- il y a 2 jours
- #yugioh
- #anime
- #tournoiultime
#Yugioh #anime #Tournoiultime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est l'amande en Yu-Gi-Oh !
00:02Cette fois, la chance t'a tourné le dos.
00:04Ma chère et tendre Brunhilde met un terme à ce duel.
00:14Oh non !
00:15Il a perdu !
00:18Herr Wheeler, il est des choses qui ne changeront jamais.
00:22Une rose reste une rose, et un perdant reste un perdant.
00:26Le vainqueur de ce duel est...
00:29Siegfried Lloyd !
00:31Et voici que sont sélectionnés les quatre derniers duélistes du tournoi.
00:44À toi de jouer !
01:07À toi de jouer !
01:15C'est l'heure du...
01:43Le tournoi ultime bat son plein, mesdames et messieurs.
01:47Après une série de duels extraordinaires au suspense insoutenable,
01:50nous voici maintenant arrivés au demi-finale
01:52où Rebecca Hawkins, Balfrey Ginger, Leo Wilson et Siegfried Lloyd
01:56s'affronteront dans l'espoir de disputer son titre au champion du monde de duel de monstres...
02:02Yugi Mouto !
02:06Excusez-moi, monsieur.
02:07À votre demande, nous avons mené une enquête approfondie sur Siegfried Lloyd.
02:12Je vous écoute, Fukuta.
02:14Il semblerait qu'il ait participé à au moins 50 tournois ces trois dernières années.
02:19Il s'est à chaque fois classé parmi les cinq meilleurs.
02:22Mais en ce qui concerne son passé, sa famille ou son activité professionnelle,
02:26nous n'avons rien trouvé.
02:27Et nous ne sommes pas en mesure d'établir un lien entre lui et la famille Von Schröder.
02:32Vous êtes en train de me dire que ce Siegfried remporte des tournois à travers le monde,
02:36mais qu'on ne sait rien de lui ?
02:37Apparemment, sa participation à ces tournois aurait été facilitée par les recommandations d'hommes politiques locaux.
02:44Qui, par exemple ?
02:45J'ai établi une liste comportant plusieurs noms, mais ils ont tous refusé d'en parler.
02:51Hmm... Ils ont juste besoin d'être motivés.
02:53Faites-moi voir cette liste d'un peu plus près.
02:55Tenez, il peut compter sur l'appui de gens très puissants.
03:01Le numéro 13.
03:04Contactez-le à nouveau.
03:06Et s'il refuse encore de vous parler de Siegfried,
03:09faites-lui une offre qu'il ne pourra pas refuser.
03:13Bien, M. Caïba.
03:16Je finirai bien par te démasquer, Siegfried.
03:26Oh non ! Joé a perdu.
03:30Oh mais une minute.
03:31C'est formidable !
03:32Yugi va enfin pouvoir m'encourager maintenant.
03:36Oui !
03:43J'ai pas pu être éliminé du tournoi par un type qui a les cheveux roses.
03:47Ouais, il a les cheveux roses, mais c'est surtout un champion.
03:50Je voulais tellement devenir le meilleur !
03:52Sois un peu adulte, Joey.
03:54Crois-moi, il y aura d'autres duels.
03:57On voit que c'est pas toi qui finis toujours deuxième.
03:59J'en ai assez de jouer les seconds rôles.
04:01Il n'a pas tort.
04:02Il faut être positif.
04:04Dis-toi que ce sont les duels que tu perds qui te font progresser et devenir meilleur.
04:08Alors il y a longtemps qu'il devrait être champion.
04:10Les enfants !
04:11Yugi, c'est au sujet de ton grand-père.
04:14Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
04:16Où il est ?
04:17Ça adore, mais je pensais qu'il devait aller au centre médical pour faire soigner son limbago.
04:21Oui, il y était.
04:27Mon pauvre dos !
04:28Ça fait si mal !
04:30Je vais chercher le docteur.
04:31Essaie de ne pas bouger, d'accord ?
04:33Docteur Metté !
