- 11 hours ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 95
Category
📺
TVTranscript
00:30Ni...?
00:56Ozun.
00:57Polis islerek burada mı duracak çocuğum?
00:59What's wrong?
01:00I don't know what to do.
01:02You know what to do.
01:04They will be able to go out there.
01:05You will be able to talk to him.
01:08I'll be able to go home.
01:09I'll be able to sit here.
01:12I'll be able to keep him.
01:14You know what to do.
01:16You will be able to get him.
01:22I have been able to talk to him.
01:25I have been able to get him.
01:25This important stuff is not going to be able to get him.
01:29We'll be able to come out.
01:30We'll be able to keep him from normal.
01:33You can put him at him.
01:37But let's see him on the line.
01:39He said, he might be able to keep his head.
01:42But he is not going to have to take him out.
01:50But here he is not going to take him.
01:53I know he is having a problem with us.
01:55He is going to have a problem with others.
01:55But we are all the way we are all the way to do it.
01:59If you're a good friend, you're all the way.
02:03We are all the way we are all the way we are all the way.
02:07Yes, yes.
02:08Yes, yes.
02:09Then I'll get back to the next time.
02:12Thank you very much.
02:16I'll be back to the next time.
02:18Yes, yes.
02:37What do you want?
02:57What do you want?
03:25What do you want?
03:26Ben sadece bir anne olarak kızıma ulaşmak, onu görmek, ona sarılmak istedim Yasemin.
03:35Bu isteğin yüzünden bir ailenin hayatını alt üst ettin sen.
03:41Yoksa, yoksa Halil'e bir şey mi oldu?
03:44Dur, dur sakin ol.
03:46İki kere kalp krizi geçirdi.
03:48Ama şu anda iyi.
03:50Bugün normal odayı alacaklar.
03:52Yani aslında bunu bilmeyi de hak etmiyorsun da.
03:54Ben yine insanlığımı yapayım.
03:58Çok şükür.
04:02Allah'ım çok şükür Halil'i bana bağışladı.
04:06Allah'ım çok şükür.
04:21Ah!
04:36I can't wait to sleep.
04:37I'm not sure I'm going to sleep.
04:40I don't care about that.
04:41I don't know if you are not.
04:45Now I will go to sleep.
04:46I will be happy to see you again.
04:46I will see you.
04:47See you.
04:48See you.
04:56See you.
05:01Aç be, come on.
05:05Why do you do this phone?
05:07I don't know why.
05:07It's a little bit of a problem.
05:11Maybe something happened to Tansim Bey.
05:12Maybe.
05:13Maybe, maybe no?
05:16Maybe he'll be scared, maybe he'll get back to us.
05:20Shut up, you're a big fan!
05:26You're a righteous person, we're not wrong with you!
05:28We're not wrong with you, we're not wrong with you.
05:31We're not wrong with you, we're not wrong with you.
05:32We're not wrong with you.
05:32We're still a little bit of a good thing...
05:36...to come to me as well.
05:42Who would have seen any particular lives in the past?
05:44Perhaps before him, he still currently lives.
05:47Stay on!
05:50If he can talk to him, he will talk to him.
05:54If he talks to him, he will talk to him.
05:58But we will talk to him.
06:00We will come back to him!
06:01We will come back to him and take care of him.
06:04He will tell you and have a nice job of being there!
06:07i don't worry, don't bother me
06:09in short
06:15you have a day
06:17you don't have a cup of tea
06:20I ate a plate. I ate a plate.
06:23I ate a meal. Now it is the time you eat.
06:27I was really excited about Halil.
06:30I don't know what happened to him.
06:33If I was a kid, I'd learn,
06:36I don't know what happened to him.
06:39I don't know what happened to him.
06:41I don't know what happened to him.
06:46I don't know about how to learn the world.
06:49What do you think of me?
06:54I'm a Firdevs, I'm a Gizem.
06:56What do you think of Firdevs?
06:58He said Firdevs, he'll learn the world.
07:00He'll be able to learn the world and learn the world.
07:02I know my friends and I will be able to learn the world.
07:08You think of Firdevs, he'll be able to learn the world.
07:13I'll be waiting for you.
07:15Okay, I'm going to go home.
07:24Ah Halil, ah!
07:27Inşallah you'll be good, inşallah.
07:48Ah Halil.
07:54Odaya aldılar Deniz, yani bugün gözlerini açar diyorlar.
08:05İyi günler memur bey.
08:07Sağ olun, siz de.
