- hace 9 horas
- #amordementira
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
#AmordeMentira #novelacoreana #dorama #kdrama
Tags: Amor de Mentira en audio latino ,Amor de Mentira en español ,Amor de Mentira en audio latino capitulo 8 , ver Amor de Mentira capítulos en español, doramas en español latino, Amor de Mentira dorama en español ,Amor de Mentira novela coreana , Amor de Mentira completos en español , novela coreana en español, Amor de Mentira capítulos en español, Amor de Mentira coreana en español, Amor de Mentira , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Amor de Mentira
Tags: Amor de Mentira en audio latino ,Amor de Mentira en español ,Amor de Mentira en audio latino capitulo 8 , ver Amor de Mentira capítulos en español, doramas en español latino, Amor de Mentira dorama en español ,Amor de Mentira novela coreana , Amor de Mentira completos en español , novela coreana en español, Amor de Mentira capítulos en español, Amor de Mentira coreana en español, Amor de Mentira , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Amor de Mentira
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:27¡Suscríbete al canal!
00:00:57¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:01¡Suscríbete al canal!
00:01:13¡Suscríbete al canal!
00:01:43¡Suscríbete al canal!
00:01:53A ver...
00:02:07Puedes volver cuando quieras...
00:02:10O quizá no...
00:02:15Amor...
00:02:41Llevaron a mis padres al hospital...
00:02:43Y ahí murieron el día siguiente...
00:02:47Dices que...
00:02:49Que el accidente fue porque...
00:02:53Le hablaste a tu papá mientras conducía...
00:02:57¿De qué estás hablando?
00:02:59Mi amor...
00:03:01A partir de entonces...
00:03:02Dejé de existir para mi abuelo...
00:03:21Decía que yo lo hacía enojar...
00:03:22No podía asumir que...
00:03:25Su hijo y nuera...
00:03:27Hubieran muerto por su nieto...
00:03:35Oyu...
00:03:36Es aquí...
00:03:38Hay que bajar...
00:03:47Me fui a estudiar...
00:03:50Al exterior...
00:03:52Donde tuve que aprender...
00:03:54A arreglarmela solo...
00:03:59¿En ese tiempo nunca volviste a Corea?
00:04:02Solo una vez...
00:04:04Que volví para buscarte...
00:04:06¿Cuándo?
00:04:07Fue cuando estaba en la secundaria...
00:04:10Un verano busqué al detective del caso...
00:04:13Y vine hasta Yeosu para encontrarte...
00:04:16Eso no habría cambiado absolutamente nada...
00:04:18La pareja ya estaba muerta...
00:04:20Si no hubiera ido a la policía...
00:04:22Nada de esto habría pasado...
00:04:24Ahora seguiría estando con nosotros...
00:04:35Sí, lo recuerdo...
00:04:36Dejaron bebidas...
00:04:38El día del aniversario...
00:04:39De la muerte de mi padre...
00:05:03¿Entonces eras tú?
00:05:07Pero te apresuraste mucho...
00:05:09Debiste escuchar hasta el final...
00:05:15El accidente de papá...
00:05:18No tuvo que ver con ellos...
00:05:24Sí...
00:05:24Ya lo sé...
00:05:26Él siempre fue de meterse...
00:05:28Era su naturaleza...
00:05:30Siempre que podía hacerlo...
00:05:32Se involucraba en todo...
00:05:36Solo quería ayudar...
00:05:39Es una pena que todos terminaran de esa manera...
00:05:45Me apresuré...
00:05:47Debí escuchar hasta el final...
00:05:50Ya deja de sentirte mal por eso...
00:05:54Sí...
00:05:55¿Y cómo fue tu vida, Mary?
00:05:58Yo tuve...
00:06:00Una vida...
00:06:01Tranquila...
00:06:02Con Sori y mamá...
00:06:05Cuando extrañaba a mi papá...
00:06:08También venía aquí...
00:06:09Dábamos paseos en su taxi...
00:06:12En primavera...
00:06:15Íbamos al río Somingan...
00:06:16A ver florecer los ciruelos...
00:06:19En otoño...
00:06:20Íbamos a la montaña Neyansan...
00:06:22Para ver las hojas de colores...
00:06:24Que hay en el lugar...
00:06:27Veníamos aquí también...
00:06:44¿Verdad?
00:06:46¿Verdad?
00:06:52¿Verdad?
00:06:58¿Verdad?
00:06:59Papá...
00:07:01Papá...
00:07:01¿Dónde estás?
00:07:04Papá...
00:07:08Papá...
00:07:11Papá...
00:07:13Papá...
00:07:16Papá...
00:07:17¿Dónde estás?
00:07:17¿Por qué lloras?
00:07:19Aquí está papá...
00:07:23Un día...
00:07:24Estaba dibujando...
00:07:25Y comenzó a oscurecer...
00:07:26Pero mi papá...
00:07:27Había desaparecido...
00:07:29No sabía dónde estaba...
00:07:31Y estaba sola...
00:07:32Y muerta de miedo...
00:07:34Hasta que apareció...
00:07:35Me cargó...
00:07:36Y me llevó en sus hombros...
00:07:39Como por arte de magia...
00:07:41El miedo se fue...
00:07:48Cada vez que...
00:07:50Las cosas se ponen difíciles...
00:07:53Vengo a caminar a este lugar...
00:08:00Mira arriba...
00:08:01¿Ves la estrella que más brilla?
00:08:03Esa que está ahí...
00:08:05Sí...
00:08:06Estoy segura que es mi papá...
00:08:09Él se volvió una estrella y...
00:08:11Cada vez que me siento perdida...
00:08:14Él se ilumina en el cielo...
00:08:16Como un faro...
00:08:23Mary...
00:08:26Bueno...
00:08:27Lamento decirte esto...
00:08:32Es...
00:08:34Un satélite artificial...
00:08:45Oye...
00:08:45Dicen...
00:08:46Que la luz más grande y brillante...
00:08:48Es...
00:08:48Un satélite artificial...
00:08:50Yo voy a ser tu faro...
00:08:53Siempre voy a estar aquí...
00:08:54A tu lado...
00:08:56¿Cómo lo harás?
00:09:02Mmm...
00:09:03¿Qué?
00:09:04Sube...
00:09:06Rápido...
00:09:09Ay...
00:09:12¿Y qué tal?
00:09:13¿Lo ves bien?
00:09:15Sí...
00:09:16Está bien...
00:09:18Soy pesada, ¿no?
00:09:19Ay...
00:09:20Por supuesto que no...
00:09:21Pesas como una pluma...
00:09:25Ya está bien...
00:09:25Puedes bajarme si quieres...
00:09:27Ay...
00:09:28No...
00:09:28Tranquila...
00:09:29Desde ahora...
00:09:31Voy a estar a tu lado...
00:09:33Para que no tengas miedo...
00:09:34¡Oh!
00:09:35¡Ah!
00:09:39Ay...
00:09:40Ay...
00:09:40¿Una piedra?