04:36Docteur !
04:39Où est-il passé ?
04:42Le duel de Rebecca !
04:43Viens !
04:44Princesse, docteur !
04:45Vous savez, ce n'est pas terminé !
04:46Vas-y !
04:49Oui !
04:50Rebecca a gagné !
04:52C'est bien une Hawkins !
04:53Ah oui, j'oubliais le docteur.
04:59Alors, comment se porte le malade ?
05:02Eh bien, on dirait qu'il est guéri.
05:05Je vous enverrai ma note.
05:07Décidément, je n'aurais jamais dû le laisser seul.
05:10Ne vous inquiétez pas, je suis sûr qu'il va bien.
05:13Il pouvait à peine bouger. Je ne vois pas comment il aurait pu s'en aller. C'est incompréhensible.
05:17Peut-être que quelqu'un l'a aidé.
05:20Oui, mais qui ?
05:22Une admiratrice amoureuse.
05:24C'est pas le moment de plaisanter !
05:26Pourquoi grand-père n'aurait pas d'admiratrice ?
05:28Ça suffit. Il a peut-être besoin d'aide. Nous devons partir à sa recherche.
05:32Ouais, t'as peut-être raison.
05:33C'est la personne la plus malchanceuse que je connaisse.
05:36Essayons de rester positif.
05:39T'en fais pas, je suis sûr qu'il va bien, Yugi.
05:41Oui, moi aussi.
05:42Oui. Il ne doit pas être bien loin.
05:45C'est vrai. Merci à tous.
05:47Mais non, c'est normal.
05:49Professeur Hawkins, vous devriez aller encourager Rebecca.
05:52Oui, elle a raison. Nous vous rejoindrons plus tard.
05:54Dès que nous aurons retrouvé grand-père Mouto.
05:57Alors, bonne chance et merci.
06:00Dites à Rebecca que nous sommes de tout cœur avec elle.
06:03Je le lui dirai.
06:04Bien, séparons-nous et retrouvons grand-père, d'accord ?
06:07Oui !
06:20Il n'y a personne.
06:21Je pensais qu'il viendrait m'encourager.
06:24Rebecca !
06:27Bienvenue !
06:30Félicitations, Rebecca.
06:31Tu es arrivée en demi-finale.
06:33Oui.
06:34Mais je pensais que Yugi viendrait m'encourager.
06:37Où est-il ?
06:38Ben, il a eu un petit problème qu'il doit régler au plus vite.
06:42Mais je peux t'assurer qu'il viendra dès que ce sera fait.
06:45Pour l'instant, tu dois te concentrer sur ce qui t'attend.
06:48Mais grand-père !
06:49Ils seront tous là avant la fin de ton duel.
06:51Je te le promets.
06:53D'accord.
06:54Et Yugi m'a demandé de te dire qu'il était de tout cœur avec toi.
06:58Il a dit ça ?
06:59Il a dit qu'il était de tout cœur avec moi ?
07:01Oui.
07:02Allons-y, avant que tu ne sois en retard.
07:06Ah, c'est merveilleux !
07:07J'ai l'impression d'être une géante.
07:13Toutes ces maisons sont si jolies !
07:15On dirait une vraie ville, sauf qu'ici, tout est miniature.
07:19Hein ? C'est quoi ça ?
07:20Cette statue doit représenter Gulliver.
07:25J'ai dû m'endormir.
07:27Petite erreur !
07:28Tu es Léo Wilson ?
07:30J'ai passé toute la nuit à m'entraîner.
07:32Je crois que j'avais besoin de faire la sieste.
07:35C'est sûr.
07:37Est-ce que Yugi va venir nous voir ?
07:38J'espérais vraiment qu'il assisterait à ce duel.
07:41Il va venir ?
07:42Mais c'est moi qu'il va soutenir.
07:44Et toi, Léo, tes amis et ta famille vont t'encourager, n'est-ce pas ?
07:47Ils vont arriver ?
07:48Non.
07:49Ils sont trop occupés pour venir.
