Ghost Adventures - S04E04 | Le Sanatorium De Waverly Hills -En Français
Partenaire de la vidéo : https://surl.li/gsrdox
L'enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin, Nick Groff
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Partenaire de la vidéo : https://surl.li/gsrdox
L'enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin, Nick Groff
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Catégorie
📺
TVTranscription
00:09Les plages d'Hawaï
00:30Alors j'ai voulu tenter de filmer ce qu'un jour j'avais vu de mes propres yeux
00:36Je ne me déplace pas avec une grosse équipe de tournage
00:40J'opère juste avec un autre enquêteur, Nick Groff et un technicien, Aaron Goodwin
00:45Tous les trois, nous nous rendrons dans des lieux réputés pour être le siège d'une forte activité paranormale
00:50Et nous y passerons toute une nuit enfermés du crépuscule jusqu'à l'aube
00:56Vous avez atteint votre destination finale, l'enfer
01:00Glaçant
01:02Extrême
01:04Arrête ! Arrête de courir !
01:07Bienvenue dans l'univers de Ghost Adventures
01:13Partout dans le pays, on livre un combat sans merci contre la tuberculose
01:18Voyons ce qui est fait
01:21Si la mort avait une adresse, ce serait celle du sanatorium de Weaverley Hills à Louisville dans le Kentucky
01:30Dans les ailes immenses de cette bâtisse lugubre, des milliers de gens sont morts
01:35Victimes de vagues de tuberculose qui ont frappé le monde entier
01:38Au plus fort de l'épidémie, un patient décédait presque chaque minute
01:42Les chercheurs ne peuvent pas à eux seuls éradiquer la bactérie qui est à l'origine de la tuberculose
01:48Les malades entraient par la grande porte
01:50Mais des milliers en sont ressortis par ce tunnel de la mort
01:54Un couloir en porte de 150 mètres qui débouchait sur un fourgon mortuaire
02:02Hanté par des ombres étranges, des apparitions et des voies du passé
02:06Weaverley Hills est le théâtre de manifestations paranormales quasi quotidiennes
02:13Quand on marche dans les couloirs, on a souvent l'impression que quelqu'un nous tient la main
02:17Les fantômes les plus émouvants du lieu
02:20Ce sont ceux des enfants qui voudraient jouer au ballon
02:26Avec les visiteurs
02:30Saviez-vous que le germe de la tuberculose respire, se nourrit et se reproduit ?
02:36Un jour peut-être on pourra le vaincre
02:40La tuberculose est une maladie bactérienne très contagieuse
02:43Elle affaiblit le système immunitaire et détruit les poumons
02:48Où sommes-nous ?
02:49Dans la salle de radiologie
02:51Mais elle a de grandes fenêtres
02:53Or, pour pouvoir développer les clichés, la pièce devait être totalement sombre
02:59On les appelle des rayons X
03:01Ils traversent votre corps
03:04Et viennent imprimer une image sur une pellicule
03:08On va où ?
03:09Allez, on avance !
03:11Un petit peu allumé
03:13Suivez-moi, voici les bacs de développement de l'époque
03:17Avec les petits crans pour accrocher les radios ?
03:19Exactement
03:21Imaginez un peu le nombre de radios qui ont été développées ici
03:27Et ça disait aux gens s'ils allaient mourir ou survivre
03:35Rendez-vous compte !
03:37Réfléchissez !
03:39Enregistrez et réfléchissez bien !
03:42Vous vivez dans les années 20
03:44Et on vous envoie dans ce genre d'établissement
03:49Vous passez une radio
03:51Et on vous annonce si vous allez vivre ou mourir
03:56Beaucoup de gens ont dû prier ici
03:59On les entend encore
04:11Dans ce sanatorium, comme dans beaucoup d'autres
04:14Les enfants sont soignés dans un service spécial
04:19Voici le quatrième étage
04:22On a refait les dalles
04:24Tout était cassé
04:26Sur une photo, en bas, on voit des enfants sur une balonsoire
04:29Elle se trouvait où vous êtes
04:35J'ai rencontré une dame qui a travaillé ici à 14 ans
04:39Au quatrième étage dans le service des enfants
04:43Le matin, elle voyait souvent des petits autour d'un lit vide
04:47Où un de leurs camarades venait de mourir
04:51Les enfants les plus affectés sont les orphelins
04:55Ces petites victimes
04:57Hantent-elles encore les lieux pour nous rappeler cette tragédie ?
