#Yugioh #anime
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Précédemment dans Yu-Gi-Oh
00:30Il est dans le château des ténèbres qui flotte dans les cieux
00:33Il y a mille ans, un héros s'échappa de ce redoutable château sur une machine volante
00:37Ensuite, il la cacha à Simlo, mais depuis personne n'a jamais pu la retrouver
00:40Regardez, un château dans le ciel
00:42Je n'ai jamais vu autant de monstres de duel à la fois
00:45Attention !
00:47Ils ont pris Makuba ! Je vous en supplie, il faut le sauver !
00:50Mais comment atteindre ce château ?
00:53Regardez, là, en bas !
00:54Le symbole de la machine volante légendaire
00:57Si le passage du temps a fait rouiller la machine à remonter le temps
01:00Alors, en inversant le processus, on peut remettre en marche la machine volante
01:03Le magicien du temps, grâce à lui, on peut revenir mille ans en arrière
01:09Il se passe quelque chose !
01:20A toi de jouer !
01:48C'est l'heure du duel !
02:12Oh non ! Nos courageux héros ! Ils sont peut-être en danger !
02:27Ils ont réussi ! Leur magie a fonctionné et ils ont restauré l'antique machine volante
02:35Waouh ! Ça a marché !
02:37Le magicien du temps a restauré cette machine !
02:40Ouais !
02:41T'as réussi !
02:42Oh, tu m'étouffes !
02:45On a notre petit succès, quand même !
02:50À bientôt ! À bientôt, les amis !
02:52Regardez qui nous rend visite !
02:54Hiru, on dirait que tu as envie de nous accompagner !
02:57Très bien !
02:59Caïba !
02:59Tiens bon, on arrive !
03:01Préparez-vous, je prends la barre !
03:05Et voilà, en route !
03:13Et nous voilà partis !
03:15Bonne chance, noble héros ! Bonne chance !
03:20On va les avoir !
03:22Ça, c'est hors de mission !
03:24Ça, ils ne sont pas des petits zozots aux culottes courtes qui vont faire la loi !
03:28Vous n'entrerez pas ! Nos amis sont en mission de sauvetage et on tiendra jusqu'au bout !
03:34Ici, le commandant de bord. Au nom de tout l'équipage, je vous remercie de voyager avec notre compagnie.
03:38Sur votre gauche, vous pouvez observer un château flottant dans les airs, quelques nuages et un essaim de monstres féroces
03:45et furieux prêts à nous dévorer !
03:46Tiens bon !
03:47Ils arrivent !
03:49Et je les attends de pied ferme !
03:51Attaque d'un marquis !
03:55Attaque, Chevalier Ardent !
03:59Magicien des Ténèbres, attaque !
04:03Super ! Nos monstres viennent de leur potter les fesses !
04:08Quelque chose nous a percuté !
04:10Ils veulent détruire le vaisseau !
04:13Yugi, attention !
04:22Irou !
04:26Effet de lumière révélatrice !
04:31Bravo ! Les voilà hors d'état de nuire !
04:38Tu es blessé ?
04:39Irou, dis-moi quelque chose, s'il te plaît !
04:44Non !
04:45Elle a été digitalisée !
04:51Ça ne se passera pas comme ça !
04:56Fujio !
05:06Ok, Joey, en avant toute !
05:10On a heurté la barrière magique !
05:13Eh bien, si ce vaisseau est à la hauteur de sa légende, nous devrions pouvoir passer au travers.
05:21Excellent.
05:22Nous avons réussi. Nous touchons au but. Le château des illusions des ténèbres est en vue.
05:28Pas tout à fait.
05:29Tourne !
05:32Une seule amandras !
05:34Arpi attaque !
05:39Ah zut ! On est touchés !
05:41Non !
05:43Il se désintègre !
05:45Abandonnez le vaisseau !
05:47Tenez bon ! Gravons les gardiens de la forteresse !
