- vor 18 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:19Zu früh.
00:31Wir haben eigentlich noch geschlossen.
00:34Alles okay?
00:36Hey, hey, hey, hey!
00:37Hoppala, hoppala!
00:38Hey!
00:42Was ist dir denn passiert?
01:11Sind sie?
01:14Sie sind doch Ermittler, oder?
01:16Draußen auf dem Schild stand Ermittler. Sind Sie das?
01:19Ja.
01:22Ich möchte, dass Sie was für mich herausfinden.
01:27Ich habe auch Geld.
01:33Okay, okay, okay.
01:38Darf ich?
01:44Worum geht's denn?
01:48Ich weiß nicht, wer ich bin.
01:52Finden Sie heraus, wer ich bin, bitte.
01:57Okay.
02:01Gehört das dir?
02:03Du hast es in der Hand gehabt, wie du reingekommen bist.
02:07Und du bist ziemlich voller Blut.
02:11Heißt das, du kannst dich an nichts erinnern?
02:12Auch nicht, wie du herkommen bist?
02:15Ich bin in einer Baugrube aufgewacht.
02:17Ja, weiß ich nicht.
02:19Vielleicht bist du da ja reingefallen, oder?
02:21Ich weiß es nicht. Ich sage Ihnen doch, ich kann mich an nichts erinnern.
02:24Wo hast du das viele Geld her?
02:27Kannst dich nicht erinnern.
02:29Helfen Sie mir?
02:31Bitte.
02:33Ich kann doch so nicht zur Polizei gehen.
02:37Wenn du eine Straftat begangen hast, muss ich das melden, ja?
02:42D und L.
02:45Fallt ihr dazu was ein?
02:52Komm her, bitte.
02:53Okay, okay, okay.
02:54Komm her.
03:06Morgen.
03:11Angelika?
03:16Sie kommen.
03:29Sie ist wie zufällig heute in der Früh hereingestolpert, kann sich an nichts erinnern, nicht wo sie herkommt, wie sie
03:34heißt, was passiert ist, gar nichts.
03:36Und wir sollen jetzt für sie herausfinden, wer sie ist.
03:38Wie zufällig? Interessant.
03:40Warum?
03:42Ich bin nicht gerade wie zufällig über das da gestolpert.
03:45Das ist heute Nacht passiert und ein junger Bulgarier ist dabei schwer verletzt worden.
03:49Messer-Attacke am Nordbahnhof.
03:51Die Täter?
03:52Da steht vom Täter fehlt jede Spur.
03:55Das Opfer, Dian G., mehrfach vorbestraft wegen Diebstahls.
03:59Dian, sagst du?
04:00D und L.
04:02Dian und Lisa, Laura, Luna, da...
04:06Frau, hat das nur vielleicht, um was es geht?
04:08Ach so, entschuldige, ja. Sie hat ein Tattoo am Arm, schau her. Ein Herz, zwei Buchstaben, D und L.
04:14Ja, aber...
04:17Sie schaut wirklich nicht aus wie eine Messerstecher.
04:19Nein, eh nicht.
04:21Vielleicht haben Sie sich ja gestritten.
04:22Hat sie eigentlich das ganze Geld, ja?
04:24Keine Ahnung, sie ist ja wirklich erst vor kurzem rein.
04:28Also ich finde, wir sollten die Kollegen von der Polizei rufen.
04:32Du weißt aber schon, wer der verantwortliche Ermittlungsbeamte ist, hm?
04:35Nein.
04:35Zlatko Horvath bestätigt, dass das Opfer nicht mehr eine akute Lebensgefahr ist.
04:40Ja, aber trotzdem...
04:41Nein, da habe ich kein gutes Gefühl, Franny, wirklich.
04:43Schau, sie kann sich an nichts erinnern. Sie ist wahrscheinlich noch nicht einmal volljährig.
04:47Es geht ihr nicht gut. Da kann ich sie doch nicht dem Horvath in den Rachen werfen.
04:51Aber vielleicht hat sie dir nur irgendeine Geschichte erzählt.
04:54Aber sie hat mich um Hilfe gebeten.
04:55Na und, deswegen kann sie trotzdem eine Straftat begangen haben.
04:59Und, wenn nicht?
05:00Ha? Was ist, wenn nicht?
05:01Du kennst doch den Zlatko, Franny.
05:03Du weißt doch ganz genau, wie er ist.
05:05Die Kleine, die ist doch chancenlos gegen ihn.
05:07Na, da freue ich mich schon auf die Schlagzeile morgen.
05:08Rascher Fahndungserfolg und drunter ein Foto mit seinem depperten Grinsen.
05:12Aber wir kriegen Mordschwierigkeiten, wenn wir das nicht melden.
05:15Und dann können wir uns unsere Zulassern in den Rauchfang schreiben.
05:18Sie ist doch positiv.
05:19Er muss nicht für die Prüfung lernen.
05:20Ich weiß sowieso nicht dazu, dass es gut sein soll.
05:22Weil ich will, dass das alles hier endlich legal ist.
05:25Kapierst du das nicht?
05:29Und darum habe ich keine Lust, in eine Messerstecherei verwickelt zu werden.
05:32Ich rufe an.
05:34Und zwar die Maja.
05:36Ja?
05:37Und du...
05:39Holst bitte das Auto.
05:41Und wieso? Das steht doch eh um die Ecken.
05:44Ja, aber ich habe so Knieschmerzen.
05:46Seit wann?
05:47Seit jetzt.
05:49Bitte.
05:52Was, ihr habt sie allein im Büro lassen?
05:54Das ist doch längst über alle Berge, bis wir dort sind.
05:56Die war so hilflos und so fertig, die geht halt nirgends mehr hin.
05:59Okay, dann wollen wir es hoffen.
