- il y a 3 jours
#Yugioh #anime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:02Musique de générique
00:30Musique de générique
01:03Monsieur Kaiba, ravi de vous revoir.
01:07Quelle excellente surprise !
01:09Vous ne vous attendiez pas à me revoir, espèce d'hypocrite !
01:12Mais voilà, je suis revenu et en plus je sais tout de vos petites combines avec Pegasus
01:16pour vous emparer de la Kaiba Corp !
01:18Exact ! Ce que vous avez fait était complètement nul !
01:23Makuba !
01:24Vous avez collaboré avec ce type répugnant pour vous débarrasser de nous !
01:28Vous êtes des malades !
01:30Vous êtes tous virés et je suggère que vous disparaissiez à l'instant
01:34avant que je perde mon calme et que je vous fasse disparaître moi-même.
01:38On peut vous expliquer ?
01:40N'essayez pas d'user de ma patience !
01:42C'est-on ? Si nous pouvions vous expliquer nos intentions, vous seriez mieux en mesure de juger ?
01:47Ça m'étonnerait !
01:48Les seules raisons pour lesquelles nous avons formé ce partenariat avec Maître...
01:52Oh pardon, Monsieur Pegasus, était de vous venir en aide !
01:54C'est ça ce que dit Johnson et la stricte vérité.
01:57C'est Pegasus qui vous laisse empérer de votre compagnie
02:00et nous avons pensé que si nous prétendions nous allier avec lui, il pourrait nous mener jusqu'à vous.
02:04Et vous espérez nous faire croire ça ?
02:07C'est tôt, croyez-nous. Nous n'avions nullement l'intention de prendre la Kaiba Corp.
02:11En fait, nous attendions votre approbation pour lancer notre nouveau produit.
02:15Le module virtuel. Il est prêt à être lancé sur le marché.
02:19Vraiment impressionnant.
02:21Mais ne vous imaginez pas sorti d'affaires pour autant.
02:24Aucun d'entre vous.
02:25Ouais, bien dit Kaiba.
02:26Enfin, Makuba, mon jeu d'aventure virtuel est prêt à être testé.
02:33C'est tôt, attends !
02:40Tu viens seulement d'arriver. Pourquoi veux-tu le tester tout de suite ?
02:44Ne t'inquiète donc pas, Makuba, tout ira.
02:46Mais c'est peut-être un piège.
02:48Tu oublies, petit frère, que j'ai moi-même élaboré et programmé ce jeu jusque dans ses moindres détails.
02:57Tu sais que j'attends ce moment depuis longtemps.
03:00Et enfin, je touche au but.
03:07Regarde, n'est-ce pas magnifique ?
03:09Exactement tel que je le voulais.
03:20Insérez les cartes dans le dispositif de reconnaissance numérique.
03:28Activation de tous les systèmes.
03:30Fermeture de l'écran virtuel.
03:32Prépare-toi, Makuba.
03:36Écran virtuel verrouillé.
03:39Activation de l'émetteur de réalité.
03:40Grand frère, est-ce que t'es vraiment sûr ?
03:43À 100%. Vas-y, Makuba.
03:46Bon ben, d'accord.
03:47Ne t'inquiète pas, ce ne sera pas long.
03:50J'espère qu'il sait ce qu'il fait.
03:58On dirait que le système de transport mental a été amélioré.
04:05Je sens à peine la séparation avec mon corps.
04:08Bon, à présent voyons à quoi ressemble le monde virtuel proprement dit.
04:26Données visuelles, OK.
04:27Données sonores, OK.
04:29Points de vie, OK.
04:31Pour l'instant, tout va bien.
04:33J'avais peut-être tort de m'inquiéter.
04:34Tout se passe bien.
04:36Pour l'instant.
04:43Parfait.
04:44Exactement ce que j'ai programmé.
04:48Je convoque le dragon blanc aux yeux bleus.
04:55Attaque éclair blanc.
05:02Un ninja guerrier ?
05:04Je n'avais pas prévu ça.
05:06Attaque !
05:11Quoi ?
05:12Un dragon capturant Fox ?
