- 11 hours ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 93
Category
📺
TVTranscript
00:58Transcription by CastingWords
01:04Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:21Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:36Transcription by CastingWords
02:36Trans구요
02:40Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:53I'll show you something.
02:55That's right.
03:05You're wrong anyway.
03:07You're right.
03:08You'll be the only one person.
03:10I'm sorry for him.
03:10How can I forgive him?
03:13She is only a member of Ayfer's nefret to me.
03:16But the next day, my husband will turn my throat to me.
03:22He will be nefret to me.
03:24He will be with my husband Yasemin.
03:27Today he will be going back to my husband.
03:29I will trust you.
03:31Halil Masum, today and tomorrow,
03:34he will be able to move on.
03:35He will be able to move on.
03:39Inşallah it will be.
03:40Inşallah.
03:43Yoksa evlatlarımdan sonra,
03:46torunlarımı da kaybedeceğim.
03:49Hayırlısıyla Halil bir çıksın.
03:51Ondan sonra yeniden yine kocaman bir aile olacağız.
04:01Şu Halil amca meselesinden beri hiç tadım yok.
04:05Melek gibi adamın cinayetle suçlanmasına inanamıyorum.
04:09Ben de.
04:11Hepimiz sarsıldık resmen.
04:14Umarım daha fazla hasar almadan atlatırlar bu süreci.
04:18Ailesi için çok zor.
04:21Oğlum, olanları duydunuz mu?
04:24Ne oldu ya?
04:25Hayırdır?
04:25Ne olmuş?
04:26Halil amca...
04:29Halil amca...
04:30Kötü bir haber mi yoksa?
04:31Kalp krizi geçirmiş adam.
04:33Şu an hastaneye getiriyorlar.
04:34Kalp krizi mi?
04:35Ne diyorsun sen ya?
04:37Nasıl bir lanet bu ya?
04:38Adamların başlığındaki belalar bir türlü bitmedi.
04:41Tamam.
04:41Tamam.
04:42Şimdi sakin olun.
04:43Kaybedecek vaktimiz yok.
04:44Tamam mı?
04:45Bizim de her an müdahale etmemiz gerekebilir.
04:47Benimle gün.
04:48Hadi.
04:49Hadi abi.
04:50Zaman durdu sanki.
04:52Nerede kaldı bu ambulans?
04:54Niye gelmiyor hala?
04:56Kardiyolojiye haber verildi meziye.
04:58Evet Şengir Hanım.
04:59Hoca birazdan burada olacak.
05:02Allah'ım ne olur kötü bir şey olmasın.
05:04Ne olur kötü bir şey olmasın.
05:05Yasemin.
05:06Yasemin yapma böyle lütfen.
05:08Ama elimde değil Zuhal.
05:09Ama şu an kendini bırakamazsın Yasemin.
05:11Çok acı çektiğinin farkındayım.
05:13Ama işin öncelikli olmalı.
05:15Bak Halil amcanın şu an sana çok ihtiyacı var.
05:17Gelse.
05:18Gelse.
05:21Haber var mı?
05:22Gelmedi mi ambulanslar?
05:23Bir iki dakikaya burada olur.
05:34Dayan babam.
05:35Dayan yetişeceğim.
05:36Söz veriyorum kurtulacaksın.
05:38Söz veriyorum sana.
05:40Burak.
05:41Burak yavaş ol biraz.
05:42Çok hızlısın.
05:43Abi vakit yok.
05:44Vakit yok.
05:45Bir an önce hastaneye gitmemiz lazım.
05:46Zaten bu kadar hızlı gidersen yetişemeyeceğiz.
05:49Gidemeyeceğiz.
05:49Varamayacağız gideceğimiz yere.
05:51Yavaş ol bak kendine gel.
05:53Kontrolünü kaybediyorsun.
05:56Yavaş.
05:57Yavaş Burak.
05:58Yavaş.
05:59Çekil.
06:00Çekilsene ya.
06:03Ya ben seni en başında orada yalnız bırakmayacaktım baba.
06:07Affet beni.
06:10Bak kontrolünü kaybediyorsun Burak.
06:12Sakin ol merak etme baban iyi olacak.
06:15Adam güçlü bir adam zaten bunu da atlatacak.
06:18Abi umarım dediğin gibi olur.
06:19Umarım dediğin gibi olur.
06:21Yoksa ben kendimi asla affetmem.
06:22Asla.
06:23Yavaş.
06:28Sakin ol Burak sakin.
06:31Yürüsene be yürüsene.
06:33Yürüsene.
06:34Yürüsene.
06:35Gelgiler.
06:36Gelgiler.
06:37Yasir.
06:38Paniğe kapılmıyorsunuz sadece sakin kalıp işini yapmanı istiyorum.
06:41Tamam.
06:42Tamam mı?