05:00L'autre soir, au deuxième étage
05:03Un petit garçon a demandé à un couple de jouer au ballon avec lui
05:07Ils l'ont entendu distinctement
05:09Le petit garçon a dit s'appeler Timmy
05:16Ici, les patients profitaient d'une cuisine équilibrée
05:19D'un repos total
05:20De soleil et d'air pur
05:22Pour renforcer leur système immunitaire et combattre la maladie
05:28Voici les chambres, limitées à deux lits
05:31Et conçues pour que les malades profitent de la brise
05:33L'air conditionné n'existait pas à l'époque
05:37On sortait les lits dans le couloir
05:42Il n'y avait même pas de vitres
05:43Juste des moustiquaires
05:44C'était toujours ouvert ?
05:46Il n'y a pas de vitres aujourd'hui
05:47Mais je pensais qu'il y en avait et qu'elles avaient été cassées
05:50Que des moustiquaires
05:51Des moustiquaires ?
05:53Oui
05:53C'est-à-dire ?
05:54Pour laisser passer l'air
05:56Voici un grand sanatorium dans le sud
05:59Il peut accueillir 500 patients
06:01De l'autre côté du couloir, les malades ne pouvaient plus sortir
06:06C'était l'unité des malades au stade terminal
06:14Vous imaginez ce que ça faisait d'être transféré d'ici à là-bas ?
06:26J'ai parlé à des gens qui sont restés ici 15 ans
06:30C'était une vraie famille
06:31D'où tous ces fantômes ?
06:33Bien sûr
06:36Si je pouvais aller quelque part, où est-ce que j'irais ?
06:39J'irais chez moi
06:41Eux, ils étaient ici chez eux
06:42Et c'est pour ça qu'ils reviennent
06:49Ici sont affichées les photos des personnes qui sont décédées dans chaque pièce
06:55Cette patiente du sanatorium de Waverly Hills a perdu la vie le 18 août 1956 à l'âge de 28
07:03ans
07:04Et ce qui est le plus troublant
07:05C'est de voir
07:12L'endroit exact
07:16Où elle était assise
07:23Ça fait très bizarre
07:25Et c'est très triste
07:33Un des médecins s'est dit que pour le moral des patients
07:36Il valait mieux qu'ils ne voient pas les cadavres
07:38Donc ils étaient évacués par un couloir spécial
07:41Le tunnel de la mort ?
07:42Oui
07:46Zach Bagans, tu vas pénétrer dans le tunnel de la mort
07:58Je vais essayer de vous décrire ce qu'on ressent ici
08:02Au-delà de votre écran de télévision
08:06Comment on se sent avec en tête l'histoire du lieu
08:09Où sont morts des gens de tous les âges
08:11Par milliers
08:13Par milliers
08:13Qu'on a emmenés ici
08:16Dans ce tunnel de
08:18150 mètres de long
08:19150 mètres et sur une pente de
08:2245 degrés
08:23Ici on se trouve à l'endroit où les cercueils
08:27étaient accrochés à un système de câbles au plafond
08:32Puis ils les descendaient
08:40Être entouré d'autant de mort au quotidien
08:42Ça devait rendre fou
08:52Après un de mes cours sur le paranormal
08:54J'ai fait une visite avec quelques personnes ici
08:58Je les ai séparés en groupe
09:00Un par étage
09:02Moi j'étais au quatrième
09:03Puis je suis redescendu au deuxième
09:06Les gens du deuxième étaient furieux après moi
09:09Ça m'a étonné
09:10Ils m'ont dit
09:12Vous êtes descendu il y a cinq minutes
09:13Vous avez fait deux pas vers nous
09:15Puis vous êtes reparti
09:16Et vous êtes rentré dans le solarium
09:18En nous plantant là
09:21Je leur ai juré que c'était pas moi
09:23C'était la première fois que ça m'arrivait
09:26On appelle ça un doppel...
09:28Doppelganger
09:29Doppelganger
09:30Un double
09:30Un double spectral
09:35Une vieille légende allemande raconte que si on voit son double sous forme d'esprit
09:40On meurt
09:41On est censé mourir bientôt
09:47Si on rencontre nos doubles ce soir
09:51C'est qu'on va mourir
09:53C'est sympa non ?
09:55Qui me dit que t'es le vrai Zach d'ailleurs ?