06:01Lass sie das jetzt über?
06:02So, gehen wir.
06:04Hat sie außer dem Messer noch irgendwas dabei gehabt?
06:06Nein.
06:07Wieso hast du dir das mit dem Geld nicht gesagt?
06:10Das Opfer.
06:11Ja, der...
06:12Dejan.
06:12Der Dejan.
06:13War der in der Datenbank?
06:14Ja, klassischer Diebstahl.
06:16Taschelziehen bei gestressten Touristen.
06:18Darum haben wir auch gleich gewusst, um wen es sich handelt.
06:19Also ein kleiner Fisch.
06:21Ja.
06:21Also ich glaube, dass da jemand mir in die Quere gekommen ist.
06:23Wem denn?
06:24Ja, keine Ahnung.
06:26Vielleicht sagt es uns ja die junge Dame, wenn sie dann noch da ist.
06:29Ich habe da ja gesagt, dass sie sich an nichts erinnert.
06:31Mhm.
06:32Sag einmal, seit wann bist du mir so zynisch?
06:34Und seit wann glaubst du alles, was man dir erzählt?
06:38Na, dann packen wir es doch, meine Damen, oder?
06:51Shit.
06:53Von wegen, die haut nicht ab.
06:55Ich war mir so sicher.
06:56Wirklich, Maya.
06:57Hey, Servus.
06:59Hey.
07:01Ich habe so einen Gipfel gegessen.
07:06Entschuldigung, ich hatte so Hunger.
07:07Na klar, klar.
07:10Ich bin die Maya Landauer von der Kriminalpolizei.
07:13Und ich bin der Harald.
07:14Die Maya und der Harald sind sehr gute Freunde von mir, okay?
07:17Es ist wegen der Meisterstecherei, gell?
07:19Kannst dich also doch erinnern?
07:21Nein, aber ich habe die Schlagzeile in der Zeitung gelesen.
07:25Habe ich jemanden umgebracht?
07:28Kannst du dich wirklich an nichts erinnern?
07:29Das sage ich dir doch.
07:31Der Jan Gregorow sagt dir nichts?
07:33Nein.
07:35Warst du gestern Nacht in der Nähe oder am Nordbahnhof?
07:38Ich weiß es nicht.
07:41Und wo ist die Tasche?
07:42Welche Tasche?
07:43Die sie gestern Nacht dabei gehabt hat.
07:54Ich weiß es nicht.
07:55Von wo ist denn das Video?
07:56Von einer Überwachungskamera vom Nordbahnhof.
07:59Es gibt noch zwei, wo sie auch drauf ist.
08:01Ich muss dich leider mitnehmen.
08:03Ist das das Messer, das sie dabei gehabt hat?
08:07Wohin?
08:08Ins Krankenhaus.
08:09Vielleicht erinnerst du dich ja, wenn du den Gregorow dort siehst.
08:12Wie geht's ihm denn?
08:12Ja, ist im künstlichen Tiefschlaf.
08:14Aber anscheinend wird das schon überleben.
08:17Komm.
08:19Komm.
08:21Ihr müsst aber nicht mitkommen.
08:23Ja, aber sie ist unsere Klientin.
08:25Ja, aber das ist ja nur eine Befragung.
08:27Sie ist wahrscheinlich noch keine 18 in einer prekären psychischen Situation.
08:30Also ich an deiner Stelle wäre ganz froh über ein paar Zeugen.
08:33Traust man nicht?
08:34Dir schon, aber dem Slatko nicht so ganz.
08:37Ja, aber der wird mir das wieder um die Ohren hauen.
08:39Außerdem glaubst du nicht, dass er merkt,
08:40dass ich für euch immer wieder was recherchiere?
08:42Ja, dann werde ich halt.
08:43Ich weiß nicht.
08:44Lass dir halt nicht immer alles gefallen.
08:46Ich an deiner Stelle.
08:47Du bist nicht an meiner Stelle.
08:49Also.
08:52Kommt's.
08:54So.
08:58Komm.
09:01Wo ist denn jetzt das Geld und ihre Jacke?
09:03Was gibt's denn da, Marianette?
09:04Das sind Beweismittel.
09:05Ja, jetzt reg dich nicht auf.
09:07Ich erkläre dir das später.
09:08Kennst du den Mann?
09:13Sicher nicht?
09:20Obwohl.
09:28Komm.
09:43Alles okay?
09:45Slatko.
09:46Du hättest mir sicher gleich angerufen.
09:48Das schau her.
09:49Unsere inoffiziellen Mitarbeiter.
09:51Sie ist unsere Klientin.
09:53Okay, sollt ihr den Fall jetzt aufklären?
09:55Okay, pass auf.
09:56Sie kann sich an nichts erinnern.
09:58Nicht einmal an ihren Namen.
09:59Wir sollen das für sie rausfinden, ja?
10:01So schlaß sind andere auch schon gewesen.
10:02Hat ihn aber auch nichts genutzt.
10:04Woher weißt denn du eigentlich, dass wir da sind?
10:06Purer Zufall.
10:08Ich wollte nur wissen, wie es unserem armen Opfer geht
10:10und deswegen habe ich vorbeigeschaut.
10:11Anscheinend gerade im richtigen Augenblick.
10:14Wo ist die Taschen?
10:15Welche Tasche?
10:16Sie hat keine Tasche dabei gehabt.
10:18Aber das hier.
10:24Sie kommt mit aufs Revier und ihr zwei auch.
10:27Sie heißt Miriam Breuer, ist Molekularbiologin
10:31und ich habe sie auch vor der Tagung kennengelernt.
10:34Klingt interessant.
10:35Sie arbeitet als Gutachterin für die Polizei.
10:38Also, das war jetzt nicht das Thema.
10:39Wir haben uns über die Kinder unterhalten.
10:41Sie hat auch einen Sohn.
10:43Und über ihre Reise nach Portugal.
10:46Weil die Angelika und ich, wir waren ja...
10:49auch dort vor zig Jahren.
10:54Und irgendwann habe ich sie dann gefragt,
10:57ob sie einmal mit mir essen gehen möchte
10:59und sie hat ja gesagt.
11:01Sie sagen, dass so ist, hätte sie das erstaunt?
11:04Vielleicht hat es mich auch ein bisschen erstaunt.
11:06Warum?
11:08Naja, ich bin im Moment nicht die beste Gesellschaft.
11:12Naja, das sieht die Frau Dr. Breuer aber offensichtlich anders, oder?
11:15Ja, anscheinend.
11:18Ich hoffe, ich enttäusche sie nicht.
11:22Schick die Kleider von der Kleinen zu den Kollegen.
11:24Ja, ich borg dir dann gewandt von mir.
11:26Und du sagst Bescheid, wenn es ein Datenabgleich
11:27wegen dem Fingerabdrücken gibt.
11:29Ja, mache ich.
11:30Komm.
11:34Du hast nichts gegen sie in der Hand.
11:37Nichts, außer die Datwaffe.
11:38Also erstens ist das nicht erwiesen.
11:39Zweitens kannst du das Messer auf der Straße gefunden haben.
11:42Ja, sicher.
11:46Wo ist die Tasche?
11:47Keine Ahnung.
11:49Ist die so wichtig, die Tasche?
11:52Ich meine nur, weil du da und danach fragst.
11:55Naja, am Bewachungsbandl hat sie es noch gehabt
11:58und bei euch ist es plötzlich weg.
12:00Also mir hat sie erzählt, sie ist in einer Baugrube gefallen.
12:02Vielleicht hat sie sie ja dort verloren.
12:04In welche Baugrube?
12:06Keine Ahnung.
12:08Du lügst.
12:10Du schützt das Mädel, ich kenne dich doch.
12:11So, das reicht jetzt, lad du, ja?
12:13Wir haben dir alles erzählt, was wir wissen
12:15und jetzt gehen wir nach Hause
12:16und du kannst nichts daran ändern
12:17und das weißt du auch.
12:19Komm, geh mal.
12:20Ich bleib noch ein bisschen, okay?
12:22Was aber?
12:23Das Mädel wird nur in meiner Gegenwart verhört.
12:25Sagt wer?
12:26Das sag ich unter Paragraf 37 JGG.
12:29Der Vernehmung eines Jugendlichen ist,
12:31also soweit er nicht durch einen Verteidiger vertreten ist,
12:33auf Verlangen des Jugendlichen,
12:34eine Person seines Vertrauens hinzuzuziehen
12:36und die Person des Vertrauens, das bin ich.
12:39Das Mädel ist sicher über 18.
12:40Wenn nicht.
12:44Wir sehen uns später, okay?
12:46Bitte.
12:49Muss ich hierbleiben?
12:53Dazu müssten Sie dich erst einmal festnehmen.
12:55Jetzt warten wir mal ab, ja?
12:57Vielleicht war ich es ja wirklich.
13:00Im Krankenhaus.
13:02Ich hatte irgendwie das Gefühl,
13:04als hätte ich ihn lieb,
13:05obwohl ich ihn gar nicht kenne.
13:07Aber da bringe ich ihn doch nicht um, oder?
13:10Oder?
13:13Ich kann mich einfach nicht erinnern.
13:18Wieso darf ich das eigentlich nicht sagen mit dem Geld?
13:21Ist einfach besser so.
13:23Ja.
13:25Danke, dass Sie da sind.
13:29Auf Ihren Schuhen und dem Messer sind Blutspuren des Opfers gefunden worden.
13:34Das Messer trägt ausschließlich Ihre Fingerabdrücke
13:37und Sie wurden in der Tatnacht in der Nähe des Tatorts gesehen.
13:41Sie stehen unter dem Verdacht der schweren Körperverletzung
13:43und sind hiermit vorläufig festgenommen.
13:45Entschuldige Slatko, du weißt doch, das beweist gar nichts.
13:48Mir reicht es erst einmal.
13:49Und dem Haftrichter offensichtlich auch.
13:51Außerdem behauptet das Mädel nicht zu wissen, wer sie ist.
13:53Das heißt, wir haben keine gesicherte Identität,
13:56keine Meldeadresse, mehr einmal euer Telefonnummer.
13:57Ja, sie gehört ärztlich untersucht, schon einmal daran gedacht.
14:00Wir kümmern uns um alles.
14:02Und das Geld finden wir auch noch.
14:03Aber woher weißt denn du, dass Geld in der Tasche ist?
14:07Hat man das auf dem Video gesehen?
14:10Na, wie auch immer.
14:14Bis später, okay?
14:17Ich komme wieder.
14:23Entschuldigen Sie, darf ich Ihnen kurz ein...
14:27Entschuldigen Sie, nur ganz kurz,
14:28dürfte ich Ihnen ein Foto zeigen?
14:30Kennen Sie dieses Mädel?
14:31Ja.
14:32Danke.
14:43Schade, ich bin das auch verrückt.
14:48Schön.
14:49Also, kennst du sie?
14:50Sie sitzen da hinten rechts immer.
14:52Da ums Eck?
14:53Ja, ums Eck.
14:54Okay, super.
14:55Danke.
14:55Bitte sehr.
15:02Ich bin nicht vom Sicherheitsdienst.
15:05Hoppala.
15:06Ihre Freunde aus der Halle haben mir gesagt, dass ich sie hier finde.
15:10Ich habe keine Freunde.
15:12Und dass Sie dieses Mädel da kennen?
15:14Und dass das Mädel sehr viel Zeit mit dem Dern Gregorov verbracht hat?
15:18Keine Ahnung.
15:20Dern Gregorov?
15:21Das ist der junge Mann, der gestern hier einer Messerattacke zum Opfer gefallen ist.
15:25Ich weiß nichts.
15:26Kennen Sie den Dern Gregorov?
15:28Was sind Sie überhaupt?
15:29Das würde mich auch interessieren.
15:32Und wer sind Sie?
15:34Sabine Lawrence.
15:36Streetwork Bahnhof.
15:37Aha.
15:38Hat sie dich belästigt?
15:40Nein.
15:42Du weißt, dass du hier drin nicht sein darfst.
15:45Du kriegst wieder Ausverbot, wenn sie dich erwischen.
15:47Ich gehe eh schon.
15:48Sie bitte auch.
15:49Ich habe aber noch ein paar Fragen an Sie.
15:51Sind Sie von der Polizei?
15:52Dann zeigen Sie mir bitte Ihren Ausweis.
15:56Ich wüsste eigentlich nicht, dass ich Ihnen irgendwie Rechenschaft schuldig bin.
16:02Ich kann dir nur raten, nicht mit ihr zu reden.
16:04Eher nichts.
16:11Na, wenn Sie nicht rauskommen, muss ich den Sicherheitsdienst rufen.
16:28Geh, seid so gut.
16:29Wenn ihr den Typen seht, der da hinten immer abhängt, gebt ihm die Karte von mir.
16:32Kann mich jederzeit anrufen, ja?
16:34Und du bist seine Mama, gell?
16:35Und du bist ein ganzer Lustig.
16:37Gib ihm die Karte.
16:42Ja?
16:43Ja, wann kommst du denn?
16:44Gleich, wieso?
16:46Du hast Besuch.
16:47Er hat gesagt, du hast ihn herbestellt.
16:51Der Gregor.
16:52Ich bin gleich da.
16:54Dabei habe ich mich schon so gefreut, weil ich gedacht habe, du hast Zähnsucht nach mir.
16:58Na, habe ich ja.
17:00Aber geh, doch nur nach meinem Hirn.
17:02Wie geht es denn deiner Schulter?
17:04Die Idee ist besser als vorher.
17:05Aber ich bin noch immer im Krankenstand, habe jede Menge Zeit.
17:08Das schon, Herr, na ja, vielleicht kannst du uns ja bei einer kleinen Analyse helfen.
17:11Gerne, was kriege ich denn dafür?
17:13Bitte, ich gehe eh keine Haus, dann könnt ihr turteln so viel ihr wollt.
17:17Aber jetzt konzentrieren wir uns noch ein bisschen, ja?
17:19Bitte, danke.
17:20Okay, also schau, was sagen dir denn diese Blutspritzer?
17:23Hm?
17:24Weißt du was, Pfannecheck?
17:25Zeig einmal an.
17:26Muss das sein?
17:27Ja.
17:29Na ja, wenn er es sagt.
17:31Na gut.
17:37Boah.
17:39Was?
17:40Na ja.
17:41Da war jemand ziemlich nah am Geschehen, würde ich sagen.
17:44Wie nah?
17:45Halber Meter bis Meter.
17:47Der Täter?
17:48Glaube ich eher nicht.
17:49Siehst du den Fleck da?
17:50Ja.
17:51Da ist offenbar beim Opfer eine Arterie verletzt worden.
17:55U-Baum und Achselarterie?
17:56Könnte sein, ja.
17:57Das Blut spritzt aus der Wunde auf die Jacke und die Person wendet sich ab.
18:02Aber sonst?
18:04Es kam Blut auf den Ärmeln.
18:06Das wäre beim Täter kaum zu vermeiden gewesen.
18:08Mhm.
18:08Drei dich mal um.
18:10Na dreh dich, dreh dich.
18:11Ja.
18:13Boah.
18:13Was?
18:14Nein, bleib.
18:15Bleib.
18:16Das ist ein Fleck.
18:17Das schaut für mich so aus, als wäre jemand ausgerutscht und in einer Blutlacke gelandet.
18:24Mein Fazit.
18:27Zeuge ja, Täter nein.
18:29Ich hab's gewusst, ich hab's gewusst.
18:32Sag's einmal, ist das die Stecherei vom Baumhof?
18:37Das ist doch der Fall vom Horvath, oder?
18:38Und der wird sich freuen, dass ich am Höfst dabei habe.
18:43Da kommt er schon.
18:44Was?
18:45Das läuft gut.
18:48Der Durchsuchungsbefehl der Staatsanwaltschaft.
18:50Wenn ich bitten dürfte.
18:53Servus, Horvath.
18:55Na, da sind wir ja gerade rechtzeitig gekommen.
18:58Unterschlagung von Beweismitteln.
19:00Schon wieder.
19:05Äh, äh, was meinst du mit rechtzeitig?
19:08Ich hab das Klumpad gerade draußen gefunden.
19:10Wieso, das sind doch die Sachen von dem Mädel?
19:13Das gehören, weiß ich nicht.
19:14Aber gerade vorher haben sie uns nach draußen im Mist geküppelt.
19:16Okay.
19:17Und was städelst du im Mist?
19:20Weißt du, wenn ich ein Blut sehe, dann muss ich nachschauen.
19:24Wer weiß das nicht, ne?
19:25Und die Frau Schneil und der Herr Franetschek wollten gerade die Polizei rufen.
19:29Ja.
19:29Ja.
19:31Wirklich?
19:32Das kann ich bezeugen.
19:34Oh, das ist leer.
19:36Leila.
19:37Durchsuchen.
19:38Gründlich.
19:40Danke.
19:43Wenn das bekannt wird, dann kann ich mir die Prüfung gleich sporen.
19:46Ja bitte, was sollst du denn finden?
19:47Das Geld.
19:50Ich glaube, ich kriege halt nur einen Herzinfarkt.
19:52Warum nimmst du eigentlich deine Kugeln nimmer?
19:54Weil es nicht helfen.
19:55Du kommst mit.
19:57Ich brauche deine Aussage zum Fund der Kleidung.
19:59Ah ja, und schöne Grüße von deiner kleinen Freundin soll ich ausrichten.
20:03Sie ist wieder am Busen der Familie und braucht deinen Beistandnehmer.
20:06Okay, was soll das heißen?
20:08Die Mama war da und hat's abgeholt.
20:11Ihre Mutter?
20:13Woher hat die...
20:14Durch einen Freund.
20:15Hat sie gesagt.
20:16Was für ein Freund?
20:17Das geht dir nix an.
20:18Das geht dir alles nix an.
20:19Du bist nimmer bei der Polizei.
20:21Und du auch nicht, oder?
20:23Und soweit ich weiß, habt ihr noch nicht einmal eine Genehmigung für die Bude hier.
20:25Gehen wir.
20:27Wo ist dein Baby?
20:38Na super.
20:40Wofür haben wir gestern aufgeräumt?
20:42Ich brauche jetzt einen Kaffee.
20:44Nein!
20:45Was ist denn jetzt schon wieder?
20:59Und sagst du mir jetzt, warum du das versteckt hast?
21:01Hast du ihm Slatko sein Gesicht gesehen?
21:03Beim Anblick der leeren Tasche?
21:05Du glaubst, der weiß, was drin war?
21:06Nein, das glaube ich nicht.
21:07Das weiß ich.
21:08Der hat Dreck am Stecken.
21:10Hundertprozentig.
21:10Du vermutest also, dass ihm irgendjemand einen Finderlohn versprochen hat?
21:15Das schau her.
21:16Was denn?
21:19Was ist denn das wieder?
21:29Vorsicht!
21:32Hey!
21:38Alles okay?
21:39Ich meine, spinnst du?
21:41Erst kommst du extra her, dann rennst du davon.
21:44Geh mal.
21:45Geht's?
21:45Ja, geht schon.
21:47Danke.
21:48Also?
21:49Aua.
21:51Ich wollte eigentlich nur mal schauen, weil der Marius, der mit dem Hund hat, mir die Besitzung
21:55nicht gerade gegeben.
21:56Ja, okay.
21:56Bei uns gibt's aber nicht so viel zum Schauen.
21:58Wie heißt du?
22:00Milo Spitz.
22:02Ist aber nicht mehr ein richtiger Name.
22:04Milo meine ich.
22:06Klingt aber gut.
22:07Ja, gut.
22:08Jetzt erzähl uns, was du von dem Mädel weißt.
22:11Es heißt Lisa.
22:15Nachnamen weiß ich nicht.
22:17Und?
22:18Weiter.
22:18Seit wann kennt ihr euch?
22:19Keine Ahnung.
22:20Ein paar Monate.
22:21Sie war auf einmal da.
22:22Wo da?
22:24Am Bahnhof.
22:26Ich glaube, sie ist abgehaut.
22:28Schule und so.
22:29Es war nicht so ihr Ding.
22:31Was war denn so ihr Ding?
22:33Chillen.
22:33Chillen am Bahnhof.
22:35Sie war echt gut im Schnorren.
22:36Und was ist mit diesem Dejan?
22:40Der hat sich in sie verschaut.
22:42Dann hat er das Geld gefunden.
22:45Du weißt von dem Geld?
22:46Er wollte mir doch was abgeben.
22:48Dann haben sie ihn erwischt, weil er auf mich gewartet hat.
22:50Wer hat ihn erwischt?
22:52Keine Ahnung.
22:53Na, von wem war denn das Geld?
22:54Ich weiß es nicht.
22:56Gut, okay.
22:57Weißt du vielleicht zufälligerweise, wo der Lisa ihre Mutter wohnt?
23:02Ja, auf dem Friedhof.
23:05Was?
23:05Was soll denn das heißen?
23:06Wie am Friedhof?
23:08Die ist doch tot.
23:10Was?
23:12Bist du dir da ganz sicher?
23:14Er schon.
23:15Das Latko.
23:16Das ist ein Wappler.
23:18Einmal haben wir auf ihm Grab getanzt.
23:22Die Lisa hat gesagt, das ist der Todesstag von ihrer Mama und dass das gefeiert gehört,
23:25weil ihre Mama so ein Arschloch war.
23:26Okay.
23:27Weißt du zufälligerweise noch, was das für ein Friedhofer?
23:29Oder welches Grab?
23:30Könntest du dich an das Grab erinnern?
23:32Oder welcher Name ist auf dem Grabstein gestanden?
23:56Sagt Milo, bist du sicher, dass wir am richtigen Friedhof sind?
24:01Da ist es.
24:11Silvana Mikutsch.
24:21Und?
24:35Ja?
24:36Ja, Maja.
24:37Bist du allein?
24:38Ja.
24:39Wieso?
24:40Wie heißt die vermeintliche Mutter von dem Mädel?
24:42Angelika.
24:43Du weißt genau, dass ich dir das nicht sagen kann.
24:45Dann sag dir ich jetzt einmal was.
24:47Die Mutter von der Lisa ist tot.
24:49Woher willst du das wissen?
24:51Von einem sehr verlässlichen Zeugen und außerdem stehe ich vor ihrem Grab.
24:54Silvana Mikutsch, 1978 bis 2019.
24:58Kannst du in der Datenbank checken.
25:00Du, ich hab heute schon einen Riesenkrach mit dem Slatko gehabt.
25:02Du kriegst noch viel größere Schwierigkeiten, wenn rauskommt,
25:04dass eure Verdächtige auf Nimmerwiedersehen verschwunden ist.
25:06Ja?
25:08Also, schau bitte nach, Silvana Mikutsch.
25:10Ja, ja, ist ja gut.
25:12Okay.
25:12Silvana Mikutsch.
25:16Also, geboren 2.3.1978, verstorben 7.5.2019, Todesursache über Dosis Heroin.
25:24Ein Kind, Lisa Mikutsch, geboren 1.06.2004.
25:29Schick mir bitte die Adresse von der vermeintlichen Mutter, wir sehen uns dann dort, ja?
25:32Mein Name ist Landauer, bin von der Kriminalpolizei.
25:35Ich hätte eine Frage an Sie.
25:36Kennen Sie dieses Mädchen?
25:39Nein, die kenne ich nicht.
25:41Wer wohnt denn sonst noch hier?
25:43Äh, nur ich, mein Mann und der Tommy, also unser Kind.
25:48Wieso wollen Sie das denn alles wissen?
25:50Sagt Ihnen der Name Sabine Lorenz was?
25:54Nein, wieso?
25:55Ich weiß überhaupt nicht, was Sie von mir wollen.
25:58Okay, gut.
25:59Nichts für Ungut.
26:00Danke.
26:01Wiederschauen.
26:01Wiederschauen.
26:05Es tut mir leid.
26:07Diese Lorenz war total überzeugend.
26:09Das Mädel hat es auch geglaubt.
26:10Entschuldige, die Lisa kann sich ja nichts erinnern.
26:12Ihnen ist im Polizeigewahrsam.
26:13Die hätte doch alles geschluckt, dass sie da rauskommt.
26:16Hat sich die Frau ausgewiesen, Passmeldezettel?
26:18Ja, sicher.
26:18Glaubst du, es sind die Volldilos.
26:19Aber auf den Gedanken, dass die Papiere gefälscht sein könnten, sei es nicht gekommen, oder?
26:22Entschuldigung, das Latko hat es zur Chefsache erklärt.
26:25Ich habe damit nichts zu tun gehabt.
26:26Nein, das ist auch deine Verantwortung, Maja.
26:28Was?
26:28Gut, ich weiß, dass ich in der Scheiße sitze.
26:30Brauchst du es nicht auch noch unter die Nase reiben?
26:32Und was gedenkst du jetzt zu tun, um die Lisa wiederzufinden?
26:34Oder gedenkst du irgendwas zu tun?
26:38Du bist nicht mehr ihre Chefin, ja?
26:40Ich glaube, du vergisst es manchmal.
26:42Und du vergisst, dass die die Lisa haben.
26:44Die wollen das Geld zurück.
26:46Glaubst du, die sind zimperlich mit ihr?
26:47Und denkst du auch manchmal an uns?
26:49Wegen dir kugelt dieses Geld bei uns im Büro herum.
26:51Na, was hättest du gemacht?
26:52Hättest du es dem Latko zurückgegeben?
26:54Dass der ist postwendend retourniert nach Abzug seiner Spesen, ja?
26:57Slatko hin, Slatko her.
26:58Ich hätt von Anfang an die Finger von dem Fall gelassen.
27:00Aber sie hat mich um Hilfe gebeten, Franni, um Hilfe.
27:03Wir sind nicht mehr bei der Polizei.
27:04Und das ist ein Fall für die Polizei.
27:06Wer weiß, wo das Geld her ist.
27:08Drogen, Bandenkriminalität.
27:10Das ist einfach viel zu gefährlich für uns zwei.
27:13Wo rennst du denn jetzt schon wieder hin?
27:15Zum Auto.
27:16Okay, ich fahr mit der Straßenbahn.
27:18Ja, fahr mit der Straßenbahn.
27:41Oh je.
27:42Und ich hab gedacht, ich zeig dir ein neues Lokal.
27:45Na, meine Frau und ich, wir waren mit unserer Doktor vor ein paar Wochen da.
27:48Deine Frau?
27:49Ja, meine Ex-Frau, die Angelika.
27:51Ja, wir haben jetzt nicht so wahnsinnig viel miteinander zu tun.
27:55Aber Geburtstag und die Kathrin hat sich eingebildet.
27:58Wir müssen jetzt alle gemeinsam.
28:00Ja, du musst dich nicht rechtfertigen.
28:01Meine Ex und ich, wir verstehen uns auch ganz gut.
28:03Nein, nein, wir verstehen uns überhaupt nicht, die Angelika und ich.
28:06Wir sind so verschieden, das ist ja echt schwierig.
28:10Aber reden wir von was anderen.
28:16Nach der Scheidung, ich wollte halt nie so ein Sonntagspapa sein.
28:22Der Leo, also mein Ex und ich, wir haben damals...
28:24Wir haben ja eingebildet, meine Kinder können mit allem zu mir kommen.
28:28Das glaubt man so lange, bis man ihre kleinen Geheimnisse erfährt.
28:34Entschuldigung, ich hab das mit deinem Sohn gehört.
28:41Seine eigene Mutter hat ihn vor Gericht gebracht.
28:48Ich mein, was sagst du da?
28:50Als Mutter.
28:54Jetzt würde ich gern über was anderes reden.
29:11Ja, danke für den schönen Abend.
29:17Wollen wir uns noch einmal verabreden?
29:22Lieber nicht.
29:24Sei mir nicht böse, aber ich glaub, du bist immer noch nicht über deine Ex hinweg.
29:31Ich hab das selber durchgemacht.
29:33Irgendwann wird's besser.
29:34Ehrlich.
29:35Und dann ruf mich wieder an.
30:04Jetzt kann ich...
30:13Ah.
30:35Milo, hey!
30:37Ich bin's.
30:39Wie kommen Sie jetzt hier?
30:41Ich bin dir nachgegangen.
30:45Darf ich?
30:48Sag mal, diese Frau heute, diese Frau Lorenz, wer war denn das?
30:51Das ist doch keine Sozialarbeiterin, oder?
30:55Ist sie oft hier am Bahnhof?
30:58Ich weiß nicht, was Sie meinen.
31:01Ich mein die Frau, die dir verboten hat, mit mir zu reden.
31:09Weißt du, was ich glaub?
31:09Genau.
31:12Ich glaub, dass diese Frau Lorenz die Lisa entführt hat.
31:15Sie hat sich heute bei der Polizei als ihre Mutter ausgeben.
31:22War die Lisa eigentlich auch hier?
31:25Zusammen mit dem Deren.
31:28Deren ist mein bester Kumpel.
31:29Okay.
31:32Das war unser Bruder.
31:37Weißt du, was ich noch glaub?
31:40Ich glaub, dass diese Frau Lorenz hinter der Messerattacke auf den Deren steckt.
31:47Du willst doch sicher nicht, dass da Lisa dasselbe passiert.
31:50Oder?
31:52Dann bitte sag mir, dass du über diese Frau Lorenz weißt.
31:56Schau, ich kann die Lisa ja sonst nicht finden, okay?
32:01Sie heißt Maggie.
32:04Alle, die was brauchen, kaufen Wege.
32:07Drogen.
32:08Und?
32:09Was weißt du sonst noch über sie?
32:11Sie hat zwei so Typen.
32:13Der eine fuchtelt immer mit dem Messer herum.
32:16Weißt du vielleicht, wo sie wohnt?
32:19Keine Ahnung.
32:22Sie fahren immer mit so einem großen, schwarzen Auto herum.
32:26Was für ein Auto?
32:29Hast du eine SUV hier auch so?
32:33Ich muss jetzt weg.
32:35Weg? Jetzt? Wohin denn?
32:37Hey, Milo!
32:40Irgendwohin, wo sie mich nicht finden.
32:41Milo, bitte hau jetzt nicht ab.
32:44Wirklich, du bist so ein wichtiger Zeuge. Denk an die Lisa.
32:46Schau, mit deiner Hilfe bringen wir die hinter Schloss und Riegel.
32:50Sie sind echt naiv.
32:53Ich habe trotzdem nichts, sie kennenzulernen.
33:19Ich habe trotzdem nichts, sie kennenzulernen.
33:27Wirklich, dieser ist nicht auf der Seite.
33:28Ich nehme Tipp, du bist nicht in dieser Seite.
33:31Wirklich, der sind mit der Schloss.
33:34Wirklich, die ist ja noch so, dass sie immer so, die Schloss wie geredet sind.
33:41Ich bin dann doch noch.
33:43Ich kann mich nicht skalig.
33:44Nein, ich kann mich nicht nicht mehr schwarzen.
33:48Wirklich, die sind nicht mehr so.
33:48Es macht die Schloss.
33:49Ja, sonst muss ich bleiben.
33:51Ich muss nicht mehr lassen, das ist zu denken.
33:59Das war's.
34:31Musik
34:51Musik
34:53Und ihr seid ganz sicher?
34:55Hundertprozentig.
34:57Wir haben alles versucht, da war nix.
35:03Hör auf zu saufen. Ich brauche euch heute noch.
35:08Ich bin scheiß müde.
35:10Ich will ins Bett.
35:18Erzähl mir keinen Scheiß.
35:20Ich weiß nicht, wo das Geld ist.
35:22Ich schwöre es. Ich weiß es nicht.
35:23Aber du, dein abgeblicher Gedächtnischschwund.
35:26Ich geh mir zu, dass ich...
35:27Aber ich weiß nicht, wo es ist.
35:30Wenn das Geld weg ist, dann mach ich dich fertig.
35:37Hallo? Ich weiß, wo sie ist.
35:40Was?
35:40Ich weiß, wo die Lisa ist.
35:42Maja, du musst sofort herkommen.
35:44Ja, wen haben wir denn da?
35:45Hallo?
35:47Hände über den Kopf.
35:49Sie haben ja nicht nur ein Messer, sondern auch einen Revolver, hm?
35:52Mitkommen.
35:53Das ist ein schönes Haus.
35:54So mitten im Grünen.
35:55Ich weiß nicht, kann sich ein Drogendealer das alles leisten?
35:57Mitkommen, habe ich gesagt.
35:58Oder ist es gar nicht ihr Haus?
35:59Gehört das ihrer Chefin, der Maggie.
36:00Alias Sabine Lorenz, selbstlose Sozialarbeiterin vom Nordbahnhof.
36:06Mitkommen, habe ich gesagt.
36:09Angelika?
36:10Hallo?
36:12Oh Gott.
36:15Wo ist das Geld?
36:18Wie viel Finderlohn haben Sie dem Horvath denn versprochen?
36:24Zehn Prozent.
36:25Zehn Prozent?
36:26Zehn Prozent?
36:27Zehn Prozent von 40.000?
36:28Na, aber da sagt mir doch ein inneres Stimmchen, dass das ein bisschen zu wenig ist für den
36:32lieben Slatko, oder?
36:34Also gut, zwanzig.
36:35Aber nur wenn ich das Geld heute Nacht noch kriege.
36:39Ah, Sie meinen mich?
36:40Nein, ich habe gedacht, Sie reden vom Slatko.
36:43Slatko Horvath, Kriminalpolizei.
36:45Ich will mein Geld.
36:46Sonst was?
36:48Ha?
36:49Sonst erschießen Sie mich?
36:51Und das Mittel da drinnen gleich mit?