06:42Okay.
06:58I'm sorry.
07:00Don't worry, don't worry.
07:09Get out of the way.
07:30What happens?
07:32We have to get them.
07:33We have to run.
07:34It's time we go.
07:42We
07:43We
07:43Go
07:43We
07:43We
07:44Lucas
07:46A
07:50We have to continue to start again.
07:53Are we still working with Hensok?
07:54He has a chance for him.
07:55Mr.
07:55Everybody who gets a chance.
07:57Mr.
07:59He has a chance.
08:01Mr.
08:02Mr.
08:02He is a chance for him.
08:05Mr.
08:06I'm not a chance for him.
08:07Mr.
08:07Mr.
08:08I'm not a chance.
08:08on their chance.
08:15I'm not a chance for him.
08:17Mr.
08:19I don't want to know you.
08:20I don't want to know you.
08:21If you're going to get into account,
08:22I will try to get you.
08:24I'm going to get you.
08:27He's going to take a look at me.
08:29When I get into account,
08:31I will be able to find me.
08:32Then I will learn you.
08:34Okay, okay.
08:36He's going to go down.
08:40He's going to take a look at all.
08:45Dieser can you don't want my husband to get you.
08:48I don't want my husband to take care of you.
08:50Please let me give you an opportunity for Halil a while to do.
08:53I'll tell you OK to lie without you.
08:56I'll leave you alone to leave.
08:59To see Halil, Halil Bey did you, o?
09:03Yes, Halil Bey did you.
09:04Halil Öztürk you, ECHAD I talk about it.
09:08I know that I want you to do something,
09:09Ray can take you a seat and no worries about it.
09:13A voice.
09:14I don't understand .
09:14I can't stop you.
09:18I can suppose you like that.
09:18I don't have to say it!
09:21I don't know how to say it!
09:22I don't understand you but-
09:23I am the problem with you and I don't have to say it!
09:25I can't stop you.
09:29What?
09:33What?
09:36What?
09:37What the truth is?
09:38I will have to give you a smile!
09:40Hanne.
09:41Hanne.
09:43Anne and I'll fall back.
09:44Hanne, I'll fall back.
09:49Handling, I'll fall back.
09:51Handling, I'll fall back.
09:53I'll fall back.
09:54You're the best man to come here.
09:54His name is Hanna.
10:14Baba!
10:15Babam nerede?
10:16Burek, sakin ol, sakin ol.
10:18Sakin falan olamam Yasemin şu an.
10:19Babam nerede?
10:20Biliyorum çok zor ama sakin olmaya çalış, lütfen.
10:25Siz...
10:26Siz niye bu kadar üzgünsünüz?
10:27İyiysen neden bu kadar üzgünsünüz?
10:29Yasemin yalvarırım, söyle babama bir şey mi oldu ha?
10:33Yoksa...
10:34Yoksa öldü.
10:39Baba niye?
10:40Burek, müdahalesi yapılıyor şu anda.
10:42Ya iyiyse neden beni tutuyorsunuz şu an?
10:44Neden nerede olduğunu söylemiyorsunuz?
10:46Ya Okan Hoca içeride, merak etme.
10:50Okan Hoca ile konuşurum.
10:51Oğlum bırak, dur bırak.
10:53Bak, bizi de içeriye almıyorlar tamam mı?
10:56Bizi bile içeriye almıyorlar.
10:57Bak, duygusal bağdan dolayı şu anda içeride kimseyi istemiyor.
11:00Lütfen, lütfen.
11:01Ben doktor değilim şu an.
11:03Tamam mı?
11:04Ben onun oğluyum.
11:06Tabi ki abi, lütfen bırak.
11:08Burek, işte tam da bu yüzden güçlü durmak zorundasın.
11:12Halil amca için.
11:13Lütfen biraz sakinleş.
11:14Burek, Okan Hoca işini yapsın.
11:25Allah Allah!
11:26Dur!
11:27Dur!
11:28Dur!
11:29Dur!
11:30Sen demedin mi abi, sen demedin mi ben doktor değilim oğluyum adamım diye?
11:33Dur!
11:34Dur With!
11:35Kim, whipped learner!
11:39Sen demedin mi...
11:39Ne?
11:41Ne?
11:42Ne?
11:43Ne?
11:52Ne, ne?
11:57Ne...
12:06You're welcome.
12:07It's home for us.
12:08We are very happy.
12:12I did.
12:17I am a little bit better.
12:19I'm okay.
12:21I can't wait for you.
12:22I'll see you again.
12:23I'll see you again, please.
12:28What happened?
12:29There was a change.
12:30Alil Bey's need to be a relationship.
12:32She's a control control.
12:34We're going to go.
12:35We're going to go.
12:37We're going to go.
12:37Just stop it.
12:40This news is very hard.
