- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:08Musik
00:44Was ist mit der Hose los, bitte?
00:48Oh, bitte!
00:51Mama, komm jetzt endlich. Ich komme zu spät in die Schule.
00:54Ich war immer froh, wenn ich zu spät in die Schule kommen will.
00:57Katrin, bitte hilf mir.
00:58Kannst du dir vielleicht einfach eine größere Hose kaufen?
01:01Die muss irgendwie eingegangen sein oder so.
01:12Naja, jetzt schau nicht zu. Sieht ja, ich kenne.
01:25Morgen.
01:27Morgen.
01:30Lange nicht gesehen.
01:32Ja, genau.
01:36Naja, dann.
01:38Vielleicht sieht man sich ja wieder mal.
01:41Ja, gern.
01:45Ich melde mich.
01:47Mit der Hose wirst du immer nicht imponieren.
01:49Ich glaube, ich bin mir nicht incurvoll.
01:57Ich bin mir nicht dafür.
02:00Das war's.
02:12Ich bin mir nicht dafür.
02:17Ich bin mir nicht für mich.
02:38Stefan, so früh am Morgen, was kann das bedeuten?
02:42Ich bin in der Schönheitsklinik Rosenkamp, der Studienkollege von mir für ÖT und eine
02:47junge Frau ist nach einer Fettabsaugung verstorben.
02:50Fettabsaugung?
02:51Nein, verstorben ist das Stichwort.
02:53Ich brauche dich da.
02:54Kannst du bitte herkommen und ich erkläre dir das dann genau.
02:57Bei einer Fettabsaugung kann man sterben?
02:59Kannst du ausnahmsweise einmal das machen, warum ich dich bitte, ohne dass wir sieben
03:03Stunden darüber diskutieren?
03:05Danke.
03:09Ronitschek, gute Nachrichten für einen Hypochonder wie dich.
03:12Wir fahren ins Krankenhaus.
03:13Wieso?
03:14Was hast du?
03:15Erklär ich dir im Auto.
03:18Was ist mit dir?
03:19Kommst du?
03:21Ich habe da gerade was sehr Interessantes über Herzinfarkt gelesen.
03:25Vermeiden Sie vor allem in der Früh jeglichen Stress.
03:30Stress.
03:30Ich habe gar nicht gewusst, dass du das Wort überhaupt kennst.
03:45Und wenn dich wer fragt, dann sagst du einfach, du erkundigst dich wegen einer Fettabsaugung.
03:49Was?
03:50Ja, das gibt es jetzt auch für Männer.
03:52Gott sei Dank.
04:00Na, Zeit wird's.
04:03So, pass auf.
04:06Vor einer Stunde ist eine junge Frau nach einer Fettabsaugung tot aufgefunden worden, verblutet
04:10offenbar.
04:11Und der David, also der Doktor Meister, der sie behandelt, das ist ein bekannter Schönheitschirurg
04:17und der macht sich jetzt natürlich Sorgen um seinen guten Ruf.
04:19Und, was hat das mit mir zu tun?
04:21Na, er weiß nicht, was da passiert ist und drum hat er mich angerufen.
04:24Ach so, und ich soll jetzt aus einem Kunstfehler einen Mord machen, damit dein Doktor-Schulfreund
04:28auch in Zukunft junge Frauen, die ganz normal ausschauen, zu Barbie-Buppen umoperieren
04:31kann, sich dabei deppert verdient.
04:32Sag mal, bist du noch zu retten?
04:34Studienkollege, nicht?
04:36Schulfreund, ja?
04:37Und glaub mir, irgendwas ist da nicht in Ordnung.
04:39Ich spür das.
04:40Du spürst was?
04:41Ich glaube, bei dir zählen nur die Fakten.
04:43Also, ich werde sie mir auf jeden Fall noch genauer anschauen.
04:45Und du schau dich ein bisschen in der Klinik um.
04:48Ja, also gut, nimm sie dir mit.
04:50Aber wehe, es ist nichts dran.
04:51Der David erwartet dich in seinem Büro.
04:53Der David.
04:55Wie geht's denn übrigens meinem Sohn?
04:58Wie soll's dem gehen?
04:59Gut.
05:00Du, der war Wochenende mit seinem Vater unterwegs und nicht allein in der Wüste.
05:05Und?
05:06Was habt ihr gemacht?
05:07Ja, nichts Besonderes.
05:08Nichts Besonderes?
05:09Ja, warum stört dich das so?
05:11Ja, nichts.
05:12Nur, dass es ein logistischer Großaufwand ist, wenn wir jeder ein Kind haben, dafür,
05:15dass ihr dann nichts Besonderes macht.
05:17Und du hast mit der Kathrin wahrscheinlich den Großglockner bestiegen, hm?
05:22Ich würde mich jetzt der Toten widmen, wenn man es recht hat.
05:26Ich will aber wissen, wenn du was weißt.
05:29Und macht es dann der Dr. Meister persönlich, ja?
05:31Na, mein Schatzl, hast du schon was ausgesucht?
05:33Es ist nämlich gerade ein Termin beim Doktor frei geworden.
05:36Komm.
05:38Sehr witzig.
05:42Ah, Sie sind die Frau von Stefan.
05:44Ex-Frau, Angelika Schnell.
05:46Leiterin der Mordkommission.
05:48Bezirksinspektor Franicek.
05:49Meister.
05:50Guten Tag.
05:51Bitte, nehmen Sie Platz.
05:56Ja.
05:58Zuerst möchte ich mich mal bei Ihnen bedanken, dass Sie so schnell gekommen sind, um mir zu helfen.
06:01Bitte.
06:02Mein Freund Stefan hat mir erzählt, dass Sie Möglichkeiten haben.
06:04Ihr lieber Freund Stefan unterliegt er möglicherweise einem kleinen Irrtum.
06:07Ich bin ja nicht gekommen, um Ihnen zu helfen, sondern aufzuklären, was hier passiert ist.
06:10Ja, natürlich.
06:11Selbstverständlich.
06:13Was müssen Sie wissen?
06:14Könnte ich den Akta-Patienten sehen?
06:17Ja.
06:19Hier, bitte.
06:21Bitte.
06:21Bitte.
06:25Bitte.
06:26Bitte.
06:28Die Fettabsorgung war so nicht Ihre erste Schönheitsoperation.
06:30Nein, nein, Frau Horvath war ja schon über ein halbes Jahr meine Patientin.
06:34Sie hat ganz genaue Vorstellungen gehabt, was Form und Aussehen Ihres Körpers betrifft.
06:39Kören solche Blutungen zu den normalen Risiken bei so einem Eingriff?