00:09:42¿Había una piedra?
00:09:45Ay...
00:09:51¡Qué belleza!
00:09:53¡Wow!
00:09:53Son muchas...
00:09:58Apóyate en mi brazo
00:10:25Ya no, no yo yaudan eh, no yo yaudan eh
00:10:31그동안 내가 바래왔던 건
00:10:38All I want is you, All I want is you, All I want is you, All I want is you
00:11:03Oyu, un momento.
00:11:06¿Yo soy quien está en falta?
00:11:08No puedo creer que Mary te haya arrastrado a algo así.
00:11:12No entiendo por qué sigues dejando que te manipulen.
00:11:16Tienes que entender que lo que sientes por Mary,
00:11:18lo que sientes no es amor, es culpa.
00:11:22Estás equivocada, Ginyo.
00:11:24Me gusta Mary y mucho.
00:11:26Así que no juzgues mis sentimientos sin saber.
00:11:30Si lo vuelves a hacer, me voy a enojar contigo.
00:11:42Me gustas mucho, Oyu.
00:11:47Todos se dan cuenta.
00:11:51Todos excepto tú.
00:12:21¿Qué estás haciendo?
00:12:30Ginyon.
00:12:49¿Y tú qué estás haciendo aquí?
00:12:51Hoy no es el día que corremos.
00:12:54Vengo siempre.
00:12:56Suelo detenerme aquí.
00:12:59De hecho, descanso ahí.
00:13:09¿Por qué estás suspirando?
00:13:12No te sienta bien.
00:13:15¿Por qué dices que no puedo suspirar?
00:13:19¿Por qué nací en cuna de oro?
00:13:24¿Te lo tomaste en serio?
00:13:26Sí.
00:13:28Incluso cuando dijiste que no soy atractiva,
00:13:30fue algo que me dolió mucho.
00:13:36Es una broma.
00:13:38Tu rostro está muy serio.
00:13:40Es el único rostro que tengo.
00:13:51¿Ya se lo dijiste?
00:13:54¿Eh?
00:13:54Al chico que te gusta de esa niña.
00:13:57Tu expresión te delata.
00:14:08No tienes por qué avergonzarte de eso.
00:14:11Si no dices nada, un día te arrepentirás.
00:14:16Y si no puedes parar de pensar,
00:14:19ven a correr conmigo.
00:14:49Por eso decidió ayudarte.
00:14:51Porque quería saldar esa deuda.
00:14:54Tienes que entender que lo que sientes por Mary,
00:14:57lo que sientes no es amor, es culpa.
00:15:33Arruiné todo.
00:15:36Lo eché a perder.
00:15:38¿Qué?
00:15:48Yo, yo lo supe siempre.
00:15:52Que el hombre que siempre me ha gustado
00:15:58quería a otra mujer.
00:16:02Me porté como una niña al intentar interferir.
00:16:09Solo sirvió para agravar las cosas.
00:16:15No sé por qué lo hice.
00:16:19Soy una tonta.
00:16:43Hola.
00:16:46Esta es la habitación de la hermana de Mary.
00:16:49Pero tranquilo, puedes usarla.
00:16:51Gracias.
00:16:52Sí.
00:16:53Y te traje estas.
00:16:55Aquí.
00:16:55Descuida.
00:16:56Están todas bien lavadas.
00:16:58Gracias.
00:17:00Mire, no hace falta que me atienda así.
00:17:03Ah, sí, no me molesta.
00:17:06Debes estar cansado.
00:17:07Puedes descansar.
00:17:09Claro.
00:17:10Buenas noches.
00:17:10Muchas gracias.
00:17:12Que descanses.
00:17:12Sí.
00:17:14Sí.
00:17:23¡Ey!
00:17:24¡Ey!
00:17:27Oye.
00:17:29¿Por qué está aquí?
00:17:31¿Qué?
00:17:32Pues no lo sé.
00:17:33Después hablamos.
00:17:36¿Vino a verte a ti?
00:17:37¿Qué fue lo que te dije?
00:17:38Después hablamos.
00:17:40¿Qué?
00:17:40Ve a dormir.
00:17:42Ah.
00:17:43Ah, Mary.
00:17:47Ah.
00:17:48Sí.
00:17:49Seguro que pasa algo entre ellos.
00:17:52Sí.
00:17:55Claro.
00:17:56Así es.
00:18:22¿Dormes?
00:18:23¿Dormes?
00:18:23No, estaba por acostarme.
00:18:24¿Qué?
00:18:25¿Qué?
00:18:26¿No puedes dormir?
00:18:28¿Puedes venir a mi habitación?
00:18:33¿Ahora?
00:18:38Es raro con mi mamá cerca.
00:18:54¿Ahora sí?
00:18:55¿Qué?
00:18:56¿GUにな?
00:19:09¿Filí está?
00:19:10¿Qué?
00:19:31Ah, me pediste que viniera por eso.
00:19:34No les tiene miedo a las personas.
00:19:36¿Por qué? ¿Por qué no se va?
00:19:57Pero este insecto ni siquiera pica.
00:20:04Sí, eres...
00:20:08Qué valiente.
00:20:09¿Qué? ¿Por esa tontería?
00:20:14Eres la persona ideal para mí.
00:20:16¿Dices que tu ideal es saber atrapar insectos?
00:20:20Sí.
00:20:22Los voy a atrapar siempre.
00:20:24Sí.
00:20:30¿Te dormiste?
00:20:31Sí.
00:20:32Sí.
00:20:44Sí.
00:20:53Sí.
00:20:54Sí.
00:21:01Sí.
00:21:04Sí.
00:21:05Sí.
00:21:16¿Se fue?
00:21:17Ay, todavía no.
00:21:25Es que me pareció oír la puerta.
00:21:28No, te dije que no.
00:21:42Ya se fue.
00:21:44Oh.
00:21:45Ya no está.
00:21:47¿Cuándo se fue?
00:21:56No digas.
00:21:58Ten mucho cuidado. Aquí se oye todo.
00:22:01Ok.
00:22:02Debes quedarte en silencio.
00:22:03Sí.
00:22:04No digo nada.
00:22:05Mary, no te muevas.
00:22:07No me moví.
00:22:18Ya maduraron.
00:22:20Zundol.
00:22:21Así.
00:22:29Bien.
00:23:10Oh.
00:23:11Ah.
00:23:12Hola.
00:23:13¿Descanso bien?
00:23:13Sí, claro.
00:23:14¿Y tú pudiste dormir?
00:23:16Ah, sí.
00:23:17Puedes pasar al baño.
00:23:19Ve así luego desayunar.
00:23:21Gracias.
00:23:22Por nada.
00:23:35Otra.
00:23:37Ya está.
00:23:39Está caliente.
00:23:40Ten cuidado.
00:23:43¿Listo?
00:23:45Pueden comer.
00:23:46Ay, mamá.
00:23:47¿Quién come Samy tan por la mañana?
00:23:49¿Qué tiene de malo?
