- hace 2 días
- #amordementira
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
#AmordeMentira #novelacoreana #dorama #kdrama
Tags: Amor de Mentira en audio latino ,Amor de Mentira en español ,Amor de Mentira en audio latino capitulo 10 , ver Amor de Mentira capítulos en español, doramas en español latino, Amor de Mentira dorama en español ,Amor de Mentira novela coreana , Amor de Mentira completos en español , novela coreana en español, Amor de Mentira capítulos en español, Amor de Mentira coreana en español, Amor de Mentira , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Amor de Mentira
Tags: Amor de Mentira en audio latino ,Amor de Mentira en español ,Amor de Mentira en audio latino capitulo 10 , ver Amor de Mentira capítulos en español, doramas en español latino, Amor de Mentira dorama en español ,Amor de Mentira novela coreana , Amor de Mentira completos en español , novela coreana en español, Amor de Mentira capítulos en español, Amor de Mentira coreana en español, Amor de Mentira , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Amor de Mentira
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:27¡Suscríbete al canal!
00:00:54¡Suscríbete al canal!
00:01:00Gracias a él, aún a esta edad, no soy la más anciana de la empresa.
00:01:08En 80 años, hemos visto cambiar a nuestro país muchas veces.
00:01:13Hola.
00:01:16¡Qué buena noticia!
00:01:17Espero verlos pronto entonces.
00:01:19Adiós.
00:01:25Agrega dos lugares en la mesa VIP.
00:01:27La gente de Bouté está en camino.
00:01:33¡Suscríbete al canal!
00:01:35¡Suscríbete al canal!
00:01:36¡Suscríbete al canal!
00:01:37¡Suscríbete al canal!
00:01:37Pero, Luna...
00:01:38¿Jinyon?
00:01:39¿Cómo puede ser que cada día estés más bonita?
00:01:44¿Tienes novio, por casualidad?
00:01:46¡Ah!
00:01:47Me encantaría.
00:01:48Oh, no me digas.
00:01:49Junsu tampoco tiene novia.
00:01:51Mamá, por favor.
00:01:52Me viene adelante.
00:01:53Harían una buena pareja ustedes dos.
00:01:56Yo me ocupo de este tema, mamá.
00:01:58Basta.
00:01:59No hace falta buscar tan lejos.
00:02:01Mamá, suficiente ya.
00:02:02Basta.
00:02:03Bueno, está bien.
00:02:05Soy yo, señor.
00:02:06Creo que puedo conseguir pronto una unidad para el alcalde de Yondú.
00:02:10De hecho, quizás pueda recuperar la que fue sorteada.
00:02:27Señor Baek.
00:02:32Qué bueno que al final pudo asistir.
00:02:34Eh...
00:02:36Adelante.
00:02:36Dígame la verdad.
00:02:38¿Qué relación tiene con Yumeri?
00:02:41Eh...
00:02:42Eh...
00:02:43¿De verdad?
00:02:44¿Están casados?
00:02:47Eh...
00:02:48Es que...
00:02:52Eh...
00:02:53¿Director Ejecutivo Baek?
00:02:57Eras tú.
00:02:58Ya me parecía.
00:03:01¿Tú qué haces aquí?
00:03:02Vine por asuntos personales.
00:03:06Necesito hablar contigo.
00:03:07¿Tienes un segundo?
00:03:12Es bastante urgente.
00:03:20Oyu, disculpa.
00:03:22Claro.
00:03:23¿Vamos?
00:03:49La verdad...
00:03:51No están casados.
00:03:55¿De qué te sorprendes?
00:03:57Ya lo oíste antes.
00:04:08Tenía ganas de hablar contigo.
00:04:11Oyu y tú...
00:04:12¿Tienen un vínculo personal?
00:04:16Ah...
00:04:17Sí.
00:04:19Sabías que Oyu es mi nieto, ¿no es cierto?
00:04:22Sí, lo sabía.
00:04:26¿También lo sabías?
00:04:28Conozco...
00:04:29Conozco...
00:04:30Muy bien a Kimo Uyu.
00:04:35Él es el hombre que...
00:04:36Sí.
00:04:37El hombre del que te estuve hablando.
00:04:39Era él.
00:04:43¿Ahora qué vas a hacer?
00:04:47Si no están casados,
00:04:48el premio se cancela según las reglas
00:04:50y tendrán que asumir la responsabilidad.
00:04:55¿En serio?
00:04:58Entonces tampoco tengo opción.
00:05:01Voy a tener que hacer público
00:05:02para qué se usa la casa.
00:05:05Yo también...
00:05:06oí algo sin querer.
00:05:17Muchas gracias por prestarme la ropa.
00:05:21La dejo frente a la casa.
00:05:23Jun Jin-yeon.
00:05:36¡No!
00:05:37¡No!
00:05:55El permiso para el nuevo centro comercial
00:05:57Se aprobará enseguida si me consigue una unidad aquí
00:06:00¿Sí?
00:06:01Hay que ayudarnos unos a otros
00:06:03Sí, le agradezco su apoyo
00:06:07¡Ah, qué lindo es el aire de aquí!
00:06:19Tenía la ventanilla abierta
00:06:21Y la cámara con la que corro grabó la conversación
00:06:24Tengo el archivo en mi celular
00:06:27¿Estás chantajeándome?
00:06:28Te hago una propuesta
00:06:31Yo debo proteger lo mío
00:06:32Y bueno, tú, tú tienes que proteger lo tuyo
00:06:37Nos cuidamos el uno al otro
00:06:50Una cosa
00:06:52¿Antes hablaste de cancelar el premio?
00:06:56Ah, sí
00:06:58Aunque expongas que mintieron
00:07:00¿No sería más grave que se sepa que la casa sería un soborno?
00:07:05Lo siento, me equivoqué
00:07:06¿Cómo?
00:07:08Volví a verificar
00:07:09Y no se puede
00:07:11No puede ser
00:07:14Ey, ¿crees que tengo tiempo para escuchar tus tonterías?
00:07:17Habla solo si estás seguro
00:07:19Sí, perdóneme
00:07:23Ah, ¿era David?