07:51Mais j'ai l'habitude d'être seule, vous savez.
07:55Eh bien, pas cette fois.
07:57Regarde.
07:58Venez vite, les diens vont commencer !
08:10Tu comprends ce que je veux dire ?
08:11Vous êtes entourés par des admirateurs venus vous encourager.
08:15Alors, ne les décevez pas.
08:17Je sais, je sais, je sais, je sais, je sais.
08:18Je suis avec toi !
08:22Oui, tu es prête Rebecca ?
08:26Que ce soit le meilleur duel qu'ils aient jamais vu.
08:28D'accord, Léo.
08:29Mais j'aimerais tellement que Yugi nous soit là.
08:33Monsieur Mouto, vous êtes là ?
08:40Grand-père !
08:49Votre attention, s'il vous plaît.
08:51Un petit monsieur portant une salopette et un foulard noir sur la tête a été séparé de sa famille et
08:57de ses amis.
08:57Si vous avez perdu votre grand-père, il vous attend à la porte principale. Merci.
09:03Une salopette et un foulard noir ? Mais c'est mon grand-père !
09:10Eh, Yugi ! T'as entendu l'annonce ?
09:12Oui, vous aussi, est-ce que je vois ?
09:15Oui. Et combien de grand-pères en salopette et foulard noir vous connaissez, vous ?
09:19Un seul ?
09:20Un seul ? Mais le problème, c'est qu'il n'est pas là.
09:22Oui, c'est vrai. On se serait trompés d'endroit.
09:25Oh ! Eh ! Regardez ça !
09:28Tu crois que c'est grand-père qui l'a accroché là ?
09:32Qu'est-ce que c'est ? On dirait un plan.
09:35Oui, c'est le plan des boutiques de Caïbaland.
09:38C'est quoi ça ?
09:40C'est peut-être là qu'il est.
09:42D'après toi, cette croix indique l'endroit où est grand-père ?
09:46Je l'espère.
09:48Il y a quelque chose de bizarre.
09:50Pourquoi le grand-père de Yugi nous ferait venir ici en nous laissant un plan indiquant l'endroit où il
09:55se trouve ?
09:56Où veux-tu en venir ?
09:58Je crois qu'on essaie de nous tendre un piège, voilà.
10:02Eh ben, il n'est pas question que je me laisse piéger.
10:05Si nous voulons retrouver grand-père, nous n'avons peut-être pas le choix.
10:14Nous y sommes.
10:15Il est temps pour nos derniers concurrents d'entamer les demi-finales.
10:18Le premier duel va opposer Siegfried Lloyd à Balfrey Ginger.
10:23Ce duel aura lieu dans le planétarium de Caïbaland.
10:30Quant au second duel, il opposera les deux plus jeunes candidats de toute l'histoire des tournois de duels de
10:36monstres,
10:37Rebecca Hawkins et Léo Wilson.
10:40Ils s'affronteront sur la grand-place de notre ville miniature.
10:45Que les duels commencent !
10:51C'est l'heure du duel !
10:54C'est l'heure du duel !
11:02Puisque tu es galant, je vais commencer.
11:05Bien !
11:06Tout d'abord, je vais activer Élégante Charité.
11:12Ce qui me permet de tirer trois cartes à condition que j'en enlève deux de la main.
11:19J'ai choisi d'envoyer ces cartes dans mon cimetière.
11:23Et comme Marie-Lettre Perdue en fait partie, j'aurai 200 points de vie supplémentaires à la fin de chaque
11:28tour.
11:33Je n'ai pas encore fini.
11:35Maintenant, j'invoque la princesse de feu en mode attaque.
11:38Je place une carte face cachée et je termine mon tour.
11:43Très bien. Je commence par invoquer le grand méchant loup.
11:49Grand méchant loup attaque la princesse de feu.
11:52Avec l'attaque fin de loup.
12:02Comme il a de grandes dents.
12:04C'est pour mieux dévorer ta princesse de feu, mon enfant.
12:07Enfin, disons plutôt la vallée...