05:17Quelqu'un a pu reprogrammer les protocoles de combat.
05:22Mon dragon blanc, non !
05:29Il se passe quelque chose.
05:31C'est tout !
05:47Hé, c'est tout !
05:49Est-ce que ça va ?
05:50Dis quelque chose !
05:55L'obsession que nourrit ton frère pour la technologie l'aura finalement menée à sa perte.
05:59Mais qu'est-ce que vous avez fait ?
06:00C'est tout !
06:01C'est tout !
06:01Aurais dû prendre en compte tes mises en garde, petit Bakuba.
06:04Mais c'est trop tard !
06:05Son esprit est prisonnier du jeu !
06:07Eh oui !
06:08Grâce à quelques petites modifications techniques que nous avons entreprises.
06:12Et avec toi comme prisonnier,
06:14plus rien ne nous empêche de prendre en possession de la Kaimakor.
06:17Grand frère !
06:21Entrez le code d'accès !
06:34Où est-il passé ?
06:37Il est passé par le conduit d'aération.
06:40Il est futé, ce gamin !
06:42Makuba s'est échappé !
06:44Comment s'est échappé ?
06:46Eh bien, retrouvez-le, incapable !
06:48Relax !
06:49Ce n'est pas la peine de poursuivre le petit Makuba.
06:53Il reviendra.
06:54Quoi ? Comment ça ?
06:55Parce que nous tenons son frère.
06:57Et pour sauver Kaiba, Makuba sera obligé d'utiliser le module virtuel et de gagner le jeu.
07:02Un scénario qui est fortement improbable, croyez-moi, messieurs !
07:08Je le prends.
07:09Mettez ça sur mon compte.
07:11Ton compte est un puissant front, Joey.
07:13Alors, sur le compte de Tristan.
07:15Quoi ?
07:18Je vous en prie, aidez-moi.
07:21Makuba ?
07:24Tu veux dire que le seul moyen pour Kaiba de s'échapper est de gagner le jeu ?
07:28Mais si ces traîtres ont reprogrammé le système dans le but de garder Kaiba prisonnier,
07:32comment est-ce possible ?
07:34Je ne sais pas, mais je pensais... Je pensais que vous pourriez m'aider.
07:38Calme-toi, Makuba. Nous t'aiderons, c'est promis.
07:41Maintenant, dis-nous tout ce que tu sais à propos de ce module virtuel.
07:45Je ne sais pas grand-chose. J'étais très jeune quand Seto a eu l'idée.
07:49Ce dont je me souviens, c'est qu'il travaillait nuit et jour sur les prototypes pour qu'ils soient
07:53parfaits.
07:54Des prototypes ? Alors il y a d'autres modules ?
07:57Dans son labo, c'était son rêve d'être l'inventeur du plus perfectionné des mondes d'aventure virtuel.
08:03Mais ses soi-disant associés ont transformé son rêve en cauchemar.
08:08Satané associé, nous allons leur donner la leçon de leur vie.
08:13Bien dit, Joey. Nous allons utiliser les prototypes pour pénétrer dans ce monde virtuel et sauver Kaiba.
08:18Oh, merci.
08:20Nous ne serons pas longs, grand-père.
08:22Soyez prudents !
08:23T'inquiète pas !
08:25Attendez ! Vous ne connaissez même pas le chemin ?
08:28Ah, comme je suis fier de les voir partir ainsi pour sauver leur ami !
08:33Voilà, c'est ici. Le laboratoire personnel de mon frère.
08:36Il ne tolère personne ici, mais moi avant, je venais tout le temps jouer en cachette.
08:48Par ici !
08:51C'est ici que c'est au garde de ses inventions les plus secrets.
09:00Les voilà.
09:02Ça, ce sont des prototypes ?
09:04Quoi ?
09:05Bon, voyons ici.
09:08Oui, comme celui dans lequel Kaiba est enfermé.
09:11Il n'y a que trois modules. Il faut que quelqu'un reste ici.
09:14Disons, Tristan.
09:15Disons plutôt Joey.