06:42Keine OP ohne Risiko.
06:44Sterben ist aber schon eher ein großes Risiko.
06:47Wissen Sie, wie viele derartige Operationen ich im letzten Jahr gemacht habe?
06:50Über 150.
06:51Und die Tendenz ist steigend.
06:53Die war doch eh so dünn.
06:57Verzeihen Sie, aber es geht hier jetzt wirklich nicht um Ihre subjektive Sicht der Dinge.
07:00Es geht um das subjektive Schönheitsempfinden von Frau Horvath, ja?
07:04Sie war in gewisser Weise eine Visionärin.
07:08Sie wollte ja nicht nur Schönheit, sie wollte Perfektion.
07:11Leider wird sie es jetzt nicht mehr erleben, die Perfektion.
07:15Das ist unendlich tragisch, ja.
07:17Ich weiß überhaupt nicht, wie das...
07:19Ich meine, sie war in einer tadellosen körperlichen Verfassung, sonst hätte ich doch niemals operiert.
07:23Das nehme ich einmal an.
07:25Ich bitte Sie, finden Sie heraus, was da passiert ist.
07:29Wenn ich Ihnen irgendwie helfen kann.
07:57Finden Sie die Wahrheit heraus.
07:59Das ist lebenswichtig für mich.
08:00So lebensnotwendig wie die Fettabsaugung bei der Frau Horvath?
08:07Wiederschauen.
08:07Auf Wiederschauen.
08:09Glaubst du, dass er das gut macht, der Dr. Meister?
08:12Ich meine, so eine Fettabsaugung?
08:15Normalerweise, da wären wir nicht dran stehen.
08:17Ich habe vielleicht das alles zu tun, als ob du dir was machen lassen würdest.
08:19Nicht ernsthaft über diesen Schwachsinn nachdenken.
08:24Na, hallo, wo wart ihr denn die ganze Zeit?
08:26Haben wir einen neuen Fall?
08:27Wissen wir noch nicht.
08:28Ich brauche Informationen über den da.
08:29Echt?
08:30Was lässt du denn machen?
08:31Bauch oder Busen?
08:32Also, sag einmal, geht's noch?
08:34Das ist beruflich.
08:36Ja, jetzt lass ihn durchs Register laufen.
08:38Ich möchte wissen, ob ihr schon mal was mit uns zu tun gehabt habt.
08:40Mhm.
08:44Schösser Kreditmeister.
08:47Wow, und die Klinik schaut ja aus wie ein Hotel.
08:50Na ja, man ist ja auch nicht krank, wenn man sich Fettabsaugung lässt.
08:53Nö, ich weiß es nicht.
09:01Professor Dr. David Meister, Studium in Wien in Zürich, Doktor der Humanmedizin.
09:06In der Folge Ausbildung zum plastischen Chirurg.
09:08Und in Wien möchte ich zwei Jahre in der Ausstellung aus Chirurgie.
09:11Stunden aufgenommen und in der Erdung der USA.
09:14Vrei Jahre Analytik und Verbrauchung.
09:16Eigene Praxis in Wien seit zehn Jahren.
09:19Referenzen, Vorträge, die Liste ist lang.
09:21Du, schau mal da bei den Fettabsaugungen.
09:25Für Männer?
09:27Ja.
09:33Sieg, du sollst kein Angebot einholen,
09:35du sollst schauen, ob gegen den was vorliegt.
09:37Und du schaust dir Ihre Angehörigen an,
09:38und dann kommst du mit mir mit.
09:40Was ist denn für Angehörige?
09:42Hallo, was ist denn los?
09:44Der Dr. Meister ist aber jetzt zum Opfer.
09:48Sonja Horvath, 21 Jahre, wohnt auf den Wien,
09:51ihre Eltern und eine Schwester leben in Linz.
09:53Sie ist gelernte Einzelhandelskauffrau.
09:57Hatte Jobs als Model für eine...
09:59Sag mal, kannst du fahren wie ein normaler Mensch?
10:04Also, hatte Jobs als Model für eine eher zweitklassige Agentur.
10:10Und zwar zwei, zwei, zwei, zwei.
10:13Warum nicht?
10:15Hörst du mir überhaupt zu?
10:17Ja, sicher, zweitklassige Inversität.
10:19Genau.
10:20Hat gemodelt für zweitklassige Agenturen,
10:23hat dadurch auch wenig verdient.
10:25Es gibt noch einen älteren Bruder,
10:27der lebt in Wien, Konrad Horvath.
10:30Hat eine Werkstatt für sogenanntes Autotuning.
10:42Der schaut aus, als wüsste es schon.
10:49Dank, grüß Sie.
10:51Was kann ich für Sie tun?
10:53Chefinspektorin, schnell.
10:54Bezirksinspektor Farnitschek.
10:55Wir wollten kurz mit Ihnen reden, Herr Horvath.
10:57Warum? Bei mir ist alles legal.
11:00Nein, wir müssen Ihnen ein paar Fragen zum Tod Ihrer Schwester stellen.
11:08Das sage ich.
11:12Aber wieso eigentlich Polizei?
11:14Routine.
11:15Meister, Sie können eine halbe Stunde Pause machen.
11:19Haben Sie gewusst, dass Ihre Schwester heute operiert wird?
11:22Ich habe das eigentlich nie verstanden,
11:25warum sie das macht.
11:29Sani mit A.
11:32Ich sage es nicht auf Englisch.
11:34So hat sie es immer vorgestellt.
11:38In zwei Wochen war sie 22 geworden.
11:43Ich habe immer gesagt, dass es irrsinnig gut ausschaut.
11:46Aber sie hat gesagt, gut ist nicht gut genug.
11:50Der Doktor Meister, der hat seine getötet.
11:54Wenn der noch einmal da auftaucht, dann...
11:56Da auftaucht, wieso das?
11:58Das ist eine Kunde von mir.
11:59Er hat seinen Sportwagen da umlockieren lassen
12:01und der High-End dann locker beim Einbaut.
12:04Wie ist denn die Sani eigentlich zu dem Doktor Meister gekommen?
12:08Es ist meine Schuld.
12:10Sie hat ja hin und wieder bei mir im Büro ausgeholfen.
12:13Und wie es gehört hat, was er eigentlich macht, beruflich, weiß er aus.
12:17Die hätte alles für ihn gemacht.
12:20Soll das heißen, Ihre Schwester hat was gehabt mit dem Doktor Meister?
12:23Leider.
12:24Angeblich hätte er seine Frau für sie verlassen, aber...
12:28Das habe ich mir das auch noch geglaubt.