00:23:51Tú siempre comes pollo en la mañana cuando te levantas.
00:23:55Sí, pero Oyu seguramente ni desayuna.
00:23:58Ah, hace muy bien un desayuno abundante.
00:24:00Muchas gracias.
00:24:05Mmm.
00:24:06Es una delicia.
00:24:09Gracias.
00:24:10Y no es un pollo cualquiera.
00:24:11¿Sabes qué son las gallinas de cría?
00:24:13Sí, cómo no.
00:24:15Es lo que sirve cuando la visita su yerno.
00:24:17Así es.
00:24:19Pero, ¿qué estás diciendo?
00:24:22¿De dónde sacaste esa gallina?
00:24:24¿De dónde va a ser?
00:24:25Corrí a lo de mi hija al amanecer
00:24:27y le rogué que me diera una a cambio de carne de res.
00:24:31Quizá por eso sabe bien, porque es valiosa.
00:24:33Aquí, ten, ten.
00:24:35Puedes acompañarlo con esto.
00:24:36Está recién hecho con mis manos.
00:24:44Entonces, ¿me permites hacerte una pregunta?
00:24:49Sí, claro.
00:24:53Como sabes, Mary ya estuvo casada.
00:24:57Ah, sí.
00:25:02Hoy en día los jóvenes se casan,
00:25:05pero lo hacen sin el acto de matrimonio.
00:25:09Mary sí lo registró.
00:25:11Lo hizo por mí.
00:25:14Aporté dinero para su nueva casa,
00:25:16pero con la condición de que registrara el matrimonio.
00:25:20Lo hice porque el tiempo pasa
00:25:22y continuaban posponiendo la boda.
00:25:27Aunque nunca pensé
00:25:28que mi hija iba a terminar divorciada.
00:25:31Oye, ya te dije que no es así.
00:25:34No.
00:25:36Todo es mi culpa, sin duda.
00:25:38¿No lo crees así?
00:25:39Por presionarla, terminó de esta forma.
00:25:43Finalmente, soy la única responsable.
00:25:45No se preocupe.
00:25:47Para mí, nada de eso tiene sentido.
00:25:49Pero es que siempre necesitas
00:25:50que tu familia te apoye.
00:25:52Mamá, te estás sobrepasando.
00:25:56¿Perdona?
00:25:57¿Ustedes dos pasan toda la noche abrazados
00:25:59y dices eso?
00:26:06Yo tengo la vista aguda para esas cosas.
00:26:11Escucha, si tu familia llega a maltratar a Mary,
00:26:15no voy a dejar que se casen.
00:26:18No se puede vivir en constante tensión.
00:26:20Aunque vivas un día, tienes que recibir amor.
00:26:25Estoy de acuerdo.
00:26:27En realidad, yo no tengo padres.
00:26:30Solo tengo a mi abuela.
00:26:32Pero ella juzga a la gente por su personalidad.
00:26:35No se preocupe.
00:26:36Qué alivio.
00:26:38Yo también pienso lo mismo.
00:26:40En cuanto a mí, no tengo pretensiones.
00:26:43Solo que adores a Mary y que seas buena persona.
00:26:48Esa es mi especialidad.
00:26:51Me alegro.
00:26:53Ten, ten, ten, ten.
00:26:55Come un poco más.
00:26:57Ah, gracias.
00:26:57Muy bien, sí, sí.
00:27:01Estás muy delgado.
00:27:02Voy a recuperar peso con su comida.
00:27:10Es una delicia.
00:27:12Mamá, tú también debes comer.
00:27:14Claro, come, come.
00:27:41Señor, soy Kim Oju, y cuando era niño, usted me salvó la vida.
00:27:46Tardé, pero hoy vine a homenajearlo.
00:27:51Muchas gracias por lo que hizo por mí.
00:27:57Cielo, el niño que salvaste se convirtió en un buen joven.
00:28:03Hiciste algo grande antes de partirlo, ¿ves?
00:28:07Pudiste conseguir un compañero para nuestra Mary.
00:28:13Fuiste sucupido sin duda alguna.
00:28:22Oh, es Ori.
00:28:25Seguro llama por el aniversario.
00:28:27Es mi hermana.
00:28:30Hola.
00:28:32Hola, Mary.
00:28:35¿Y mamá?
00:28:39Hola, hija mía.
00:28:40¿Cómo está todo allá?
00:28:42¿Qué hora es en Estados Unidos?
00:28:43Son algo más de las 10.
00:28:45Ya cerramos y estamos limpiando.
00:28:48Vine al cementerio con tu hermana.
00:28:52Hola, Sori.
00:28:56Ay, yo también quería estar ahí hoy, pero no me dieron días libres.
00:29:00Sori, hasta mañana.
00:29:02Hasta mañana.
00:29:04Ya falta poco.
00:29:06El restaurante va a cerrar, así que voy a poder viajar.
00:29:09¿Cierran?
00:29:10¿Por qué?
00:29:11Dijiste que les iba bien.
00:29:13¿Yo cómo voy a saber?
00:29:14Lo decidió el dueño.
00:29:16Pero voy a poder regresar a Corea para verlas.
00:29:20Entonces, ¿tú fuiste sola, Mary?
00:29:23Otra vez, Oyu no te acompañó.
00:29:27Ah.
00:29:28No.
00:29:29Por supuesto que vino.
00:29:30Oyu está aquí.
00:29:32Mira.
00:29:33Hola.
00:29:35¿Quién es él?
00:29:36¿Cómo quién?
00:29:38Es Oyu.
00:29:39Kim Oyu.
00:29:40¿Qué pasó?
00:29:42¿Acaso te operaste el rostro?
00:29:45Ah, no.
00:29:46Es que este Oyu no es el otro Oyu, ¿ves?
00:29:49Mira.
00:29:50Es muy diferente.
00:29:51Solo coinciden en el nombre.
00:29:53¿Eh?
00:29:54¿Es una broma?
00:29:56Ah, no te conté, es que...
00:29:58Sí, sí.
00:29:58Oye, hablamos cuando regreses, ¿de acuerdo?
00:30:01Cuídate mucho, ¿sí?
00:30:03Adiós.
00:30:04¿Por qué cortaste?
00:30:06Le hubieras dejado hablar con Oyu.
00:30:08Ya van a poder hablar.
00:30:09¿Por qué tienes tanta prisa?
00:30:11Vámonos.
00:30:12¿A dónde?
00:30:14Sí.
00:30:15Hasta pronto.
00:30:26Miren.
00:30:27Antes de irse, tienen que llevarse todo esto.
00:30:30Es mi especialidad.
00:30:32Abadejo seco, sazonado.
00:30:34Aquí hay ensalada de raíz de campanilla.
00:30:38Ah.
00:30:39Y cangrejos marinados.
00:30:41Los preparó la vecina cuando supo que venían.
00:30:43Es demasiada comida.
00:30:44No puedo comer todo eso.
00:30:46No, pero no estás sola.
00:30:48Es para que coman los dos.