00:07:25El que trabajaba en el Hotel Kaltz
00:07:27El que tú conoces
00:07:29Sí
00:07:31Está loco
00:07:33Envió una corona de felicidades con el nombre del hotel
00:07:42Gracias por haber venido
00:07:43No, por nada
00:07:52David
00:07:53¿No se había ido del Kaltz?
00:07:58No, debe ser un error
00:08:02No lo creo
00:08:03En el avión claramente dijo que se había ido
00:08:08Quizá entendió mal
00:08:15Averigua sobre el director David
00:08:17Sí, señora
00:08:22¿Y el director ejecutivo Baek?
00:08:24No lo sé
00:08:25De repente me preguntó si estábamos casados
00:08:28Y entonces apareció Jin Young
00:08:29No volví a saber nada de él
00:08:31No entiendo nada
00:08:34Oh, ¿y si el director Baek y Jin Young ya se conocen?
00:08:38Creo que van al mismo club
00:08:39Pero también me enteré hoy que ya se conocen
00:08:43¿Estará todo bien?
00:08:44Sí, tranquila
00:08:45Aunque el señor Baek sospechara algo
00:08:48Seguro que Jin Young habló con él
00:08:50Para Jin Young debemos ser un gran fastidio
00:08:54Lo cierto es que hoy tenía pensado presentarte a mi abuela
00:08:59Ven a la empresa mañana y te la presento
00:09:03Ah, también podemos reunirnos con Baek por la noche
00:09:06Ahora que estoy cerca de hacerlo
00:09:08Estoy nerviosa
00:09:14Dijimos que lo haríamos juntos
00:09:16No te preocupes
00:09:25Sí, también podemos reunirnos con Baek y Jin Young
00:09:29No te preocupes
00:09:30No te preocupes
00:09:34No te preocupes
00:09:36No te preocupes
00:09:37No te preocupes
00:09:41No te preocupes
00:09:44No te preocupes
00:10:14¡Suscríbete al canal!
00:10:30¡Suscríbete al canal!
00:10:48Tengo que buscar trabajo en Seúl, así que pensé en quedarme aquí a molestarte un poco.
00:10:54Mamá me contó del premio.
00:10:57¿Qué pasó?
00:11:00Él es...
00:11:02Un momento.
00:11:14Hola, ¿qué tal?
00:11:15¿Quién es él?
00:11:17¿Cómo quién?
00:11:18Es Oyu, Kim Oyu.
00:11:20¿Kim Oyu?
00:11:23Ah, sí.
00:11:24Encantado.
00:11:33Aprobado.
00:11:34¿Qué?
00:11:35No seas insolente.
00:11:37Pero mírate.
00:11:38Tú sí que tienes suerte, ¿eh?
00:11:41Tal vez no sea muy cariñosa, pero tiene muchas agallas.
00:11:44Espero que la cuides.
00:11:46¿Qué dices?
00:11:47Ya cállate.
00:11:48Cállate tú.
00:11:50O le cuento de tu mal carácter.
00:11:54Me voy, así puedes estar con tu hermana.
00:11:57Es un placer.
00:11:58Eh, no, no.
00:11:59Olvidan que estoy aquí y sigan con lo suyo.
00:12:02Voy a buscar una habitación vacía donde poder dormir.
00:12:06No, yo ya me iba.
00:12:07Vamos, me parece que no.
00:12:12Es que tu boca te está delatando.
00:12:17¿Eh?
00:12:19Ah.
00:12:25Ya, ya me voy.
00:12:28Adiós.
00:12:31Ay, ¿está encendido el aire acondicionado?
00:12:35Porque no parece.
00:12:37Hace mucho calor aquí.
00:12:45No sé qué está pasando con ella.
00:12:48Discúlpala, por favor.
00:12:49No, es muy graciosa.
00:12:51Pero, ¿no crees que quizás le caigo mal?
00:12:54¿Caerle mal?
00:12:55Claro que no.
00:12:56Ignórala, no le hagas caso.
00:12:58Dile que le voy a traer algo delicioso.
00:13:00Así sumo puntos.
00:13:02Hasta luego.
00:13:17Adiós.
00:13:20Adiós.
00:13:28Adiós.
00:13:30Adiós.
00:13:33Adiós.
00:13:36Adiós.
00:13:58Averigua sobre el director David.
00:14:00Sí, señora.
00:14:08Adiós.
00:14:33Señora, habla, Hango
00:14:34Tengo algo importante que contarle
00:14:38¿Cómo?
00:14:38Hablé con la gente de Kaltz
00:14:40Y dicen que no tienen contrato con nosotros
00:14:42Que ni siquiera revisaron un acuerdo
00:14:45Al parecer, el director David nos engañó
00:14:48¿Cómo puede ser posible?
00:14:50Firmé ese contrato hace años
00:14:52Habla con David ya mismo
00:14:54No, mejor, iré en persona a Estados Unidos
00:14:57Iré a reunirme con el CEO del Kaltz
00:15:00Señora
00:15:15Siéntese
00:15:17Yo me encargo
00:15:30Tenga
00:15:56No creo que sirva de nada ir al hotel Kaltz
00:16:00Me van a decir que David no tiene relación con ellos
00:16:03Que él fue despedido hace dos años
00:16:09Entonces
00:16:10Esperas que no haga nada
00:16:13Por esa fábrica
00:16:14En la que invertimos millones
00:16:17No tiene que preocuparse por nada
00:16:24La fábrica que iba a proveerle insumos al Kaltz
00:16:29No existe
00:16:33Son fotos retocadas de un edificio abandonado
00:16:37Esas tierras nunca se compraron
00:16:45¿Qué?
00:16:46¿Qué?
00:16:48¿Qué no existe?
00:16:51Entonces
00:16:53¿Qué pasó con el dinero que enviamos?
00:16:55Usted vio el informe de Ko
00:16:57Así que seguro se dio cuenta
00:16:58El dinero se desvió
00:17:03Luego ese dinero me ingresó a través de la consultora Jay
00:17:08La consultora Jay
00:17:10Me pertenece
00:17:19Yo
00:17:20Lo sospechaba
00:17:25Entonces
00:17:26La consultora Jay
00:17:29Nos presentó a David
00:17:34Ese contrato fue obra tuya
00:17:37Y no existe
00:17:40Sí
00:17:42¿Por qué lo hiciste?