12:30Aber wenn ich was gegen ihn gesagt habe, hat es mir angeschrieben.
12:34Ich habe keine Ahnung und wenn es einmal perfekt ist, dann wird es so sein.
12:40Also für Ihr Alter hat sich schon ordentlich was machen lassen.
12:44Einschließlich Zähnebleichen, Wangenknochen neu, Nasenkorrektur zweimal.
12:52Toll gemacht.
12:53Also ich verstehe das nicht.
12:54Warum machen junge Frauen heute sowas?
12:57Glaubst du, die Katrin wird das auch einmal wollen?
12:59Eine einwandfreie Arbeit, bitte schaut euch das an.
13:04Ohr hat ja nur eines gemacht.
13:06Angelegt und leicht angehoben.
13:08War wahrscheinlich asymmetrisch wie bei jedem, aber jetzt ist es perfekt.
13:13Die war vorher genauso schön, nur sind halt jetzt die Ohren gleich hoch.
13:17Das ist alles.
13:17Das ist eben subjektiv.
13:19Sag einmal, was redest du da?
13:21Seit wann gefallen dir solche Instant-Frauen?
13:24Eifersüchtig.
13:27Mich interessiert nur, ist sie ermordet worden oder ist sie es nicht?
13:31Also die Todesursache ist ein Verblutnis in den Magen-Darm-Trakt während und nach der OP.
13:38Also ja oder nein?
13:40Schau, selbst wenn der David beim Absaugen ein größeres Gefäß verletzt hätte, und das hat er nicht.
13:45Und ich habe eine einwandfreie internistische Freigabe für die OP.
13:49Die Blutgerinnungswerte sind völlig normal.
13:52Also gibt es nur zwei Möglichkeiten.
13:53Entweder hat er mit dem Labor bei den Voruntersuchungen geschlampt, oder irgendwer hat ihr was gegeben.
13:59Und zwar was?
14:00In einem Blutgerinnungswerte, nach Iperin zum Beispiel.
14:02Leider kann man das an einer Leiche schlecht nachweisen.
14:05Das heißt, sie ist eines nicht natürlichen Todes gestorben, aber wir können nicht beweisen, wie der herbeigeführt worden ist.
14:09Ist das richtig?
14:10Um die Gerinnungsfaktoren zu untersuchen, bräuchte ich ja Blut von einem Zeitpunkt, wo sie noch gelebt hat.
14:16Ich meine, wir könnten es im abgesaugten Material versuchen.
14:19Das wird bis zur Entsorgung in der Klinik eingekümmelt.
14:21Also so dünn wie die war, wird da nicht viel Material übrig sein.
14:25Aber ich lasse es dir vorbeibringen.
14:28Schaffst du das bis morgen früh?
14:29Wenn du die Kinder nimmst?
14:30So was ist es mit deiner Mutter?
14:32Die hat einen Bridge-Abend.
14:34Aber wo liegt das Problem? Hast du dir was vor, oder?
14:36Nein, nichts.
14:38Nein, es ist nur wegen der Arbeit.
14:40Aber es ist kein Problem, ich hole sie schon.
14:51Aber es ist kein Problem, ich hole sie schon.
15:30Zweiter Anlauf heute Abend im Arte Eterna auf neutralem Terrain.
15:35Peter.
15:38Willst du dich wirklich mit dem treffen?
15:40Stefan, wir sind geschieden.
15:41Dass ich mich mit einem anderen Mann treffe, das ist vielleicht ein bisschen schwierig für die Kinder,
15:44aber sie werden sich daran gewöhnen.
15:45So ist das nun einmal.
15:46Und dich geht es nichts mehr an.
15:48Vielleicht wäre es einfacher für alle, du würdest ja nicht einen Ex-Mörder als Liebhaber nehmen.
15:52Vielleicht wäre es einfacher für alle, du würdest den Kindern nicht so einen Schwachsinn einreden.
15:57Hallo, Papa.
15:58Hallo, mein Schmetterling.
16:01Ciao, Jan.
16:02Hallo, Papa, frühstückst du mal bei uns?
16:04Jan, nein.
16:07Die haben abgesagt, Material war zu wenig Blut, aber die haben jetzt noch eine Blutprobe aus dem Opaque gefunden.
16:12Schau ich mir gleich anschließend an, Ergebnis im Laufe des Tages.
16:15Deswegen bist du gekommen, um mir mitzuteilen, dass du nichts weißt?
16:18Nein, nichts ist relativ.
16:19So, Kinder, wir müssen.
16:21Und du hör endlich auf, dich in mein Leben einzumischen.
16:25Ciao, Papa.
16:33Also.
16:35Ah, da kommt er schon, so ein Änesthesist.
16:38Sie wollten mich wegen des Todesfalls sprechen?
16:40Ja, vielen Dank, dass Sie sich ein bisschen Zeit nehmen.
16:42Es musste ihm ja einmal ein Fehler unterlaufen.
16:44Ich habe ihn gewarnt.
16:45Wen, den Doktor?
16:46Ja.
16:47Ist Ihnen während der Operation an der Frau Horwath was aufgefallen?
16:49Nein, zuerst nicht, aber dann hat die Patientin etwas mehr geblutet, als bei so einem Eingriff üblich ist.
16:53Und, was hat der Meister dazu gesagt?
16:55Ich sollte Kreisler von Blutdruck genau im Auge behalten und ihr die nötigen Medikamente geben.
16:59Das habe ich gemacht.
17:00Die Patientin schien stabil.
17:02Das heißt, er hat die Situation nicht als lebensbedrohend eingestuft?
17:05Er wollte vor allem nicht mehr Zeit brauchen, als unbedingt nötig.
17:09Wie, heißt das, er operiert schlampig?
17:11Das würde ich so nicht sagen.
17:12Entschuldigung.
17:14Schauen Sie, mich geht das ja im Grunde gar nichts an.
17:17Aber, er ist von einigen seiner Patientinnen so besessen, dass er sie in sehr kurzen Abständen immer wieder operiert.
17:24Er nützt ihre Unsicherheiten aus.
17:26Er spielt sich auf, als wäre er der Schöpfer persönlich.
17:31Eine Vollnarkose ist immer eine extreme Belastung für den Organismus.
17:35Ich müsste jetzt...
17:37Ah ja, sicher. Danke.
17:41Was ist? Nehmen wir uns jetzt den Doktor vor?
17:43Nein, dazu brauchen wir die Ergebnisse der Blutuntersuchung.
17:46Und bis dahin?
17:48Du hörst einmal, was das Spitalspersonal so sagt und ich trinke einen Kaffee.
17:52Das ist aber jetzt nicht dein Ernst.
