Passer au playerPasser au contenu principal
#Yugioh #anime #Royaumedesduellistes

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:07À toi de jouer !
00:30À toi de jouer !
00:36C'est l'heure du du duel !
00:42C'est l'heure du duel !
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23Cette voie, on aurait dit maille, venez
01:29Adieu mes petits oiseaux
01:30Mes dames arpilles sont parties
01:35Je dirais plutôt qu'elles ont été éliminées
01:41Tout comme toi
01:43Donne-moi tes étoiles, espèce de petite perdante incompétente
01:56Mike, est-ce que ça va ?
01:59Vous arrivez trop tard
02:02Trop tard, pourquoi ?
02:03Est-ce que cette énergumène de force te cause des problèmes ?
02:05T'as tout compris, c'est exactement pourquoi Pegasus me paie
02:08Pour débarrasser cette île de toute la vermine de duelistes qui l'infeste
02:12Ce qui fait toi un vulgaire exterminateur de rats
02:14Il ne s'agit pas d'un jeu
02:15Panic est un des exterminateurs de l'île
02:17Et si vous ne fichez pas le camp, il vous réservera le même sort qu'à moi
02:21Un exterminateur, qu'est-ce que c'est ?
02:23Regarde, je vais te montrer ce qu'elle veut dire
02:25Observe bien son gant de dueliste
02:27Il ne lui reste plus la moindre étoile
02:29Ce qui signifierait qu'elle est disqualifiée ?
02:31Est-ce vrai, Mai ?
02:33Oui, c'est vrai
02:34Et c'est arrivé tellement vite
02:36La façon dont Panic se bat
02:38M'a fait perdre tous mes moyens
02:40Ce n'est pas normal
02:42Tu as été une de mes victimes les plus faciles à éliminer
02:44Toi !
02:46Bon sang !
02:47Ce n'est pas une excuse pour bousculer une jeune femme
02:50Tu calmes, Joey, je comprends ce que tu ressens
02:52Mais ce type fait deux fois ta taille
02:54Je suis à la hauteur
02:55Non, Joey, utiliser ses poings n'est pas une solution
02:58La violence ne résoudra rien
03:00J'ai déjà eu affaire à de nombreuses brutes dans ma vie
03:02Et il n'y a qu'un moyen de s'en débarrasser
03:06Ah oui, lequel ?
03:10Les affronter à la régulière
03:15Yugi !
03:30Mais, Yugi !
03:32Alors, Panic, qu'attends-tu pour utiliser tes tactiques d'intimidation contre moi ?
03:36On ne m'effraie pas aussi facilement
03:38Surtout quand je défends mes amis
03:39Alors, à nous deux !
03:46Petite avorte
03:47Je vais t'éliminer du tournoi exactement comme je l'ai fait avec elle
03:50Explique-lui comment je t'ai écrasé
03:52Je t'en prie, Yugi, non !
03:54Laisse-la partir, Panic
03:56Si tu veux malmener quelqu'un
03:58Essaie avec moi
03:59Et tu vas constater que la récréation a terminé
04:02C'est l'heure du duel !
04:04Vas-y, Yugi, aucun problème
04:06Montre-lui comment on traite les bruts comme lui
04:08Ai-je bien entendu ?
04:10Yugi, ce doit être mon jour de chance aujourd'hui
04:12Pegasus a promis une généreuse prime à l'exterminateur
04:15Qui arriverait à t'éliminer
04:17Je me demande s'il augmenterait la récompense
04:19Contre quelques blessures corporelles
04:21Mais je serais prêt à le faire gratuitement, bien sûr
04:24Tu ferais bien de penser à d'autres moyens de gagner ta vie, Panic
04:27Parce que quand j'en aurais fini avec toi
04:29Il te manquera non seulement quelques étoiles
04:31Mais aussi un boulot
04:33Qui a dit que j'étais exterminateur uniquement pour des raisons financières ?
04:37Avec tout l'argent que j'ai gagné, j'aurais pu prendre ma retraite il y a longtemps
04:40Mais je n'arrêterai pour rien au monde
04:41Car je ne connais rien de plus excitant
04:43Que d'aplatir des bons à rien comme toi
04:45Alors prépare-toi, Yugi
04:46Je vais te plonger dans un monde de souffrance
04:49Je ne me laisserai pas piétiner par quelqu'un comme toi, Panic
04:51Je me bats avec mon cœur
04:53C'est pourquoi je gagne toujours contre les individus dans ton genre
04:56Tu n'as jamais affronté quelqu'un dans mon genre
04:58Quand je combats quelqu'un en duel
05:00Ça implique bien plus que de la simple stratégie
05:04Ce qui veut dire ?