00:17:45¿Cómo es posible?
00:17:47¿Qué vas a decirles a Junsu y a Millón?
00:17:50Quizás ya no vuelva a verlos
00:17:54Tendría que haberme cedido una parte de la empresa
00:17:57Como reconocimiento por hacerme cargo
00:17:59De esa tonta y patética hija que tiene
00:18:01Pero apenas me dejó migajas
00:18:03¿Cree que soy un mendigo?
00:18:05¿Cómo?
00:18:07¿Qué dices?
00:18:09¡Eres un desgraciado!
00:18:29No le hacen efecto
00:18:55Pronto va a quedar inconsciente
00:18:57Como ya estaba enferma dirán que fue muerte natural
00:19:00En realidad creo que es lo mejor
00:19:03Así no ve cómo se despedaza la empresa
00:19:05A la que le dedicó su vida entera
00:19:08Es mejor que se vaya así
00:19:18¿Qué dices?
00:19:20¿Qué dices?
00:19:21¿Qué dices?
00:19:21¡Oh, Dios mío!
00:19:56¿Dónde? ¿Dónde?
00:19:58¿Ah? ¿Dónde está?
00:20:01Espera, nadie responde la llamada.
00:20:03¿Por qué no responden?
00:20:04Sí, no sé por qué nadie responde.
00:20:07Despacio, mamá.
00:20:09Por suerte, le salvamos la vida, pero aún está inconsciente.
00:20:14La cirugía salió bien, pero por su edad y preexistencias
00:20:20hay poca probabilidad de que despierte.
00:20:23Entonces, ¿está diciendo que mi mamá va a quedar así como dormida?
00:20:29Cuando llegó al hospital, ella ya estaba inconsciente.
00:20:36Kim, dime una cosa.
00:20:38¿Dónde estabas?
00:20:39¿Por qué dejaste sola a mi mamá?
00:20:41¿Qué estabas haciendo?
00:20:43Perdóneme, solamente salí un rato.
00:20:47No te pongas así.
00:20:49Sabes que estaba enferma.
00:20:52Cuando yo estuve ahí antes, estaba bien.
00:20:55¿Qué voy a hacer?
00:20:57Si mi mamá se muere, ¿qué voy a hacer?
00:20:59¿No queda alternativa?
00:21:01¿Más que esperar a que se despierte?
00:21:04Por ahora apenas podemos evitar una hemorragia
00:21:07o un aumento de la presión en la cabeza.
00:21:09Si tiene otra hemorragia, va a ser mortal.
00:21:16No, mamá.
00:21:19Mamá.
00:21:46Ya está.
00:21:58Miun Sundan, una marca con 80 años de trayectoria,
00:22:01está acusada de recibir una gran inversión
00:22:03a través de una empresa con un contrato de abastecimiento falso.
00:22:07Informan que Miun Sundan recibió una inversión
00:22:09de alrededor de 30 millones de dólares de BQ Capital,
00:22:12una empresa con sede en los Estados Unidos,
00:22:15mediante un acuerdo falso con la cadena hotelera CALS como garantía.
00:22:18La empresa se destaca por sus aportes a la sociedad
00:22:21y este año recibió.
00:22:25Mamá también fue engañada.
00:22:27Todo el mundo la conoce, ¿no?
00:22:28Ella nunca iría por el camino equivocado.
00:22:31No usaría un contrato falso.
00:22:33Tranquila, mamá.
00:22:35No habría que intentar localizar a este tal David.
00:22:40Tendría que iniciarse una investigación al respecto para poder...
00:22:44No tiene sentido.
00:22:46El hecho es que la presidenta recibió la inversión con un contrato falso.
00:22:53Yo tendría que haberla detenido.
00:22:56¿Todo eso es cierto?
00:22:59Porque me dijo Kim que la abuela se reunía con David hasta hace poco.
00:23:04¿Qué? ¿No hablaban de los planes en común?
00:23:07Se vio con David para pedirle otro favor.
00:23:10Que la empresa inversora no supiera del contrato suspendido.
00:23:23En su primer año de gestión, el rédito operativo se redujo a la mitad.
00:23:29Las ventas continuaron,
00:23:30pero el personal de tiempo parcial pasó a ser de jornada completa
00:23:33y los costos laborales se dispararon.
00:23:36Luego perdimos el juicio contra el centro de logística
00:23:39y el déficit se acumuló.
00:23:41Entonces sugirió falsificar el contrato con el Hotel Kals
00:23:44que aún se negociaba,
00:23:45como si fuera un acuerdo cerrado
00:23:47y poder recibir la inversión.
00:23:50Quiso apagar el fuego
00:23:52con la intención de ponerle fin al contrato real.
00:23:58En ese entonces,
00:24:00la abuela afrontó todo sola.
00:24:20¿Podrías haber venido a la oficina?
00:24:25Tengo algo importante que contarte.
00:24:29Tengo la impresión
00:24:31de que la presidenta no sabía
00:24:34que el contrato era falso.
00:24:36¿Qué?
00:24:37El día que se descompensó,
00:24:39me había pedido que investigara a David.
00:24:50¿Por qué pedirme eso sabiendo
00:24:52que el contrato era falso?
00:24:54Ni siquiera sabía
00:24:55que habían despedido a David.
00:25:19Algo me huele mal.
00:25:22Necesito que lo investigues
00:25:24sin que sepa tu tío.
00:25:31Abuela,
00:25:33estoy asustado.
00:25:40Tengo miedo de que tuvieras razón.
00:25:50Es un caos total.
00:25:52Los consumidores ya iniciaron un boicot.
00:26:17Estoy aquí.
00:26:28¿Todavía no cenaste?
00:26:31No tenía hambre.
00:26:33Pero, ¿por qué viniste
00:26:35y no te fuiste a descansar?
00:26:36¿Cómo que por qué?