17:54Wieso?
17:55Du hast mir doch erklärt, dass man sich in der Früh nicht so stressen soll, oder?
17:58Wir treffen uns beim Auto.
18:09Danke.
18:11Ist der Koffein frei?
18:13Natürlich, Franitschek.
18:15Eine OP-Schwester hat die Frau vom Dr. Meister kurz vor der Operation in der Klinik gesehen.
18:20Und angeblich hat sie einen ziemlich heftigen Streit mit ihrem Mann gehabt.
18:24Und, warum ist es so gegangen?
18:26Ja, das hat's nicht gehört.
18:28Schade.
18:34Wozu braucht der 20-Jährige das alles?
18:49Ich hasse es, fremde Tagebücher lesen.
18:51Na, gib's mir. Mir macht das nix.
19:00Wir machenCarce.
19:03Und, warum?
19:28Ich liebe dich.
19:30Du bist mein Leben.
19:32Ich sehne mich nach deinen Armen
19:34und ziele die Tage,
19:36bis wir endlich wieder zusammen sind.
19:40Spinnst du jetzt, Frali-Jack?
19:58Und Stefan, Ergebnisse?
20:01Im Blut aus dem OP
20:03ist eine deutliche Verschiebung
20:04der Blutgerinnungskaskade nachweisbar.
20:06Ich habe das nochmal verglichen
20:07mit den Proben vom Vorabend der Operation
20:09und da war alles ganz normal.
20:11Das bedeutet?
20:12Das bedeutet, dass sie kurz vor der Operation
20:14einen Blutgerinnungshemmer bekommen hat.
20:16Willst du jetzt das Fach wechseln?
20:18Also sie hat, wie gesagt,
20:20kurz vor oder während des Eingriffs
20:22Heparin-Farbreis bekommen
20:23und das hat die starken Blutungen ausgelöst.
20:26Warum gerade Heparin?
20:28Ausschlussdiagnose.
20:29Das heißt, es muss jemand sein,
20:30der sich gut auskennt?
20:32Und das heißt,
20:33der Doktor weiß.
20:35Na ja, er war bei ihrem Zimmer,
20:36hat ihr dieses Hepatingster gegeben
20:38und ein Motiv hat er auch.
20:40Und zwar?
20:41Der Horvath hat uns doch erzählt,
20:43dass seine Schwester unbedingt wollte,
20:45dass er seine Frau verlässt.
20:46Das hätte er natürlich nie gemacht.
20:49Sie hat die Geduld verloren,
20:50hat ihm gedroht, einen Skandal zu machen
20:53und damit er seine Ruhe hat,
20:54hat er sie umgebracht.
20:56Und das macht er gleich
20:57auf seinem eigenen OP-Tisch.
20:58Und ruft mich an,
20:59um den Tod untersuchen zu lassen.
21:01Ja, weil er eben glaubt,
21:03dass er oberschlau ist.
21:04Er weiß doch ganz genau,
21:05dass du dieses Heparin in der Leiche
21:07nicht nachweisen kannst.
21:08Bingo!
21:09Der perfekte Mord.
21:10Gut, wie hat man ihr das Zeug
21:11eigentlich verabreicht?
21:12Man wird glauben,
21:13wir würden in Wehen flohen.
21:14Aber ich habe mir die Leiche
21:15noch einmal genauer angeschaut
21:16und seltsamerweise
21:17hat sie im anderen Arm
21:17auch einen Einstich.
21:19Also mit ein bisschen Glück
21:20ist die Tatwaffe
21:21ja ganz normale Spritzen.
21:23Die uns jetzt ziemlich
21:24weiterhelfen würde.
21:25Und deshalb sollten wir vielleicht
21:26ein bisschen Müll stirlen.
21:30Ja, fantastisch.
21:34Ich sag einmal,
21:35wie soll man denn da
21:36die richtige Spritzen finden?
21:42Stefan!
21:44Herr Schichtmüll,
21:46die Tonne ist vor zwei Tagen
21:47in der Klinik aufgestellt worden.
21:49Wenn ich jetzt die Menge
21:50der behandelten Patienten
21:51und verabreichten Spritzen berechne,
21:54dann müsste man ungefähr
21:56bis daher
22:00Schicht für Schicht
22:01vorsichtig abtragen,
22:02bis wir Spritzen
22:03und Dupfen gemeinsam finden.
22:04Ich meine,
22:04so Spritzen,
22:05die kann man da überall
22:07wegschmeißen.
22:07Ja, schon,
22:08aber warum nicht
22:08in den nächstbesten,
22:09Miss Kübel?
22:10Kommt rein jetzt weg,
22:11wir haben noch was vor.
22:11Ach so?
22:12Ja, Vortrag über die Schönheit
22:13vom Meister persönlich.
22:17Du vergisst eh nicht,
22:18dass du heute Abend
22:19die Kinder hast, gell?
22:20Ja, und du weißt hoffentlich,
22:22was du tust.
22:24Ja.
22:28Wahre Schönheit
22:29zieht uns in ihren Bann.
22:31Wir bewundern sie
22:32und wollen selber
22:33nicht nur schön sein,
22:34sondern auch bewundert werden.
22:37Makellos wollen wir sein,
22:39so wie es selbst,
22:41so wie es selbst
22:42in der Natur
22:43nur selten vorkommt.
22:44Wie sagt Oscar Wilde
22:46so schön?
22:47Das Geheimnis des Lebens
22:49liegt in der Suche
22:50nach Schönheit.
22:52Dauert es noch lang?
22:53Gleich vorbei.
22:54Über alle Zeiten
22:55und Kulturen hinweg.
22:56Haben Sie auch schon einmal?
22:58Das heute für uns
22:58wirklich zählt ist,
22:59wenn man mal damit anfängt,
23:00dann ist es wie eine Sucht.
23:02Schönheit ist machbar geworden.
23:05Schönheit ist eine für uns
23:06alle erschwingliche
23:07Eintrittskarte geworden.
23:08In das große Glück.
23:10Oder ins Grab.
23:13Bravo, Herr Doktor.
23:14Gerade ist eine Patientin
23:16auf Ihrem Operationstisch gestorben
23:17und schon machen Sie
23:19die Werbung
23:19für den nächsten Opfer.
23:20Herr Horvath,
23:22meine Damen und Herren,
23:22ich bitte Sie um Entschuldigung.
23:24Herr Horvath,
23:24ich stehe Ihnen selbstverständlich
23:25nach diesem Vortrag
23:26zur Verfügung,
23:27aber jetzt ist nicht
23:27der Ort für so ein Gespräch.