05:51Super réflexe, Yugi !
06:00Il était temps !
06:01Kaïba, on arrive !
06:10Réveille-toi, Kaïba.
06:12Tu m'as programmé pour que je torture mes prisonniers. Pas pour les laisser dormir.
06:17Je n'étais sans doute pas très inspiré le jour où je t'ai créé.
06:21Allons, Kaïba. Ne te sous-estime donc pas.
06:23D'ailleurs, je ne suis pas si mauvais. Regarde qui j'ai capturé, malgré son génie déguisement.
06:30C'est tout !
06:31C'est tout !
06:31Makuba, qu'est-ce que tu fais ici ?
06:33Qu'est-ce que tu crois ? Je suis venue pour te sauver.
06:37Je doute que tu sois en mesure de sauver quiconque, petit. En fait, tu es sur le point de rejoindre
06:42ton frère dans le grand bassin de la vexpiatrice.
06:44Et lorsque ce rituel sera accompli, le dragon mythique pourra ressusciter.
06:50Chasseur d'épée, va sauver mon frère !
06:54C'est tout ici, TK.
06:56Merci, petit frère.
06:57Attends !
06:58Non !
06:59Il est grand temps que je t'efface de ce jeu, maudit fantôme !
07:03Allez ! Dragon blanc au jeu bleu !
07:08Non !
07:09Détruis ce fantôme ! Attaque éclair blanc !
07:16Viens, par contre, ici.
07:21Des tortues catapultes comme celles qui ont pris mon dragon blanc.
07:24Et on dirait qu'elles en veulent un second.
07:26Mais cette fois, je suis prêt !
07:28Maître du piège !
07:31Voilà, le dragon capture en force et détruit.
07:34Le dragon blanc au jeu bleu qu'il m'avait pris est de nouveau en mon pouvoir.
07:38Maintenant, j'en ai deux !
07:39Avec le double de puissance d'attaque !
07:47Oh, Makuba, dis-moi comment tu es arrivée jusqu'ici.
07:50Ne te fâche pas, Seto. Je suis venue avec Yugi et ses amis.
07:53Avec qui ?
07:54Tu connais pourtant bien mes sentiments pour Yugi.
07:57Mais je ne savais pas vers qui me tourner.
07:59N'importe qui d'autre.
08:01Bon, voyons voir comment sortir de ce jeu.
08:10Ça alors ! Le château possède sa propre forêt.
08:13Je crois que Kaiba devrait passer plus de temps dans le monde réel.
08:17Restez sur vos gardes !
08:18Regardez !
08:21Des cocons d'évolution !
08:24Je les entends bourdonner.
08:26Je ne pense pas que ce soit eux, Joey.
08:29C'est un essaim d'aiguilles, Corozine.
08:32Pas de problème.
08:34Attaque, chevalier ardent !
08:43Mon chevalier !
08:44Insectes carnivores.
08:45Ils doivent provenir d'un nid géant.
08:47Ils arrivent.
08:51Attention !
08:52Allez, force miroir !
09:00Le feu !
09:01Il perturbe les cocons.
09:02Ils vont éclore.
09:06Ils contiennent d'autres créatures.
09:09Nous ne pourrons jamais nous débarrasser de toutes ces grosses missies.
09:12Si, c'est possible, Joey.
09:13Avec ces deux cartes.
09:18Un courribeau ?
09:19Sur une catapulte ?
09:21Pas seulement un courribeau.
09:22J'ai un régiment prêt pour le feu d'artifice.
09:27Multiplication !
09:35Ah ouais !
09:36Les courribeaux s'autodétruisent au contact du monstre ennemi.
09:40Les grosses mythes n'ont pas fait long feu.
09:43Ouais !
09:46Il est temps que nous mettions un terme à tout ceci.
09:49Nous allons régler ce jeu à son niveau maximal.
09:53Waouh !
09:54On sort d'une forêt sinistre et on entre dans une caverne effrayante.