12:42If you listen to them, then you'll get back.
12:46You, you saw Münevher Hanan's?
12:49Yes.
12:51I'm going to ask you, I'm going to ask you.
12:52I'm a enemy of the enemy, and I'm a friend.
12:55Yol arkadaşım.
12:56Ben şu anda iyiymişim değilmişim hiç önemi yok.
12:59Ben ölüm döşeğinde de olsam kocamın yanında olacağım.
13:03Hadi size iyi günler avukat hanım.
13:10Ne dese haklı.
13:13Çok zor bir durum, çok.
13:24Serkan komiser nerede?
13:30Durumu nasıl?
13:34Bilinci açık da olsa kapalı da olsa çocuklara söyle kimse yanından ayrılmayacak.
13:39Ben bu davayı riske atamam.
13:44En ufak bir gelişme daha iyi olsa bana haber verin.
13:53Siz ne yaptığınızı sanıyorsunuz?
13:56Ne demek oluyor bu?
13:57Buraya öyle çat kapı giremezsiniz.
13:59Sizin karşınızda bir amir var.
14:00Sizin karşınızda da müvekkili ölümle savaşan bir avukat var.
14:04Ve bütün bu olanların sorumlusu da sizsiniz.
14:07Ben sadece işimi yaptım.
14:08Benim amacım adaleti sağlamak.
14:12Bir katili ait olduğu yere hapse göndermek.
14:15Amacınız ne olursa olsun bunu usulüne uymadan yaptınız komiser Serkan.
14:20Ben de bunun bedelini en ağır şekilde ödeteceğim size.
14:23İstediğinizi yapın avukat hanım.
14:25Emin olabilirsiniz.
14:26Ben yanında olmadan yaptığınız sorguda müvekkilimin hayatı tehlikeye girdi.
14:30Ben bunu böyle bırakmayacağım.
14:32Hazırlıklı olun.
14:34En yakın zamanda hakkınızda soruşturma başlatacağım.
14:38İyi günler Serkan komiser.
14:44Bu kadar şeyin içinde bir de manyak avukat çıktı başıma.
14:53Kızlar hadi eşimizin başına dönelim.
14:56Bir şey olursa ara tamam mı Yasemin?
15:01Burak'cığım, canım benim çok geçmiş olsun tekrar.
15:06Düzlenecek ama her şey.
15:07Biz kata dönmek zorundayız kızlarla.
15:10Bir şey ihtiyacın olursa yukarıdayız tamam mı?
15:13Sağolun.
15:19Sağolun.
15:20Sağolun.
15:21Sağolun.
15:21Sağolun.
15:22Sağolun.
15:23Emniyette Burak'la beraberdik.
15:25Birlikte aldık Halil abinin haberini.
15:27Sorumu nasıl? Kurtuldu değil mi?
15:30Şimdilik kurtuldu.
15:32Çok büyük bir kalp krizi atlatmış.
15:36Sonuç daha kötü olabilirmiş.
15:38Çok şükür.
15:41Burak nerede peki?
15:43Şurada.
15:45Müdahale odasının önünde bekliyor.
15:47Çok büyük bir sarsıntı oldu Burak için Yasemin.
15:50Resmen kendini kaybetti çocuk.
15:53En azından arkadaşları yanında ama.
15:57Keşke ben de yanında olabilseydim.
16:00Niye olmuyorsun peki?
16:05Niye ona destek çıkmıyorsun Yasemin?
16:10Çünkü böyle bir şeye gücüm yok.
16:13Sanki kelimelerim tükenmiş gibi.
16:16Ne diyeceğimi, ne yapacağımı bilmiyorum.
16:18Üzerimde o kadar suçluluk duygusu var ki.
16:22Bu olanların hepsi benim yüzümden.
16:25Bütün sorumluluk benim.
16:27Şimdi Burak'a söyleyecek tek bir kelimem bile yok.
16:30Yasemin, tek yapman gereken gidip Burak'ın ellerini sıkı sıkı tutmak.
16:35O zaman boğazındaki düğüm zaten çözülecek.
16:38Söylemek istediğin her şey ağzından su gibi dökülecek.
16:41Bak, bugün Burak'ın sana her zamankinden daha fazla ihtiyacı var.
16:45Hadi git.
16:47Onu kendinden marum etme.
16:50Hadi.
16:52Tamam gideceğim.
16:54Gideceğim, konuşacağım onunla.
16:59Benim bir süreliğine gitmem gerekiyor Yasemin.
17:05Nereye?
17:07Konağa.
17:09Biliyorsun benim annem yaşlı bir kadın.
17:12Halil abiye de çok düşük.
17:13Şimdi bu haberi telefonda verirsen çok sarsılır.
17:17En iyisi yüz yüze söylemek.
17:20Ters bir şey olur, farklı bir reaksiyon verir falan.