23:28Ich will überhaupt kein Gespräch.
23:30Erklären Sie mir lieber,
23:30wie Sie meine Schwester
23:32umfacht haben.
23:33Beruhigen Sie, Herr Horvath!
23:35Wer sicher nicht zuschaut,
23:36wie der da einfach weitermacht,
23:38der Verbrecher!
23:41Herr Doktor,
23:43haben Sie freundlicherweise
23:44einen Moment Zeit für mich?
23:45Finden Sie ehrlich heraus,
23:46was hier geschehen ist, ja?
23:47Mit Ihren Ermittlungen
23:48ordinieren Sie meinen guten Ruf.
23:49Da Frau Horvath ist Heparin
23:50verabreicht worden.
23:52Können Sie mir sagen, warum?
23:57Heparin?
23:58Das kann ich mir nicht erklären.
24:00Wir haben in Sonja Horvaths Wohnung
24:01ein Tagebuch gefunden,
24:03in dem sie schreibt,
24:04wie sehr sie sie liebt.
24:05Ja.
24:06Manche Patientinnen
24:07verlieben sich in ihren Arzt.
24:09Das sind Projektionen
24:10einer jungen Frau,
24:11das kennt man doch.
24:12Sie war nicht
24:13Ihre Geliebte.
24:14Nein.
24:15Also laut der Aussage
24:16Ihres Bruders
24:17war sie sich ganz sicher,
24:18dass Sie für sie
24:18ihre Frau verlassen würden.
24:19Hat sie sie unter Druck gesetzt?
24:21Haben Sie ja deshalb
24:22Peperin verabreicht?
24:23Sie wissen doch überhaupt nicht,
24:24wovon Sie reden!
24:26Sadi war etwas ganz Besonderes.
24:28Sie war eine von den wenigen Frauen
24:30mit dem Potenzial
24:31zur vollkommenen Schönheit.
24:33Sadi und ich,
24:34wir hatten eine Vision,
24:35verstehen Sie?
24:36Sie hat begriffen,
24:37welche Möglichkeiten
24:37ihr meine Kunst eröffnet
24:38und Sie war auf dem Weg,
24:39meine vollkommenste
24:40Erschöpfung zu werden.
24:41Glauben Sie wirklich,
24:41dass ich so jemanden töte?
24:43Ich bin mir nicht sicher.
24:47Aber wenn ich Sie
24:48am Ende des Tages
24:48nicht wegen des Mordes
24:50an Sonja Horvath
24:51verhaften kann,
24:51dann werde ich die Kollegen
24:52bitten, sich ihre Klinik
24:53von oben bis unten
24:54anzuschauen.
24:55Und wenn dann nicht alles
24:56so was von perfekt ist,
24:58dann werden Sie für jede
25:00Unebenmäßigkeit
25:00brennen wie ein Luster.
25:01Das verspreche ich Ihnen.
25:03Vielen Dank.
25:05Vielen Dank.
25:24Bitte?
25:25Frau Meister?
25:27Ja?
25:28Kriminalpolizei,
25:29wir würden uns gerne
25:29mit Ihnen unterhalten.
25:37Bitte kommen Sie weiter.
25:41Sie wissen,
25:42dass gestern
25:42eine Patientin
25:43Ihres Mannes gestorben ist?
25:44Ja.
25:45Mein Mann hat es
25:46mich wissen lassen.
25:47Haben Sie die Frau Horvath
25:48gekannt?
25:49Er hat mir ein Foto
25:50von ihr gezeigt.
25:51Sie wird so aussehen
25:52wie du,
25:53als ich dich kennengelernt habe.
25:55Ich bin im Vorbild
25:56für all seine Patientinnen.
25:58Gibt es ein schöneres
25:59Kompliment für eine Frau?
26:04Glauben Sie,
26:05dass er ein Verhältnis
26:05mit ihr gehabt hat?
26:07Das würde mich wundern.
26:10Normalerweise schlaft er
26:11mit Ihnen immer erst am Ende.
26:12Am Ende von was?
26:15Wenn die Schöpfung
26:16vollendet ist.
26:19Können Sie sich vorstellen,
26:20dass er sich diesmal
26:21ernsthaft verliebt hat?
26:22Dass er sich für diese junge
26:24und perfekte Person
26:25verlassen wollte?
26:26Kins.
26:31Mein Mann ist wirklich
26:31sehr betroffen
26:32wegen der Sache.
26:33Aber das mit dem Heparin,
26:35das war auf keinen Fall
26:37sein Fehler.
26:38Jeder Arzt weiß doch,
26:40was Heparin
26:40für eine Wirkung hat.
26:42Wenn jemand
26:43was damit zu tun hat,
26:45sein Anästhesist.
26:47Und warum gerade der?
26:48Was weiß ich.
26:50Schließlich verabreicht er
26:51die nötigen Medikamente.
26:53Vielleicht hat er zur Fall
26:54schon am Pulli gegriffen.
26:55Die trinken doch alles,
26:56weiß man doch.
26:57Mein Mann wollte ihn
26:58schon kündigen.
26:59Und was haben Sie gestern
27:00früh in der Klinik gemacht?
27:03Ich habe eine Freundin
27:04begleitet.
27:05Das war ihr erstes Lifting.
27:07Aber wenn Sie schon
27:08in der Klinik waren,
27:09dann hätten Sie doch
27:09die Gelegenheit gehabt,
27:11die junge Geliebte
27:11Ihres Mannes
27:12aus dem Weg zu räumen.
27:13Bevor Sie Ihr perfektes
27:14Ebenbild hat werden können.
27:16Sie haben sich gestern
27:17mit Ihrem Mann gestritten.
27:18Worum ging es denn dabei?
27:24Mein Mann kann meinen Verfall
27:25nicht ertragen.
27:29Er hat mir eine neue
27:30Operationsmethode vorgeschlagen,
27:31die er ausprobieren wollte,
27:33aber...
27:36Ich bin müde.
27:39Ich kann nicht mehr.
27:50Glaubst du hier?
27:53Das wird jedenfalls ein Motiv.
27:55Hast du das bemerkt,
27:56wie locker das
27:56über die Lippen gekommen ist?
27:58Was?
27:59Heparin.
28:00Das ist schließlich
28:00die Frau von einem Orts.
28:02Überprüfe Ihr Alib
28:03über der gelifteten Freundin.
28:05Und bestelle mir den Anästhesisten
28:07für morgen um 10
28:07ins Kommissariat.
28:08Mit welcher Begründung?
28:10Neue Fragen,
28:11große Hilfe,
28:12Alkohol im Dienst.
28:13Such dir was aus.