09:57Et toujours pas de traces des frères Kaiba.
10:00Vous avez entendu ?
10:01Oh là, ça recommence !
10:03Il y a quelque chose au fond de cette caverne.
10:12Un dragon blanc !
10:16Kaiba !
10:17Makuba !
10:18Vous voilà enfin !
10:20Quel soulagement !
10:21Excuse-moi, Joey, mais tu as l'air d'un singe parlant là-dedans.
10:25Un singe parlant ?
10:26C'est comme ça qu'on me remercie pour tout...
10:30Félicitations, chers joueurs.
10:31Vous venez d'atteindre l'ultime niveau de jeu.
10:34Tu fais erreur, pauvre imbécile.
10:36Nous avons gagné le jeu.
10:37C'est ce que tu crois, c'est tout, Kaiba ?
10:40Oui, je me suis échappé du bassin de lave.
10:42Et donc le dragon mythique n'a pas ressuscité.
10:44Ce qui veut dire que le jeu est fini.
10:47C'est bientôt la fin du jeu, Kaiba.
10:49Mais en ce qui te concerne, pas pour nous.
10:54Qu'est-ce qui se passe ?
10:55Ils ont reprogrammé le jeu.
10:57Ils convoquent le dragon eux-mêmes.
11:04Ah non !
11:05Bon, très bien.
11:07Restons groupés.
11:08Nous gagnerons ensemble.
11:09Ou nous tomberons ensemble.
11:17Oh là là là là là, je commence à en avoir marre de tous ces machins virtuels.
11:21Pour sauver Kaiba, bon, ça allait, mais maintenant il faut affronter ce dragon mythique.
11:25J'aurais pourtant bien voulu revoir mon corps une dernière fois.
11:28Tais-toi, il n'y a pas 36 solutions pour sortir de ce jeu.
11:32En effet, nous devons mettre ce dragon en pièce.
11:35À l'attaque !
11:37Je commence et je convoque l'histoire de Dom Murphy !
11:45Qu'est-ce que c'est ?
11:47Un autre exemple de notre petite reprogrammation.
11:52Nous l'avons appelé le Sanctuaire de Dragons.
11:55Il fait de ce lieu un endroit sacré où seuls les monstres de la classe des dragons sont autorisés à
11:59attaquer.
11:59Tout autre monstre est inutile ici.
12:05Vous osez me défier, moi, c'est au Kaiba pour une bataille de dragons ?
12:09Je vous croyais quand même plus malin que ça.
12:11Parfait !
12:12Je convoque le dragon blanc ou le jeu bleu !
12:16Seulement des dragons, hein ?
12:18Allez, dragon noir !
12:23Dragon de compagnie de Dom Murphy !
12:27Et moi, je convoque la malédiction du dragon !
12:31Votre dragon mythique n'a aucune chance contre nous tous réunis.
12:36Attaque !
12:54Ancune de nos attaques n'a atteint son but !
12:57Tu as raison.
12:57On dirait que nos attaques se sont annulées entre elles au moment du choc.
13:01En effet.
13:02Il apparaît que l'un d'entre vous ne possède pas de dragon avec lequel attaquer ou se défendre.
13:07Ne sois pas, ma coupa !
13:10Attendez, vous ne pouvez pas !
13:15Non !
13:16Stop, Attaque !
13:19Non !
13:21Joey a arrêté l'attaque avec son dragon aux yeux rouges !
13:23Mais ça veut dire...
13:30Non, Joey !
13:31Joey !
13:32Yugi !
13:34Adieu !
13:35Je suis perdu !
13:36Ne dis pas ça !
13:37S'il te plaît, Joey !
13:39Ne t'en vas pas !
13:43Il nous a quittés !
13:45Il est parti !
13:46Ce n'est pas possible !
13:49Espèce de malade !
13:50Il faut être complètement tordu pour inventer un jeu comme ça !