17:23Yanında olursam daha iyi.
17:26Anladım.
17:30Anladım.
17:30Yanınızda olacağım Yasemin.
17:37Burak.
17:40Benim bir konağa gitmem gerekiyor.
17:43Biliyorsun annem.
17:46Bir şeye ihtiyacın olursa ara beni tamam mı?
17:51Sağ ol Çetin abi.
17:56Sağ ol Çetin abi.
17:58Yavuşuruz Yasemin.
18:13Sınav üstüne sınav.
18:15Sınav üstüne sınav yarabbim.
18:18Her şeye göz kerebilirim ama...
18:21Halil'e bir şey olursa ne yaparım ben?
18:24Nasıl yaşarım babam?
18:26Ben çok korkuyorum anne.
18:28Ben de çok korkuyorum kızım.
18:31Keşke sana gücü verebilecek bir şeyler söyleyemişsem ama bana.
18:36Boğazım düğüm düğüm.
18:39Kardeşim ya sen de kanı gibi gidiyorsun.
18:41Bassana azıcık kaza.
18:43Görmüyor musun ya hastamız var müşkül durumdayız.
18:46Ablacığım sen de binden beri hızlı git hızlı git diyorsun.
18:48Radar var buralarda.
18:49Kaza mı yapalım bir de senin yüzünden?
18:51Cezalar kaç para oldu senin haberin var mı?
18:52Cezan neyi varsa öderiz ya.
18:55Yetiştir bizi hastaneye.
18:56Şuna bakma abla.
18:57Biraz daha basarsam cezayı bırak kaza yapacağız.
18:59Ecelimize mi koşalım?
19:01Başlayacağım şimdi senin eceline de cezana da ya yürü.
19:04Anneciğim sakin ol bak.
19:06Şoför bey doğru söylüyor.
19:08Hem az yolumuz kaldı birazdan varacağız.
19:12Bana düştüğümüz şu hale bak ya.
19:15Hiç o münevver denilen cadı yüzünden.
19:19Eğer Halil'imin başına bir şey gelsin.
19:22Ben onu kendi ellerimle gebertmez miyim ha?
19:25Ben onun etlerini lime lime yapmaz mıyım hiç?
19:27Kusura bakmayın şoför bey.
19:29Annem çok üzgün olduğu için şu an ne dediğini bilmiyor.
19:33Korkuda.
19:35Halil ağ.
19:37Halil ne olursun bırakma kendini ne olur dayan.
19:41Sakın bırakıp gitmemiz hadi.
19:44Vallahi dayanamam.
19:46Anneciğim bak yalvarırım bırakma kendini.
19:50Babamın da benim de abimin de şu an her zamankinden daha çok ihtiyacımız var sana.
19:56Dur ben bir abini arayayım kızım dur.
20:04Baba bak.
20:07Burdayım.
20:12Senin yanındayım.
20:15Ne olur aç gözlerim.
20:18Ne olur dayan.
20:20Benim için dayan.
20:22Ne olur.
20:27Ne olur.
20:28Atlatacağız kardeşim.
20:30Elle amca dayanıklısın.
20:32Tamam merak etme.
20:34Bunu da atlatacağız.
20:45Anne ben nasıl açayım ki şimdi bu telefon?
20:49Babamın kalp krizi geçirdiğini.
20:53Ölümle mücadele ettiğini nasıl söyleyeyim ben sana?
20:57Yok yapamam.
21:00Yok yapamam.
21:01Güçüm yok.
21:03Burak.
21:07İnan ne diyeceğimi bilemiyorum.
21:11Cümleler bazen anlamlısı kalıyor Yasemin.
21:14Biz seni de sessiz deyip paylaşın.
21:18Nasıl istersen.
21:22Yanında olman bana çok iyi geliyor.
21:24Yanında olman bana çok iyi geliyor.
21:25Hep yanındayım.
21:27Buradayım gerçekten.
21:33Tek senin varlığın sakinleştiriyor beni.
21:37Yoksa bu hastanenin bütün duvarlarını yıkmak istiyorum.
21:41Bir şey çözmez ki Burak.
21:43Babanı iyileştirmez.
21:44Ama baban iyileşecek.
21:47Güven bana.
21:48Tekrar sağlıkla huzurla yanına gelecek.
21:54Ya ailesi olursam hiç.
21:57Ya ellerinden kayıp gidersin.
21:59Hayır olmayacak göreceksin.
22:02İyileşecek.
22:05Senin dik durman gerekiyor.
22:06Hepimizin sana ihtiyacı var Burak.
22:09Baban iyileşecek.
22:11Göreceksin.
22:12Güven bana.
22:17İyi ki varsın.
22:19Sen de iyi ki varsın.
22:21İyi ki varsın.