28:18Danke.
28:25Ich freue mich sehr,
28:25dass du mit mir essen gehst.
28:27Auch wenn es schon
28:28nach 17 Uhr ist.
28:29Ausnahmen bestätigen die Regel.
28:32Auf dich.
28:34Und darauf,
28:34dass diesmal
28:35nicht deine ganze Familie
28:36im Raum steht.
28:39Ich muss mich bei dir
28:40entschuldigen,
28:40dass ich damals
28:40so in deinem Haus
28:41herumgeschnüffelt habe.
28:43Schon vergessen.
28:44Vielleicht können wir
28:45einfach nochmal
28:46von vorn anfangen.
28:48Und wo genau?
28:54Entschuldige,
28:55hast du was gesagt?
28:59Ah, Entschuldigung,
29:00könnten Sie den Fisch
29:01für mich ausnehmen?
29:01Ich kann nichts
29:02mit Kopf essen,
29:03da fühle ich mich
29:03so beobachtet.
29:04Ja, natürlich.
29:05Dann bei mir auch, bitte.
29:07Ah, und eine Sekunde noch.
29:08Sagen Sie,
29:08ist der Spinat
29:09mit Knoblauch?
29:10Ja, mit.
29:10Ah, das vertrage ich
29:11so schlecht am Abend.
29:12Also, wenn das geht,
29:13dann hätte ich ganz gerne
29:14eine Portion ohne.
29:15Und sonst,
29:16grünen Salat,
29:17aber bitte ohne Rucola.
29:18Selbstverständlich.
29:19Und Olivenöl
29:20und Essig bitte extra.
29:21Danke.
29:23In den Salaten
29:23ist immer so viel Essig dran,
29:24da reißen einem
29:25die Lippen so auf.
29:25Das ist ja nicht notwendig,
29:28oder?
29:30Prost.
29:37Erzähl mir was von dir.
29:39Was willst du denn wissen?
29:42Ich,
29:44wie war das eigentlich
29:45damals, diese Sache?
29:47Also,
29:49du hast den Akt
29:49doch sicher schon längst gelesen,
29:51oder nicht?
29:53Mich interessiert aber,
29:54wie du das siehst.
29:59Er ist auf mich losgegangen
30:00und ich habe mich verteidigt.
30:01Das war alles.
30:03Das wäre dann ja aber Notwehr.
30:05Die Richterin
30:05hat mir nicht geglaubt.
30:07Und das Mädel,
30:08mit dem du zusammen warst,
30:10hat gegen dich ausgesagt?
30:11Das war seine Freundin.
30:16Erzähl mir,
30:17was war, bitte.
30:27Es war nach einer Party,
30:28auf der ich mich mit
30:29diesen Mädchen
30:30lang unterhalten habe.
30:32Etwas später
30:33sind wir in den Garten raus.
30:36Ich habe gedacht,
30:36er sieht,
30:37was von mir will.
30:39Naja.
30:41Irgendwann hat ihr Freund
30:42sie gesucht,
30:43sie hat ihn gesehen
30:44und plötzlich
30:45wie verrückt
30:46angefangen zu schreien.
30:49Er ist auf uns los,
30:50hat mir eine verpasst,
30:51dann hat er ein Messer gezogen
30:52und
30:55ich war schneller.
31:01Kannst mir glauben,
31:02ich bin nicht stolz drauf,
31:03aber ich kann es
31:03nicht mehr rückgängig machen,
31:05so sehr ich es mir auch wünschen würde.
31:13Jetzt bist du mit der Zähne dran.
31:15Ich?
31:16Was willst du denn wissen?
31:21Alles.
31:32Sie ist wunderschön,
31:33nicht wahr?
31:34Warum hat sie keinen Kopf?
31:37Sie ist beim Deckeneinsturz
31:38im Museum beschädigt worden.
31:40Eine ganz wertvolle Kopie.
31:43Es hat ewig gedauert,
31:44bis sie den Kopf gefunden haben.
31:51Das Geheimnis des Lebens
31:53liegt in der Suche
31:54nach Schönheit.
32:23Wunderschönen guten Morgen.
32:25Guten Morgen, Mayan.
32:27Guten Morgen.
32:27Gut geschlafen?
32:29Was?
32:36So.
32:37Was ist das?
32:38Fördert den Stoffwechsel
32:39und die Regeneration der Zellen,
32:40sagt der Franicek.
32:41Hast du Zeitung lesen?
32:44Na, die wissen ja wieder alles ganz genau.
32:48Nachrichten von den Spritzen?
32:49Bis jetzt negativ.
32:50Du, die hassen dich eh schon alle im Labor.
32:51Ja, die sollen ruhig weiterschauen.
32:52Wenn wir nichts finden,
32:53haben wir wenigstens nichts übersehen.
32:54Du sagst,
32:54wo ist eigentlich der Franicek?
32:55Der ist bei der gelifteten Freundin
32:57von der Frau Meister.
32:58Ich habe übrigens alle Informationen
32:59über das Ehepaar Meister herausgefunden.
33:01Seit 1985 verheiratet,
33:03drei Kinder.
33:04Cordula Meister ist Hausfrau,
33:06engagiert sich für viele Vereine,
33:07wie zum Beispiel für Obdachlose
33:08oder für Kinder in Not.
33:09Und sie ist Vorsitzende
33:10von einem Verein,
33:11der Medikamente für Afrika sammelt.
33:13Vor der Ehe war sie Krankenschwester.
33:15Schau mal nach,
33:16ob Heparin noch auf der Liste
33:17für Afrika steht.
33:18Gut.
33:20Also, was haben wir?
33:23Morgen.
33:23Entschuldigt's bitte.
33:26Sonny mit A, wie Sonny auf Englisch stirbt,
33:28weil ihr jemand Heparin verabreicht.
33:29Wir haben keine Tatwaffe,
33:30so brauchen wir dringend
33:31ein zwingendes Motiv.
33:32Also, ich bleib dabei.
33:33Der Doktor weiß.
33:34Der Arzt,
33:35der die lässige Geliebte loswerden will.
33:37Allerdings wissen wir nicht mit Sicherheit,
33:38ob sie es überhaupt war.
33:40Die Ehefrau,
33:42die ihr jüngeres Ebenbild loswerden möchte,
33:44kennt sich mit Heparin.
33:45Heparin aus,
33:45war zur Tatzeit in der Klinik.
33:47Apropos, was ist eigentlich mit der Freundin?
33:48Die Meister war bis elf Uhr bei ihrer Freundin,
33:51aber bei der Sonny Horvath hat sie niemand gesehen.