08:09Biraz hastayım da önemli amaçlı maskeyi taktım.
08:11Hastaya kontrol etmem gerekiyor.
08:12Sami, buyurun.
08:16İyi görevler.
08:17Sağ olun.
08:19Tamam Deniz, ben seni haberdar ederim.
08:23Görüşürüz.
08:32Hayırdır Salih?
08:34Böyle gergin ortamlardayken Neşe her zaman beni işkillendirmiştir.
08:39Acaba bu Neşe'ni neye borçluyuz?
08:42Benimle paylaşır mısınız Salihciğim?
08:44Halil'in ölümüne ve sizin kurtuluşunuza Tahsin Bey.
08:51Halil'in ölümüne mi?
08:52Ne diyorsun oğlum sen? Açık konuş.
08:55Hastaneye doktor kılığında bir adam gönderdim.
08:57Şu an Halil'in işini bitirmek üzere.
09:00Artık bir daha uyanmayacak.
09:01Ve sizi asla rahatsız etmeyecek patron.
09:04Ulan!
09:05Ulan sen geri zekalı mısın?
09:07Patron!
09:08Ulan!
09:09Ne patronu lan?
09:10He?
09:10Ne patronu?
09:11Ulan!
09:12Ulan mal!
09:13Ulan sığır!
09:13Hiç kafan çalışmıyorum lan senin!
09:15Ulan bu sefer beni daha çabuk ele vereceksin lan!
09:17Daha çabuk ele vereceksin!
09:19Ulan!
09:19Ulan!
09:20Ulan!
09:21Bana bak!
09:21Ara çabuk o adamı!
09:22Halil'le sakın bir şey yapmasın!
09:24Hemen buraya gelsin çabuk!
09:41Açmıyor patron.
09:43Ulan!
09:45Ulan!
09:50Her şey yolunda Halil Bey!
09:51Kapatın gözlerinizi!
09:53Keyifle uyuyun!
09:54Ulan uykunuzun tanını çıkarın!
10:14Kolay gelsin Memur Bey!
10:16Sağ olun!
10:16Şey!
10:18Memur Bey!
10:18Lütfen izin verin de!
10:20Oğlun babasına bir baksın olur mu?
10:21Hem benim çocuğum da doktor!
10:23Bu hastanede çalışıyor!
10:25Lütfen!
10:25İçeride bir doktor var zaten!
10:27Doktor mu?
10:30Hangi doktor?
10:31Okan Hoca mı içerideki?
10:33İsmini bilmiyorum!
10:34Ulan!
10:34Babana bir şey mi oldu yoksa çocuğuma?
10:37Allah'ım sen bizi koru yarabbim!
10:38Anne bir dur!
10:39Bir sakin ol!
10:40Acil durum gibi değil!
10:42Kontrol için girdi sanırım!
10:44Girerken sakin de!
10:45Peki bu her zaman kontrol eden doktor muydu yani?
10:48Siz illaki görmüşsünüzdür daha önce!
10:50Yok!
10:51Bu doktoru ilk defa görüyorum!
10:53Burak!
10:53Ben hiçbir şey anlamıyorum çocuğum!
10:55Ne olur!
10:55Bana da bir şey söyle!
10:56Anne bir dur!
10:57Bir dakika!
10:58Yani babamın yanında şu an Okan Hoca'dan başkasının girmesi imkansız!
11:02Doktoru Okan Hoca!
11:03Bir şey olacaksınız daha önce!
11:06Hocam!
11:08Babamın kontrolü için siz başka bir hocayı mı yönlendirdiniz?
11:11Yok!
11:12Yönlendirmedim!
11:12O zaman içerideki doktor!
11:15Bir şey oluyor!
11:16Bir şey oluyor!
11:17Memur Bey!
11:18Bizim tanımadığımız birisi var!
11:19Bir müdahale etmemiz lazım!
11:21Burak bir şeyler yapma olur çocuğum!
11:28Kimsiniz siz?
11:31Ben kontrole geldim!
11:34Ben sesi tanımıyorum!
11:35Branşınız nedir?
11:37Benden yeni başladım!
11:38Ona tanımıyorsunuz herhalde!
11:41Bu hastayı kontrol etmeniz için kim gönderdi sizi buraya?
11:45Baş hekim!
11:47Halil!
11:48Halil'im gözün açtı!
11:49Uyandı!
11:50Halil!
11:50Allah'ım sana şükürler olsun yarabbim!
11:56From Maristik'i je dual youngest studio time odpow till黎 erw stuff in black station!
11:57Baba iyi misin?