13:53Un jeu ?
13:55Vous ne vous êtes donc pas aperçus qu'il ne s'agissait plus d'un jeu ?
13:59Il nous faut une autre tactique.
14:00En effet, nos dragons seuls ne pourront pas battre ce monstre, mais je crois que j'ai une idée.
14:05C'est-à-dire ?
14:06Aussi puissant que soit ce dragon mythique, je connais une créature qui peut le vaincre.
14:13Soldat de l'éclat maléfique, je fais appel à toi en sacrifiant le pouvoir de mon chevalier des ténèbres et
14:19de la malédiction du dragon !
14:33N'as-tu donc pas écouté ce que nous venons de dire ?
14:37Ton soldat de l'éclat maléfique n'est pas un dragon et par conséquent il ne peut pas s'attaquer
14:41!
14:42En revanche, nous pouvons parfaitement l'attaquer !
14:46Pas question ! Le dragon de Dame Harpy vous en empêchera !
14:51Alors, il faudra en payer le prix !
14:55Maï !
14:56Son dragon seul ne pouvait pas résister !
14:59Ce qui signifie...
15:02Non !
15:03Yugi, je crois que je n'aurai pas l'occasion de voir comment tout ceci se terminera.
15:07Je suis désolée, j'ai fait ce que j'ai pu.
15:10Maintenant, c'est... c'est à toi de jouer, Yugi !
15:18Maï ! Je jure que je ferai tout pour te venger, toi et Joey !
15:23Écoute, Kaïba, c'est peut-être notre seule chance, il faut que nous unissions nos forces !
15:27Pas question, Yugi, tu ne sais même pas de quoi tu parles !
15:30Kaïba, tu dois me faire confiance !
15:32Ce n'est pas toi qui vas me dire ce que je dois faire !
15:34Je vais gagner cette bataille à ma manière !
15:37Tu ne vas rien gagner du tout !
15:38Deux de vos amis ont déjà disparu !
15:40Et maintenant, il va y en avoir trois !
15:43Kaïba, convoque ton ultime dragon blanc, M. Bleu !
15:45Silence !
15:46C'est tout ! Ce n'est pas ton dragon qui l'attaque !
15:49C'est toi !
15:51Non ! Makuba !
15:53C'est tout !
15:58Non ! Non !
16:04Makuba !
16:11Kaïba, le sacrifice de ton frère ne doit pas être inutile !
16:15Nous pouvons encore gagner !
16:17Mais pour cela, nous devons collaborer !
16:19J'ai un plan pour détruire cette créature !
16:21Écoute, fais-moi confiance !
16:23C'est le seul moyen de venger nos amis et ton frère !
16:26Tu dois convoquer ton ultime dragon blanc aux yeux bleus !
16:28Ça va, d'accord !
16:30Ultime dragon blanc aux yeux bleus !
16:33J'espère que tu sais ce que tu fais, Yugi !
16:44Oh, Rousseau !
16:44Vous êtes si naïfs !
16:46Ce dragon est peut-être puissant, en effet,
16:48mais le véritable dragon ultime, c'est le nôtre !
16:50Pour l'instant, peut-être !
16:52Mais une fois que Kaïba et moi auront opéré quelques combinaisons,
16:56ce sera la fin du dragon mythique !
16:57Selon la légende, les héros s'unissent pour créer une force superpuissante
17:01capable de vaincre le dragon mythique !
17:03Nous allons confirmer cette prophétie !
17:05Maintenant, carte de polymérisation !
17:08Avec le soldat !
17:10Allez, ultime dragon !
17:12Combinaison !
17:14Dragon mythique, réduis-les à néant !
17:19Quoi ? Il ne s'est rien passé ?
17:22Oh, mais si ! Il s'est passé quelque chose !
17:24Attention !
17:26Le suprême !
17:27Chevalier, maître des dragons !
17:30Voyez comme il est puissant !
17:38Qu'est-ce qui se passe ?