09:58C'est une bonne question
10:00Retourne ton écran que je vérifie
10:02C'est bien toi ?
10:03C'est sûr ?
10:06Je me reconnais pas
10:07Alors ne m'approche pas
10:10Recule vite
10:11Cours, dépêche-toi
10:19Sur les patients les plus atteints
10:22Les médecins procédaient à une opération radicale
10:27Ils ouvraient la cage thoracique du malade
10:29Et lui retiraient jusqu'à 8 côtes
10:33Ils provoquaient un affaissement de certaines zones des poumons
10:36Car on pensait à l'époque que cela facilitait la guérison des tissus infectés
10:47Voici une salle d'opération avec sa grosse lampe
10:49Le bloc opératoire principal
10:53Ma première expérience paranormale a eu lieu avec Scott, un des guides
10:58C'est une pièce où les portes se ferment souvent toutes seules
11:01On était dans la pièce et on a entendu un sifflement
11:04On l'a entendu tous les deux
11:06J'étais assis sur une chaise en plastique
11:08Et à un moment j'entends un gros paf
11:11Et un truc me tape
11:13Je regarde vers Scott
11:14Il est toujours assis
11:16Mais les deux pieds arrière de sa chaise retombent au sol
11:19Et il se tient le dos en disant que quelqu'un l'a frappé
11:24Dave et Scott au bloc opératoire
11:32C'était quoi ?
11:34C'était quoi ?
11:38J'ai pris un coup dans le dos
11:40Vous l'avez provoqué ?
11:41Non, je ne m'amuserai pas à ça
11:44Ici c'est trop risqué
11:45Si on pouvait revenir 70 ans en arrière
11:50Quel genre d'énergie on trouverait ici ?
11:53On ne sait pas
11:54Au-delà des opérations terribles qui avaient lieu ici à la chaîne
11:57Revenons à une date précise
11:59D'accord ?
12:02Cherchons cette situation
12:04Cette petite étincelle d'énergie qui a pu déclencher cette attaque contre vous
12:10Scott, j'ai une question à vous poser
12:12Quand les gens entrent ici, est-ce qu'ils ressentent parfois une douleur sur le côté ?
12:17Beaucoup de gens ont de grosses migraines
12:20Là, sur le côté, j'ai vraiment mal
12:22Super mal ?
12:23Ouais
12:24T'as mal dans cette pièce ?
12:25Là, sur le côté, j'ai vraiment mal
12:27Je sens une pression
12:29Ouais, ça arrive
12:30J'ai tellement mal que je me tiens le ventre
12:33Ouais, j'avais remarqué
12:34Depuis le début, ça me fait un mal de chien
12:37Souvent, pendant les visites, je préfère m'arrêter ici
12:40Faisons une croix au sol
12:45Aujourd'hui, je suis guide bénévole à Weaverly
12:47Mais j'y ai passé quasiment toute ma vie
12:50Et est-ce qu'il y a des images de votre enfance qui vous hantent ?
12:55Oui, tout à fait
12:57J'ai grandi dans une des maisons habitées par les docteurs
12:59Et on entendait les patients hurler aux fenêtres pour demander de l'aide
13:04Mais on était jeunes
13:06Alors on leur disait de la fermer
13:09On ne se rendait pas compte
13:10On pensait qu'ils nous en voulaient de jouer sous leurs fenêtres
13:15J'en garde un souvenir très fort
13:22Peu importe l'âge ou l'expérience qu'on a
13:26On ne peut pas oublier cette période sombre
13:28Et toutes ces histoires
13:29C'est très dur et très triste à entendre
13:32C'est vrai
13:36Nous voici ici dans la salle d'autopsie
13:40Avec ces trois tiroirs mortuaires d'origine
13:43Il n'y en a jamais eu d'autres, seulement trois
13:48Par là, nous avons deux tables d'autopsie
13:50Avec le trou pour l'évacuation
13:53Regarde
13:54Pour l'évacuation
13:58Ils autopsiaient les patients qui semblaient être morts d'autre chose que de la tuberculose
14:10Il paraît qu'une infirmière se serait pendue
14:12C'est vrai ?
14:14Oui
14:14C'est vrai
14:16Et ça s'est passé où ?
14:18Apparemment, ça s'est passé dans la chambre 502
14:21C'est où ?