12:00Bırak.
12:02Müsaadenizle.
12:03Burak!
12:05Sen bir dakika bekleseni!
12:06Ourl!
12:07Ø Рев!
12:08Burak ya oğlum la!
12:09Burak!
12:10pony__ah!FOğfer
12:17our Yur!
12:20Halil.
12:22Halil, how are you doing?
12:28How are you doing?
12:29I don't know what you're doing.
12:33Halil.
12:39Come here, come here!
12:40Come here, come here!
12:42Come here!
12:44Come here!
12:46Let me to the hospital, come here!
12:49Abiyah!
12:50Kimsın lan sen?
12:51Kimsin lan sen?
12:52Lan!
12:53Kimsin lan?
12:54Sen kirli lan gelin bakayım.
12:55Dursun ne bir dakika!
12:56Gid!
12:57Bırak!
12:58Abiyah!
12:59Abiyah!
13:00Abiyah!
13:01Abiyah!
13:01Abiyah!
13:02Gel şöyle!
13:04Abiyah!
13:05Gel şöyle!
13:06Abiyah!
13:07Abiyah!
13:08Abiyah!
13:09Abiyah!
13:09Abiyah!
13:10Abiyah!
13:11Abiyah!
13:13Abiyah!
13:15Abiyah!
13:16I was so into.
13:18No, I don't care if you can hear me!
13:24Tell me!
13:28All right!
13:30I'm going to ask you these.
13:31Hey, get your phone number.
13:34That's what you may say.
13:37No!
13:49What a hell of a girl about that?
14:04I was afraid of you.
14:07Why do you fight?
14:09What am I doing?
14:10I was afraid of you.
14:15I'll tell you a little bit.
14:17I'll tell you a little bit.
14:18What happened to the police?
14:20What happened to the police?
14:23You're not sure?
14:26What happened to the police?
14:28Why did he escape?
14:30All right.
14:31Okay, okay.
14:33You're a little bit.
14:34Let's go.
14:39I'll tell you a little bit.
14:40We were going to stop the police.
14:44I'll tell you anything.
14:46You're a little girl.
14:48You know what a little girl you do.
14:49I'm a little girl.
14:52You want to tell them you're a little girl.
14:54You need to take care of yourself.
14:55You need to take care of yourself.
14:59I'm not sure why don't you leave your doctor.
15:05You need to take care of yourself.
15:05I'm the guy who took care of my brother.
15:09I'm telling you...
15:10If we talk about this, we are not going to die.
15:15What do you think?
15:17What do you think?
15:22I'm going to die for you.
15:24What do you think?
15:28Halil Bey, he told me.
15:29He said to him, he said to him, he said to him, he said to him.
15:33He said to him.
15:35He said to him, he said to him.
15:40...embolik yapar.
15:42...
15:43...
15:43...
15:43...
15:43...
15:44...
15:44...
15:44...
15:44...
15:45...
15:46...
15:47...
15:47...
15:47...
15:47...
15:48...
15:48...
15:49...
15:50...
15:50...
15:50What happened to me?
15:52How did you hear?
15:53Where did you get your feelings?
15:56We are in trouble.
15:57We are still going to work.
15:59I'm not sure.
16:04What happened to me?
16:05What happened to you?
16:09We are already in trouble.
16:12We are still in the way to fight.
16:14Of course.
16:25well
16:25okay
16:26good
16:26good
16:27so
16:28good
16:28good
16:29good
16:29good
16:29good
16:30good
16:30I saw you, I saw you!
16:32It could not be me.
16:34I saw you, I saw you.
16:37You could not tell me.
16:38I was such a disaster.
16:39I thought it was a place.
16:41I was able to go to work.
16:42I have time for myself.
16:44I know, I was supposed to be sure I was kicked.
16:49We have to find him.
16:49It's like a helps.
16:50I'm ready to do this stuff.
16:50I love that, I'm not leaving.
16:52You're leaving.
16:53I know it may be.
16:54It's like a whole thing.
16:56It is a great thing.
16:58I do not care for him.
16:59Afer'i Hilil abinin durumunu öğrenelim bir bir anlatırım sana.
17:02Ay çok sağ ol çok sağ ol .
17:04Kaç yıllık komşuyuz birbirimizi tanıyoruz.
17:07Bugünlerde Halden anlayıp yardım etmeyeceğiz de ne zaman yardım edeceğiz ama değil mi.
17:15Bakalım ben şimdi
17:16hallederim sen merak etme.
17:22Bu ne Eferin?