09:17En tout cas, moi j'y vais.
09:19Makuba, tu es le seul qui sache faire fonctionner ces trucs. Tu devrais rester.
09:23Oui, mais je suis aussi le seul qui connaisse le monde virtuel dans lequel nous allons pénétrer.
09:28Bien vu.
09:29Bon, bah vas-y.
09:30Et prends bien soi de cette petite merveille, hein ?
09:34Faites bien attention à vous, surtout.
09:36N'inquiète pas, Athea.
09:38Oui, tout va bien se passer. Nous allons sauver Kaiba, puis nous rentrons.
09:41Mets toute la gomme, Tristan.
09:43Ok, c'est parti.
09:50Émetteur de réalité chargé.
09:59On dirait que ça fonctionne.
10:01Oh, c'est le laboratoire de Kaiba.
10:04Vous voyez, Makuba est de retour comme je l'avais prévu.
10:07Oui, mais il a amené avec lui Yuki et ses amis.
10:10En effet. Mais il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
10:13Kemo va débrancher les modules et nous serons débarrassés d'eux pour toujours.
10:20Je suis content d'avoir mes cartes de duel avec moi,
10:22mais en revanche, ce compteur de points de vie m'inquiète plutôt.
10:25Je sais bien ce qui se passe dans un jeu vidéo quand on perd une vie,
10:28mais qu'est-ce que ça veut dire ici ?
10:29C'est pas très rassurant.
10:31Moi, je dirais que c'est flippant.
10:35Et ça, c'est franchement effrayant.
10:38Difficile de croire que tout ceci n'est pas réel,
10:40qu'il ne s'agit que d'images virtuelles.
10:42Ouais, mais pour un monde virtuel, il est très réaliste.
10:50On se couvre un zombie !
11:05Une petite minute.
11:07Ces zombies sont des monstres de duel.
11:10Donc, si je tire une carte,
11:13alors...
11:14Alors, ben, en fait, je sais pas trop.
11:17Laisse-moi te montrer, Joey.
11:19Je convoque Kaiser le barbare !
11:24Et moi, je convoque le magicien des ténèbres !
11:42Alors, c'est comme ça qu'on fait dans le monde virtuel ?
11:46Ils reviennent !
11:47Je m'en occupe.
11:51Je convoque le chevalier flamboyant !
11:54Attaque, prends l'épée flamboyant !
12:01Joey !
12:01Annule l'attaque de ton chevalier, maintenant !
12:08Ce dragon s'est régénéré !
12:15Mais qu'est-ce qui se passe, ici ?
12:18Chaque fois que nous abattons l'un de ces monstres zombies,
12:21ils reviennent encore plus puissants !
12:23C'est exact !
12:24Mais quelle que soit la puissance de leur attaque,
12:26ils ont quand même une faiblesse de taille !
12:29Réfléchis bien, Joey !
12:30Rappelle-toi, tu les as déjà vaincus !
12:35Ah ouais !
12:36Les zombies ont zéro point de défense,
12:39donc si j'active bouclier et épée...
12:44J'inverse leur point de défense et d'attaque,
12:46et donc leur puissance d'attaque est annulée !
12:49Ok ! À toi, Yugi !
12:52Attaque de l'ombre magique !
13:00Yugi !
13:03Yugi, regarde ça !
13:06Qu'est-ce que c'est, à ton avis ?
13:08C'est peut-être un système de comptage des points !
13:10Hé !
13:11Les points de vie ne remontent pas !
13:13Ça, c'est pas vraiment une bonne nouvelle !
13:15Eh bien, j'ai l'impression que ces monstres virtuels jouent pour du vrai !
13:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:26Hé ! On dirait une de ces petites fées qu'on trouve dans les jeux vidéo
13:29et qui guident les participants !
13:31Hé ! Waouh !
13:32Vite ! Suivons-la !
13:36J'arrive pas à la suivre !
13:40Oh ! La petite canaille, elle a disparu !
13:43Oh ! Regardez !
13:45Qu'est-ce qu'il y a ? Tu l'as trouvée ?
13:47Non, mais je crois que j'ai trouvé ce qu'elle essayait de nous montrer !
13:50Waouh !
13:51C'est une gigantesque ville virtuelle ! Allons l'explorer !
13:57Oh ! Heureusement qu'on a mangé avant de partir !
14:00Regarde ça, Joey !
14:01Hé !
14:03Génial !
14:04Hé ! Ça pourrait nous être utile !
14:06M'importe là !
14:07Je ne crois pas que ce soit si simple, Joey !
14:10Hein ?
14:13Deux mille points ?
14:15Notre victoire sur les zombies valait bien !
14:18Deux mille points !
14:19Cinq !
14:20On est loin du compte !
14:22On ferait mieux d'essayer de retrouver mon frère avant tout !
14:26Pas raison !
14:27Séparons-nous et essayons de trouver des indices !
14:30Oui, il faut passer cette ville au peigne fin !
14:32Et ne pas hésiter à interroger les personnes virtuelles que nous croisons !
14:36Quelqu'un l'aura peut-être aperçu ou en tout cas pourra nous donner des informations !
14:40Il y a quelqu'un quelque part qui peut nous aider !
14:43C'est toujours comme ça dans ce genre de jeu !
14:45Et ensuite rendez-vous à la fontaine !
14:47Alors Joey, est-ce que tu as découvert quelque chose ?
14:50Ouais ! J'ai découvert que je détestais les chiens virtuels !
14:53Hé ! Ça y est ! Je crois que j'ai trouvé !
14:55Vous voyez cette montagne ?
14:56Une vieille femme m'a dit qu'elle avait vu un homme qui s'y dirigeait ce matin avec un
15:00prisonnier !
15:01D'après elle, il y aurait une sorte d'ancien temple au sommet !
15:05Et le seul moyen de s'y rendre est de traverser ce désert !
15:08Bien ! Et où trouve-t-on une Jeep ?
15:11Hé ! Attends-nous !
15:13Un bon roquet ! Tant pis pour la Jeep !
15:18J'aurais deux mots à dire à ton frère !
15:20Ce sable virtuel, c'est presque pire que du vrai sage !
15:23Il vaudrait mieux rentrer, c'est trop dur !
15:25Non ! Pas question ! Nous devons continuer !
15:29C'est une tornade !
15:32Protégez-vous ! Elle se dirige droit sur nous !
15:44Yugi ! Yugi ! Réveille-toi ! Nous sommes vivants !
15:50Où suis-je ?
15:51La tornade de sable nous a ramenés en ville !
15:54J'ai l'impression que notre petit copain est un peu secoué !
15:58Bah, il se remettra !
16:03Ce n'était pas le bon moyen pour traverser le désert !
16:06Quoi ? Alors vous savez comment il faut faire ?
16:09Non, je ne sais pas !
16:10Mais je sais que le pâle petit poulet Niwatori est un expert en désert !
16:13Pâle poulet ?
16:15Vous voulez dire la carte Niwatori ?
16:17Merci, monsieur !
16:18Pourriez-vous nous dire où on peut se procurer cette carte ?
16:21J'aimerais beaucoup !
16:22Mais cette carte ne se procure pas, elle se gagne !
16:25Ce vieil homme est un drôle d'oiseau !
16:27Vous avez dit un oiseau de prix ?
16:29Vous avez raison, surtout par ici !
16:32J'ai un peu de mal à comprendre ce qu'il essaie de nous dire !
16:35Et si on retournait voir dans une de ces échoppes qui vendent des cartes ?
16:38Ouais, pourquoi pas !
16:40Ça vaut la peine d'essayer !
16:41Il doit y avoir des tas d'échoppes de ce genre dans cette ville !
16:44On y trouvera peut-être la carte Niwatori ?
16:47Voici, messieurs, le laboratoire privé de Kaiba !
16:50Il ne leur reste plus qu'à débrancher les modules et dire adieu à ces gamins !
16:54Cela fait un moment qu'ils sont partis ! J'espère que tout va bien !
