20İnşallah sağlam bir şekilde karşımızda olacak Halil amca.
18:23İyi ki Kerem oradaydı.
18:25Halil amcayı kurtardı.
18:27Kerem orada olmasaydı.
18:29Ya yok be abi.
18:31Mevzus hem ben o mevzusu değil.
18:34Önemli olan Halil amcanın iyi olması.
18:37Yani ben değil de sen olsan ne olacaktı?
18:39Orada farklı bir şey mi yapacaktı sanki?
18:42Tabii ki yapmayacaktım.
18:44Ama Yasemin müdahale etmeme izin vermedi ki.
18:48Ya sen benimle dalga mı geçiyorsun?
18:50Ben odaya girdiğimde Yasemin kamper içinde Halil amcaya müdahale ediyordum.
18:55Sen ne yaptın?
18:55Sen koşarak hocanın yanına gittin yardım istemeye.
18:59Halil amca senin yüzünden ölebilirdi orada.
19:02Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
19:04Nasıl ya?
19:06Kızım sen odada mıydın o sırada?
19:08Evet oradaydım.
19:10Ama Yasemin ısrarla kalp masajı yapmaya devam etti.
19:14Elektroşok cihazını kullanmaya yetkisi olmadığı için kalp masajını bırakamadı diyelim istersen.
19:19Öyle daha doğru olur.
19:21Sırf Yasemin'i korumak için.
19:23Ya şu Yasemin kompleksinden kurtul artık ya.
19:26Yeter.
19:27Burak senin yerine Yasemin'i seçti diye kız ne yapsa suçluyorsun?
19:30Ne yapsa üstüne gidiyorsun kız.
19:31Sen de o zaman orada Halil amcaya müdahale edecektin.
19:35Tamam, tamam.
19:37Hadi sakin olalım mı biraz?
19:38Ya nasıl sakin olayım abi ya?
19:40Ben diyorum ki adam kurtulsun.
19:42Hani kimin kurtardığı önemli değil diyorum.
19:45O kurtarmış bu kurtarmış muhabbeti yapılıyor hala ya.
19:47Sen de orada doktor olarak bir hastayı öylece bırakıp gittin.
19:51Bunu mu konuşayım ben şimdi?
19:52Ben yaptığım yapmadığım şeylerin cevabını her yerde her zaman kendim verebilirim tamam mı?
19:59Hiç merak etme sen.
20:01Tamam.
20:02Sakinleşelim.
20:03Durulalım.
20:04Sessizleşelim.
20:04Tansiyonları on ikiye sekize ayarlıyorum abi.
20:07Tansiyonu herkes düşürsün.
20:11Bir.
20:12İki.
20:14Üç.
20:15Tıp.
20:17Bayramı.
20:32İki.
20:35Üç.
20:46Ezgi?
20:50What?
20:50Yasemin.
20:51Hı?
20:52Buyurun böyle beraber oturalım.
20:54Yok hocam ya.
20:56Yeterince kalabalık zaten.
20:58Yasemin hadi.
20:59Gelin lütfen birlikte oturalım.
21:01Hadi hadi hadi.
21:02Masa çekelim.
21:04Aynen.
21:07Ben kahveleri alıp geleyim.
21:12Kadındaki cesarete bak ya.
21:14Herkesin içinde bağıra bağıra beni suçladı durdu.
21:20Oğlum.
21:22Sakin ol biraz.
21:23Mini odasında korkacak.
21:25Kusura bakma anneciğim.
21:28Deli etti o kadın beni deli.
21:30Ne oldu?
21:31Neden bu kadar sinirlisin?
21:34Boş ver anneciğim.
21:36Şimdi boş yere senin de moralini bozmak istemiyorum.
21:39Çetin.
21:41Ayfer anne.
21:43Ayfer.
21:44Kadın takmış sana kafayı.
21:47Başına gelen her şeyin sorumlusu olarak seni görüyor.
21:50Bir de bunları benim kabullenmemi falan bekliyor herhalde.
21:54Halil abinin kalp krizi geçirmesinin de cinayetle suçlanmasının da sorumlusunun sen olduğunu düşünüyor.
22:00Hayır tamam zor zamanlar geçiriyor.
22:02Üstüne gelmeyeyim kalbini kırmayayım diyorum ama tepeme çıktı artık.