14:22Juste ici
14:23Regardez le numéro là-haut
14:26L'homme à tout faire, M. Sandberry
14:28Est sorti de l'ascenseur comme tous les matins
14:31Et il a retrouvé l'infirmière pendue
14:33L'ascenseur s'est ouvert
14:35Et elle se trouvait pile en face de lui
14:39Pourquoi elle a fait ça ?
14:41En fait, elle était enceinte
14:43Mais elle n'était pas mariée
14:44Et on était au début des années 30
14:48Elle aurait été rejetée par tout le monde
14:50On pense qu'elle avait aussi attrapé la tuberculose
14:53Donc on peut imaginer ce qu'elle a vécu
14:57En contractant la maladie pendant sa grossesse
14:59Elle savait qu'elle allait la transmettre à son bébé
15:03Sans trop rentrer dans les détails
15:05Apparemment, elle avait avorté toute seule
15:07Ah bon ?
15:08Par la suite, on a retrouvé un fœtus au fond d'un puits d'évacuation
15:19On m'a dit qu'il y avait une créature au troisième étage
15:23Vous en avez entendu parler ?
15:24Le rampeur ?
15:25Le rampeur ?
15:26Oui
15:27Est-ce que...
15:28Je l'ai même vu ?
15:29Vous l'avez vu ?
15:30Le rampeur est une ombre un peu particulière
15:33Il apparaît par une porte
15:35Puis il se laisse tomber au sol à quatre pattes
15:37Et il se met à ramper
15:44Mais on l'a vu aussi ramper au plafond
15:49Il ne se passe pas que des choses étranges ici
15:52Parfois...
15:53Là-bas
16:00C'était la porte ?
16:02Elle a bougé ?
16:03Ouais
16:11Il y a quelqu'un avec nous ?
16:16Je veux juste réécouter ça
16:18Des fois qu'on entend quelque chose
16:26Fichez-moi la paix
16:27On entend
16:29Fichez-moi la paix
16:29Écoute
16:35Fichez-moi la paix
16:44C'est quoi ça ?
16:46Les sifflements dont il parlait
16:47C'est ça
16:48Vous en avez parlé ?
16:51Écoutez ça
16:54Ça siffle
16:55On s'en est rendu compte il y a un an
16:57Quand quelque chose va arriver, on entend siffler
17:00J'ai rassemblé toute l'équipe de Waverly Hills autour de moi
17:04Notamment Tina et Scott que j'ai interviewé
17:06Pour leur faire écouter le PVE que j'ai enregistré
17:11Ouais, on l'entend bien
17:12C'est vraiment très distinct
17:14C'est génial
17:16Super, on a l'acte depuis 10 minutes
17:18Bravo
17:20J'adore cet endroit
17:24Le jour tombe
17:25Donc, Tina
17:27Prête à nous enfermer ?
17:29Vous y tenez vraiment ?
17:30Attendez, je vérifie
17:32Aaron, mon ami
17:33Es-tu prêt à t'enfermer là-dedans ?
17:35Ouais, ça va être génial
17:36Et toi, Nick ?
17:37Ouais, je suis très impatient de me faire enfermer
17:40Je suis surexcité
17:44C'est parti
17:45On va s'enfermer dans l'hôpital
17:47Grâce à Scadna qui possède une combinaison que nous ignorons
17:51Comme on ne peut pas l'accrocher à l'extérieur
17:53On va le fixer à l'intérieur
17:55Une fois activé, impossible pour nous de l'ouvrir et de ressortir
18:01Dès qu'on entendra le clic
18:03Il y a moyen de reculer
18:09Par acquis de conscience
18:14Et voilà
18:15Nous sommes maintenant enfermés
18:18Dans l'un des bâtiments qu'on dit parmi les plus hantés au monde
18:23Des milliers de gens y ont connu la mort ou le suicide
18:29Voilà
18:31Ça, c'était pour la présentation des lieux
18:34Si vous êtes mort ici de la tuberculose
18:37Nous sommes profondément attristés par vos souffrances et votre mort
18:42Nous aimerions communiquer avec vous pour vous réconforter
18:47Nous sommes là pour ça
18:51Vous n'êtes pas sans savoir qu'ici, certaines fenêtres n'ont pas de vitres
18:55Nous nous trouvons au premier étage
18:57Sachant qu'au rez-de-chaussée, il y a de vraies fenêtres
19:00Si vous vous dites qu'on n'est pas vraiment enfermés
19:02Nick approche la caméra
19:04Aaron, tu me vois ?