33:53Ja gut,
33:54aber sie hätte die Spritze auch
33:55vor dem Streit mit ihrem Mann geben können.
33:57Aber warum soll sich die Spritze
33:58von einer Fremden geben lassen?
34:01Was ist,
34:01wenn wir von völlig falschen Voraussetzungen ausgehen?
34:06Was ist,
34:06wenn die Sonny gar nicht das Ziel war,
34:08sondern nur Mittel zum Zweck?
34:10Du meinst,
34:10es will vielleicht jemand den Meister treffen?
34:12Der Anästhesist.
34:14Ja, der will den Ruf von dem Doktor ruinieren,
34:16weil er ihn kündigen wollte,
34:18tötet er das Mittel.
34:19Aber warum gerade sie und nicht eine andere?
34:21Naja,
34:21vielleicht ist er ja auf sie gestanden
34:22und der Meister hat sie immer ausgespannt.
34:24Es muss eine Verbindung geben.
34:26Es muss eine Verbindung geben.
34:28Also,
34:28wenn jemand
34:29die Sonja Horvath tötet,
34:31um dem Doktor zu schaden,
34:32dann muss es eine Verbindung geben
34:33zwischen dem Täter,
34:34ihr und dem Doktor.
34:36Aber wie passt da der Anästhesist rein?
34:39Apropos,
34:39ist er eigentlich schon da?
34:40Kommt in einer halben Stunde.
34:42Red du mit ihm.
34:44Über was, bitte?
34:46Dann frag ihn,
34:46ob er den Mörder war.
34:51Verspreche,
34:52er schaust du!
34:53Uff,
34:53mein...
34:54Herr Horvath!
34:56Da, bitte.
34:57Warum verhaften Sie
34:57die Drecksau nicht endlich?
34:59Sie machen Ihre Arbeit
35:00und die die unsere.
35:01Apropos,
35:02Sie haben uns doch erzählt,
35:03dass die Sonny in der Stadt
35:04überhaupt keine Freunde gehabt hat.
35:05Aber mit irgendjemandem
35:06muss sie sich doch
35:07ab und zu unterhalten haben.
35:08Fallt Ihnen vielleicht jemand ein,
35:10dem Sie über sich
35:10und den Doktor Meister
35:11erzählen können?
35:13Nein.
35:16Wenn die Sonny nicht
35:18Fotos an irgendwelche Agenturen
35:19verschickt hat,
35:20was laufen hat
35:20und hat es im Gesicht
35:21auch geschmiert.
35:25Die Einzige,
35:26was mir noch einfällt,
35:26ist Ihre Kosmetikerin.
35:28Bei der war es oft.
35:42Guten Tag.
35:43Grüß Gott.
35:44So eine Überraschung.
35:46Sie haben meine Karte
35:47beim Vortrag mitgenommen.
35:48Stimmt's?
35:52Was kann ich für Sie tun?
35:55Ich...
35:59Machen Sie auch Nägel?
36:01Ja, natürlich.
36:02Ich wollte zwar gerade
36:03Mittagspause machen,
36:04aber so wie diese Nägel ausschauen.
36:05Nehmen Sie Platz.
36:08Bitte.
36:12Ihre Hände?
36:14Ach so, ja.
36:15Die Ringe müssten Sie ablegen.
36:18Sie dürfen Ihre Stirn
36:19nicht so runzeln.
36:20Das hinterlässt bleibende Falten.
36:23Wenn Sie möchten,
36:24kann ich Sie nachher
36:25noch geschwind potoxieren.
36:26Nein.
36:27Ist nicht mehr so teuer
36:28wie früher.
36:30250 Euro,
36:31die Spritze.
36:32Ah ja.
36:34Kennen Sie eigentlich
36:35eine Sonja Horvath?
36:37Wen?
36:38Sonja Horvath.
36:39War eine Kundin von Ihnen.
36:41Sonja Horvath.
36:43Die Sunny.
36:44Ja, natürlich kenne ich die Sunny.
36:46Die kommt mindestens
36:46zweimal pro Woche zu mir.
36:49Die tut sehr viel
36:50für Ihr Aussehen.
36:52Und ja, könnten Sie
36:52sich ein Beispiel nehmen?
36:54Dann hätten Sie
36:54nicht so eine trockene
36:55Gesichtshaut.
36:56Sie müssten sich
36:57besser pflegen.
36:59Was ist mit ihr?
37:01Sie ist tot.
37:04Das ist ja furchtbar.
37:08Und woher wissen Sie das?
37:10Also, wenn Sie mal kurz
37:12in meine Tasche greifen,
37:14da finden Sie vielleicht
37:15irgendwo eine Polizei im Hacke.
37:16Angelika Schnell,
37:17Mordkommission.
37:19Wann war denn die Sunny
37:20das letzte Mal bei Ihnen?
37:21Dazu müsse ich jetzt nachschauen.
37:22Ich glaube,
37:23letzten Dienstag.
37:25Sie wissen ja sicher,
37:26dass Sie nicht nur
37:27bei Ihnen Stammkundin war,
37:28sondern auch beim
37:28Doktor Meister.
37:29Kennen Sie den eigentlich?
37:30Ich meine persönlich.
37:31Nein.
37:32Nur von den Vorträgen.
37:35Den könnte ich mir
37:36nicht leisten.
37:37Aber Sie haben mir doch
37:37gestern erzählt,
37:38dass man auf solche
37:39Operationen süchtig wird.
37:40Na ja, ich habe ja
37:41viele Kundinnen.
37:42Was glauben Sie,
37:43was die mir alles erzählen?
37:45Welche Farbe?
37:47Na ja, wenn schon,
37:49den schon.
37:56Die DNA von unserem Opfer
37:57ist ein Tupfer
37:58und das Blut an der Spreze
37:59ist ja auch erst.
38:00Das sollte reichen.
38:02Ich sage,
38:02Heparin kriegt man doch
38:03nicht nur im Krankenhaus,
38:04oder?
38:05Nein,
38:06der Apotheke auch
38:07allerdings rezeptpflichtig.
38:09Oh,
38:09Freiecheck.
38:10Das schaut mir
38:11nach guter
38:11alter Polizeiarbeit aus.
38:12Ich bitte,
38:13weißt du,
38:14wie viele Apotheken
38:15es in Wien gibt?
38:17299.
38:18Und dann noch
38:18die Online-Apotheken.
38:20Ich würde dort anfangen,
38:21wo die Julia Hoffmann
38:22ihr Botox bezieht.
38:23Und du?
38:25Arztbesuch.
38:30Der Herr Doktor
38:31ist im Moment beschäftigt.