17:25Hesapları istemiştiniz hepsi bu defterde yazıyor işte Çetin bey.
17:31You've got a lot of money.
17:33You've got a lot of money from the beginning of the year.
17:36I think it has been told I had a lot.
17:36How is it getting that you're going to get back?
17:37All right.
17:38It's all for you.
17:40What about you, what about you, what about you, what about you, what about you, what about you...
17:44...of you, what about you, what about you...
17:46...I'm going to get you a little bit ahead of you.
17:48Now, I'll just get you some of my hands on me, I'm going to get a little bit of money.
17:54That's how you decide to get rid of everything.
17:57All that is a lot of money I can take you.
17:59You can see it again.
17:59I'll take it again.
18:01I'll take it again.
18:03I'll take it again.
18:04I'll take it again again.
18:06I'll take it again.
18:08Let's take it again.
18:16I'll take it again.
18:18If you could understand this,
18:24it's a book, that's a book...
18:27You also want to get a shot on the nail it.
18:30You also want to get a shot at all.
18:34I can get a shot here.
18:46Is it real to the nail it?
18:49It's urgent to get out of the nail it is.
18:50I have three times.
18:51I'll get to the nail it.
18:52It's going to stop.
18:52I have to stop.
18:53Suzan Abla, sen geç otur, ben sana bir çay koyayım, sen çayını bitirene kadar eğer Ayfa geri aramazsa ben tekrardan
19:00arayacağım.
19:01Olur bir çayını içerim Firdevs. Gerçi senin yaptığın çayın lezzetinde olmayacak ama idare edeceksin artık.
19:07Aşk olsun Firdevs olur mu öyle şey? Senin iyi niyetin yeter.
19:11Sağ olasın Suzan Abla.
19:17Vay be.
19:19Odaya baksanıza, hani kadın Halil amca için gelmiş.
19:22Gündüz vakti adamın cesaretine bak ya.
19:26Abinin yanık davranmasa kim bilir ne yapacaktı babama.
19:31Geçmiş olsun Fener'cim.
19:37Burak, nasılsın daha iyi misin?
19:42Sakinledin mi biraz?
19:43İyiyim abi ben, iyiyim.
19:47Ya peki kimmiş bu adam?
19:51Bilmiyorum Kerem, ama öğreniriz nasılsa.
19:53Benim bir babamın yanına gitmem lazım.
19:55Abicim, iyi misin?
19:58Sana bir şey olacak diye çok korktum.
20:01İyiyim güzelim.
20:03İyiyim, merak etme, benim bir şeyim yok.
20:05Dur Burak, ilk önce bir eline bakalım, öyle git şimdi, böyle gitme yanlarını.
20:10Sonra Yasemin, önce bir babamı göreyim mi, ondan sonra?
20:14Ben de geleyim o zaman.
20:22Çok iyi yaptığından bir kere daha aynı oldum şimdi.
20:25Bir dakika, bir dakika.
20:27Sen ne yaptın Meldem?
20:30Ne yapmam gerekiyorsa onu yaptım.
20:32Doğru olanı yani.
20:39Meldem, yine ne oyunlar peşindesin?
20:45Meymo Bey, ne olursunuz izin verin de en azından iyi olduğunu göreyim kocamın lütfen.
20:50Hanımefendi, yasak.
20:51İçeriye kimseyi alamam.
20:53Ne olur, demeyin öyle bakın.
20:55Bakın şu anda biz çok olağanüstü bir şey yaşıyoruz ya.
20:58Daha az önce hiç tanımadığımız bir adam kocamın odasına girdi.
21:02Ya belki ona bir şey yaptı, bir zarar verdi.
21:04Lütfen, ne olursunuz iki dakika.
21:07Maalesef hanımefendi.
21:08Maalesef demeyin lütfen, maalesef demeyin.
21:11Bakın, bakın sizin de anneniz, karınız vardır.
21:14Lütfen, birazcık beni kendinizin yerine koyun ne olursunuz.
21:18İçeride yatan sizin karınız olsaydı ne yapardınız lütfen iki dakika.
21:22Vallahi iki dakika girip hemen çıkacağım, söz veriyorum lütfen ne olur.
21:27Lütfen, lütfen.
21:30He, Burak, oğlum o az önceki adam babanı öldürmeye gelmiş, Yukan Bey söyledi.
21:35Vallahi verilmiş sadakamız varmış çocuğum.
21:37Peki, konuştu mu o, o şerefsiz katil ha?