22:05Haksız da sayılmaz.
22:07Halil'i polisler alıp götürdükten sonra ben de hep aynı şeyleri düşünüp durdum.
22:16Anne.
22:18Daha ne yapacaksın sen bu insanlara?
22:21Çocuklarının eğitimine kadar, iş hayatlarına kadar, evlerine kadar sen vermedin mi?
22:27İnsan birazcık vefalı olur ya.
22:29Birazcık vefalı olur.
22:30Ama eğer ille kendine kızacak bir sebep arıyorsan o zaman onlara esirdiği her şeyi verip onları şımarttığın için kısabilirsin.
22:40Onlar benim ailem oğlum.
22:43Bu zor günleri geçirdikten sonra eminim onlar da benim için aynı şeyi söyleyeceklerdir.
22:51Çok zor zamanlardan geçiyorlar.
22:54Ne söylerlerse ne yaparlarsa yapsınlar kırılmadan yanlarında olmamız lazım.
23:07İnsan ailesinin arkasından iş çevirmez.
23:09Ama Halil abi senin arkandan işler çevirdi.
23:12Belki de kendi başını belaya sokmak yerine seninkini sokacaktı.
23:17O Ayfer denen kadın bana söylemediğini bırakmadı.
23:21En iyi avukatlardan birini tuttuk ama hala emniyette saydırdı saydırdı durdu.
23:26Hastaneye gittik orada da devam etti.
23:29Ve sen her şeye rağmen kendi öz oğlun değil onları koruyorsun.
23:34Onları savunuyorsun.
23:35Ben kimseyi savunmuyorum oğlum.
23:37Sadece olanı olduğu gibi kabul ediyorum.
23:43Ayper her zamanki Ayper.
23:45Halil ile bizim bağımızı her zaman kıskandı.
23:49Biz Ayper'i böyle kabul ettik.
23:52Hadi sen de dinlen sakinleş biraz.
23:56Anneciğim ben seni korumaya çalışıyorum.
24:00Ama Halil abiye olan bu sonsuz güveni anlayamıyorum bu türlü.
24:04Halil benim bu hayatta dost dediğim tek insan.
24:09Ailemden sonra güvendiğim tek kişi.
24:13Bence artık Halil abiye o kadar güvenme.
24:17Ben kafamda o kadar soru işareti varken gittim insanlık yaptım yardım ettim.
24:20Bir dayak yemediğim kaldı.
24:25Ama sen öz oğlunu korumak yerine hala onları koruyorsun anne.
24:29Senin için bu insanların önemi ne?
24:31Bunu anlayamıyorum bir türlü.
24:33Benden bir şey saklıyorsun.
24:35Sakladım hiçbir şey yok oğlum.
24:37Hadi sen de biraz dinlen sakinleş.
24:41Bu konuyu sonra konuşuruz.
24:43Hadi.
24:55Bu arada tebrik ederim Yasemin.
24:57Kerem ile çok iyi iş çıkarmışsınız.
25:01Ne demek hocam?
25:02Biz sadece işimizi yaptık.
25:07Valla Halil amca çok korkuttu bizi ya.
25:13İnanılmaz.
25:15Gerçekten müthiş bir performans.
25:22Bu son yaşanan olaylar Meltem'i yordu biraz.
25:25Gergin.
25:26Onun böyle halleri vardır siz üzerinize alınmayın.
25:29Biz o kadar uzun zamandır beraberiz ki alıştık artık.
25:39Ayağa kalkın.
25:41Ayağa kalkın.
25:48Ayağa kalkın.
25:49Ayağa kalkın.
25:53Ayağa kalkın.
26:00Ayağa kalkın.
26:07Ayağa kalkın.
26:10Ayağa kalkın.
26:11Ve dirimdaki anla desiresan bir ne?
26:29Thank you so much, brother.
26:32You've been able to save your life.
26:40We've been able to save your life.
26:41Kardeşim.
26:46Halil amca benimle babam sayılır.
26:49Bende babamdan çok emeği var.
26:56Kardeşler öyle kötü günlerde belli oluyor demek ki.
27:01Değil mi?
27:12İyi civarsın.
27:15Civarsınız.
27:18Seviyorum sizi.
27:23Güzel.
27:40Biz eskiden çok güzel bir aileydik.
27:45O günleri çok özlüyorum.
27:50Ne olur bizi bırakma babacığım.
28:09Deniz.
28:10Aradım ulaşamadım sana.
28:11Neredesin?
28:13Babam kalp krizi geçirdi Deniz.
28:16Ben çok kötüyüm.
28:18Kalp kriz mi?
28:19Durumu nasıl?
28:20Durumu çok ciddi.
28:23İki kere kalbi durdum.
28:26Ne yapacağımızı bilmiyoruz.
28:28Ne olur dua et sen de.
28:29Hangi hastanedesiniz?
28:30Hemen geliyorum.
28:32Yok ben.
28:34Ben şu an evdeyim.
28:36Annemle abim hastanede.
28:38Müsait misin?
28:39Ben yanına geliyorum o zaman.
28:42Lütfen gel Deniz.
28:44Evde yalnız kalmaya başladığımdan beri çok korkuyorum.
28:47Tamam tamam.
28:48Hemen geliyorum bekleyin.
29:07Halil'im.
29:09Canım.
29:12Seni çok seviyorum.
29:15O olur aç gözlerine Halil.
29:17Dön ay verinme o olur.
29:21Bundan sonra seni hiç tartışmayacağım.
29:27Yine birlikte bunu Mesut'u yaşayacağız Halil.
29:31Bundan sonra sen ne dersin o.
29:34Valla.
29:36Bir lafını ilgilenmeyeceğim.
29:41Ama ne olur aç gözlerine.
29:45Ne olur.
29:48Benim için.
29:51Çocukların için.
29:52Ne olur hayat tutun.
29:55Sakın bırakma bizi.
29:57Sakın.
29:59Sakın bırakma bizi Halil.
30:01Sakın.
30:02Sakın yapma.
30:09Allah.
30:11Bazen buraya tek başıma gelirim.
30:15Seninle gelişikliğimiz.
30:17Güzel günleri düşünürüm.
30:20Şu anda elimde.
30:22Bu hayatta beni mutlu edebilecek.
30:24Sadece bu on kadar kaldı Yasemin.
30:26Bir cümle sen.
30:28Bir cümle ben oyuna oynuyorduk.
30:35Kerem.
30:37Babamla hayatını kurtardı.
30:39İyi ki oradaydınız Yasemin.
30:43Kerem'le biz ne yaşarsak yaşayalım.
30:46Birbirimize ne kadar kızarsak kızalım.
30:49Ben onu hep bir kardeşim olarak gördüm.
30:53Hala öyle görüyorum.
30:54Kerem çok iyi bir insan.
30:56Çok kısa sürede bana inanılmaz yardımlar oldu.
31:00Bunları ölsem unutmam ben.
31:05İyi ki varsınız.
31:08İyi ki yanımdasınız.
31:16Özellikle de sen Yasemin.
31:20Senin varlığın bana çok büyük bir güç veriyor.
31:24Ve ben seni...
31:26...çok önemsiyorum.
31:34Biliyorum.
31:37Derinlerde bir yerde bir suçluluk duygusu hissediyorsun.
31:40Ama bu yaşananların hiçbiri senin suçun değil.
31:44Hiçbir zamanda olmadı.
31:47Evet...
31:48...bütün bu olan biteni ilk öğrendiğimde...
31:51...çok kızdım sana.
31:52Kendimi kandırılmış hissettim.
31:54Ama bütün bu yaşananlara bire bir şahit olduktan sonra...
31:59...sana hak verdim Yasemin.
32:01Anladım seni.
32:04Ben kimseye zarar gelsin istemiyorum.
32:07Onun için insanlardan uzak durmaya çalışıyorum.
32:11Biliyorum.
32:16Ne kadar tehlikeli bir hayatın olduğunu...
32:19...ve insanları korumak için...
32:22...bu hikayeyi kimseye karıştırmak istemediğini...
32:24...anlıyorum bunu.
32:26Anlıyorum tabii.
32:27Biraz geç oldu ama anladım.
32:35İnsanlara neden güvenmediğini...
32:37...ve bunca hengamenin içinde...
32:40...benimle birlikte olabilmek için neleri göze aldığını gördükten sonra...
32:45...bana ne kadar aşık olduğuna inandım Yasemin.
32:49Çünkü sen bütün bu yaşananlara...
32:50...yine de benimle bir ilişki yürütmeye çalıştın.