38:32Eine Patientin
38:33ist bei ihm.
38:34Sie sollten
38:35ihre Stirn
38:35aber nicht so runzeln.
38:36Das hinterlässt
38:37bleiben in Falten.
38:39Na gut,
38:41dann
38:42sagen Sie ihm,
38:42ob eine gewisse
38:43Julia Hoffmann
38:44beim Herrn Doktor
38:44in Behandlung war
38:45oder ist.
38:47Das darf ich nicht,
38:47das wissen Sie doch.
38:48Es geht um Mord.
38:49Und Ihr Chef
38:50ist unser Hauptverdächtiger.
38:52Ich kann Sie auch
38:52wegen Behinderung
38:53der Ermittlungen
38:54festnehmen,
38:54wenn Sie das wollen.
38:58Frau Hoffmann,
38:59sie war das letzte Mal
39:00vor sechs Monaten
39:00bei uns.
39:02Davor zwei Jahre
39:02Patientin
39:03mit verschiedenen Eingriffen.
39:05Und die Frau Horvath?
39:06Seit
39:07etwa einem halben Jahr.
39:09Sind sich die zwei
39:09vielleicht mal begegnet?
39:11Bei Frau Horvaths
39:12der erste Besuch
39:12eventuell,
39:13so wenig ersehen kann.
39:15Obwohl,
39:16dabei fällt mir ein,
39:17die haben sich sogar
39:17ganz gut unterhalten.
39:20Danach war ein Riesenstreit
39:21zwischen Herrn Doktor
39:22und der Frau Hoffmann.
39:24Warum ist es denn
39:25da gegangen?
39:28Ja, wir mussten
39:29nach sechs Monaten
39:29beide Implantate
39:30wieder entfernen.
39:31Ihr Körper hat eine ganz
39:32seltene allergische
39:33Reaktion gezeigt.
39:35Sie wollte dann sofort
39:36wieder Neue haben,
39:37aber ich habe
39:37selbstverständlich abgelehnt.
39:38Ihr Gewebe war noch
39:39viel zu angegriffen
39:40und der Körper
39:40hat erst mal Ruhe gebraucht.
39:42Ging es bei dem Streit
39:42nicht auch ein bisschen darum,
39:44dass der Julia Hoffmann
39:44beim Anblick von
39:45Sonja Horvath
39:46klar geworden ist,
39:46dass Sie ein neues
39:47Modell gefunden haben,
39:49dass Sie drum
39:50Ihr Interesse
39:50in ihr verloren haben?
39:56Julia Hoffmann ist
39:57eine von vielen Frauen,
39:58die nach einer OP
39:59genauso aussehen
40:00wie zuvor.
40:01Aber Sunny,
40:03Sunny wäre
40:03ein Meisterwerk geworden.
40:05Ja, Maya,
40:06ich brauche
40:06die Julia Hoffmann
40:07zum Verhör.
40:08Wenn Sie kommen mit
40:09und brauchen Ihre Aussage.
40:16Ihm war klar geworden,
40:17dass ich nie so aussehen würde,
40:18wie er sich das vorstellt.
40:20Dann haben Sie die Sunny
40:21in der Klinik gesehen
40:21und dann haben Sie
40:22plötzlich gewusst,
40:23worauf er Lust hatte.
40:23Ich weiß nicht,
40:24was Sie meinen.
40:25Die Aussage seiner Assistentin.
40:28Sie haben die Frau Horvath
40:29am 23.08. dort getroffen
40:31und haben mit ihr gesprochen.
40:33Daran kann ich mich nicht erinnern.
40:35Nein.
40:36Wahnsinn.
40:37Alle diese Operationen
40:39haben Sie nur
40:39für Ihren Meister gemacht.
40:42Und er hat Sie einfach
40:43sitzen lassen, nicht?
40:46Für eine,
40:46die perfekt war.
40:59Sie haben keine Ahnung,
41:00was für Schmerzen
41:01ich bei all diesen
41:02Eingriffen hatte.
41:04Ich habe ihn geliebt,
41:06ihm vertraut.
41:09Sie wollten,
41:10dass er leidet,
41:10darum haben Sie ihm
41:10das weggenommen,
41:11was er am meisten liebt.
41:14Wenn Sie schon so schlau sind,
41:16dann beweisen Sie das.
41:17Das haben wir im Abfall
41:18in der Klinik gefunden.
41:19In der Spritze war Heparin
41:20und das ist das Blut
41:21von der Sunny.
41:22Und das Heparin für den Mord
41:23haben Sie sich letzte Woche
41:24mit diesem gefälschten Rezept
41:26besorgt,
41:26und zwar in der Apotheke,
41:28in der Sie sonst
41:28Ihr Botox beziehen.
41:30Sie haben zu ihr Kontakt
41:31aufgenommen,
41:32haben so getan,
41:33als ob Sie Ihre Freundin wären,
41:34haben ihr Vertrauen gewonnen
41:35und dann haben Sie sie getötet.
41:39Die Sunny,
41:40die war so was,
41:41die hat sich,
41:42die hat sich wahnsinnig gefreut,
41:44mich vor der OP zu sehen.
41:47Und dann habe ich ihr
41:48diese Spritze gegeben
41:49und habe ihr erzählt,
41:50das sei das allerneuste Mittel
41:52zur optimalen Verteilung
41:53der Fettzellen im Körper.
41:55Das hat sie mir sofort geglaubt.
41:57Sofort.
42:01Und jetzt geht es Ihnen jetzt besser,
42:02weil sie tot ist?
42:13David!
42:17Sag wenigstens,
42:18dass es dir leidtut.
42:21Ah!
42:23Ah!
42:24Ah!
42:27Ah!
42:46Hallo!
42:47Hallo!
42:48Was machst du da?
42:50Sehr sucht.
42:52Alles in Ordnung,
42:53Schöpfen?
42:53Ja, ja,
42:53ich bin gleich oben.
42:56Es ist schön,
42:57nur leider habe ich
42:58überhaupt keine Zeit.
42:59Vielleicht können wir uns später...
43:01Ich fahre eine Zeit lang weg.
43:03Aha.
43:07Na ja.
43:11Dann gute Reise.
43:23Na ja.
43:24So etwas Gutes
43:25gibt es halt bei der Oma nicht,
43:26gell?
43:27Die dürft es halt
43:27aufs Zähneputzen
43:28nicht vergessen.
43:30Hm.
43:31Dass du übrigens rechts
43:32habt mit der größeren Hose.
43:33Das ist viel besser so.
43:35Hm?
43:53Was ist?
43:56Noch nichts.
43:58Ich wollte nur frische Luft.
44:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare