- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:05La magia de Doom
00:33¡Oh, cielos!
00:39¡Oh, cielos!
01:05¡Oh, cielos!
01:35¡Oh, cielos!
02:11¡Oh, cielos!
02:29¡No daré mi brazo a torcer!
02:33¿No crees que es un poco tarde para eso?
02:35¡Oh, cielos!
02:41¡Oh, cielos!
02:49¡Oh, cielos!
02:53¡Oh, cielos!
03:08¡Oh, cielos!
03:11¡Oh, cielos!
03:14¡Oh, cielos!
03:33¡Oh, cielos!
03:34¡Oh, cielos!
04:03¡Oh, cielos!
04:06¡Oh, cielos!
04:33¡Oh, cielos!
04:54¡Oh, cielos!
05:37¡Oh, cielos!
05:55¡Oh, cielos!
05:58¡Oh, cielos!
06:27¡Oh, cielos!
07:09¡Oh, cielos!
07:27¡Oh, cielos!
07:31¡Oh, cielos!
07:35¡Oh, cielos!
07:37¡Oh, cielos!
08:11¡Oh, cielos!
08:33¡Oh, cielos!
08:35Creo que necesito...
08:36¡Ayuda!
08:37¡Espera!
08:38¡Regresa, Calasbier!
08:42Definitivamente hay algo en el aire.
09:02Hola
09:24Chico Calavera, ¿qué?
09:26Tienes que ayudarme, Ruby
09:27No soporto tanta atención
09:29Búscale el lado bueno
09:31Obviamente, tienes talento
09:34¿En serio?
09:35Claro, un don natural
09:39Quizá desciendo de una larga línea de grandes actores
09:42¡Sí!
09:44Tal vez puedas alejarte de tus admiradoras
09:48Tengo una idea
09:52Parece que al Chico Calavera le gusta mucho, pero mucho, Ruby
09:58Y ahora está subiendo a su ventana como en la escena de amor
10:03¡De verdad le gusta mucho, Ruby!
10:07¿Y quién podría culparlo por que le guste, Ruby?
10:10Ella es una chica realmente fabulosa
10:13Sí, fabulosa
10:17Sí, seguro que sería bueno ser Ruby, ¿cierto?
10:22¡Tengo una idea!
10:27¡Guau!
10:28Sus admiradoras lo están espiando
10:30El chico es cool
10:31Sin siquiera intentarlo
10:33Oh, quisiera ser él
10:35La chica se lo rifan
10:36Pero somos nosotros y ellas ni nos miran
10:42Tengo una gran idea
10:44¿En serio?
10:50¿Segura que esto va a funcionar, Ruby?
10:53No
10:54Pero vale la pena intentarlo
10:56Eres un actor
10:57Te irá fenomenal
11:00¡Ruby!
11:02¿En dónde estarán Romero y Albaca?
11:05Yo no puedo hacer todos los papeles yo mismo
11:07Sí podría, pero no sería justo con los actores
11:11¡Estoy aquí!
11:13Lamento llegar tarde
11:16¿Alguien llamó a Ruby?
11:18Sí, pero no acabas de llegar
11:20Ruby está aquí
11:22Búscale el lado bueno, Po
11:27Vuelvo enseguida
11:28¡Yo soy Ruby!
11:30¡No, yo soy Ruby!
11:31¿Lo ves?
11:32Estoy sonriendo
11:35No, yo soy Ruby
11:37Dime qué está pasando aquí, Po
11:40Yo no lo sé
11:41Pero tres albacas es mejor que ninguna
11:43Ahora solo falta Romero
11:44¿Dónde está Chico Calavera?
11:46¿Alguien llamó a Chico Calavera?
11:48Oh, a Chico Calavera
11:51Hola, Ruby
11:52Hola, Ruby
11:53Muy bien
11:54Probemos utilizando el lenguaje de Shakespeare
11:58Obsérvame
11:59¡Pardiez!
12:00Len
12:01En efecto, le hicisteis un siete a nuestras mallas
12:05Oh, en efecto
12:08Ah, está bien
12:11No, no funcionó
12:13Y creí que eso sonaría tan bien, Frank
12:15¿Dónde está nuestro Romero?
12:19Hola
12:20Mi nombre es Chica Calavera
12:24Quiero hacer el papel de Romero
12:28¡Oh!
12:32¡Paguen todos!
12:34Tengo que decirle algo al Chico Calavera
12:37Oh, disculpe usted
12:39Oh, una, dos, tres, Rubís
12:42Y, oh, oh
12:43¡Chico Calavera, te salió otra cabeza!
12:46Oh, no
12:47Nunca debí haber comprado mosquitos viejos
12:50Oh, recuerdo lo que pasó la última vez
13:03Esos mosquitos eran muy malos
13:06Voy a sudar la fiebre
13:09Ajá
13:09¿Podemos pasar a la escena de Romero y albahaca?
13:12Chica Calavera, a tu lugar, por favor
13:14No, Chica Calavera
13:17Fuera
13:17Oh, no
13:18Traeré el repelente de insectos
13:26Dejadme en paz, plaga
13:28Ahí está
13:30Escalas, pies
13:34Eso tenemos que verlo
13:36Oigan
13:37Espérenme
13:38Está bien
13:39Diez minutos de descanso
13:43Oh, prometo nunca volver a comer mosquitos viejos
13:51Hola
13:51¿Qué tal, viejo?
13:52Hola, miedoso
13:53Oh, no
13:54Tengo que hablarle al Chico Calavera del hechizo de amor
14:04Ahora, ¿qué iba a hacer yo?
14:07Hemos buscado en todas partes
14:09¿A dónde fue Calaspier?
14:13¿Qué haría Rubi en esta situación?
14:17Bueno, ella es muy creativa
14:21Eso es lo que le gusta a Calaspier
14:25Tengo una idea
14:33¿Estás ahí, Chico Calavera?
14:35Sí, pero no se lo digas a nadie
14:37Tu secreto está a salvo conmigo
14:40Ataca, ataca
14:41Un, dos, tres
14:42Y es tocada
14:43Sí, eso es
14:44Y ahí estás
14:46Ya era hora
14:48Tu suplente está cansado
14:52Sí, vuelvo enseguida
14:56Oh, no
14:57Odio las espadas
14:58¿Qué voy a hacer?
15:00Bien
15:01¿Podría dejarme la barba y mudarme a Alaska?
15:06¡Rubi!
15:06Es miedoso
15:08Ya regreso
15:11Oh, ahí estás, Rubi
15:13Podemos hablar
15:14Hablemos mientras hago galletas para el Chico Calavera
15:17Yo soy Rubi
15:18Oh, sí, claro
15:20Ahora estoy oyendo cosas porque tu voz suena diferente
15:25Esos mosquitos viejos
15:27Esos mosquitos viejos
15:27Como sea, la verdad no quiero hacer la escena del duelo
15:31¿Qué hago, Rubi?
15:33Entonces, hazlo con los ojos vendados mientras saltas en Bungie
15:36Después de eso, ya nunca tendrás miedo
15:38Oh, bien
15:40Normalmente tus consejos son menos arriesgados
15:43Pero, pero, gracias, Rubi
15:49¡Aterrador!
15:50Oh, le pediré a Rubi que me lo explique mejor
15:53Oh, Rubi
15:56Rubi, ¿sabes dónde está Chico Calavera?
15:59¿Yo?
16:00¿Saber dónde está quién?
16:02Ah, ¿me puedes repetir la pregunta?
16:07¡Rubi!
16:08Lo siento
16:09El tíber me llama
16:10Ella sabe dónde está Chico Calavera
16:15Oh, Rubi
16:16Ya estás aquí
16:17Te mueves muy rápido
16:19Le tejo una bufanda a Chico Calavera
16:22A Rubi le gusta hacer muchas cosas para los demás
16:25Sí
16:26Te gusta...
16:28Creo que estos mosquitos me hicieron mucho daño
16:31Juraría que tu voz cambió de nuevo
16:34Como sea
16:35Solo para confirmar
16:37¿Me va a tu aduelo o no?
16:39Yo en tu lugar no lo haría
16:42Pero antes me dijiste que...
16:44Mi tátara recontra tátara abuelo solía batirse a duelo
16:48Era uno de los cuatro mosqueteros
16:50¿Los mosqueteros no eran solo tres?
16:52Ya sabes por qué
16:54¡Tienes razón!
16:56¡Si hago el duelo, estoy muerto!
16:59¡Gracias, Rubi!
17:02Rubi
17:03¿Cómo llegaste tan rápido?
17:06Corrí
17:06Porque me estabas llamando
17:08¿No lo recuerdas?
17:10¿No?
17:12¿A dónde vas con tanta prisa?
17:13¡A cualquier lugar lejano!
17:15Tengo que evitar el duelo
17:17O es como tú dijiste
17:18Habrá un mosqueter o menos
17:21Yo nunca dije eso
17:23No exactamente
17:24Pero la táctica del miedo funcionó
17:26En verdad no quiero morir
17:28Miedoso
17:30¿Cómo te sentirías si pudieras hacer el duelo?
17:33¿Sobrevivir?
17:34Bien
17:34Me sentiría invencible
17:39Entiendo
17:40Por desgracia
17:43Gracias, Rubi
17:44Eres una amiga de verdad
17:45Oh, debo irme
17:46Chico Calavera me espera
17:47¡Chico Calavera!
17:49Acabo de acordarme
17:50Tengo que decirle algo
17:51Dile después
17:52Salimos en diez minutos
17:57Chico Calavera
17:59Tienes que salir a escena
18:01Pero no puedo
18:02Chico Calavera
18:03¿Acaso no vas a actuar?
18:06Sí
18:06Nosotros queremos aprender a hablar
18:09¿Ves?
18:10Recepcionarías a mucha gente
18:12Si dejaras la actuación
18:13Digo
18:14No solo a Po
18:15Que pasó todo este tiempo
18:18Adaptando a Shakespeare
18:19Sino a todos los actores
18:21Y a todos tus ancestros
18:23Los grandes actores
18:24Que vivieron antes que tú
18:26Y no olvides el público
18:27Chico Calavera
18:28¿Vas a defraudarlos
18:29A ellos también?
18:34No
18:35No te voy a defraudar, Rubi
18:37Ni a mis ancestros
18:39Ni a
18:40Toda esa gente que dijiste
18:41Voy a hacerlo
18:43¡Sí!
18:45¡Sí!
18:46¡Bien!
18:54Por favor
18:55Que esto termine
18:56¡Que esto termine!
18:58No vas a robar mi amor de nuevo
19:01¡Oh!
19:02¿Amor?
19:03¡Oh no!
19:04Ya lo recorté
19:05¡Tengo que decirte algo!
19:06Ahora no, miedoso
19:07Tenemos que terminar la escena
19:09No, ahorra
19:10El sombrero
19:11Es el sombrero del amor
19:13Tienes que quitártelo
19:15¿Qué?
19:16Pero no puedo hablar así sin él
19:20Pequeño señor
19:21Pero el sombrero hace que las chicas te amen
19:23¿Qué habéis dicho?
19:25¡Ellas me aman!
19:28Hagas lo que hagas
19:29Quítate
19:30El sombrero
19:36¡Adiós!
19:38¡Oh!
19:46¡Ella le enseña cómo arder a las antorchas!
19:52¡Le dije que se quitara el sombrero!
19:54No, no lo tiene puesto
19:55¡Oh!
19:57Pero entonces ¿cómo?
19:58Para ti eres un pesar tan dulce
20:01¡Oh!
20:03¡Wow!
20:04Realmente es bueno
20:05¡Oh!
20:15Debiste decírmelo del hechizo de amor
20:18Lo siento
20:19Me distorragé un poco
20:20Bueno
20:21Creo que ya no necesito esta cosa
20:25¡Mira!
20:26El sombrero de Calas, Pierre
20:27¡Un caballo!
20:30¡Un caballo!
20:31¡Mi reino!
20:32¡Uno por un caballo!
20:34¡Wow!
20:37¡Oh!
20:37No es justo
20:38Deja que yo me lo pruebe
20:41Caliente
20:42Caliente
20:45¡Esperden, chicas!
20:47¡Regresen!
20:49¡Corred!
20:50¡Corred como el viento!
20:56La magnífica reina desgracia
21:04Ahora, ¿cuántos de ustedes han asistido a una función de títeres?
21:09Con títeres sin manos
21:12Es tu día de suerte
21:14Madre del amor hermoso
21:16Madre del amor hermoso
21:16Si pudiéramos parecernos más a la reina desgracia
21:19¡Wi, wii!
21:21Ella lo tiene todo
21:22Belleza, encanto
21:24Y cabeza
21:27Realmente
21:28Me siento tan afortunada
21:30De que me considere su amiga más grande
21:32Creo que dijo su amiga extra...
21:35Grande
21:37Eso pasa por comer tanto jamón serrano, querida
21:41¡Oh!
21:42Se acerca la reina
21:44Inclina en la cabeza
21:45Eh...
21:46El cuello
21:48Les anuncio a su Alteza Real
21:51¡Tan-taraná!
21:52La reina desgracia con cabeza
21:55Súbditas mías
21:56Debéis aprender a hacer una reverencia
21:59Yo os haré la demostración
22:03Au
22:46La reina desgracia con cabeza
22:47La reina desgracia
22:47No
22:47Yo os haré en casa
22:48No
22:48Y
22:48No
22:49Y
22:49Tak
22:54No
Comments