00:26:37Vine para escuchar todos tus suspiros.
00:26:41¿En serio?
00:26:43Si estás triste,
00:26:45suspirar tres veces
00:26:46te hace sentir mucho mejor.
00:26:48Es verdad.
00:26:50Pruébalo.
00:26:51Hazlo.
00:26:58Parece que estás muy triste, ¿no?
00:27:02Puedo sentir tu respiración pesada.
00:27:04Sí.
00:27:06Pero, ¿no te alivio un poco?
00:27:09Vamos, cuéntame el resto de la historia.
00:27:12¿Sabes?
00:27:13Te escucho con un oído
00:27:14y lo dejo ir con el otro.
00:27:30Ok.
00:27:46Adiós.
00:27:51Ah, vamos.
00:27:52Si yo fuera tú, te contaría.
00:27:55Te voy a contar.
00:27:58Conversemos un rato.
00:27:59Sí.
00:28:06¿Entonces sospechas que tu tío está detrás de todo?
00:28:09Cuando la abuela me pidió que analizara la consultora Jay,
00:28:12tenía dudas.
00:28:14Entonces, no me animé a confrontar a mi tío.
00:28:18Eso es natural.
00:28:19Me dijiste que él siempre fue como un padre para ti.
00:28:24Aún no tengo una prueba contundente.
00:28:27Solo sé que está mintiendo de eso, no hay dudas.
00:28:30Te corresponde descubrir la verdad.
00:28:33Cuando te traiciona una persona de confianza,
00:28:36primero piensas, ¿por qué me engaña?
00:28:39¿Por qué me está mintiendo?
00:28:40Y no lo entiendes.
00:28:41Luego te echas la culpa.
00:28:44¿Qué hice mal para que hiciera eso?
00:28:47¿Qué cosas fallaron?
00:28:50Pero cuando reflexionas,
00:28:52te das cuenta de que no es tu culpa,
00:28:55sino de la persona que te engañó.
00:28:58Por eso, si tu tío los engañó,
00:29:00debes descubrirlo,
00:29:01antes de que todo se agrave.
00:29:04¿No quieres salvar a Miung Sundan?
00:29:08Eres la cuarta generación a cargo.
00:29:11Si no lo haces tú,
00:29:12entonces, ¿quién va a hacerlo?
00:29:16Creo que debes dejar de pensarlo tanto
00:29:19y hacer todo lo que esté a tu alcance.
00:29:26Si alguien se mete con mi Oyu,
00:29:27no lo voy a tolerar.
00:29:38Gracias por todo.
00:30:05Si alguien se mete con mi Oyu,
00:30:06no lo voy a tolerar.
00:30:14¡Gracias!
00:30:25¡Gracias!
00:30:35¡Gracias!
00:31:01¿Cómo está?
00:31:02¿Le sirvo lo mismo que la última vez?
00:31:04Sí, por favor.
00:31:05Como guste.
00:31:14Al menos podríamos saludarnos.
00:31:17Compartimos un secreto.
00:31:19Simulemos que no nos conocemos.
00:31:21Es mejor así.
00:31:23¿En serio?
00:31:27Bueno, igualmente,
00:31:29gracias por aceptar mi propuesta.
00:31:30Aún lo estoy pensando.
00:31:31No seas optimista.
00:31:33¿Tu jefe te está presionando?
00:31:35Dale a escuchar mi grabación,
00:31:37así no molesta más.
00:31:38Suspenderá los fondos para el hospital.
00:31:40¡Oh, increíble!
00:31:42¡Qué crueldad!
00:31:43Así funcionan los negocios.
00:31:51No te entiendo.
00:31:54¿Qué motivo tienes para hacer todo esto?
00:31:56Dijiste que Kim no te mira como una mujer.
00:32:00Dime algo.
00:32:03¿Nunca quisiste mucho a alguien?
00:32:06Alguien a quien le deseas lo mejor.
00:32:08Lo proteges y sientes su dolor como propio.
00:32:13No hay motivos, aunque pierdas tiempo buscándolos.
00:32:16Es algo así como un reflejo.
00:32:20¿Aún así crees que se dará cuenta?
00:32:22Tú sí que tienes una honestidad brutal.
00:32:25Aún así no puedo evitarlo.
00:32:27¿Contento?
00:32:35Perdón si te ofendí.
00:32:36Es por lo que me oíste decir el otro día.
00:32:41Me puse algo sensible.
00:32:46¿Sobre qué?
00:32:49¿Debería haber oído algo?
00:32:52El error fue perder esta en el sorteo.
00:32:55¿No?
00:32:56Haz como cuando chantajeaste a mi padre
00:32:58para que te enviara al extranjero
00:32:59a rendir ese examen por mí.
00:33:01¿Qué te pasa últimamente?
00:33:03Te aburguesaste demasiado.
00:33:06Antes eras muy ingenioso.
00:33:10No, nada.
00:33:11A los demás no les importa tanto
00:33:14cómo vives tu vida.
00:33:16Así que no tú es avergonzado
00:33:18ni tampoco misterioso.
00:33:20Yo no me hice el avergonzado.
00:33:22Yo creo que sí,
00:33:23si no, no tartamudearías.
00:33:34Si estás en deuda,
00:33:36solamente basta con que devuelvas lo que debes.
00:33:38Ni más ni menos que eso.
00:33:42Te crees listo.
00:33:44Pero muchas veces te comportas como un tonto.
00:33:49No sé bien cuánto dinero le debes,
00:33:51pero ya se lo devolviste.
00:33:52Con todo el trabajo que hiciste,
00:33:54ya es suficiente.
00:33:56¿Qué más vas a hacer?
00:33:58Mira, te diré algo.
00:34:00Para mí tú eres
00:34:0110 millones de veces
00:34:03más listo que ese sí
00:34:05tío que se hizo pasar por paciente.
00:34:07No tienes
00:34:08que tolerarlo más.
00:34:10Tienes talento.
00:34:12Y además,
00:34:14creo que eres
00:34:15alguien estupendo.
00:34:18¿Te gustaría que te muestre
00:34:19otro sitio?