19:05Oui
19:06Ok, tu peux filmer la façade ?
19:10Si on devait sauter depuis ici
19:13Je pense qu'on irait grossir la foule de revenants qui hantent les lieux
19:18On y laisserait notre peau
19:20Très bien, à présent, nos croix
19:22Couloir du troisième
19:24Apparition multiple, ombre diverse et existence d'un rampeur
19:28Une entité démoniaque qui rampe parfois au plafond
19:32Trois suivantes, au même étage
19:34Le bloc opératoire où Scott, guide et chef de la sécurité
19:391m90, 110 kg, a été violemment frappé par derrière
19:42Et dont le dos portait un hématome gros comme ça
19:46Juste avant l'attaque, il a entendu un sifflement comme celui que nous avons pu enregistrer tout à l'heure
19:53C'est quoi ce truc ?
19:56Sifflement qui soi-disant se produit avant chaque attaque
19:59Va-t-on avoir des ennuis ?
20:01On verra bien
20:01Trois suivantes, au deuxième
20:03Avec des apparitions et des spectres de patients qui hantent le couloir
20:08Autre phénomène à guetter ce soir
20:09Des doppelgangers
20:11C'est quand vous avez un double qui se balade pas loin de vous
20:17Et si vous le rencontrez, ça annonce votre mort
20:21Voilà pour le programme des réjouissances
20:27Mais il y a une chose que j'aimerais faire avant ça
20:30Tout à l'heure, j'ai vu cette photo de Lois
20:34Morte de la tuberculose dans cette chambre
20:35Et j'avoue que ça m'a ému
20:39Donc, je voudrais commencer cette soirée en déposant ici
20:42Ce petit bouquet de fleurs
20:53Allez, suis-moi
20:55On va commencer par placer une caméra infrarouge fixe sur chacune des trois croix
21:02D'abord, direction la chambre 502
21:05Où l'infirmière s'est pendue
21:06Comme toujours, Nick filme en permanence
21:08Car on ne sait jamais
21:09Quelque chose peut se produire
21:19Ce soir, on utilise un nouvel appareil
21:21Le détecteur de REM
21:22Tout ce qui s'approche de cette antenne
21:24Esprit ou autre
21:25Sera détecté s'il est juste à côté
21:27Comme ça
21:29Il faut le frôler pour que ça se déclenche
21:31Le champ magnétique est rompu
21:33Et ça s'allume
21:33Oui, on saura qu'il y a une présence
21:35Ok, tu le poses où ?
21:38Au milieu
21:40Parfait
21:40On va faire un petit test
21:42C'est quoi ?
21:46T'as vu ce truc ?
21:47Ouais, ouais, recule, recule
21:51Tu filmes ?
21:53Il y a quelqu'un ?
21:58Vous êtes passé près de l'appareil ?
22:02C'est vraiment terrible que vous ayez dû mettre fin à vos jours
22:07Dans cette pièce
22:10On peut faire quelque chose pour vous ?
22:15Venez par ici
22:17Je sens un truc
22:20Vous êtes là ?
22:27Tu entends ?
22:28Il y a des gens qui passent
22:39Tu entends ?
22:42Vous êtes là ?
22:48Vous pouvez me prendre la main ?
22:53Vous pouvez reculer pour arrêter la larme ?
23:01Sérieux ?
23:03Ce truc vous amuse, on dirait
23:05Vous voyez qu'il réagit à vos mouvements ?
23:10Vous pouvez reculer à nouveau ?
23:14Si vous nous parlez, vous serez enregistré par l'appareil que je tiens
23:18Et je pourrais vous faire réécouter votre voix
23:21Quel est votre nom ?
23:24Ce truc vous amuse ?
23:29Oui
23:29C'est oui
23:30Vous aimez ce truc, hein ?
23:33Zach, tu as senti ?
23:34Tu sens cette brise ?
23:36Oui, elle est présente, elle est là, très douce
23:38Je sens son énergie
23:39Elle est douce, je la sens
23:42J'aimerais que vous parliez pour que Nick puisse vous enregistrer
23:45Quel est votre nom ?
23:51Tu as entendu ?
23:52Oui
23:53Quel est votre nom ?
24:02Tu as entendu ?
24:04Oui
24:05Vous pouvez reculer ?
24:07Reculez par ici, s'il vous plaît
24:09Suivez-moi par là
24:11Suivez Zach
24:12Venez !