22:25Yanında olduğun için çok teşekkür ederim sana Yasin.
22:28Sonuna kadar.
22:34Burak.
22:36Nasıl oldu duruma? Biraz daha iyi misin şimdi?
22:40Koşlular el verdiği kadar iyiymiş de.
22:42Melda.
22:48Melda amca içeride başarıyor.
22:50Hayata dört elinde sarılacağından eminim.
22:54Sen de sakın umutsuzluğa kapılma tamam mı?
22:56Bu sana yakışmaz.
23:02Ben sizi yalnız bırakayım. Birazdan yine gelirim.
23:06Yasemin.
23:08Gitme.
23:13Gitme.
23:14Şuan sadece sana ihtiyacım var.
23:18Tamam.
23:19İstediğin sürece yanındayım.
23:21Tamam.
23:31Tamam.
23:32Tamam.
23:33Tamam.
23:34Your family name is what you're looking for.
23:36O you're living.
23:37Do you have to know what happened to me?
23:39My father, I have to know.
23:48It's a problem.
23:49What happened to me?
23:50Can I get you?
23:51I tried to learn what happened.
23:54But I'm here for you.
23:55What happened?
23:57What happened?
23:59Is it that you didn't just explain?
23:59It was a knelt.
24:00Nothing at all.
24:00You're very interested in...
24:02...there is still a few months in a career.
24:03Hickey's April, think.
24:04What would you say to you with theшие?
24:06You're good and you're so older.
24:09There is glue, okay, okay.
24:11Clearly, you're good and old teammates with you?
24:29You know, it's a little bit.
24:33Pınar'cığım.
24:34Ayfer teyzeciğim.
24:36Ne olur sakin olmaya çalışın.
24:38Sizin kendinizi hırpalamanızın kimseye bir yararı olmayacak ki.
24:41Halil amca bunu da atlattı.
24:43Şimdi sıra sizde.
24:44Ne olur metanetli olun.
24:46Ah, çocuğum.
24:47Doğru söylüyorsun.
24:48Biz onun elinin bir canı içeride yatarken ölçüler içinde.
24:52Halil, Halil, Halil.
24:54Halil amca kuvvetlidir Ayfer teyze.
24:56Biliyorsun.
24:56Çok dirayetlidir o atlatacak bunda merak etme lütfen.
25:00İnşallah çocuğum inşallah.
25:02İnşallah yavrum.
25:03Burada yerim yok benim.
25:04Onlar benim yüzümden bu kadar acı çekerken yüzlerine bakmaya bile cesaretim yok.
25:09Beni affet Burak.
25:15Halil.
25:16Halil, Halil.
25:17Baba.
25:18Baba, babacığım.
25:20Babacığım bak bu onun gözlerinden açık.
25:22Biz buradayız baba.
25:23Halil açık gözlerine dur.
25:25Anne efendisi hemen ses at.
25:26Lütfen çekilin.
25:27Ne diyorsunuz siz ya?
25:28Burada bilinçsizce yatan benim kocam.
25:31Ne demek, ne demek temas yok.
25:34Siz bir masumun canına kastettiniz.
25:36Siz de yüzünüzde masum bir adam burada yatıyor.
25:39Halil.
25:40Bırakın da işimizi yapalım.
25:42Lütfen çekilir misiniz?
25:43Bırak ya bırak.
25:44Bırak lan kocamı.
25:45Anne tamam, tamam bırak.
25:46Bırak.
25:47Bırak.
25:47Tamam.
25:48Ayfer teyze hadi.
25:49Hadi bırakalım doktorları sınıfız.
25:51Hadi.
25:51Tamam.
25:56Hocam.
25:57Hocam babamın durumu nedir?
25:59Çok sert bir kriz geçirmiş.
26:01Ama neyse ki şu anda durumu stabil.
26:03Biz belli bir süre yoğun bakımda gözetim altında tutacağız kendisini.
26:07Ama kurtuldu değil mi?
26:09Kurtuldu şimdilik.
26:10Gayet iyi.
26:11Daha da iyi olacak.
26:13Geçmiş olsun.
26:14Ah.
26:17Kurtuldu.
26:18Kurtuldu.
26:23Anne.
26:39Ali.
26:41Ali.
26:55Hanım'ın bir haber var mı diye sorayım dedim.
27:00Hala bir haber yok.
27:02I'm waiting for you on the way, I'm waiting for you.
27:06You're very careful.
27:09I'll be ready for you.
27:11I'll be ready for you.
27:13I'm not going to eat anything.
27:17I'm not going to do it.
27:18I'm not going to do it.
27:20I'm not going to do it.
27:23Hi, hello.
27:28Anneciğim merhaba.
27:32Oğlum, hiç aramadın da ne oldu, bir şey mi var?
27:40Anne...
27:43Sende bir haller var.