00:34:20¿Te das?
00:34:48No, no, no.
00:34:51No, no.
00:35:21Incluida la sanción son 60 millones, es decir, el 35% de las acciones.
00:35:26Eso permite modificar estatutos, designar directores o aprobar fusiones.
00:35:32Voy a desintegrar y vender la empresa cuando controle todo.
00:35:37Ok.
00:35:41Antes, respóndeme algo con la más absoluta sinceridad.
00:35:54Gracias.
00:35:56Gracias.
00:35:58Gracias.
00:36:09Gracias.
00:36:10Gracias.
00:36:21Gracias.
00:36:23Gracias.
00:36:26Gracias.
00:36:46No me puedo concentrar, estoy muy dispersa.
00:36:50A mí me pasa igual.
00:36:54¿Qué piensas hacer?
00:36:56¿Qué?
00:36:57Están por comprar la empresa.
00:36:59¿Cómo estás tan tranquilo?
00:37:03Cancelé todo.
00:37:05Es por eso.
00:37:06¿Qué?
00:37:07Si continuaba, todo el mundo iba a criticarme.
00:37:10Así que le escribí a la emisora y les dije que no iba a continuar.
00:37:15¿Quién habló de tu show?
00:37:18Se rumorea que BQ Capital va a comprar y a dirigir la empresa.
00:37:23Ah, claro.
00:37:26Tengo confianza en nuestra empresa.
00:37:28Si esto pudiera derrumbarla, ¿no trabajaría en Mion Sundan?
00:37:31Así es.
00:37:32Coincido contigo.
00:37:34Oh, conexión.
00:37:38Qué despreocupados.
00:37:39Les conviene actualizar el currículum.
00:37:42Todavía son muy jóvenes.
00:37:44Cuando sean mayores, ya no los van a aceptar.
00:37:48Cuando la empresa cambie de dueño, va a haber una reestructuración.
00:37:53Tú debes buscar trabajo.
00:37:55Hace cinco años que no trabajas.
00:37:57Ocúpate un poco.
00:37:59¿Apoyo como esposo?
00:38:00Sí.
00:38:01Yo cocino, yo pago el colegio y además me ocupo de tu madre.
00:38:05Sí, claro, cuelga.
00:38:11¿Y si me despiden, qué voy a hacer?
00:38:15Cielos.
00:38:38De repente pensé algo.
00:38:40Que el futuro de estas personas depende de esta negociación.
00:38:45Ah, tengo que hacerlo bien.
00:38:50Cuando estaba mi abuela, no sentía tanta responsabilidad.
00:38:54Por supuesto.
00:38:56¿Creías que tú eras el único perjudicado?
00:38:59Sería el fin para los empleados de Mion Sundan y para nosotros.
00:39:02Mion Sundan es un cliente muy importante.
00:39:05Por eso me ocupo de vigilarte, para que lo hagas bien.
00:39:11¿Sabes qué día me siento más animada y qué día es más difícil para mí?
00:39:17El día de pago.
00:39:19En mi caso, tengo solamente una empleada, pero aún así,
00:39:25los meses en los que no hay trabajo, el día de pago me aterra.
00:39:28Es una sensación horrible.
00:39:31Siento que vivo para pagar salarios.
00:39:34¿Dónde está el equilibrio?
00:39:37Aun cuando estoy exhausta por haber trabajado sin parar,
00:39:40en cuanto pago los salarios a tiempo,
00:39:43siento un orgullo inmenso.
00:39:46Porque es cumplir mi promesa con todos aquellos que confiaron.
00:39:53Desde que siento esa responsabilidad con los demás,
00:39:57pienso que quizás significa que maduré.
00:40:02Voy a ser fuerte.
00:40:11Mañana la negociación tiene que salir bien.
00:40:14Si no podemos pagar la sanción,
00:40:17van a querer formar parte del directorio.
00:40:20Sí.
00:40:21Lo primero que van a hacer es despedir gente.
00:40:24Y no quiero.
00:40:26Tenemos que impedírselo.
00:40:27¿Qué clase de persona es el CEO de BQ Capital?
00:40:33Silvia se llama.
00:40:35Es coreana, pero es lo único que sé.
00:40:40Esa mujer...
00:40:42Creo que ya la vi.
00:40:46Oh, oh, dame un minuto.
00:40:48No.
00:41:03Mira esto.
00:41:05Es una foto de la fiesta de Zori en el restaurante.
00:41:09Es ella, ¿no?
00:41:13¿Quién es esa?
00:41:14Es la dueña del restaurante donde trabajaba Zori.
00:41:17Pero no se llamaba así.
00:41:19Dijo que era Jessica.
00:41:20No se llamaba Silvia.
00:41:23¿Jessica?
00:41:25Since the address matched perfectly,
00:41:27I looked up if the owner was the same person and it was.
00:41:31Her name is Jessica.
00:41:37¿Serán gemelas?
00:41:48¿Qué pasó?
00:41:51¿Ella es tu jefa?
00:41:55Sí, es ella.
00:41:57¿Dónde conseguiste esa foto?
00:42:03Vamos, mírala una vez más.
00:42:05Al parecer se llama Silvia, pero ¿es tu jefa?
00:42:07Sí, es ella.
00:42:09¿Y tiene una hermana gemela?
00:42:11No, y ese es su esposo, el que está parado allí a su lado.
00:42:15¿Esposo?
00:42:17¿Cómo sabes?
00:42:18¿Lo viste?
00:42:19Sí.
00:42:20Lo vi cuando busqué a su hijo de la escuela.
00:42:26¡Arriba!
00:42:28Está muy duro.
00:42:32Estoy segura.
00:42:35Sí, gracias.
00:42:37Luego hablamos.
00:42:44Él es tu tío, ¿no es cierto?
00:42:48Sí.
00:42:49Bueno, entonces, ¿tú qué crees?
00:42:53Creo que...
00:42:56Silvia y Jessica
00:42:59son la misma persona.
00:43:03Eso significa...
00:43:06que tu tío...
00:43:09es cómplice de las personas
00:43:11que quieren quedarse con la empresa.
00:43:15Creo...