12:08Quoi ? Tu veux dire que c'est un conte de fées ?
12:11Pas pour toi.
12:13Maintenant, je joue une carte magique.
12:15J'active l'entrave des ronces.
12:22Cette carte empêche Marie d'être perdue d'utiliser sa faculté spéciale.
12:26C'est bien joué. Très très bien.
12:29C'est gentil, Rebecca.
12:31Ouais, bonjour !
12:32À moi de jouer !
12:38J'invoque mon dragon étincelant en mode attaque.
12:44Hé, Léo !
12:45Si tu crois que ton grand méchant loup a de grandes dents, c'est que tu n'as jamais vu
12:49mon dragon.
12:50C'est pour mieux le renvoyer au pays des contes de fées, mon enfant.
13:04Quand mon grand méchant loup est détruit, les monstres qu'il avait avalés peuvent retourner sur le terrain.
13:09Ta princesse de feu est donc de retour. Félicitations.
13:12Merci.
13:14Mais du coup, je n'ai pas encore fini.
13:16Princesse de feu, attaque-le directement.
13:23Je crois que je vais en rester là.
13:25Wow ! Tu es vraiment aussi forte qu'on le dit.
13:28Mais si tu crois que ça m'effraie, tu te trompes.
13:31À moi !
13:32Je commence par invoquer Glyph, l'oiseau fantôme en mode attaque.
13:39Et alors ? Quand j'aurai activé ma carte face cachée, son poulet aux hormones lui sera complètement inutile.
13:50Au cas où tu ne l'aurais pas compris, quand Glyph, l'oiseau fantôme est invoqué, il détruit une carte
13:55piège ou magique de mon adversaire.
13:58Et maintenant, il a le champ libre pour attaquer ta princesse de feu.
14:09Ensuite, j'active ma carte magique, la maison de pain d'épices.
14:13Et si tu trouves que ce conte de fées se passe plutôt bien, tu risques d'être déçu par la
14:18fin.
14:25À toi, Rebecca, montre-moi ce que tu sais faire.
14:28Tu risques de le regretter. Je commence par...
14:32Qu'est-ce qui se passe ?
14:46C'est étrange. Il vient d'augmenter les points d'attaque du monstre de Rebecca.
14:52Comme dit toujours ma maman, il ne faut pas se gaver de sucre.
14:57C'est vrai, à première vue, ma maison de pain d'épices semble t'avantager, mais il y a un
15:01prix à payer pour tous les monstres qui y entrent.
15:04Elle accorde 600 points d'attaque en plus, mais du coup, si la puissance de ton monstre dépasse 2500,
15:10il est détruit et j'obtiens un bonus bien mérité de 500 points de vie.
15:15Les cartes de Léo sont si bizarres. En plus, je n'en connais absolument aucune.
15:21Cette fois, j'en ai assez ! J'active ma carte magique, le tombe au profond !
15:26À présent, nous allons tous les deux choisir un monstre de notre cimetière pour le ramener sur le terrain en
15:31mode défense.
15:32Alors accueillons à nouveau mon dragon étincelant !
15:35Dans ce cas, moi, je vais rappeler mon grand méchant loup.
15:41Ensuite, je sacrifie mon cher dragon étincelant
15:44afin de pouvoir invoquer le dragon étincelant numéro 2 pour le remplacer.
15:51Est-ce que tu es prêt, Léo ?
15:53Parce que tu vas devoir dire adieu à ton pigeon surdimensionné !
15:57Attaque de la flamme émeraude !
16:07Qu'est-ce que tu dis de ça ?
16:09Oui, je dois admettre que tu es très forte, Rebecca.
16:12Mais cette histoire est loin d'être terminée.
16:14Alors prépare-toi !
16:16À moi !
16:17Je fais d'abord passer mon monstre du mode défense au mode attaque.
16:22J'invoque un personnage qui te rappellera sûrement un conte que te disait ta mère.
16:27Grâce à la fée, sa marraine, elle va pouvoir se rendre au bal.