27:45Ne oluyor, söyle.
27:47Yoksa kötü bir şey mi var?
27:54Anneciğim, öncelikle senden sakin olmanı istiyorum, tamam mı?
27:57Eyvahlar olsun.
28:00Bak, ne olduysa bana her şeyi söyle.
28:03Hiçbir şey saklamadan her şeyi anlat Çetin.
28:09Ben...
28:10...bunu nasıl söyleyeceğim bilmiyorum ama...
28:14...Halil abi, kalp krizi geçirdin.
28:18O... olamaz.
28:20Aman yarabbim.
28:23Beni...
28:24...beni hemen hastaneye götür.
28:26Burada bir saniye bile durmam.
28:28Anneciğim, sen hiçbir yere gitmiyorsun.
28:31Hanımım, Çetin doğru söylüyor.
28:33Bu halde sizi hiçbir yere gönderemeyiz.
28:36Beni burada kimse tutamaz.
28:38Halil hastane köşelerinde yatarken...
28:40...ben burada durduğum yerde duramam.
28:42Hanımım, sağlığınız bir yana.
28:46Oraya giderseniz olay olur.
28:48Ayfer'i düşünün.
28:50Bakın, o şimdi çok yaralı.
28:54Sizi karşısında görürse...
28:56...üzerinize gelir.
28:57Her şeyden size sorunluk tutar.
29:00Zaten çok perişan oldunuz.
29:03Sonra...
29:04...bir de Ayfer'in hakaretlerine maruz kalırsanız...
29:07...daha da kötü olursunuz hanımım.
29:09Ben buna izin vermem anne.
29:12Senin sağlığını düşünmemiz lazım.
29:16Ama ben sadece Halil'i görmek istiyorum.
29:19Başka bir şey istemiyorum.
29:21Ama Suzan teyzem haklı.
29:23Her yer böyle kalacak bir durumdayken...
29:25...senin hastaneye gitmen doğru bir şey olmaz anne.
29:28Bak sen sakin kal.
29:30Benden haber bekle olur mu?
29:33Sen...
29:34...yanlarında olacaksın ama değil mi?
29:36Olacağım tabii anneciğim.
29:39Bir durum olursa ben sana haber veririm merak etme.
29:43Hem en yakın zamanda seninle götüreceğim.
29:47Sen şimdilik evde kalıyorsun ama.
29:50Suzan teyze.
29:52Tamam.
30:09Ayfer'in benim için söylediği her kelimede...
30:14...haklılık payı var.
30:18Başlarından ne geldiyse benim yüzümden.
30:22Benim başımdaki belalar yüzünden geldi.
30:29Bende evlatlarıma sahip çıkamadığım gibi...
30:34...Halil'in ailesine de sahip çıkamadım.
30:40Her şey benim işim.
30:50Böyle beklemeye dayanamıyorum ya.
30:53Kocam içeride can çekişiyor ben.
30:55Benim elimden hiçbir şey gelmiyor.
30:57Anneciğim.
30:59Tamam artık kendin yüzüme bak.
31:01Babam çok iyi doktorlara emanet.
31:03Gözümüz arkada değil.
31:04Ne yapayım çocuğum ha?
31:06Elimde değil.
31:07Bir kerecik dünyayı gözüyle görebilsem...
31:09...en azından bir nefesimi duysam...
31:11...vallahi başka bir şey istemiyorum.
31:16İyiyim şu anım.
31:17Ben Halil Öztürk'ün oğluyum.
31:19Hastanın burumu nasıl?
31:20Stabil uyutuyoruz hastayı.
31:22Ben...
31:23...kısacık biri olsa bir görebilir miyim onu lütfen?
31:26Siz nesi oluyorsunuz?
31:27Ben eşiyim.
31:29Rızlıca kapatıp çıkabilir.
31:30Ama sadece eşi.
31:32Siz görebilirsiniz ama yalnızca birkaç dakika.
31:35Çok teşekkür ederim, çok teşekkürler.
31:48O kadar ağır ki.
31:52Allah'ımı her dertle baş edebilirim.
31:55Ama sen sevdiklerimi koru.
31:59Bunlara benim yüzümden zarar gelmesin.
32:15Yasemin, yedin bitirdin kendini bak.
32:18Ne olur ağlama daha fazla lütfen.
32:23Çok yanlış yapıyorsun Yasemin.
32:25Kendini bırakmanın sırası değil.
32:27Senin bura destek olman gerekiyor.
32:30Onun sana her zamankinden daha çok ihtiyacı var.
32:36Kızlar haklı Yasemin.
32:37Topla kendini.
32:39Hadi siz de işinizin başına geçin.
32:50Halil Bey kritik süreci atlattı.
32:52Sen niye böyle üzüyorsun kendini?