00:43:16creo que es así.
00:43:20David, ¿y si él también participó?
00:43:30¿Crees que...
00:43:32tu tía sabrá algo de esto?
00:43:34¿Que tiene un hijo en Estados Unidos?
00:43:57¿Qué estás haciendo aquí?
00:43:59¿Sí?
00:44:00¿Sí?
00:44:01¿Por qué?
00:44:01¿Sí?
00:44:02Es que quiero ir al hospital
00:44:03a ver a tu abuela.
00:44:06¿Me llevas?
00:44:06Estoy agotada.
00:44:07¿Sí?
00:44:08Claro.
00:44:13¿Sí?
00:44:17¿Sí?
00:44:20¿Sí?
00:44:32¿Sí?
00:44:39Señora, bienvenida.
00:44:41¿Tanto tiempo, señor? ¿Cómo está usted?
00:44:44Como sabe, la situación en la empresa...
00:44:46Es lamentable. Vamos a pensar juntos, así hallamos una solución.
00:44:51Sí. Los líderes de equipo también estarán presentes.
00:44:54Son los nietos de la presidenta.
00:44:57Silvia O, de Big U Capital. Soy la CEO.
00:44:59Hola. Soy Han Yunso.
00:45:27¿Asegurar el empleo?
00:45:31Creo que está equivocado.
00:45:34Esto no es filantropía. Son negocios.
00:45:38Sin embargo, en Myun Sundan, todo el mundo es empleado de tiempo completo, de modo que no va a ser
00:45:44fácil despedirlos, ¿no?
00:45:45Si no pueden, paguen la sanción.
00:45:50Disculpe, señora. No hace falta que sea tan severa.
00:45:54Si usted puede darnos más tiempo, haremos todo lo posible.
00:45:59Con la opinión pública en contra, las ventas se desplomaron y sus únicos activos son los bienes raíces.
00:46:05No obtendrán préstamos ni financiamiento.
00:46:08Entonces, no lo sé.
00:46:09¿Qué salida hay?
00:46:12Para recuperar parte de la inversión, van a tener que dividir y vender la empresa.
00:46:18¿Acaso quieren eso?
00:46:20Escuche.
00:46:28Entendemos.
00:46:32Vamos a analizar primero entre nosotros todo lo que nos han pedido.
00:46:44No puedes dejarte llevar por lo que sientes.
00:46:47¿Qué sentido tiene provocarla?
00:46:51Sí, pero...
00:46:53Observa cómo reacciona tu tío y pensaremos en un contraataque.
00:46:59Lo siento, pero ese pedido está fuera de lugar.
00:47:03Sí, ya lo sé.
00:47:05Pero no es momento de actuar así.
00:47:08Entonces...
00:47:09¿Cuál es tu opinión sobre esto?
00:47:15Debemos cumplir con lo que pide Silvia.
00:47:17Silvia, hay que despedir a todos los que más ganan y vender las fábricas y demás propiedades para contar con
00:47:23dinero.
00:47:25Aunque vamos a perder mucho.
00:47:38Lo que esperaba.
00:47:40Fingieron no conocerse.
00:47:43Planean liquidar la empresa por nada y vaciarla.
00:47:45De hecho, es probable que luego vendan la tecnología exclusiva y la marca.
00:47:50¡Qué rabia!
00:47:51¿No podemos salir a contárselo a todo el mundo?
00:47:53¿Denunciar que son amantes complotados para robar la empresa?
00:47:57Pero la relación no sirve como prueba decisiva.
00:48:01Necesitamos evidencia de que conspiraron para estafar.
00:48:05Esa denuncia no nos da acceso a los teléfonos o las cuentas bancarias.
00:48:08Y si llegaran a desestimarla, no sirve de nada.
00:48:17Ojalá la presidenta despertara.
00:48:30Mamá, abre los ojos.
00:48:36Despierta para poder decirte que lo siento.
00:48:39Mamá, ¿por qué siempre siento que la villana soy yo?
00:48:48Mamá, despierta.
00:48:54Perdóname, por favor.
00:48:56Quiero que despiertes.
00:49:05¿Cómo?
00:49:07¿La abuela despertó?
00:49:14Oh, claro, mamá.
00:49:15Ya voy para el hospital.
00:49:20Hola.
00:49:31Uno, dos, tres.
00:49:33De mamá.
00:49:36Es mi turno, mami.
00:49:39Uno, dos.
00:49:41¿Ah?
00:49:41¿Son dos?
00:49:43Ahora le toca a mamá.
00:49:44Mira.
00:49:45Uno.
00:49:46Ah, espérame.
00:49:49¿Hola?
00:49:53¿Se despertó?
00:49:55Areno?
00:50:18¿Cómo se despertó?
00:50:21¿Se despertó?
00:50:41La vieja sabe todo.
00:50:43Tenemos que hacer algo enseguida.
00:51:16¡Suéltame!
00:51:17¡Suéltame!
00:51:30¡Por favor!
00:51:34Te tengo.
00:51:38¡Suéltame!
00:51:43Señora Omine Un, queda arrestada por intento de homicidio.
00:51:47¡No, no! ¡No!
00:51:47Tiene derecho a permanecer en silencio, a contratar a un abogado
00:51:50y a apelar su arresto y detención.
00:51:52¡Déjenme!
00:51:53Llévensela.
00:51:56¡Por favor!
00:52:03¡Ya basta!
00:52:13Esa denuncia no nos da acceso a los teléfonos o las cuentas bancarias.
00:52:16Y si llegaran a desestimarla, no sirve de nada.
00:52:20Ojalá la presidenta despertara.
00:52:28Escucha, haremos que despierte, para que el culpable vaya a verla, el que no quiere
00:52:35que ella despierte.
00:52:37Y así atrapar a esa persona y tener acceso a celulares y cuentas bancarias.
00:52:42Para eso necesitamos la ayuda de alguien.
00:52:48¿Qué? ¿Silvia O?
00:52:50Siento decirte esto, pero estoy seguro de la relación entre el tío y esa mujer.
00:52:55Y ella además está vinculada a la consultora Jay en...