16:31Eh oui, tu l'as reconnu, Cendrillon !
16:37Et grâce à sa faculté spéciale, je peux automatiquement invoquer le carrosse citrouille.
16:42Et que serait Cendrillon sans ses pantoufles de verre ?
16:48Hein ? Tu plaisantes ?
16:50Laisse-moi t'expliquer.
16:52Tant que le carrosse citrouille restera sur le terrain,
16:55Cendrillon pourra passer outre ton monstre et t'attaquer directement.
16:59Et maintenant, Cendrillon, attaque-la avec tes pantoufles de verre !
17:10Mais Cendrillon ne prend jamais les points de vue de quelqu'un sans donner quelque chose en échange.
17:15Elles lui vont parfaitement !
17:17Mon monstre porte des pantoufles ?
17:20Oui, et tant qu'il portera ses ravissants accessoires de mode,
17:23ton monstre ne pourra pas attaquer Cendrillon.
17:25Au fait, est-ce que je t'ai dit que ton monstre allait aussi perdre mille points d'attaque ?
17:30Tu as terminé ?
17:32Non ! Mon grand méchant loup va pouvoir attaquer.
17:37Désolée !
17:46Et quand un monstre qui portait des pantoufles de verre est détruit,
17:49Cendrillon en reçoit une nouvelle paire qu'elle pourra utiliser au prochain tour pour t'attaquer.
17:54Et cette nouvelle paire lui donne un bonus d'attaque de mille points !
17:59Oh, et puis pour terminer, je pose une carte aux fesses cachées.
18:04Comment suis-je censée affronter Léo et son jeu de contes de fées ?
18:07Comment élaborer une stratégie face à un jeu aussi farfelu ?
18:11S'il voulait me rendre folle, eh bien il y est arrivé !
18:14Tant pis !
18:15À moi !
18:16Il est plus que temps que quelqu'un joue une vraie carte !
18:19Tu ne crois pas, Léo ?
18:21Tribu aux maudits !
18:22Grâce à cette carte, ton grand méchant loup va pouvoir retourner à sa tanière.
18:29Ensuite, j'active ma carte magique piétinement patate !
18:34Elle détruit une carte magique présente sur le terrain
18:36et retire 500 points de vie au propriétaire de cette carte.
18:45Et pour finir, mon dragon étincelant numéro 2 va détruire ta princesse !
18:52Tu croyais que j'allais te laisser faire ?
18:54J'active ma carte cachée, force miroir !
18:57Ton attaque est directement renvoyée sur ton monstre !
19:04Non ! Pas lui !
19:06Bien ! À toi !
19:09Tu as l'air énervée !
19:10Détends-toi !
19:12N'oublie pas que le but du jeu, c'est de s'amuser !
19:15Regarde, Cendrillon !
19:16Elle s'amuse comme une folle !
19:23Je n'arrive pas à croire que je suis en train de perdre
19:26contre des fées et des princesses ridicules !
19:32Il était écrit dans les étoiles que tu ne remporterais pas ce duel.
19:36Et voici le vainqueur de cette demi-finale !
19:38Le très élégant Siegfried Lloyd !
19:42Je vous attends, Air Caïba.
19:47Jetez à l'œil, Siegfried.
19:56Vous êtes sûr au moins que c'est la bonne direction ?
19:59Eh bien, si l'on en croit cette carte, le grand-père de Yugi ne se trouve plus très loin.
20:04J'espère qu'il va bien ?
20:06Moi aussi, je l'espère.
20:07Grand-père !
20:14On y est !
20:16Il est dans un restaurant chinois ?
20:18Vous voulez dire que pendant que nous étions à sa recherche, grand-père se gavait de rouleaux de printemps ?
20:24Non ! Yugi, attends ! Sois prudent.
20:35Grand-père ! Tu es là ? Réponds !
20:40Quoi qu'il en coûte, je te sauverai !
20:43Sous-titrage ST' 501 !
20:50Gris-titrage ST' 501 !
20:55Sous-titrage ST' 501 !
Commentaires