21:40Kim tutmuş onu, bir şey söylediler mi?
21:43Yok anne, konuşmadı.
21:44Polisleri aldı götürdüsün.
21:46En yakın zamanda öğreneceğiz ama her şeyi.
21:47Oğlum sen merak etme.
21:49Tamam çocuğum.
21:51Burak, bu elinde anne oğlum.
21:53Anneciğim yok bir şey, merak etme öyle küçük bir sıyrık işte.
21:57Bu çocuğum neresi sıyrık oğlum?
21:59Ne hale gelmiş ellerin?
22:00Anneciğim abartılacak...
22:01Burak o adam mı yaptı yoksa bir şeyi?
22:03Abartılacak bir şey yok tamam, sen beni bırak şimdi.
22:07Hocam, babam nasıl?
22:09Değerleri gayet normal.
22:11Hiçbir sıkıntı yok, kendine de geldi, bilinci açık.
22:15Çok şükür.
22:16Çok şükür.
22:17Ayfer teyzeciğim, büyük geçmiş olsun.
22:20Sağ ol çocuğum, sağ ol.
22:21Ayfer teyze, Halil amca güçlüdür, atlatır.
22:24İnşallah olur, atlatacak.
22:26Tabii ki canım.
22:27Aslan gibi Halil amca.
22:28Hiçbir şey olmayacak ona, merak etme tamam mı?
22:30Ne?
22:43Bu da doğru.
22:48Gerçekten her şeyi tam tamına işlemiş.
22:51En küçük bir hata yok.
22:53İyi ama benden ne saklıyorsun Halil abi?
22:57Ben nasıl öğreneceğim şimdi gerçekleri?
23:07Altyazı M.K.
23:09Altyazı M.K.
23:15Altyazı M.K.
23:26Altyazı M.K.
23:30Altyazı M.K.
23:31Altyazı M.K.
23:33Altyazı M.K.
23:49Altyazı M.K.
23:55Altyazı M.K.
24:09Altyazı M.K.
24:26Altyazı M.K.
24:35Altyazı M.K.
24:55Altyazı M.K.
25:03Altyazı M.K.
25:04Altyazı M.K.
25:08Anneciğim, babama onu çok sevdiğimi söyle.
25:11Bir de onu çok özlediğimi çıkınca kocaman sarılacağımı söyle tamam mı?
25:15Tamam kızım tamam.
25:39Halil, Halil ben geldim hayatımın yanındayım.
25:48Halil bütün hastane senin için seferber oldu.
25:52Neredeyse çocukların hepsi kapatıp birbirine tutacaklar biliyor musun?
25:59Yani çok seviyorlarmışları bunlar.
26:04Halil evlatların da kapıda.
26:08İçeri giremedi Pınar ama babama kocaman sarılıyorum de dedi.
26:16Burak da orada evladım hep senin yol diye uğraşıyor.
26:23İyi olacaksın Halil.
26:27Çıkacağız buradan.
26:29Evimize gideceğiz.
26:31İyi olacaksın.
26:32Hem sana evde o en sevdiğin su böğreninden yapacağım tamam mı?
26:38Halil'in yanına çay da demliyorsun olur mu?
26:40Seversin sen tavşan kanı evde.
26:43İskin.
26:47Halil.
26:51Halil ne olur çevirme yüzünü benden.
26:57Hem tanırım ben kocamı.
27:02Kimsenin canına kıymaz o.
27:05Bilirim.
27:12Halil.
27:14Bilirim.
27:16Bilirim.
27:17Bilirim.
27:20Bilirim.
27:21Bilirim.
27:23Bilirim.
27:25Bilirim.
27:26Bilirim.
27:27Bilirim.
27:28Bilirim.
27:28Bilirim.
27:29Bilirim.
27:29Bilirim.
27:31Bilirim.
27:31Bilirim.
27:32Bilirim.
27:32Bilirim.
27:33Bilirim.
27:35Bilirim.
27:36Look Ali, if we were together, we won't get anything else, okay?
27:53Ali, I'm going to get you and I'll be waiting for you, okay?
27:57You don't want to stay here, you don't want to stay here.
28:01But if you have something else, we're going to stay here.
28:07I don't know.
28:10I don't know.
28:10I don't know.
28:38I don't know.
28:40I don't know.
29:02Teşekkür ederim.
29:11Hocam.
29:13Neyiniz var bir şey mi oldu?
29:17İyiyim ya.
29:19Yok bir şey. İyiyim.
29:21Hocam bir şey yokmuş gibi görünmüyor.