00:52:58¡Basta suficiente!
00:52:59¿Qué, sabías algo?
00:53:04Ya hace un tiempo que sé que mi papá tiene otra mujer.
00:53:07Y también que vive en Estados Unidos, pero...
00:53:11No sabía que era Silvia O.
00:53:19Entiendo que estés conmocionado.
00:53:22Pero hay algo más.
00:53:25El tío y ella quieren vender la empresa.
00:53:31No tienes ninguna prueba, es solamente una sospecha.
00:53:34Por eso, para tener pruebas necesito tu ayuda.
00:53:37Por la abuela, por la empresa.
00:53:39Y también para proteger a la tía.
00:53:47¿Qué tengo que hacer?
00:54:01¿Cómo?
00:54:03¿La abuela despertó?
00:54:09Oh, claro, mamá.
00:54:11Ya voy para el hospital.
00:54:34Con cuidado.
00:54:36Vino Ohmiñeún, pero no vino tu tío.
00:54:41Ya atraparon a alguien, esto recién empieza.
00:54:44Cuando interroguen a Ohmiñeún, sabremos quién es su cómplice.
00:54:58Hiciste un gran trabajo.
00:55:00Debió costarte.
00:55:04Tú también hiciste un gran trabajo.
00:55:07Oye, ¿tienes hambre?
00:55:09¿Quieres comer algo?
00:55:11Sí.
00:55:16¿Qué quieres comer?
00:55:21¿Cerdo picante?
00:55:24La CEO de VQ Capital, Ohmiñeún, fue arrestada por intentar asesinar a Goh Bill Myung, la presidenta de Myung Sundan,
00:55:30en un hospital de Seúl.
00:55:32Según la investigación policial, hoy rumpió en la habitación de la presidenta Goh en un hospital de Seúl ayer al
00:55:37amanecer e intentó inyectarle una droga.
00:55:39La investigación confirmó que Myung Sundan antes sospechaba de cometer un fraude a través de contratos falsos, en realidad era
00:55:46la víctima.
00:55:47Las pruebas de teléfono y los correos de Ohmiñeún indican que conspiró con un ex ejecutivo de la cadena hotelera
00:55:53calle para falsificar contratos y cometer un fraude.
00:55:56Las autoridades están colaborando con Interpol.
00:55:58Se lo dije.
00:55:58La presidenta no haría algo así.
00:56:00Pero hoy en día los jóvenes no son leales a la empresa.
00:56:03Ya estaban enviando el currículum a otros lados.
00:56:06Pero tranquilo que yo los reprendí enseguida.
00:56:08¿Cómo pueden hacer algo así?
00:56:10No pueden hacer eso en la oficina.
00:56:11Eso les estaba diciendo.
00:56:17Estaban aquí.
00:56:18¿Cuándo llegaron?
00:56:20Su gerente o...
00:56:22Traidora.
00:56:24Nosotros nunca hicimos algo...
00:56:25¿A trabajar?
00:56:26Vayan a trabajar.
00:56:27¡Deprisa!
00:56:32¡Deprisa!
00:56:35Gracias a todos.
00:56:37Por apoyarme y confiar en mí.
00:56:40Logramos sortear esta crisis gracias a todos.
00:56:43Por nada.
00:56:44Pero usted se llevó la peor parte.
00:56:47¿Y ahora qué es lo que va a pasar?
00:56:49Dicen que el director Han está involucrado en...
00:56:53Seyung.
00:56:54Te dije que era un secreto.
00:56:56¿Un secreto?
00:56:58¿No te lo dije?
00:56:59Ay, creí que ya todos lo sabían.
00:57:08Los resultados forenses del celular de Omni aún demuestran que conspiró con David Lee.
00:57:14Sin embargo, los mensajes que intercambió con Han Hangu eran solo por trabajo.
00:57:18Y no se registran movimientos de fondos a la cuenta del señor Hangu.
00:57:21¿Qué?
00:57:24Tu mamá no conoce a nadie en Seúl.
00:57:26Por eso vine yo.
00:57:33Tú no tienes la culpa.
00:57:36¿Te gusta la comida?
00:57:38Sí.
00:57:39Es muy rico.
00:57:43No comas con eso en la mano.
00:57:46No.
00:57:47Déjame.
00:57:49Quiero comer con él.
00:57:52Está bien.
00:57:54Sí.
00:57:55Es feo comer solo.
00:57:57Él te acompaña.
00:57:59¿Quieres comer un poco?
00:58:05Le pedí a la gerente de mi restaurante que se ocupara de cuidarlo.
00:58:09Bueno, serán solo unos días.
00:58:12Así que ocúpate de Henry.
00:58:14Descuida.
00:58:17¿Borraste los rastros del servidor?
00:58:22También descarté el teléfono que usaba para hablarte.
00:58:26Qué lista eres.
00:58:29Alguien tiene que encargarse de Henry.
00:58:31¿Y el abogado?
00:58:32¿Qué dijo?
00:58:33Pueden darte unos 15 años.
00:58:36Pero voy a contratar al mejor para sacarte lo antes posible.
00:58:43Tú solo ejerce tu derecho al silencio y cierra la boca.
00:58:48¿Vas a divorciarte?
00:58:49¿Y llevarás a Henry a los Estados Unidos?
00:58:56Claro.
00:58:58No te preocupes.
00:59:20¿Cómo estás?
00:59:22¿Viniste sin avisar?
00:59:23¿Vienes de algún lado?
00:59:25Oh, tenía una reunión fuera de la oficina.
00:59:27¿Seguro no vienes de ver a Omniñón?
00:59:35¿Cómo dices?
00:59:37Ya sé todo sobre ustedes dos.
00:59:41Nos engañaron a la abuela y a mí y derivaron fondos a la consultora Jay.
00:59:47También sé que tienes otro hijo.
00:59:51Si tú y Omniñón se complotaron, voy a ocuparme de averiguar todo.
01:00:01También fui chantajeado.
01:00:05No tuve opción.
01:00:07Ella me chantajeó y me arrastró a esto.
01:00:10Me pidió el dinero para dejarme tranquilo.