32:57Bırak.
32:59Bunları konuşmayayım artık.
33:01Olur mu?
33:02Bak geç de olsa...
33:04...beni anladığın için...
33:06...beni suçlamadığın için çok teşekkür ederim sana.
33:37Altyazı M.K.
33:38Geçecek Pınar.
33:40Geçecek.
33:42Ben kendimi çok kötü hissediyorum Deniz.
33:47Çok normal Pınar.
33:50Yani Halil ağabeyi adam öldürmekle suçladılar.
33:52Sonra kalp krizi geçirdi hastaneye kaldırdılar.
33:55Yani şok üstüne şok yaşadım.
33:59Ben artık çok daraldım Deniz.
34:02Gerçekten kendimi parçalamak istiyorum artık.
34:05Ben hiçbir şey yapamıyorum.
34:08Ağlama Pınar.
34:10Halil ağabey seni bizi yalnız bırakmaz.
34:13O benim gördüğüm en güçlü adam.
34:21Değil ki varsın Deniz.
34:24En kötü günlerim dayanıp da olduğun için.
34:29Bana dayanma gücü verdiğin için.
34:33Değil ki varsın.
34:35Sana söz.
34:37Sen ne zaman istersen o zaman orada olacağım.
34:41İstemediğinde de olmayacağım.
34:44Hep ol Deniz.
34:46Hep yanımda ol.
34:52Hüzün mekanı.
34:56Hüzün mekanı.
35:03Hüzün mekanı.
35:05Hüzün mekanı.
35:32Kendim mekanı.
35:36I'm not a friend, Chet'in's son and my own.
35:39I'm not a terrible boy to say to my heart.
35:43She'll be happy to me.
35:45I'm a hundred a minute, talk to you as I was there.
35:47I've been thinking about you, you'd be a good boy.
35:50You've been telling me.
35:51I have been telling you that this evening.
35:53I have no sense of it.
35:54I want to proceed as a thing.
35:58I'm not a racist anymore, I want you to say they can't believe you.
36:04I can't say anything you might say you can't believe me.
36:07Don't blame me.
36:07Not that I'm already saved.
36:08He's gonna die in that direction.
36:11I'm not going to die again!
36:12I'm not doing a sin!
36:14To a while I'm not a man who was to do it.
36:18What you're saying is that your wife is that your wife is running out?
36:20I'm in my hands.
36:21I'm not going to die.
36:22I'm not going to die.
36:23I'm going to die.
36:24I can't see you.
36:25I can't see you.
36:27I'm going to get you.
36:30I want to get you.
36:36I can't see you.
36:37I can't see you.
36:38I can't see you.
36:42What will I do?
37:05I can't see you.
37:06Biri girdi galiba.
37:09Burak ne oldu ha?
37:11Bir şey mi oldu babana?
37:12Bilmiyorum anne.
37:13Kapının kapanma sesine uyandım ben de.
37:15Birileri girdi galiba. Ben bir bakayım.
37:16Ben de geleyim belki bir yardıma ihtiyaç vardır.
37:20Memur bey ben bu hastanede doktorumda.
37:22Bir kontrol amaçlı girip baksan.
37:24Tamam.
37:38Serumuna beş miligram.
37:40Ağrı kesici ekleyelim.
37:46Hocam kolay gelsin.
37:48Sağ ol.
37:48Biz uyuyakalmışız da bir sorun var mı diye merak ettik.
37:53Babanın değerleri daha iyi Burak.
37:55Biz bugün yine yakından takip edeceğiz.
37:57Testleri diğer doktor arkadaşlarla da tartıştık.
37:59Kapakçıkta bir esneme de var.
38:01Acaba açsak mı diye konuştuk kendi aramızda ama...
38:03...sonraya bırakmaya karar verdik.
38:06Önce kendisini bir toplasın.
38:07Gerekli görürsek sonrası için bir ameliyat düşünebiliriz.
38:11İki kriz biraz düşündürdü bizi.
38:13Eee peki hocam bizim yapabileceğimiz bir şey var mı?
38:16Şengül Hanım ilgileniyor.
38:18Siz farklı duygularda olduğunuzdan...
38:19...çok fazla müdahalede bulunmadan takipte kalın lütfen.
38:22Biliyorsunuz bu çalışanların işini zorlaştıran bir durum.