00:30:51Gracias por la comida.
00:30:52Un momento.
00:30:53¿Qué más les puedo dar?
00:30:55Ah, Mary, hay recipientes en la alacena de allá.
00:30:59Bien.
00:31:03Oye, mamá.
00:31:05Hay que cambiar esta alacena.
00:31:07Si se cae, puedes lastimarte y mucho.
00:31:10Pero si todavía sirve.
00:31:18¿Cuántos necesita?
00:31:20¿Eh?
00:31:25Eh...
00:31:27Necesito...
00:31:28Bastantes.
00:31:30Ay, tengo que ir al baño.
00:31:32Y también...
00:31:33Sáquenlos de arriba.
00:31:34Saquen todo.
00:31:35Los dejo.
00:31:36Regresa enseguida.
00:31:37Sí.
00:31:58Mi mamá es un poco intensa, ¿no?
00:32:01Aunque parece que le caes bien.
00:32:04Qué alivio.
00:32:06Ah, mi mamá todavía no sabe que eres el nieto de Mion Sundan.
00:32:13Lo que más le preocupa es que tu familia no me acepte.
00:32:17Si lo supiera, estaría muy angustiada.
00:32:20Se lo decimos después.
00:32:23Cuando Jinion me lo contó, me bloqueé por completo.
00:32:27Y en ese momento no podía pensar.
00:32:29Ahora todo está un poco más claro.
00:32:36Oye...
00:32:36Voy a contarle todo al director ejecutivo Baek.
00:32:42Honestamente...
00:32:43No sé qué puede pasar si cancelan el premio.
00:32:47Quizás tenga que devolver la casa.
00:32:50O enfrentar un juicio.
00:32:52Pero igual voy a hacerlo.
00:32:55¿Y vas a estar bien?
00:32:59Cuando estaba sola y con deudas, me sentía muy abrumada.
00:33:05Entonces, creía que necesitaba la casa para sobrevivir.
00:33:09En cambio, ahora tengo algo que es esencial.
00:33:15Quiero estar contigo y tener la frente en alto.
00:33:19Y también con las personas que te rodean.
00:33:23Yo voy a trabajar mucho para pagar todas mis deudas.
00:33:28Me da vergüenza pedirte esto.
00:33:31Pero ¿puedes esperarme un poco más?
00:33:40Mery, hagas lo que hagas.
00:33:42Yo siempre voy a estar a tu lado.
00:33:46Gracias por tomar una decisión tan difícil.
00:33:50No digas eso.
00:33:51La agradecida soy yo.
00:33:54Tú me diste el valor para hacerlo.
00:33:56No digas eso.
00:34:03No digas eso.
00:34:12No digas eso.
00:34:17No digas eso.
00:34:18Junsu debería acompañarte.
00:34:20Van a necesitar un director en los Estados Unidos.
00:34:23Creo que a él le vendría bien desenvolverse allá.
00:34:26¿Por qué? ¿Yunsu pidió que lo trasladaran?
00:34:30¿Crees que haría eso?
00:34:32Es tan bueno que ni siquiera tiene ambición.
00:34:35Tendrías que estar más atento a él.
00:34:39Tiene un tutor privado para poder estudiar inglés.
00:34:43Le da miedo hablar.
00:34:45Es un poco inseguro, aunque él entiende todo lo que le dicen.
00:34:49No es suficiente si está aspirando a ser director.
00:34:52¿Y qué pasa si Ouyulo vuelve a eclipsar?
00:34:55Voy a estar atento a Junsu.
00:34:58¿Contenta?
00:35:00Está bien.
00:35:02¿Y cuándo regresas?
00:35:03La semana próxima es el aniversario de la empresa.
00:35:06Así que vuelvo antes.
00:35:08Ya me cansé de tus viajes a los Estados Unidos.
00:35:12¿Cuántas veces al año tienes que ir?
00:35:15Todo listo.
00:35:17Junsu, lleva a tu papá al aeropuerto.
00:35:21Sí, ya voy.
00:35:23No es necesario.
00:35:24El chofer está en camino.
00:35:27Tienes un hijo para momentos como estos.
00:35:30¿No es así?
00:35:31Sí, claro.
00:35:33Junsu, súdate prisa.
00:35:34¿Sí? Vámonos.
00:35:36Adiós.
00:35:50Están terminando la fábrica en Estados Unidos, así que ya no tendrás que viajar tanto.
00:35:58Esto es el inicio.
00:36:00Antes de poder comenzar a operar, hay que probar todos los equipos, pasar las inspecciones y también estabilizar la línea
00:36:07de producción.
00:36:09Yo me ocupo de todo.
00:36:11Sí.
00:36:13Cuando estés allá, procura llamar mamá más seguido. Se preocupa mucho si no sabe de ti.
00:36:20Las malas noticias corren rápido. Trabajando pierdo noción del tiempo y hay diferencia horaria.
00:36:27¿Puedes hablar?
00:36:32Estoy con Junsu.
00:36:34¿A qué hora sales?
00:36:35A las 3. Te llamo cuando llegue.
00:36:39A mamá le encantan las galletas dulces del aeropuerto y puedes traerle un par de zapatos de la nueva colección
00:36:45de M-Course.
00:36:46Vas a quedar muy bien con ella. Pronto es su aniversario.
00:36:51¿Sabes cuánto calza, no?
00:36:53¿Qué?
00:36:54Su talla de zapatos.
00:36:57No la recuerdo.
00:37:00Ella usa un 7.
00:37:01Ok, muchas gracias.
00:37:28Gracias.
00:37:29Adiós.
00:37:31Ey, papá.
00:37:39Que tengas buen viaje.
00:37:41Mamá te espera así que no te demores mucho.
00:38:06¿Llegamos?
00:38:08¿Qué hacemos aquí?
00:38:11¿Qué hacemos aquí?
00:38:21Parece que ahora hacen todo muy fino. Para que se vea el exterior. Me encanta.
00:38:28Tenemos que redecorar la casa.
00:38:31¿Con qué dinero? Oyu no tiene trabajo.
00:38:35Mamá, ¿por qué te precipitaste tanto? Renunció al trabajo por ti sin motivo.
00:38:40¿Cómo iba a saber que todo saldría así?
00:38:44Me encantaría que Oyu pudiera reconciliarse con Jenny. Realmente me encantaría.
00:38:50Pero se parece a mí. Es muy orgulloso.
00:38:53Despierta, mamá. Jenny es historia antigua.
00:38:56A Oyu no le interesa Jenny, sino Mary.
00:38:59¿No la viste llorar por ella?
00:39:02Mary.
00:39:04No vuelvas a mencionar ese nombre.
00:39:07Te lo prohíbo, ¿oíste?
00:39:08Está bien.
00:39:10Mary, ya basta.
00:39:12Mary, Mary.
00:39:13No te vayas.
00:39:16Mamá.
00:39:17¿Qué te pasa?
00:39:19Ay, este lugar. ¿Es la primera vez que vienes?
00:39:26Sí.
00:39:29La cocina de tu madre es antigua.
00:39:32Podríamos hacerle otra.
00:39:34Ah, a mí también se me ocurrió esa idea.
00:39:37Me gustaría que fuera un obsequio.
00:39:39¿Elegimos las cosas?
00:39:40No, no, no es necesario.
00:39:42Yo lo haré.
00:39:43Mary.
00:39:46Permíteme hacer esto por ella.
00:39:55Entonces, ¿podría ser algo sobrio y bajo por la estatura de tu mamá?
00:39:59Me gusta.
00:40:02¡Oh!
00:40:04¡Oh!
00:40:05Es enorme.
00:40:07¡Ah!
00:40:11¿Qué haces ahí?
00:40:16¿Qué?
00:40:19Esa de ahí es Mary.
00:40:21Cierra la boca.
00:40:24Creo que sí.
00:40:26¿Quién está con ella?
00:40:27No sé.
00:40:28Pero me resulta familiar.
00:40:32¿Quién fue?
00:40:34Ah, bueno.
00:40:35Ya que no me necesitas, me retiro.
00:40:36Con permiso.
00:40:42Ay, no.
00:40:43No, no, no, no, no, no.
00:40:44¿Eso es?
00:40:45Es el del hospital.
00:40:47Sí.
00:41:00Este es el que estaba contigo en el hospital, ¿no?
00:41:03Algo pasa entre él y Mary.
00:41:13Dijo que era el jefe de equipo de unos clientes.
00:41:17Seguro le pidió a Mary que se fuera, abusando de su poder.
00:41:22¿Qué empresa es?
00:41:38Uy.
00:41:40Casi la respondo.
00:41:42Qué suerte que aún no había borrado su número.
00:41:48La llamada no puede ser realizada.
00:41:50Redirigiendo al buzón de voz.
00:41:53Ah.
00:41:54Necesito saber dónde trabajas y puedo humillarlo.
00:41:58No puedo comunicarme con Mary.
00:42:00¿Sabes dónde está?
00:42:02Sí, discutimos un poco.
00:42:05Ya sabes, como todas las parejas.
00:42:08¡Claro!
00:42:09Tuvo que salir por algo del trabajo.
00:42:11Por eso es que no responde.
00:42:13Hubo un problema en Mien Sondan.
00:42:16Son clientes nuestros.
00:42:17Seguro está con el jefe de equipo en este momento.
00:42:21Mien Sondan.
00:42:34¿El jefe de equipo Kim Oyu?
00:42:37Uy, se tomó el día y no viene.
00:42:40Sí, es correcto, es el jefe del equipo.
00:42:43Me dice su nombre, así le dejo un mensaje.
00:42:48El espíritu de la ayuda social en Mien Sondan nació con mi suegra, la fundadora.
00:42:55A pesar de haber comenzado con dos bolsas de harina en una panadería pequeña, recibía a los soldados estadounidenses tras
00:43:02la guerra de Corea.
00:43:03Y nunca vendía los bollitos que hacía para los pobres, aunque algunos le ofrecían pagarle el triple, así era ella.
00:43:10A pesar de lo falsos que son estos tiempos, estoy convencida de que Miu Sondan llegó a ser lo que
00:43:16soy por vender siempre productos honestos.
00:43:24Le agradezco por dedicarnos su tiempo.
00:43:27Muchas gracias a ustedes.
00:43:29Estamos próximos a cumplir 80 años, así que están invitados.
00:43:34Sí, será un honor.
00:43:35Adiós.
00:43:42Trabajo mucho. Les sugiero que descanse.
00:43:45Mejor no. Aprovechemos para ver la huelga.
00:43:50¡Mamá!
00:43:57Mamá, soy yo. Llegué.
00:44:03Hola, señora Kim.
00:44:27Mamá, ¿por qué riegas la huerta con este calor? ¿Ah?
00:44:33Mamá, siéntate.
00:44:36Mamá, mamá, ¿quieres que te ponga un poco? ¿Ah?
00:44:39Si tienes algo que decir, dilo. No des vueltas.
00:44:44Es que...
00:44:46todo el mundo está preguntando.
00:44:48¿Sobre qué?
00:44:51Se aproximan los 80 años y el anuncio del sucesor de la empresa en la ceremonia.
00:44:58Todo el mundo quiere saberlo.
00:45:00Creo que tú quieres saberlo.
00:45:02Por supuesto que sí.
00:45:04Junsu está entre los candidatos.
00:45:06Voy a confiar en alguien capacitado. No te inquietes.
00:45:09Es imposible que eso pase. No hay igualdad de condiciones.
00:45:15Desde que era niña, tuviste a mi hermano en un pedestal y me menospreciaste.
00:45:19Y luego hiciste exactamente lo mismo con Junsu y Oju.
00:45:23Por eso estoy ansiosa.
00:45:26¿Cuándo fue que te menosprecié?
00:45:28Siempre halagabas a mi hermano y no confiabas en mí.
00:45:31Esta familia es sexista y da prioridad a los hombres.
00:45:35Eso es lo que pasa.
00:45:37No tienes derecho a hablar así.
00:45:39No se trata de sexismo.
00:45:41Siempre te fue mal en los estudios.
00:45:44Nunca tuviste perseverancia y abandonabas todo.
00:45:48Además, eres ingenua.
00:45:49Siempre te engañan.
00:45:50¿Cómo confiar en ti?
00:45:52No es mi culpa no haberme destacado en los estudios.
00:45:55Tú eres la responsable de que mi cociente intelectual sea bajo.
00:45:59Dicen que eso es hereditario.
00:46:02Por eso es que nunca critiqué ni critico a Junsu por ser mal alumno.
00:46:07Sé que es mi culpa.
00:46:11Sí, es mi culpa.
00:46:13Lo siento. ¿Contenta?
00:46:16Mamá, ¿a dónde vas?
00:46:18Hablar contigo me da jaqueca.
00:46:25¿Qué estás haciendo?
00:46:28Escúchame.
00:46:30Cada vez que hablamos te duele la cabeza.
00:46:34Nunca me escuchas y siempre me ninguneas.
00:46:37Está bien.
00:46:38No me importa.
00:46:40Pero si tú tratas a mi esposo y a Junsu de esa manera,
00:46:44eso es algo que no voy a tolerar.
00:46:47Cuando decido algo, lo hago.
00:46:49Si tú ignoras a mi familia, te vas a arrepentir.
00:46:52¡Ya vas a ver!
00:46:56¡Millón!
00:47:19Ah.
00:47:26¿Y Henry?
00:47:27Duerme.
00:47:28Quedó exhausto tras la clase de hockey sobre hielo.
00:47:31Es temprano para descorchar champaña, pero con el final tan cerca,
00:47:35creo que podemos adelantarnos.
00:47:39¡Millón!
00:47:40¡Millón!
00:47:43¡Millón!
00:47:45¡Millón!
00:47:47¡Millón!
00:47:47Espera, no bajes la guardia.
00:47:49Ya trabajaste con la presidenta Ku y sabes bien cómo es ella.
00:47:54¡Exacto!
00:47:57Después de tanto tiempo, ¿crees que me importa esperar un poco más?
00:48:09¡Qué delicia!
00:48:10Ah, ya me ocupé de cerrar la consultora Jay y borrar los rastros.
00:48:15Ya se envió el dinero a tu cuenta en Suiza.
00:48:19Bien hecho.
00:48:21Tu capacidad sigue intacta.
00:48:24Ya sé que la señora Kim está investigando la consultora Jay.
00:48:29¿Será que descubrió la relación con los fondos de capitales privados?
00:48:34De ser así, no estaría todo tan tranquilo.
00:48:37Aunque lo descubra, ya es muy tarde.
00:48:39No puede hacer nada al respecto.
00:48:42Estoy ansiosa.
00:48:44¿Qué dirá?
00:48:46La presidenta Ku cuando descubra que los capitales de la fábrica te pertenecen.
00:48:52Que el yerno que trató como a un sirviente ahora lleva las riendas.
00:48:58Pero en realidad quisiera ver la reacción de Kim Millón.
00:49:02¿Qué pasa con Millón?
00:49:04Ella despilfarró toda la herencia de su padre invirtiendo en ese hotel en Hawái.
00:49:10Si supiera que fue obra tuya.
00:49:14A este paso se van a morir uno tras otro.
00:49:18Se lo merecen.
00:49:26Por eso es que me gustas.
00:49:29No pierdes el tiempo en ser compasivo.
00:49:35¿Damos por concluida la reunión?
00:49:37Muy bien.
00:49:39Yumeri, escucha.
00:49:42Quisiera hablarte un momento.
00:49:47Oye.
00:49:48Mira esto.
00:49:50¿Qué?
00:49:54Dime, ¿qué es lo que pasa?
00:50:01Oye, alguien nos va a ver.
00:50:03Entonces, ¿por qué viniste tan bonita?
00:50:05Te digo algo.
00:50:06De ahora en más, no vengas así de hermosa.
00:50:09No puedo concentrarme.
00:50:10No me envíes mensajes en las reuniones.
00:50:13Me aterra que puedan descubrirnos.
00:50:15Quisimos transmitir la idea de obsequio y calidad superior.
00:50:18El compromiso ecológico se basó en estructuras simples con revestimiento.
00:50:22¿Por qué estás tan linda?
00:50:23De origen vegetal.
00:50:25Añadimos un código QR interno y elementos personalizados para potenciar la experiencia.
00:50:30En cuanto a las posibles mejoras y la base actual tiene escasos lujos y terminaciones.
00:50:35Lo que le resta potencial de obsequio.
00:50:38También fue difícil reflejar el mensaje de la campaña.
00:50:41Vamos a almorzar cuando termine.
00:50:42Los dos solos.
00:50:44...debilista el mensaje de su rentabilidad.
00:50:46Esto hace que el empaque sea el principal asunto a resolver para este proyecto.
00:50:51¿Por qué no me respondiste nada? Fue feo.
00:50:54Era imposible.
00:50:55Zunia y Seyung estaban muy cerca de mí.
00:50:58Te tengo agendado como jefe de equipo, Uyung.
00:51:00Se iban a dar cuenta.
00:51:01Bueno, cambiemos nuestros nombres.
00:51:03Yo soy Myung-sik y tú eres Myung-sung.
00:51:07Perfecto.
00:51:09¿Qué haces pasado mañana?
00:51:16Atención todos, por favor.
00:51:18Atención.
00:51:20La presidenta quiere que el equipo vaya a comer a su casa.
00:51:27¿Y por qué?
00:51:29Es una costumbre.
00:51:30Invita a los empleados año por medio, por departamento.
00:51:33Siempre organiza un almuerzo con el personal de la sede y las empresas asociadas
00:51:37para incentivarlos y también poder escucharlos.
00:51:40Es una tradición.
00:51:41Wow, se ve que es una gran mujer.
00:51:44¿Y van las empresas asociadas?
00:51:46Claro.
00:51:47Si son importantes, las invita.
00:51:49¿Tu abuela nos invitó a su casa?
00:51:51Sí.
00:51:52Porque te da nervios.
00:51:55Siento que nosotras sobramos.
00:51:57Ay, por supuesto que no.
00:51:59A mi abuela realmente le gustó mucho tu diseño.
00:52:02De hecho, pretendía agradecértelo en persona.
00:52:08No tienes que sentir presión.
00:52:11Mejor tómalo como un adelanto.
00:52:14Sí, está bien.
00:52:16Y no vayas tan bonita como hoy.
00:52:22Basta, se van a dar cuenta.
00:52:24Ay, ¿qué importa?
00:52:26La empresa es nuestra.
00:52:27¿Qué?
00:52:29Bueno, es de mi abuela.
00:52:39Ah, Lola.
00:52:40Festejemos el alta comiendo.
00:52:42¿Tú no?
00:52:42¿Es Oyu quien tiene el alta?
00:52:44Oyu, ¿qué quieres comer?
00:52:48Vayan ustedes.
00:52:49Yo tengo que hacer algo.
00:52:50¿Ah?
00:53:10Jefe de marketing.
00:53:12Voy a hacer que te despidan.
00:53:29Tengo que informarle algo a la presidenta.
00:53:31No se puede, no.
00:53:32Entonces por lo menos dele esto.
00:53:34Es imposible, no insista.
00:53:36Por favor.
00:53:39¿Por qué hace todo esto?
00:53:41Es solo un momento.
00:53:42¡No, solo un momento!
00:53:42¡Ya le dije que no!
00:54:00¿Así que crees que no puedo entrar?
00:54:08Hacemos esa promoción por separado, así que le asignamos otro presupuesto.
00:54:12Sí.
00:54:14¿Está aprobado por el jefe de equipo, Kimou Yu?
00:54:17Ah, sí.
00:54:20No deja de molestarnos.
00:54:22¿Era el jefe Han Yunsoo?
00:54:23Mmm.
00:54:24Por haber ocupado el puesto, sabe cómo son las cosas.
00:54:27¿Por qué se pone tan tenso?
00:54:28Está así porque es la función del jefe de equipo, Kim.
00:54:31El gerente Han me dijo que están compitiendo entre ellos.
00:54:34¿En serio?
00:54:35¿Con el jefe de equipo?
00:54:37¿Compiten entre nietos?
00:54:38Sí.
00:54:40Pero, ¿no es obvio que Kimou Yu es el sucesor de Myunsun Dan?
00:54:44Me parece que Yunsoo compite por nada.
00:54:46Silencio.
00:54:50Silencio.
00:54:51Silencio.
00:54:51Silencio.
00:54:56Bueno, entonces...
00:55:01¿Nieto Patarno?
00:55:03Es el sucesor de Myunsun Dan?
00:55:06Silencio.
00:55:08Silencio.
00:55:11Silencio.
00:55:17Silencio.