29:23Çay alayım mı size?
29:48Hocam bir şey yok.
29:52Ne olduğunu sordum anlatmadı da.
29:57Yasemin'le ilgili mi demek istiyorsunuz?
29:59Ya Ezgi lütfen.
30:01Bak hiç sırası değil şimdi.
30:02Yine bir şeyler yapıyor Meltem.
30:05Kesin kızı üzecek bir şey yapacak.
30:06Kerem hocam siz yukarıda olanları duydunuz mu?
30:10Halil amcaya ne olduğunu biliyor musunuz?
30:11Biliyorum.
30:13Ben de zaten birazdan onların yanına gideceğim.
30:18Kafam Meltem'e takıldı ya.
30:21Merak etmeyin hocam.
30:22Yakında çıkar kokusu.
30:24Yasemin'le ilgili bir şey yaptıysak ki yapmış olabilir.
30:29Herkes neyin ne olduğunu gayet iyi biliyor.
30:35Allah razı olsun memur bey.
30:37Kocamı gördüm.
30:38Vallahi en azından yerime biraz olsun su serpildi.
30:40Geçmiş olsun.
30:42Sağ ol.
30:45Babam nasıl anne?
30:46Anneciğim babam iyi mi?
30:48İyi.
30:49Merak etmeyin.
30:51İyi.
30:52Allah'ıma çok şükürler olsun canım annem.
30:55Burak.
30:56Çocuğum sen de şu eline baktır.
30:58Kahravanın içinde kalmış.
30:59Hadi oğlum.
31:00Dur bir baksınlar.
31:01Vallahi bir de aklım sende kalmasın çocuğum.
31:03Şu hale bak.
31:04Ben halledeceğim.
31:05Hadi Burak.
31:14Oh.
31:16Geçmiş olsun Ayfer teyzem.
31:19Sağ ol çocuğum.
31:20Ayfer teyze geçmiş olsun.
31:21Çok şükür atlatacak.
31:25Demek...
31:26Halil'in oğlu adamı bu hale getirdi ha?
31:29Evet komiserim.
31:31Kaçmaya çalışmış.
31:32Ama kaçamadan bizimkiler tutuklayıp getirmişler.
31:36Ne işi varmış Remzi abinin katilinin yanında?
31:39Bir şey anlatmadı.
31:40Ama belki de aradığımız katil bu adam olabilir.
31:43Ya da Halil'in ortağıdır.
31:46Peki de birlikte işlediler cinayeti.
31:48Halil yakalanınca ötmesin diye işini bitirmeye gitti.
31:52Paçayı kurtarma derdinde.
31:54Vallahi komiserim bunu da sorduk.
31:56Adam ağzını açmadı konuşmuyor.
31:58Halil ne diyor?
32:00Durumu nedir?
32:01Kendine gelmiş.
32:02Sormuşlar.
32:03Adamı tanımadığını söylemiş.
32:05Herhalde öyle diyecek.
32:07Ortağım diyecek hali yok ya.
32:09Dur bakalım.
32:11Şimdi öğreniriz.
32:35Dr.
32:36You're a doctor not a doctor.
32:38You're a doctor.
32:40You're a doctor.
32:43You're a doctor.
32:50Speak up!
32:52What are you doing in the house?
32:55Why did you do that?
32:57I think you had a wrong thing.
32:59I think I had a friend to see you.
33:01I went to the hospital.
33:014 seconds ago.
33:03Ha.
33:04Kişeğine çikolatanı aldın...
33:06Ziyarete gittin.
33:08He?
33:09Öyle mi?
33:13Sonra ne olduysa oldu...
33:17Kendini doktor kıyafetiyle...
33:20Halil'in odasında buldun.
33:23Öyle mi?
33:28Ulan sen benimle dalga mı geçiyorsun?
33:32Let's talk about Halil, didn't you?
33:35He's a little bit, he's a little bit.
33:40Let's talk about it!
33:44Where did you get Halil?
33:46I'm not a guy, I'm not a guy.
33:48I'm not a guy, I'm not a guy.
34:06This dude who cares about it.
34:07You know, you give me a guy.
34:08You justciamoci если。
34:09You're a guy.
34:11Patron, i'm a guy.
34:12Gelating.
34:12Later on.
34:13You're a guy, you're a guy.
34:13You're a guy.
34:15Those who do you need lower midfield looks like.
34:15I'm a guy at this spot.
34:19How's that?
34:20I would've open it.
34:21Typically I'll remind you of.
34:23I'll leave and go.