17:42Ces dragons ont été envoyés au cimetière !
17:44Ils ne peuvent pas être là !
17:45On dirait que notre dragon mythique a un problème !
17:51Le chevalier, maître des dragons gagne les points d'attaque de tous les dragons qui sont sur le terrain,
17:56y compris de ceux qui ont été détruits au cours du jeu.
18:00Et maintenant, en mémoire de Joey,
18:02Mai,
18:03Makuba,
18:04Préparez-vous à l'assaut final !
18:10Attaque, chevalier maître des dragons !
18:13Souffle du sabre du dragon !
18:39Qu'est-ce que c'est ?
18:43Où sommes-nous ?
18:48Noble héros, grâce à vous, grâce à votre courage, mon peuple pourra enfin vivre dans la paix et la sérénité
18:53!
18:54Ce n'est pas nous qu'il faut louer, Adéna !
18:56Il n'y a pas lieu de se réjouir !
18:58J'ai perdu mon frère Makuba !
19:00Ne crains rien !
19:01Aucun héros, aucun guerrier aussi courageux fut-il ne devrait avoir à endurer la perte d'un être cher !
19:12Incroyable !
19:13La princesse Adéna n'était autre que l'elfe mystique !
19:16Elle chante une incantation pour amener nos amis à la vie !
19:26Ils sont là !
19:28Makuba !
19:29Je me sens bizarre !
19:30Qu'est-ce qui nous est arrivé ?
19:32Grand frère !
19:40Le portique de sortie !
19:42Viens, Makuba !
19:43Hé, une petite minute, Kaiba !
19:45Tu ne crois pas que la moindre des choses serait de nous dire un petit merci ?
19:48Je ne vous avais rien demandé et jusqu'à preuve du contraire, je n'ai pas eu besoin d'aide
19:53!
19:53Ah, c'est pas vrai !
19:54Yugi, c'est vrai qu'en ce qui te concerne, j'éprouve de la gratitude !
19:59A nous deux, nous formions une fine équipe, mais je ne pense pas que ça pourrait se prolonger dans le
20:04monde réel !
20:05Oui, je vois, mais malgré cette rancune tenace que tu sembles encore avoir pour moi et les autres,
20:10peut-être pourrais-tu envisager de nous percevoir un peu moins comme des ennemis et davantage comme des amis !
20:17Allez, viens, Makuba !
20:18J'arrive !
20:20C'est fou ce qu'il est sympa, Kaiba !
20:22Merci, noble héros !
20:24Vos actes courageux ne quitteront jamais nos mémoires !
20:27Et nous ne vous oublierons jamais, Adéna !
20:29Au revoir !
20:34Ça y est !
20:35Oh non !
20:36Pas question !
20:38Oh quoi ?
20:40Hé, Joey !
20:45Yugi ! Joey, vous êtes là ?
20:47Et Kaiba aussi ! Il est sans doute en train de sortir de son module !
20:51Non, c'est impossible !
20:52Et sans vous là-bas pour protéger vos patrons, à mon avis, il va bientôt leur botter les fesses !
20:57Hé, il a raison ! Retournons là-bas !
21:00On a réussi !
21:01Bande de noeilles !
21:04C'est Mike !
21:05Ça alors !
21:08Alors, ça boum ici ?
21:09Ça en a tout l'air !
21:11Grâce à vous !
21:12À vous tous !
21:13Merci !
21:14Laisse tomber !
21:16Pour vite rejoindre ton frère, il est sûrement impatient de te revoir, Makuba !
21:20D'accord !
21:21Merci encore !
21:22À bientôt !
21:23Au revoir, Makuba !
21:24Ouais, salut !
21:25Bon, je voudrais bien savoir où se trouve le petit coin !
21:28J'ai bien bu au moins dix limonades avant de partir !
21:49Sous-titrage ST' 501 !
21:52Sous-titrage FR ?
Commentaires