00:55:26La cuarta generación de Mienzondán.
00:55:37De nada sirve.
00:55:57La cuarta generación de Mienzondán.
00:56:18La cuarta generación de Mienzondán.
00:56:29La cuarta generación de Mienzondán.
00:57:03¡Qué linda, ¿no?
00:57:04¡Guau!
00:57:09Pero, ¿no viene el jefe de equipo, Kim?
00:57:11Seguramente ya entró.
00:57:16Es porque es el nieto de la presidenta.
00:57:19¿La verdad?
00:57:20¿En serio?
00:57:22Date prisa.
00:57:23Sí.
00:57:25Muchas gracias.
00:57:27La casa es hermosa, ¿no?
00:57:29Sí.
00:57:34Es la primera vez, ¿no?
00:57:35¡Guau! Esto es gigante.
00:57:36El techo es bien alto, ¿no?
00:57:40¡Qué hermoso!
00:57:41Quiero vivir en una casa como esta.
00:57:43Esas luces son carísimas.
00:57:46¿Cuáles?
00:57:47Esas.
00:57:48¿Esas?
00:57:48Sí.
00:57:54Bienvenidos a mi casa.
00:57:57Gracias por venir hasta aquí.
00:57:59Siéntense, por favor.
00:58:01Gracias.
00:58:04Señora, muchas gracias por invitarnos.
00:58:08Pretendía invitarlos mucho antes, pero se demoró un poco.
00:58:13Ah.
00:58:14Ellas son del estudio de diseño Meri, la CEO Yu Meri y Shin Sun Ya.
00:58:18Encantada.
00:58:19Es un placer.
00:58:21Me informaron que Myun Sun y Myun Zig tuvieron una gran recepción.
00:58:25El jefe de equipo, Kim, las halagó mucho.
00:58:28Dice que su talento incrementó las ventas por internet.
00:58:31Muchas gracias.
00:58:33Gracias a usted por el cumplido.
00:58:42¿Servimos el almuerzo?
00:58:44Sí, claro.
00:58:45Me distraje.
00:58:46Deben tener hambre.
00:58:47Vamos a comer.
00:58:52Con cuidado.
00:59:05Gracias.
00:59:08Preparé algo simple.
00:59:10Espero que les guste.
00:59:11Muchas gracias.
00:59:13Gracias.
00:59:18Señora, ¿usted volvió a preparar los bocadillos?
00:59:21Sí.
00:59:22¿Por qué?
00:59:23¿No te gustan?
00:59:24No, no es eso.
00:59:26Cada vez que los como pienso en usted.
00:59:28No sé si lo recuerda.
00:59:30Fue hace como nueve o diez años.
00:59:33Fuimos al orfanato y preparó mil bocadillos.
00:59:37¿Mil bocadillos?
00:59:38Sí.
00:59:39Nuestra empresa visita un orfanato cada año en vacaciones.
00:59:43Preparamos bocadillos y luego los compartimos.
00:59:46Es la tradición anual.
00:59:48Siempre hacemos mucha cantidad para que puedan congelar las
00:59:51sobras para más adelante.
00:59:53Eran demasiados, así que hicimos unos pocos y compramos el
00:59:56resto.
00:59:56Pero la presidenta se dio cuenta.
01:00:00Ese día, la presidenta se encargó de darnos una lección a
01:00:04todos.
01:00:05Qué bien.
01:00:06Terminamos preparando mil bocadillos con ella.
01:00:12Como tú eres tan lenta, con la señora Kim y otros empleados
01:00:15terminamos haciendo todo.
01:00:16Sí, bueno, de todos modos sabían muy bien.
01:00:21La comida es 80% honestidad.
01:00:25Hay que ser honestos desde el principio.
01:00:27Aunque sean niños, no deben decirles que es casero y ofrecerles algo
01:00:32comprado.
01:00:32Una vez que se miente es cada vez más fácil.
01:00:35El que miente una vez, miente tres, cuatro veces.
01:00:40Tal vez por mi ocupación, lo que más detesto es el engaño.
01:00:45Si alguien lo hace para beneficio personal, descarto a esa persona.
01:00:49Soy intransigente en ese aspecto.
01:00:51Por supuesto.
01:01:04Ah, qué delicia.
01:01:07Comí mucho.
01:01:09¿Lo pasaron bien?
01:01:10Sí, muy bien.
01:01:13Gracias por todo.
01:01:14Gracias por todo.
01:01:16Gracias a ustedes por venir.
01:01:18Espero volver a verlos pronto.
01:01:20Sí, señora.
01:01:23Jefe de equipo, ¿vas a la oficina?
01:01:25Sí.
01:01:26Tengo una reunión, así que voy para allá.
01:01:27Ok, claro.
01:01:28Hasta luego.
01:01:30Adiós.
01:01:30Adiós.
01:01:31Por nada.
01:01:32Vamos.
01:01:33Hola.
01:01:35Hola.
01:01:36Hola, Junior.
01:01:36Bienvenida.
01:01:44No sabía que tenía visitas.
01:01:46Sí, ya sé, Iván.
01:01:48Adelante.
01:01:48Sí.
01:01:52¿Ya comiste?
01:01:53No, no pude hacerlo.
01:01:55¿No comiste por el trabajo?
01:01:57No.
01:01:58¿Qué prefieres comer?
01:01:59Me gusta todo lo que hace.
01:02:01Vamos, te voy a preparar una delicia.
01:02:04Gracias.
01:02:16Podrías haberme contado antes.
01:02:19No sabía nada.
01:02:21¿No sabías nada?
01:02:22Vaya.
01:02:24Por momentos eres bastante lenta.
01:02:28¿Y tú, Yumeri?
01:02:30¿Lo sabías?
01:02:34¿Qué?
01:02:35Que Oyu es el nieto de la presidenta.
01:02:38Ah, sí.
01:02:39Me enteré hace poco.
01:02:39Se nota que congeniaron.
01:02:42Córtate bien.
01:02:43Muy pronto, él va a heredar la empresa.
01:02:47Sí.
01:02:48Y por cierto, Han, esa mujer que llegó,
01:02:51¿no es la que podría casarse con el jefe de equipo?
01:02:56No sé.
01:02:57Creo que puede ser ella.
01:02:59¿Qué dicen?
01:03:03Curiosidad.
01:03:03Dime de una vez.
01:03:05Es sobre el jefe de equipo.
01:03:08Dicen que podría casarse con la hija del médico de la presidenta.
01:03:12¿En serio?
01:03:13¿Cómo es que no me lo has dicho antes?
01:03:15No me preguntaste nada.
01:03:17Me sobresaltaste.
01:03:19Debería haberla observado mejor.
01:03:22Es muy linda.
01:03:24Es la hija del director del hospital y es doctora.
01:03:27Al parecer, la presidenta la quiere mucho.
01:03:29¿De verdad?
01:03:30Ah, y yo no sabía nada.
01:03:43No sabía que el director Yun estaba en una conferencia.