34:26You're a man.
34:27You don't have to stop at me.
34:30You don't have to stop at me again,
34:31Salih'i örgütmeye kalkmak demek, bu işin içinde başka birinin olduğunu dünya aleme ilan etmek demek.
34:35Geri zekalı herif!
34:36Abi, beni şöyle düşünmemiş.
34:39Düşünme Salih!
34:40Sen düşünme bundan sonra!
34:41Senin kafanın çalışmadığını anladık.
34:45Kesin yakalandı o herif.
34:47Kesin yakalandı o herif, hissediyorum.
34:50Ver şu telefonunu.
34:55Ulan!
34:57Geri zekalı herif!
34:58Geri zekalı!
35:15Geri zekalı herif.
35:22Bana bak lan!
35:23O adamı ayarlamak için, kimi araya soktuysan, sakın bir daha ilericime geçmiyorsun.
35:28Kendine de yeni bir hat alıyorsun.
35:29Tamam, tamam abi.
35:31I mean, don't you care about this, it's a stupid thing to do.
35:34If I'm not sure if I'm gonna kill you, you can kill me and kill you, you can kill me.
35:40That's the way you are.
35:41That's the end of the day.
35:51You know what I was saying?
35:53I was a victim of Halil Tanima.
35:55Ziyarete gitti.
35:58Ama...
35:59...hangi hastaya ziyarete gittiğini de söylemiyorsun.
36:03Sonra...
36:04...kendimi Halil'in odasında buldun...
36:08...cebimde de boş bir şırınga.
36:10Öyle mi?
36:11Doğru mu?
36:15Bak şimdi...
36:17...ben sana olacakları bir bir anlatayım.
36:22Bu şırınga cinayet silahıymış.
36:25The doctor said that he had a good job like that.
36:32There are police, doctors, the doctor, Halil'in a family.
36:41The first time he had a chance to kill him.
36:45There is a long way to kill him.
36:51It's done.
36:53No, it was done for you.
36:58I'm going up to this point.
36:59I'm going to throw this place to this village with the most famous village.
37:09I'm going to take a break and go to...
37:12...and I want to give you a little brother...
37:17...and then they are happy to meet her friends.
37:22What do you think?
37:31Amir, don't you do it!
37:34You don't have to put me in the wrong place before you think.
37:58I don't know what the hell is going on.
38:04There is a chance to tell you.
38:08You can tell me.
38:10You can tell me everything you know.
38:13You can tell me.
38:15You can tell me.
38:16You can tell me.
38:16Exactly hocam icrafçı olduğunu anlar.
38:28Hem sen az ceza alırsın.
38:31Hem de ben seni gittiğin yerde rahat ettim.
38:36Ne diyorsun?
38:40Salih.
38:43Salih kim?
38:44Why?
38:45The man who was at me.
38:48I was looking for him.
38:50He was at an an artist, a photo show, a guy that was granted.
38:56He had to pay much more attention to him.
38:58They were scared of him.
39:03This is a man who was a guy who was given a man.
39:05Why did you give him a man?
39:07anlat sen kimmiş bu Salih Halil'i nereden tanıyor niye öldürmek istemiş adamı
39:16Amur bundan bilmiyor benim haberim yok yani bilirsiniz bizim işte çok soru soran uzun
39:23yaşamaz oturulur para konuşulur iş konuşulur sonra kimse kimseyi tanımaz adamın Halil'e
39:30what is that? Does that matter?
39:32I don't know what that means.
39:39Here ABM has their own selves.
39:42We have to be done with that.
39:44We have to take care of them and take care of them.
39:48I tell them we have to have more than one.
39:50If we can only buy 3-5 table or something like that,
39:53we are doing better from you, Suzan Abla.
39:57I hope I don't know...
39:59Maybe it will be.
40:04It's good that my father didn't have anything to do.
40:08If we could do something else.
40:10I'm so sorry.
40:12I'm sorry.
40:13I'm thinking about it.
40:16It's a little bit.
40:22Firdevs is the other one.
40:23He's curious.
40:27Hello, Firdevs?
40:29Ah Bilsen neler oldu neler,
40:32başımıza neler geldi.
40:33Ne oldu anlatsana iyi misiniz?
40:35Ay nereden başlayayım ne söyleyeyim de
40:37ne anlatayım bilmiyorum valla.
40:39Neler oldu bir Bilsen.
40:48Hiç gerek yoktu aslında bunu ama.
40:51Huysuzluk etme.
40:53Mikrop kapacaktı diğer türlü.
40:57Acıyor mu?
40:59Mümkün mü?
41:01Hemşeğimizin eli çok hafif.
41:03Biliyor musun?
41:05Küçükken ben de böyle yaralanmıştım.
41:10Yoksa mahalledeki çocukları patakladım değil mi de?
41:13Hımm.
41:14Hayır tabii ki Burak.
41:17Eee ne o zaman?
41:19Daha böyle on on bir yaşlarımdayım.
41:24O zaman tabii sokağa çıkabiliyoruz.
41:26Sokakta mahallede oyun oynuyoruz.
41:27Akşam ezanına kadar da vaktim var.
41:31Annem de bana doğum günü hediyesi ikinci evi bisiklet almış.
41:34Ama bisikletimi görürsen o kadar güzel ki.
41:36Direksiyonun yanında böyle pembe pembe süsler var.
41:39Çok seviyordum bisikletimi.
41:41Sonra bir gün arkadaşımla dolaşıyorduk.
41:43Bu sefer hiç bilmediğimiz bir yere gittik ama ben nasıl mutluyum bisikletle.
41:48Bisiklet özgürlük benim için yani.
41:51Ya tam o sırada akşam ezanı okunmaya başladı.
41:55Eyvah.
41:56Ve ben eve o kadar uzağım ki Burak.
41:58Annen de seni bekliyor tabii.
42:00Ya beklemek ne kelime ölmüş meraktan.
42:02Ben tabii başıma geleceği biliyorum.
42:03Onun için acilen gitmem gerekiyor.
42:06Pedallara abandın tabii sende.
42:08Evet.
42:09O kadar korkmuştum ki gerçekten bisiklet bir yere ben bir yere.
42:13Canım çok yanmıştı çok ağlamıştım.
42:16Çok kötü.
42:17Evet.
42:18Ama annem sağ olsun hiç kızmamıştı bana.
42:21Böyle elimi tek tek sarmıştı.
42:23Sonra hem de elimde küçük bir his kaldı.
42:27O günden hatıra.
42:28Bak.
42:30Bitti bu arada.
42:32Geçmiş olsun.
42:34Teşekkür ederim.
42:37Burak.
42:39Ne olursa olsun kendini kaybetmemeliydin.
42:44Haklısın.
42:47Haklısın da kendime hakim olamadım işte.
42:50Yani.
42:51O adamın babamı öldürme düşüncesi gözümü kararttı.
42:54Ya geç kalsaydım.
42:56Ya müdahale edemeseydim.
42:58Ama kalmadın Burak.
43:00Yetiştin.
43:01Sen aileni tabii ki koru.
43:03Korumalısın da.
43:04Ama önce kendini koruman gerekiyor Burak.
43:10İyi ki varsın.
43:17Yasemin.
43:18Hı.
43:20Sen.
43:21Şu.
43:23Bisikletten düşüş anını.
43:25Daha bir anlatsana bana tam olarak.
43:27Ya da uçuş anını mı demeli.
43:29Dalga geçme benimle.
43:31Yani bari şu halde benimle dalga geçme.
43:34Tamam.
43:35Tamam sustum.
43:37Sustum.
43:49Şu salih denen herif.
43:51Bir sorun soruşturun bakalım.
43:53Kimmiş neymiş.
43:55Neciymiş.
43:56Bir öğrenelim.
43:57Emredersiniz abi.
44:09Avukat hanım.
44:11Öyle çat kapı içeri dalmalar falan.
44:13Hayırdır?
44:15Hayır Serkan komiser hayır.
44:18Bana ne zaman haber vermeyi düşünüyordunuz?
44:22Neyi?
44:30Altyazı M.K.
44:32Altyazı M.K.
44:46Altyazı M.K.
44:59Altyazı M.K.
45:01Altyazı M.K.
45:01Altyazı M.K.
45:03Altyazı M.K.
45:04Altyazı M.K.
45:04Altyazı M.K.
45:05Altyazı M.K.
45:05Altyazı M.K.
45:05Altyazı M.K.
45:05Altyazı M.K.
45:05Altyazı M.K.
45:05Altyazı M.K.
45:17Altyazı M.K.
45:17Oh, my God.
45:22See, I'll be able to do it.
45:24I'll never forget what I'm saying right now.
45:36You're here, after the next time, I will be able to get you.
45:40What am I'm trying to do with my wife?
45:43I'm trying to get me out of this place.
45:44Come on.
45:51Come on.
46:14Come on.
46:45Come on.
47:14Come on.
Comments