16:57Ne t'inquiète pas ! Un jour, Joey a joué à un jeu vidéo pendant trois jours sans même s
17:01'arrêter pour manger !
17:02C'est tout dire !
17:04Vraiment ? Dans ce cas...
17:06Ah ! Théa, je sais comment faire pour que le temps passe plus vite en les attendant !
17:10Un jeu ! Ça s'appelle « Devine combien j'ai de poils au menton ! »
17:27Il reste là-bas dans le coin !
17:30Le chef et il faut juste déconnecter les modules !
17:33Eh bien, j'ai l'impression que nous n'allons plus nous ennuyer longtemps !
17:36Vite, verrouillons la porte ! Ensuite, il faudra nous barricader convenablement !
17:40Bonne idée !
17:42J'arrive pas à le croire ! Nous avons visité toutes les échoppes de cette ville et pas une seule
17:47ne possède la carte Niwatori !
17:49Pourtant, il faut à tout prix qu'on la trouve !
17:51À tout prix ? C'est ça ?
17:55Yugi ?
17:57J'ai compris ce que voulait dire le vieil homme !
17:59Eh, dire quoi ?
18:00Viens là, regarde ! C'est une annonce pour un concours !
18:04Un prix exceptionnel ! La carte Niwatori sera offerte au valeureux guerrier qui parviendra à vaincre le champion en titre
18:10!
18:10Signé, le grand chef et promoteur des combats et batailles auprès du Colisée des Ombres !
18:16Ouais ! Allons nous inscrire ! D'ailleurs, j'ai toujours rêvé d'être un valeureux guerrier !
18:23L'un d'entre vous souhaite s'inscrire en tant que guerrier du Colisée ?
18:27On ne sait pas trop ! Ici, nous prenons le match du Gladiateur très au sérieux !
18:31Mais bon, si vous souhaitez vous mesurer au champion, un moment !
18:39Loin de moi, l'idée saugrenue de vouloir vous en empêcher ! Voici votre masque de bataille et votre cap
18:45de combat !
18:46Wow ! Est-ce que c'est vraiment nécessaire ?
18:49Si vous avez l'intention de perdre tous vos points de vie, au moins que vous ayez l'air d
18:53'un héros !
18:53Perdre tous mes points de vie ?
18:55Passe-moi ces machins, Yugi !
18:58Que veux-tu dire, Joey ?
18:59Je ne veux pas risquer de te voir perdre tous tes points de vie ! Je veux l'affronter, moi,
19:03leur champion !
19:04Mais, Joey, tu as déjà moins de points de vie que Makuba et moi !
19:08Ouais... Bah, je suppose que ça signifie que je devrais être méga prudent, voilà !
19:12Tout comme le champion quand il aura réalisé à qui il a affaire !
19:16Bon, d'accord !
19:17Hé ! Merci, Joey !
19:19Ne me remercie pas, petit ! Être un héros, c'est ce que je fais le mieux !
19:23Hé ! On peut pas le chanter !
19:24Un quel challenger puisse prendre une raclée !
19:26Mesdames et messieurs, nous avons enfin trouvé une arme courageuse, un valeureux guerrier prêt à affronter notre champion !
19:33Je vous présente le grand pourvoyeur de frissons, l'incarnation de la pugilacité, un être exceptionnel qui ne manquera pas
19:38de vous plaire !
19:40Voici, mesdames et messieurs, le seigneur...
19:44Pour qui ?
19:46Moi, je serais plutôt le seigneur Krogi !
19:48Ouais, ça, tu l'as dit ! Pour le champion, ce sera juste une petite visite à l'affaire !
19:51Ça fait toujours plaisir d'être apprécié pour ses qualités !
19:55Allez, Joey ! Tu peux y arriver !
19:57Et maintenant, je vous présente l'invincible champion !
20:01La reine de la Rix, l'impératrice du mal, Madame Butterfly !
20:07Waouh ! Le champion est une fille !
20:11Si j'en juge par son air, elle est prête à en découdre !
20:15Elle approche du cochon !
20:42OK pas !
20:44C'est sûr, au lieu de viennent !
20:46Bien joué !
Commentaires