24:14Suivez ma voix et écartez-vous de l'appareil
24:17Venez près de moi
24:23Maintenant, restez ici
24:26Nick a réussi à capter cette voix un peu enfantine qui essaie de communiquer avec moi
24:33Maintenant, restez ici
24:42Il ne faut pas avoir peur
24:46Le bleu s'allume
24:47Le bleu ?
24:49Je confirme
24:50Donc l'énergie est intense
24:52Bravo
24:54Vous affolez la machine ?
24:55On continue la visite ?
24:57Si ça vous dit, suivez-nous
25:02Là, c'est une bonne preuve
25:03Tout s'arrête
25:04Regardez
25:05L'appareil est devenu muet
25:08J'ai annoncé qu'on s'en allait
25:10Et elle a suivi
25:14Après notre départ
25:15La caméra fixe a continué à filmer pendant plus d'une heure
25:19A aucun moment l'alarme ne s'est déclenchée
25:22Cela confirme qu'un esprit a bien communiqué avec nous
25:24Notamment par la voie à travers des PVE
25:28Nous poursuivons notre exploration du sanatorium maudit de Waverley Hills
25:32Où des milliers de patients sont morts de la tuberculose
25:39Après ce premier contact avec une enfant au quatrième étage
25:42Nous redescendons au rez-de-chaussée pour étudier d'autres lieux propices aux apparitions
25:50Allons voir par là
26:01Il y a des infirmières dans le coin
26:04On a un patient qui a besoin de soins
26:09A cet instant, mon enregistreur numérique a enregistré un PVE qui semblait répondre à Aaron
26:15On a un patient qui a besoin de soins
26:31Je suis tout seul maintenant
26:38Nick ?
26:39Oui ?
26:40Tu es là ?
26:41Ça va ?
26:46Vous êtes prêts de moi ?
26:55Quelque chose m'a effleuré la cheville
26:57Et juste après, j'ai enregistré un PVE assez troublant
27:01Vous êtes prêts de moi ?
27:17Peut-il s'agir du fantôme d'un ancien patient abruti par les médicaments et qui m'aurait frôlé au
27:22passage ?
27:24Zach, allons voir par là
27:27Ils étendaient les cadavres sur ces tables pour qu'ils se vident intégralement de leur sang
27:37C'est mon tour
27:42Trop délire
27:45Tu as l'enregistreur ?
27:46Ouais
27:52Ok, Zach, je te laisse
27:53Quoi ?
27:54Je te laisse une minute
27:55Avec Aaron, on aimerait continuer un peu
27:57On revient tout de suite
28:00T'es tout seul
28:07Avez-vous vu votre propre corps ?
28:09Dans cette morgue
28:19Je me sens complètement engourdi
28:26Au moment où j'ai ressenti ça, mon enregistreur a capté ce PVE terrifiant
28:32Je me sens complètement engourdi
28:47C'est comme si on empilait des cadavres sur moi
28:50Des tas de cadavres
28:52Je ne peux plus bouger
28:53Je suis comme paralysé
28:55Je sens une pression
28:59Il y a un poids énorme au-dessus de moi
29:02Puis j'enregistre un autre message glaçant
29:05Il y a un poids énorme au-dessus de moi
29:13Au-dessus de moi
29:17Nick ?
29:18Ouais ?
29:19T'es où ?
29:21Comment ça où je suis ?
29:24Ça sent le chili ici
29:26Le chili ?
29:27Ouais ?
29:28C'est sympa ?
29:30Comment ça pourrait sortir le chili ?
29:32J'appuie la mort
29:33Tu débloques ?
29:34Mais non
29:35T'as entendu des trucs ?
29:37Je sais pas, j'étais complètement engourdi
29:39Tu veux que je te sorte ?
29:41Je te sors ?
29:45Eh ben, ça va pas ?
29:47Juste avant que Nick ne me libère du tiroir mortuaire
29:50Un esprit a manifesté son désaccord sur mon enregistreur
29:53Je te sors ?
29:56Eh ben, ça va pas ?
30:05Pour continuer à faire ressurgir le passé tourmenté de Waverley Hills
30:09Direction le deuxième étage
30:10Où nous allumons notre caméra IR-UV
30:13Déjà utilisée à Wolfmanor
30:15Dans l'espoir d'enregistrer quelque chose
30:18Ça tourne ?