38:25Sadece Halil Bey ile ilgileniyor olsak...
38:28...neyse ama birçok hastamız var.
38:31Haklısınız hocam. Kolay gelsin size.
38:43Hanımım kahvaltı hazır.
38:45Yok bir şey yemeyeceğim.
38:47Hiç iştahım yok.
38:48Aa olur mu hiç öyle şey hanımım?
38:51Yani tokarna ilaçlarınızı almanız gerekiyor.
38:55Bakın böyle yaparsanız hasta olursunuz.
38:58Buna müsaade edemem, kusura bakmayın.
39:01Halil iyi olsun, başka bir şey istemiyorum.
39:06Gözüm hep alferlerin kapısında.
39:09Ama giden gelen de olmadı.
39:12Gerçi kötü bir haber olsa duyarız hemen.
39:16Bir şey duymamamız daha iyi.
39:20Belki de kötü bir şey oldu.
39:22Ama benim sağlığım yüzünden benden saklıyorlar.
39:26Bunu daha önce kaç kere yaşadım.
39:29Ay bu ihtimali düşünmek bile istemiyorum.
39:34Hazır Çetin Mini'yi okula götürmüşken ben bir Burak'ı arayıp öğreneyim.
39:41Tamam hanımım.
39:42O zaman ben de ilaç altı size küçük bir tost hazırlayayım.
39:54Açmıyor.
39:57Oysa Burak bütün telefonlarıma cevap verirdi.
40:03Acaba yanlarına gitmedim diye bana kırıldım.
40:11Oğlum baban nasıl ha iyi mi?
40:14Merak edilecek bir durum yok anne.
40:16Babamın durumu iyi.
40:17Yani tabi dün gece biraz kritik bir geceydi ama bugün değerleri daha da iyi.
40:23Ay Allah'ım çok şükür.
40:24Hocanın anlattıklarına göre belki bugün uyandırırlar diye düşünüyorum.
40:28Ay Allah'ım sana şükürler olsun.
40:31Çocuğum yol bakım bulunca insan bir tedirgin oluyor.
40:35Başka ne dedi hoca?
40:36Eee şimdi biz duygusal davrandığımız için bizi yanında istemiyor pek haklı olarak.
40:43Ama başka arkadaşlarına da sormuş test sonuçlarını sağ olsun.
40:47Yani bütün personel babamın iyiliği için babamın kurtulması için elinden geleni yapıyor anneciğim.
40:52Sen kaygılanma Ayfer teyzeciğim.
40:54Halil amca iyi olacak.
40:56Hepimiz dua ediyoruz onun için.
40:58İnşallah kızım inşallah.
41:01Yasemin'le Kerem babamın hayatını kurtardı anne.
41:06Biliyorum oğlum.
41:09Sağ ol kızım Allah razı olsun senden.
41:12Vallahi hakkını ödeyemeyiz çocuğum.
41:17Eee var mı bir haber gördünüz mü babamı?
41:21Yani göremedik ama şu an iyi.
41:24Yani merak edilecek bir şey yok.
41:25Oh ay çok şükür ben inanıyorum babam ayaklanacak eskisi gibi dağ gibi yanımızda olacak.
41:33Ben de işte temiz kıyafetler çorap marap yiyeceğim malzemeleri yemek evde ne bulduysam getirdim.
41:39İyi yapmışsın.
41:45Merhabalar.
41:46İçeride Burak'ı bahsettim sizler de duyun.
41:49Halil Bey kritik süreci atlattı değerleri düzelmeye başladı.
41:52Ay çok şükür.
41:54Çok teşekkür ederiz doktor bey.
41:56Sağ olun.
41:57Büyük ihtimalle kendisini normal bir odaya alırız akşama doğru.
42:02Hepinize geçmiş olsun.
42:03Sağ olun hocam.
42:06Oh be.
42:07Vallahi içim nasıl rahatladı öyle.
42:09Vallahi yoğun bakım olunca insan çok tedirgin oluyor.
42:14Oğlum kızım.
42:15Hadi siz artık işinize bakın.
42:17Hadi gidin.
42:19Desteğin için çok teşekkür ederim Yasemin.
42:21İyi ki varsınız.
42:22Hepiniz.
42:23Ne demek Pınar'cığım.
42:25Halil amca iyi olsun da gerisi önemli değil.