36:53Da wird Ihr Chef für auch immer, das ist aber nicht sehr erfreut sein, das sage ich Ihnen.
36:58Drogenhandel unterm Radar der Polizei, das ist das eine, ja.
37:01Aber zwei Leichen, das ist dann schon noch einmal eine andere Nummer.
37:05Da kann Ihnen dann nicht einmal der Horvath helfen.
37:08Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
37:09Ah, nein?
37:10Ähm, Ihre Kasper-Truppe, die agiert doch ganz sicher nicht allein.
37:1440.000, die Sie jemandem schulden und der macht jetzt ordentlich Druck.
37:17Wer von den zwei Trotteln hat denn die Tasche mit dem Geld aus den Augen gelassen, hm?
37:22Was, er?
37:22Die Tosi hat mich abgelenkt.
37:23Oh, das Wumsch.
37:31Das Geld gegen das Mädel.
37:34Okay.
37:39Au!
37:41Ganz ruhig, Lisa.
37:43Au!
37:44Ist es notwendig so brutal?
37:46Halt's Maul!
37:50Hey, hey, hey, hey.
37:52Schau mich an, schau mich an.
37:53Hey, Lisa.
37:55Hey.
37:56Alles ist gut.
38:08Was ist?
38:09Nix, nix.
38:10Ich muss mich nur ein bisschen orientieren.
38:20Ja, jetzt sind wir gleich da.
38:22Da.
38:23Komm.
38:33Hey.
38:34Na los.
38:41So, also das ist es.
38:44Los.
38:52Was hieß?
38:57Ihr auch.
39:11Jetzt mach schon.
39:12Ich mach das nicht.
39:13Wie, du machst das nicht?
39:15Da liegt einer drunter.
39:16Den grab ich nicht aus.
39:18Das Geld liegt doch nicht im Sarg, du Vollidiot.
39:20Trotzdem.
39:21Haben Sie Angst vor Geistern?
39:22Halt's Maul!
39:23Das ist nur eine Frage.
39:26Du weißt, was passiert, wenn wir das Geld nicht haben.
39:50Da ist nix.
39:53Ja, vielleicht hab ich mich geirrt.
39:56Also Entschuldigung, aber in der Nacht schaut da ja alles gleich aus.
39:59Glaubst du, ich trau mich nicht schießen, aber?
40:02Ohne das Geld bin ich aufgeschmissen.
40:03So gut wie tot.
40:05Auf einen Mord mehr oder weniger kommt's da nicht an.
40:08Bitte nicht schießen.
40:09Bitte nicht schießen.
40:10Bitte nicht schießen.
40:11Bitte sagen Sie einmal, wo das Geld ist.
40:13Es gibt nicht bitte nicht schießen.
40:14Werfen Sie die Waffe weg.
40:15Da ist die Polizei.
40:16Waffe weg.
40:17Auf!
40:18Ah!
40:19Niemand kommt näher.
40:21Alles gut, Lisa.
40:22Alles gut.
40:22Ganz ruhig.
40:24Nicht schießen.
40:25Wir warten.
40:25Auf was willst du warten?
40:27Das bringt doch nix.
40:29Sie haben doch selber gesagt, ohne das Geld ist ihr Leben nix wert.
40:32Halt's Maul!
40:34Wo wollen Sie denn jetzt hin?
40:36Die finden Sie doch überall.
40:38Lass die Hände da oben.
40:40Ah!
40:42Ich weiß nicht.
40:43Okay, Renate, bitte kümmere dich um sie.
40:47Na super.
40:48Und jetzt?
40:52Du bleibst da.
40:53Was?
40:53Du musst doch irgendwas machen.
40:55Du kannst sie nicht einfach gehen lassen.
40:56Jetzt sei nicht so melodramatisch.
40:58Sie hat noch immer das Handy in der Tasche.
40:59Wir finden die Frau Ex-Kommissar schon.
41:01Ja, aber vielleicht mit einer Kugel im Kopf.
41:04Ah, ist es das, was du willst?
41:06Weil sie auf deine Betrügereien draufgekommen ist?
41:09Pass auf, was du trätzt, Landauer.
41:13So, und was soll das jetzt werden, ha?
41:16Was wird das jetzt?
41:21Nein!
41:23Nein!
41:38Aufstehen!
41:38Hände hinter den Kopf!
41:41Wird's?
41:59Danke.
42:01Bitte.
42:05Na geh schon.
42:11Hallo.
42:13Danke, dass du mich angerufen hast.
42:15Danke, dass du gekommen bist.
42:18Ich glaube, das Latko hat's extra drauf angelegt,
42:20dass der Angelika was passiert.
42:22Hast du einen Beweis dafür?
42:24Natürlich nicht.
42:27Manchmal würde ich das Ganze am liebsten einfach hinschmeißen.
42:30Wart's ab.
42:32Irgendwann macht er einen entscheidenden Fehler.
42:34Und dann bist du da.
42:37Danke, Franny.
42:42Servus.
42:42Papa.
42:43Papa.
42:45Schau, ich hab was für dich.
42:47Jetzt hab ich gefunden.
42:50Lisa Mikutsch.
42:51Ich glaube es nicht mehr, ich habe mich.
42:54Ich bin mir für dich.
42:58Du bist auch nicht.
42:59Ich bin, ich bin.
43:06Ich bin so glücklich.
43:06Ich glaube es im slog.
43:28Wie geht's eigentlich dem Jan?
43:32Ganz gut.
43:35Vielleicht besuchst du ihn mal.
43:36Freut er sich bestimmt.
43:38Gut.
43:52Danke.
43:54Übrigens, schreck dich nicht, wenn du ins Büro reingehst.
43:57Wieso?
43:58Wir haben Besuch gehabt.
43:59Muss man nur ein bisschen aufräumen.
Kommentare