01:03:47Si no, no te habría molestado.
01:03:49No es nada.
01:03:50Mi padre siempre me pide que la cuide.
01:03:52No se preocupe.
01:03:55¿Ha tenido algún otro malestar?
01:03:59Últimamente no estoy durmiendo bien.
01:04:02Mi esposo se me aparece en los sueños.
01:04:05Es perturbador.
01:04:06No.
01:04:07Más bien parece un sueño de la suerte.
01:04:09Y si intenta darle el número ganador de la lotería y entonces se despierta, sería una pena.
01:04:18¿Para qué tanto dinero?
01:04:20No voy a poder llevármelo a la tumba.
01:04:23Quisiera ver a Uyu casado antes de morir.
01:04:28¿Todo bien entre ustedes dos?
01:04:32¿Qué?
01:04:34¿No están bien?
01:04:36Todo esfuerzo da sus frutos, según el dicho.
01:04:41La verdad, lo he pensado mejor.
01:04:46Prefiero que...
01:04:49con Uyu sigamos siendo amigos y no una pareja.
01:05:21Hola a todos.
01:05:22Miren dónde estoy.
01:05:23¡Guau!
01:05:24Sí, en Bouté Palace.
01:05:27Dicen que el precio de venta original era de cerca de 3.000 millones de wones.
01:05:31Pero hace poco el precio se fue a las nubes con ventas de 5.000 millones.
01:05:36Pero al parecer, hace poco el centro comercial Bouté le regaló una casa a una pareja de recién casados.
01:05:43¿5.000 millones?
01:05:45Aunque hayas ahorrado toda la vida, es casi imposible acceder.
01:05:48Su valor ya es 5.000 millones.
01:05:55¿No vas a buscar trabajo?
01:05:57¿Piensas quedarte ahí?
01:05:59¡Ah, basta!
01:06:03El médico del hospital hizo la nota para la compañía de seguros.
01:06:07¡Oh, por favor!
01:06:08Tampoco es tanto dinero.
01:06:09Contraté varios para ti.
01:06:11Si pagué, quiero el dinero.
01:06:12¡Ah, está bien!
01:06:14Ya voy a buscar todo tu dinero.
01:06:16¡Todo tuyo!
01:06:23¿A dónde vas?
01:06:26¿Tú te separaste?
01:06:27¿Por qué me culpas a mí?
01:06:30Mamá, compréndelo.
01:06:32Atraviesa una crisis.
01:06:34Jenny lo dejó y Mary ya tiene novio.
01:06:39Le duele la traición de alguien en quien confiaba.
01:06:41Mary otra vez.
01:06:43¿Por qué es tan inconstante?
01:06:45No hace tanto que se separaron.
01:06:47Ahora que lo pienso bien, ya debía estar con ese chico.
01:06:50El día que vino a casa.
01:06:52Por eso es que estaba tan convencida.
01:06:55Bien, ya veremos si ese chico es tan bueno como parece.
01:06:58El chico parecía agradable.
01:06:59La verdad es que Mary tiene suerte con los hombres, ¿no?
01:07:03¿Qué estás diciendo?
01:07:05¿Pero a dónde vas?
01:07:07Ya que Oyu está mal, es mi turno de buscar a alguien.
01:07:11No me esperes.
01:07:12Vuelvo tarde.
01:07:15Sí.
01:07:17Estás hermosa.
01:07:19Sí.
01:07:21Subí la nota del médico a la página.
01:07:24¿Cuánto es el reintegro?
01:07:30¿En serio?
01:07:32¿Lo depositan en mi cuenta?
01:07:36Sí, sí, sí, comprendo.
01:07:38Sí, le agradezco.
01:07:43Es más de lo que esperaba.
01:07:47De haber sabido, habría contratado más seguros.
01:07:52Un momento.
01:07:54Mary también me contrató un seguro.
01:07:58¿Cuál era la empresa?
01:08:04¿Qué?
01:08:06¿Qué?
01:08:06¿Yumery es la beneficiaria?
01:08:07Así es.
01:08:08El asegurado es Kimo Yu.
01:08:10Pero la pagadora y la beneficiaria registrada es Yumery.
01:08:14¿Y por qué?
01:08:17¿Qué?
01:08:17Ten.
01:08:19¿Qué es esto?
01:08:24Cuando contraté mi seguro, contraté uno para ti.
01:08:27Una vez que consigas trabajo, puedes pagar las cuotas y cambiar el beneficiario.
01:08:37Se registró como beneficiaria porque pagaba a ella.
01:08:42Y le informo que ahora estamos divorciados.
01:08:46Necesito cambiar el beneficiario.
01:08:48Sí, lo entiendo.
01:08:49En ese caso, debe presentar una copia del acta de matrimonio con la fecha del divorcio para poder modificar el
01:08:55beneficiario.
01:08:56Sí, lo comprendo.
01:09:00Qué fastidio.
01:09:06Por favor, todo me sale mal.
01:09:14Lo que más detesto es el engaño.
01:09:17Si alguien lo hace para beneficio personal, descarto a esa persona.
01:09:21Soy intransigente en ese aspecto.
01:09:23¿No comiste por el trabajo?
01:09:24No.
01:09:25¿Qué prefieres comer?
01:09:27Me gusta todo lo que hace.
01:09:30Vamos, te voy a preparar una delicia.
01:09:50Hola, ¿cómo estás?
01:09:53No, solo estaba comiendo.
01:09:57¿Ya mismo?
01:09:58Sí.
01:09:59Salí de una reunión en la zona y estoy regresando.
01:10:03Voy, voy para allá.
01:10:05Ah, sí, está bien.
01:10:13Me voy a cambiar.
01:10:32Ya llegó.
01:10:50Veo que esperabas a alguien, Mary.
01:10:52No es asunto tuyo.
01:10:55Te dije que no lo iba a tolerar más.
01:10:57Voy a denunciarte a la policía.
01:11:00Yo debería denunciarte a ti.
01:11:09Lo pasaste bien.
01:11:13Con esta falsa vida.
01:11:33¡Viviendo!
01:12:04¡Si no quieres verlo destruido!
01:12:07Hice lo que me pediste.
01:12:09Ahora déjalo en paz.
01:12:11Ya no estamos juntos.
01:12:14Si me denuncias, habrá consecuencias para ti y para ese idiota.
01:12:16¡Ya déjalo en paz!
01:12:18Aunque solo me quedara un día, quiero vivirlo contigo, Mary.
01:12:22Por favor, no te vayas.
01:12:24La abuela quiere conocerte.
01:12:25El director ejecutivo VAE viene para acá.
01:12:28¿Tienes una relación personal con Oyu?
01:12:30¿Cuál es su relación con Yumeri?
01:12:32¿De verdad están casados?
01:12:35La února no tenemos que拜拜.
01:12:37¡Ya déjalo en paz!
01:12:38¡Si me denuncias, amor un día 25,000!
01:12:39¡Si me denuncias, amor un reservations!
01:12:39Gracias.
Comentarios