01:00:13Dice que el niño es mi hijo, pero no lo sé.
01:00:17También tengo miedo.
01:00:25No sé nada sobre BQ Capital.
01:00:36¿Te dijo eso?
01:00:40Ajá.
01:00:59No sé si esto va a servir de algo.
01:01:02Pero al menos demuestra que la relación entre ellos no se basó en el chantaje.
01:01:13Hace unos años, camino a casa, vi a mi padre hablando en secreto por teléfono en su auto.
01:01:19Quería saber por qué hacía eso durante horas cada noche.
01:01:23Así que escuché la grabación de la cámara del auto.
01:01:29La semana que viene voy a Nueva York por ese asunto escolar de Huyo.
01:01:32Tengo poco tiempo.
01:01:33¿Por qué no vines a Nueva York?
01:01:37¿Estás enojada?
01:01:39Voy a reservar en ese restaurante que tanto te gusta.
01:01:43También te extraño.
01:01:50No puedo probar la malversación o el fraude.
01:01:53Ni el intento de homicidio de la abuela solo con esto.
01:02:26Ni el intento de homicidio de la abuela solo con esto.
01:02:31¿Por qué intentaste matar a mi abuela?
01:02:41No logro entenderlo.
01:02:44No te hacía falta asesinar a mi abuela para tomar el control de Myung Sung Dang por vía legal.
01:02:52No entiendo por qué tuviste que llegar tan lejos.
01:02:59¿Fue porque ella descubrió que tú y mi tío eran cómplices en la estafa?
01:03:09Es que Han Hangu y yo no tenemos ninguna relación.
01:03:17Entiendo, señora.
01:03:20Veo que está dispuesta a caer sola.
01:03:23¿Pero cree que Han Hangu va a cumplir su promesa?
01:03:29No tuve opción.
01:03:31Ella me chantajeó y me arrastró a esto.
01:03:34Me pidió el dinero para dejarme tranquilo.
01:03:36Dice que el niño es mi hijo, pero no lo sé.
01:03:39También tengo miedo.
01:03:43Han Hangu ya intentó abandonarlos a usted y a su hijo.
01:03:49Piénselo bien.
01:03:51Tiene que hacerlo por su hijo.
01:03:56Henry.
01:03:56Henry.
01:04:00Prométeme que va a estar bien.
01:04:03Y yo...
01:04:06te daré lo que quieres.
01:04:15¿Dónde está la evidencia...
01:04:19del complot?
01:04:29No seas autocomplaciente porque destruí el servidor y el celular.
01:04:34No es lo único que hay.
01:04:36Y no lo olvides.
01:04:38Subimos al mismo barco hace 25 años.
01:04:41Ninguno puede...
01:04:43bajarse primero.
01:04:48No es lo único que hay.
01:05:26No es lo único que hay.
01:05:36¡Mierda!
01:06:01¡Espera, mami!
01:06:07Míralo. Siempre lleva consigo ese peluche porque tú se lo compraste.
01:06:33¡Mierda!
01:06:57Habitación 401. Entra tú primero. Salgo cuando se duerma mi esposa.
01:07:02Creo que mi cuñado sospecha algo. Debemos cuidarnos un tiempo.
01:07:06Te extraño. Vamos a llegar hasta el final.
01:07:08No te pongas ansiosa. Confía en mí. Todo va a salir bien.
01:07:20Ya se fueron.
01:07:23La matrícula es 10NI-3309.
01:07:33Cariño.
01:07:36¿Qué haces? Ven a comer.
01:07:39Ok, ya voy.
01:07:41Te estuve buscando.
01:08:02¿Están en obra?
01:08:04Creo que sí.
01:08:19¿Sigues enojado, Uyu?
01:08:20¿Tú qué crees? ¿Por qué le diste mi regalo de cumpleaños a Junsu?
01:08:24Era mío. No es justo.
01:08:26Era lo menos que podía hacer.
01:08:29Vino con toda su familia a celebrar tu cumpleaños. Algo teníamos que darle.
01:08:32No quiero.
01:08:34Oh, ¿por qué siempre me quita mis cosas?
01:08:38Es un gordo, tonto y egoísta.
01:08:40Uyu, esa no es forma de hablar de tu primo, ¿oíste? Pide perdón.
01:08:53Discúlpate en este instante.
01:08:55O me voy a enojar.
01:08:58Tú no eres así. Hazle caso a tu padre. Sea bueno.
01:09:04No te vas a disculpar.
01:09:08Pues entonces, olvídate del robot.
01:09:19¡Suscríbete el alojado!
01:09:23¡Los abusos!
01:09:25¡Los abusos!
01:09:54¡Suscríbete al canal!
01:09:59¿Era esto?
01:10:28El presidente se enteró de lo nuestro
01:10:31¿Qué hacemos?
01:10:33Eliminarlo
01:10:34¿Qué?
01:10:35La familia se reúne en la casa de Yeosu la semana próxima
01:10:39La casa de Yeosu la semana
01:10:54La familia se reúne en la casa de Yeosu la semana
01:11:17¿Fuiste tú, tío?
01:11:21Dímelo
01:11:24¿Los mataste tú?
01:12:07¿Cómo te atreves a pedir perdón?
01:12:09Habiendo matado a mis padres
01:12:10El crimen fue despiadado y provocó un daño social inmenso
01:12:14Este tribunal sentencia al acusado Han Hangu
01:12:17Recuperó la conciencia
01:12:18Reunámonos en mi casa
01:12:20No podemos aceptar la casa que gane como premio
01:12:24Parecemos recién casados
01:12:25Si esto no es estar casados, ¿qué es?
01:12:28¿En serio, amor?
01:12:28Compremos frutas
01:12:29¿Usted no sabía que está divorciada?
01:12:31¡Vamos a morir juntos!
01:12:34¿Por qué no me llamas cada semana?
01:12:38No te alegres
01:12:39Aún estoy vivo
01:12:41Oyu, pasó algo grave
01:12:42Esa mujer está casada conmigo
01:12:44Se llama June Mary
01:12:45¿Qué? ¿Una conferencia de prensa?
Comentarios