42:27E biz siz gidelim o zaman.
42:29Yine ara ara geliriz.
42:30Hem ben Çengül ablayla da bir konuşayım.
42:32Babama şöyle güzel bir odaya alırız.
42:34Tamam çocuğum tamam.
42:45Kurtuldu babam kurtuldu anneciğim.
42:48Çok şükür kızım.
42:50Çok şükür.
43:04Çok şükür.
43:05Kapıyı çalmadan girdi olmasa sonra.
43:08Çok sağ olun.
43:09Çok düşüncelisiniz avukat hanım.
43:11Öyleyimdir.
43:15Evet.
43:19Berduş'u nasıl salıyorlar ya?
43:21Halil'in suçunu kanıklayacak tek insan Berduş.
43:24Nasıl salarlar?
43:27Tamam kapat.
43:30Ben seni sonra arayacağım.
43:37Zahmet etmeyin ben özetleyeyim size.
43:39Şimdi bunlar bu Berduş dediğiniz adamın test sonuçları ve doktor raporları.
43:44Adamın kullanmadığı şey yokmuş.
43:46Yani mahkemede tanıklığı geçersiz sayılacaktır Serkan komiserim.
43:52Siz neden benimle bu kadar uğraşıyorsunuz?
43:56Emin olun uğraşsam anlarsınız.
43:59Ben sadece bu davayı kazanmakla ilgileniyorum.
44:01Hatta bundan başka hiçbir şeyle ilgilenmiyorum diyebilirim.
44:06Bu arada söylemeyi unuttum.
44:08Halil Bey'in serbest kalması için gerekli işlemleri başlatıyorum.
44:23Gir.
44:28Delisine çattık.
44:34Evet.
44:38Yoğun bakımdan odayı alacaklar ha?
44:42Tamam.
44:45Siz benden emir almadan sakın terk etmeyin orayı.
44:48Oh be.
44:49Oh yani.
44:49And then he will bring you to the room.
44:53I will have a great deal to you.
44:55I will have a good deal.
44:56Thanks again.
44:57I'll bring you to the next question.
45:00Then I will be able to do that.
45:02First I'll do the control of you.
45:07Then I'll do the plan.
45:10I'll get it.
45:11I'll get it to the ground.
45:14If you have a baby, there is a baby.
45:17O iyi olsun yeter.
45:18Halil amca daha gencecik adam.
45:21Çok da güçlü.
45:22Bence en yakın zamanda atlatacaktır onu.
45:24Bu dava meselesi ne oldu abi?
45:27Bulabildiler mi yani gerçek katil?
45:31Valla babaannem tutulabilecek en iyi o katı tutmuş.
45:35Ben kadını gördüm.
45:36Zehir.
45:37Altından girer üstünden çıkar yine kazanır bu davayı.
45:41En iyisi diyorlar.
45:42Adam zaten suçsuz.
45:45Durduk yere hasta ettiler adamı.
45:47Öyle abi.
45:49Böyle işte sizin de haberiniz olsun diye bir anlatayım dedim.
45:53Neyse.
45:55Ben babamın yanına çekeyim.
45:56Bir hangi odayı alacaklar ne zaman alacaklar ona bakayım.
46:00Hadi afiyet olsun.
46:01Kolay bay abi teşekkürler.
46:16Ben çıkıyorum anneciğim.
46:18Nereye çetin?
46:21Mademki Halil abi yok işlerle birinin ilgilenmesi gerekiyormuş bu.
46:25Bir de bir dükkana komiser verdim.
46:27Mademki geldim bir işe yarayayım diyeyim.
46:31Mademki.
46:32Burada yanımda olduğun için öyle mutluyum ki oğlum.
46:35Ben hep bugünlerin özlemiyle yaşadım.
46:39Sakın yanlış bir fikre kapılma.
46:42Ben bundan o kadar da min değilim anneciğim.
46:45Sanki geldim ve bütün planlarınızı bozuyorum gibi geliyor bana.
46:49Plan falan yok oğlum.
46:55Sen öyle diyorsan öyledir anneciğim.
47:02Hadi görüşürüz.
47:05Görüşürüz oğlum.
47:29Altyazı M.K.
47:32Altyazı M.K.
48:04Altyazı M.K.
48:25Altyazı M.K.
Comments