32:54Ayfer Hanım'ı karşımda görünce o kadar utandım ki Şengül Hanım.
32:58Resmen onun ailesini de dağıtıyorum.
33:01Yasemin olayların seninle hiçbir alakası yok.
33:04Gerçekten kedinin neden böyle hırpıladığını anlamıyorum.
33:08Ama ben...
33:10Yasemin böyle ağlayacaksan eve git.
33:13Ya da toparla kendini.
33:15Hastanede kal.
33:16Halil Bey'in iyileşmesine yardımcı ol.
33:18Seçim senin.
33:22Burada kalacağım.
33:23Yardımcı olmak istiyorum.
33:25Tamam.
33:25Doğru karar verdin.
33:26Senden beklediğim de bu zaten.
33:28İstersen ben Okan Hoca ile konuşurum.
33:30Seni yoğun bakım katına alırız.
33:33Halil Bey ile bizzat ilgilenmiş olursun.
33:35Burak'ın da hoşuna gidelim.
33:36İster misin?
33:38İsterim Şengül Hanım.
33:39Siz bir konuşun.
33:41Ben varımla yolumla yardımcı olmak istiyorum.
33:44Tamam.
34:15Annem.
34:30Ben sana dokunmaya bile kıyamazsam.
34:35Ben sana dokunmaya bile kıyamazsam.
34:36She did her to get the chance.
34:38She did her a little work.
34:44She did her if she did.
34:49She did her to be a little girl.
34:52To get the girl's home and sleep.
34:54She did her.
34:56And we got a nice hot and hot water on her hands.
35:02I don't know where it's.
35:04I believe I'll see you.
35:15I'm sorry.
35:18You'll see him.
35:21You'll see him.
35:22I will be back.
35:23I will be back with my daughter.
35:27I will be back with my daughter.
35:32Hey...
35:46I wish I could see my daughter's father.
35:48But I've had phenomenal...
35:51...it's not my father...
35:52...but I could get to my father...
35:55...but I've had to get my mother...
36:05...this is too late for the day.
36:06I've Listen to.
36:07My friend...
36:08...What's your name?
36:09I wish you had a live chat.
36:09How will you be a long time?
36:10The days will have a nice day,
36:11...we cannot change...
36:13...this is my name will be it.
36:21I feel so confident in my life.
36:25I feel so confident in my life, my heart is a very good one.
36:32My heart feels like my heart is heartbroken.
36:36My heart is a very good one.
36:38My heart is a strong heart.
36:41My heart is a very good one.
36:44and he was a girl,
36:45ayear was laying on the floor.
36:51And you'll be able to do this,
36:53and you'll be able to live.
36:53You'll be able to live with me,
36:54and you'll be able to live,
36:59and you'll be able to live in his house.
37:03That may be a person to charity,
37:04and you'll be able to live with me,
37:05and you'll be able to live with me.
37:06Okay, okay.
37:13Okay, let's see what happened.
37:13I'm going to go to the house.
37:16That's what I'm going to do.
37:18Let's see you soon.
37:21Okay, let's see you soon.
37:34Good, good, you have a good one.
37:40Come on, come on.
37:41Oh my God, I'm going to talk about everything.
37:46I'm going to talk about everything.
37:49I'm going to talk about it.
37:52You're going to talk about everything.
38:00Ailem ve ben hiçbir yere gitmiyoruz Münevver Hanım.
38:04Biliyorum, sizin güvenliğinizi sağlamak için...
38:08...sağlığınızı ve huzurunuzu korumak için ben hatalar yaptım.
38:11Farkındayım ama hepsini telafi edeceğim.
38:14Ben artık senden hiçbir şey istemiyorum Halif.
38:17Münevver Hanım, ben size bir söz verdim...
38:20...ve o sözden dönmeye de hiç niyetim yok.
38:23Ömrüm yettiğince o sözümü tutacağım.
38:27Sen bana karşı mı geliyorsun Halil?
38:29Artık hayatını benim için değil, ailen için yaşa.
38:33Niyetimi size karşı gelmek değil Münevver Hanım.
38:37Ama ailemi ve sizi korumak için ne gerekirse onu yapacağım.
38:41Gerekirse ailemi buradan göndereceğim.
38:45Ama ben hiçbir yere gitmeyeceğim.
38:48Hiçbir yere gitmeyeceğim.
38:50Hanımım, ilacınızı getirdim.
38:54İlaç falan istemiyorum Suzan.
38:57Halil bu durumdayken tansiyonum inmişmiş, çıkmışmış...
39:01...umurumda bile değil.
39:02Hanımım, ne olur böyle yapmayın.
39:05Bir de sağlığınızla sınamayın bizi.
39:19Allah'ım...
39:21...ne olur Halil'i korum.
39:22Benim günahlarımın, hatalarımın bedelini ona öt etme.