30:19Ouais
30:21En attendant, nous décidons de poursuivre nos recherches au troisième
30:26C'est à cet étage
30:29Que Dave nous a raconté qu'un jour
30:32Un groupe de visiteurs terrorisés étaient tombés nez à nez avec le rempeur
30:39Ici, les forces maléfiques sont très intenses
30:41Ne me quittez pas des yeux
30:44Je vais garder mon melmètre à la main
30:47Si cet appareil sonne, c'est qu'un fantôme est là
30:57Il y a quelqu'un ?
31:00Nous ne vous voulons pas de mal
31:03Je tente un enregistrement, ok ?
31:05Ouais, vas-y
31:06Ok, j'allume mon enregistreur
31:11Vous avez la tuberculose ?
31:15Vous souffrez ?
31:19Savez-vous en quelle année nous sommes ?
31:24Un esprit m'a rapidement répondu
31:27Savez-vous en quelle année nous sommes ?
31:38Vous venez de m'en répondre ?
31:44Vous êtes là ?
31:53Faites du bruit pour confirmer
31:55S'il vous plaît
31:59Mon appareil enregistre alors plusieurs PVE d'affilée
32:03Émis par deux esprits différents
32:04Visiblement des malades atteints de la tuberculose
32:09S'il vous plaît
32:10C'est au troisième qu'il y avait la chirurgie
32:27C'est par là, venez
32:33Voilà la croix
32:35Tu vas à l'enregistreur ?
32:36Ouais
32:38Je filme au cas où
32:39C'est parti, bloc opératoire, Aaron, Nick, Zach
32:43Il y a quelqu'un ici ?
32:48Quelques secondes après avoir allumé mon enregistreur
32:51J'ai eu droit à un PVE incroyable
32:54C'est parti, bloc opératoire, Aaron, Nick, Zach
32:58Il y a quelqu'un ici ?
33:04Vous avez frappé Scott ?
33:10Vous comptez m'attaquer ?
33:15Vous comptez m'attaquer ?
33:18Vous comptez m'attaquer ?
33:28Aaron, tu vas aller par là jusqu'au fond
33:31Tout au bout
33:33Moi je vais rester au milieu
33:35C'est dingue
33:36J'ai l'impression de t'avoir vu dans cette pièce
33:39Quand je suis passé
33:40Qui ?
33:40Le Doppelganger
33:42Le Doppelganger
33:43Le Doppelganger
33:44Le Doppelganger
33:45Des gens croient vous avoir vu
33:48Vous étiez au quatrième
33:49Et ils vous ont vu au premier
33:52Une fois je n'étais même pas là du tout
33:55Tu vas au fond du couloir
33:57Nick, recule un peu
33:59Aaron, tu restes là-bas, ok ?
34:04Au fond du couloir ?
34:09C'est vraiment chelou ici, croyez-moi
34:16Alors, monsieur le siffleur
34:24Si tu es dans le couloir, je vais te tourner le dos
34:29Faisons la chasse au PVE tant qu'on y est
34:33Je sors mon enregistreur
34:36Y'a des gens morts de la tuberculose ici ?
34:42Purée
34:43Y'a des gens morts de la tuberculose ici ?
34:53Purée
34:59Juste après quatre heures du matin
35:00Dans les couloirs du troisième étage du sanatorium
35:03Aaron a fait une rencontre terrifiante
35:09Eh ben, je vais vous dire
35:11Ce coup-là
35:13J'ai bien failli me faire pipi dessus, les amis
35:18Non, sérieux
35:19J'ai vraiment les jetons
35:21A cet instant
35:22Aaron a enregistré une voix enfantine glaçante
35:25Qui semble le narguer
35:27Ce coup-là
35:28J'ai bien failli me faire pipi dessus, les amis
35:40Pourquoi vous faites du mal aux gens ici ?
35:42Avec Nick, on s'est intéressé au bloc opératoire
35:46Vous voulez les ouvrir pour leur retirer des côtes ?
35:50A cet instant, j'ai enregistré une voix qui pourrait tout à fait être celle d'un chirurgien
35:54Ou d'une infirmière en train de procéder à l'opération d'un patient
35:59Vous voulez les ouvrir pour leur retirer des côtes ?
36:13Pourquoi tant de colère ?
36:15Notre démarche est tout à fait amicale
36:19Où est Aaron ?
36:20Aucune idée
36:24J'allume mon enregistreur
36:26Toujours au troisième
36:31Eh oh !
36:32C'était quoi ça, purée ?
36:36J'ai vu quelque chose bouger, c'est clair
36:48Attends-moi
36:48Aaron !
36:49Les gars, venez !
36:54J'ai vu un truc, ça gémissait ou ça respirait fort
36:59Comme quelqu'un qui a la tuberculose
37:01Là-dedans ?
37:02Non, non, non, écoute
37:04Après, un truc a bougé par là
37:05J'ai passé la porte et j'ai senti une force me frapper
37:08Sérieux, les gars
37:09Aaron, retourne au fond
37:11Tu rêves ?
37:13Ça n'arrive que quand on se sépare
37:14Non !
37:15Nick, va avec lui
37:16Non !
37:17Zach, je suis sérieux
37:18Zach, je suis sérieux
37:18Moi aussi, je suis sérieux
37:19Je te crois, mon vieux
37:20Regarde-moi bien
37:22C'est vraiment toi, Zach ?
37:24Va lui parler
37:25Tout au fond
37:26C'est normal d'avoir peur
37:27Quelqu'un reste là ?
37:29Évidemment !
37:30Tout à l'heure, j'ai été obligé d'hurler pour que vous veniez
37:34T'es un appât
37:35On va voir si tu attires quelque chose d'intéressant
37:40Si tu commences à te faire bouffer, on remontre à la ligne
37:44Nous avons ensuite visionné les images prises par notre caméra IR-UV du deuxième étage
37:49Et nous avons constaté qu'elles contenaient des preuves d'activité
37:52C'est quoi ça ?
37:54Regarde cette forme
37:55C'est une silhouette
37:58Elle est en plein milieu de l'écran
38:01Et elle marche
38:02En bobine
38:03Vers la caméra
38:04Regarde
38:06Elle sort de cette pièce
38:08Et elle va traverser le mur d'en face
38:14Nous sommes allés jusqu'en Pennsylvanie
38:16Pour montrer ces images exceptionnelles
38:18A l'association américaine de recherche paranormale
38:22Voici des images tournées avec une caméra IR-UV
38:25A la toute fin de l'enregistrement
38:28On voit quelque chose
38:31Ah oui, c'est net, ici
38:32Vous voyez quoi ?
38:33On dirait une forme humanoïde
38:35C'est très net
38:39Ah oui, je la vois aussi
38:41Regardez la tête, la tête
38:42On devine la forme du corps, mais on voit surtout bien la tête
38:45Et même des cheveux, on dirait
38:47Des cheveux longs
38:48C'est ça
38:49Ceux d'une femme
38:49Des cheveux de femmes
38:51Ici, je suis la spécialiste en vidéo
38:53C'est pour ça qu'on est venu ici
38:55On essaie de montrer nos documents à des spécialistes
38:58Car ils peuvent y déceler des choses qu'on est incapable de voir
39:02Il y a autre chose derrière
39:03Vous voyez juste derrière
39:08On pensait avoir capté l'image d'une seule créature
39:10Mais en fait, on vient d'en découvrir une deuxième
39:14Deux silhouettes fantômes humanoïdes
39:16Comme vous les appelez
39:17Qui ont traversé le couloir
39:18Et sont revenus sur leur pas
39:21Pour moi, elles vous laissent cacher
39:23Ah oui ?
39:23Oui, c'est évident
39:24Elles cherchent à vous espionner
39:26Elles ont vu la caméra
39:27C'est sûr
39:28Elles sont rusées
39:29C'est clair, bien sûr
39:31La question est de savoir
39:34Est-ce qu'on a là une pauvre femme
39:37Qui est morte de la tuberculose
39:38Dans le sanatorium de Waverly Hills
39:46Des proches et des parents contaminés
39:49Des enfants orphelins
39:53Des traitements de la dernière chance
39:56L'atmosphère qui règne à Waverly Hills est éprouvante
39:59On vous envoie dans ce genre d'établissement
40:02Et on vous annonce si vous allez vivre ou mourir
40:06Les couloirs semblent encore être hantés
40:08Par la mémoire de chacune des victimes
40:10De cette terrible maladie
40:13Des ombres et des voix
40:14Viennent toujours y interpeller les vivants
40:16Quel est votre nom ?
40:21A Waverly Hills
40:22Les esprits sont bien vivants
Commentaires