39:32Biz geldik Münevver Hanım. Geldiniz.
39:35Anneanne, okul çok güzeldi.
39:38Bir sürü yeni şey öğrendim.
39:40Sonra da sınıf birincisi oldum.
39:43Aferin benim tatlı kızıma.
39:46Ne oldu anneanne, sen neden ilaç içiyorsun?
39:50Yok, ilaç içmiyorum.
39:53Suzan teyzen bana vitamin getirmiş.
39:56Kandırmıyorsun beni değil mi?
39:59Çok üzgün bakıyorsun.
40:01Yoksa Çetin dayın mı üzdü seni?
40:03Olur mu hiç öyle şey?
40:06Biz bugün neyi unuttuk Müne?
40:08Neyi?
40:10Elimizi yüzümüzü yıkamayı.
40:12Okuldan gelince öyle yapıyorduk.
40:15Hadi şimdi yukarı git, bir an önce temiz bir kız ol.
40:18Hadi.
40:19Tamam.
40:23Münevver Hanım, sizde bir haller var.
40:29Abla, hayır olsun ne oluyor?
40:33Halil, kalp krizi yatıyormuş.
40:36Hastanede yatıyor.
40:37Ne diyorsun Suzan abla, kalp krizi mi?
40:40Elmaz, biraz yavaş ol.
40:42Ay Müne duyacak her şey daha kötü olacak.
40:45Yavaş.
40:46Vah, vah, vah.
40:48Gitti dağ gibi adam alt üst oldu.
40:51Hadi Elmaz, biz çıkalım.
41:00Yavaş.
41:01Anneciğim ben çıkıyorum hastaneye edeceğim.
41:04Aman beni habersiz bırakma.
41:06Tamam anneciğim.
41:07Merak etme sen.
41:08Haber veririm hastaneye.
41:11Haber veririm hastaneye.
41:18Yavaş.
41:18Yavaş.
41:19Yavaş.
41:21Yavaş.
41:26Yavaş.
41:27Yavaş.
41:32Yavaş.
41:35Yeşil.
41:37Yavaş.
41:54Yavaş.
41:55Yavaş.
41:56Yavaş.
41:56Yavaş.
41:56We didn't have time.
41:59Otherwise, we didn't go there.
42:00I won't say nothing because I don't have time when we went.
42:02That won't be possible.
42:03To help me.
42:05You killed me.
42:08What happened?
42:08Any way to go here?
42:13What I just call it?
42:15Ajan.
42:17And we'll always be introduced.
42:19Fine, your unfortunately.
42:22It's very difficult to do.
42:23Let me, we will go in the next turn.
42:24Let me, let me go.
42:26We can talk about this.
42:28How we can?
42:30No.
42:31When you're okay, baby, let me, let you go.
42:34You know what?
42:35You can do it, you can do it!
42:37I don't plan it.
42:38You can do it again.
42:39No, no, no.
42:41What's wrong?
42:42No, no, no, no.
42:43No, no, no, no, no...
42:46No, no...
42:48It's hard to get the right, take the rest of the world.
42:49He can do it.
42:50I can do it, honey.
42:51Come on, come on, come on, come on.
43:19I still hear you.
43:20Kali Amca?
43:21Kali Amca.
43:25Zingenani.
43:29Kali Amca, nothing to come back.
43:30Please come back.
43:33Pleaseoma.
43:35Kali Amca, nothing to trust me.
43:37Please come back, don't make my up Ven a sudden.
43:40What are you doing?
43:42What are you doing?
43:43What are you doing?
43:44Come here, what are you doing?
43:47Mertam, my heart has stopped.
43:48We need to take a shot.
43:57I'm ready.
43:58I'm going to help you.
44:01What are you doing?
44:02We need to take a shot.
44:04But Halil, what are you doing?
44:06Mertam, tutsana, yapsana şunu.
44:14Mert, Mertam!
44:19Mertam, ne oldu?
44:20Halil amca kalp krizi geçiriyor.
44:22Ne?
44:23Halil amca dolduraç gözlerini.
44:25Yaşem'in?
44:27Kerem, Kerem çabuk gel. Kalbi durdu.
44:30Elektroşok uygulaman lazım.
44:32Tamam, sen hazırla.
44:34Tamam, hazırladım ben.
44:43Yüz elli.
44:45Yüz elli.
44:46Yüz elli.
44:46Yüz elli, hazır.
44:46Hadi, hadi, hadi.
44:48Hadi, hadi.
44:48Hadi, hadi.
44:48Yapıyorum.
44:56İki yüz.
44:58İkimiz hazır.
45:01Yapıyorum.
45:09Üç yüz.
45:11Üç yüz.
45:13Üç yüz.
45:18Üç yüz.
45:18No.
45:48No.
46:18No.
46:48No.
Comments