05:05Panic est impitoyable, Yugi
05:07Il m'a complètement terrifié
05:09C'est exact
05:10Il est loin d'être la première d'ailleurs
05:12Nous autres exterminateurs avons pour spécialité de traquer de faibles duelistes comme elle
05:16Et de les forcer à nous affronter sans autre recours
05:19Et quand on a atteint un niveau aussi élevé que le mien
05:21On finit par apprécier la traque autant que le duel
05:24Mais assez discuté, je vais te briser
05:26Comme j'ai brisé Mai
05:28Je vois comment tu procèdes
05:30Tu attaques de pauvres duelistes au moment où ils s'y attendent le moins
05:33Parce que tu n'as pas le courage de les défier en face
05:35Attention à ce que tu dis, petit insolent
05:38Les vrais duelistes se battent avec honneur et respect de l'adversaire
05:41Pas avec des méthodes sournoises
05:45Et pour te le prouver, je mets en jeu toutes mes étoiles pour récupérer celles de Mai
05:49Pari tenu
05:50Si tu gagnes, je te donnerai les huit étoiles de Mai
05:53Ça ne fait aucune différence pour moi
05:56Que veux-tu dire ?
05:57Ce que je veux dire, mon cher petit Yugi
05:58C'est que quand on affronte le grand panique
06:00On met bien plus en jeu que de simples petites étoiles
06:03Et tu vas vite le constater, mon cher
06:05Oui, bien plus
06:10Yugi !
06:19Nous devons sortir de là
06:23Que se passe-t-il, Yugi ?
06:25Tu ne supportes pas la chaleur
06:27Pourtant, il va falloir t'y faire car elle sera ta compagne pendant un bon moment
06:31Éteins ses flammes, panique !
06:33Il s'en est servi contre moi aussi
06:36Reste courageux, Yugi
06:41Je vois dans ton regard la peur s'immiscer en toi, Yugi
06:44Je perçois les tremblements de ton corps
06:46Tu commences à réaliser le cauchemar qui va s'abattre sur toi
06:49Je suis certain que la panique est en train de s'emparer de toi
06:52Fiche-lui la paix, espèce de psychopathe !
06:54Laisse tomber, Yugi
06:55Il ne figure pas sur ta liste de choses à faire
06:57Ouais, tu t'es assez amusé comme ça
06:59Et si tu redescendais de là-haut maintenant ?
07:01Qu'est-ce que tu en dis ?
07:02As-tu fini de faire du vent, panique ?
07:04Oh ! Yugi !
07:06Il est inconscient !
07:07Il te faudra plus que quelques effets pyrotechniques de seconde zone
07:11Pour me faire perdre mon sang-froid
07:14La dernière fois que quelqu'un a osé me parler sur ce ton
07:17Je l'ai plié en deux
07:19Passons au duel
07:21C'est parti
07:23Yugi est très fort, mais il n'a encore jamais combattu d'exterminateurs
07:27Une fois que panique aura pénétré son esprit, le duel sera terminé
07:30Vu que l'éclat de mes flammes ne te donne pas d'état d'âme
07:34Pourquoi ne pas baisser les lumières ?
07:36Mon château des illusions des ténèbres va transformer ce duel en ton heure la plus noire, Yugi
07:41Sa magie va envelopper le champ de bataille d'un linceul d'ombre
07:45Mon château est super fortifié grâce au point bonus terrain que j'ai obtenu en le jouant de nuit
07:51Je n'ai pas peur du noir, panique
07:54Si tu connaissais les cauchemars qu'il renferme dans son ombre
07:57Tu tremblerais de tous tes membres
07:59Sous le masque des ténèbres qu'il jette sur mon côté du champ de bataille
08:02Il est impossible pour toi de voir les créatures que j'invoque
08:06Par contre, il laisse ton côté totalement à découvert et vulnérable à la moindre de mes attaques
08:11Ça donne froid dans le dos, n'est-ce pas, Yugi ?
08:13Les ténèbres réveillent nos peurs et s'en nourrissent
08:16Elles envahissent notre esprit jusqu'à nous empêcher de penser
08:19Et nous rendre incapables de combattre
08:24Ne l'écoute pas, Yugi ! C'est exactement de cette façon qu'il m'a déstabilisé !
08:29Mais c'est maintenant que tu le dis
08:32Si tu crois réussir à prendre mon château grâce à un de tes propres points bonus terrain
08:37Réfléchis bien, mes ombres bloquent non seulement la lumière qui vient d'en haut
08:41Mais aussi les points bonus terrain émanant du sol en dessous
08:44Il n'y a que la nuit qui offre des bonus ici
08:48Ne sachant pas ce que me réserve ces ténèbres, je ne peux pas risquer une attaque
08:52Je dois jouer la sécurité pour l'instant
08:55Gardien celte, en position de défense !
08:58Pas très brillant comme idée
09:02Je ne vois pas le monstre qu'il a joué
09:06Attaque, l'étreinte de la fureur noire
09:21Notre première victime de la nuit
09:24Yugi !
09:25C'est de la triche ! Comment se défendre contre ce qu'on ne peut pas voir ?
09:28Oui, et comment vaincre un monstre qu'on ne peut pas trouver ?
09:32Quelqu'un à la lampe torche ?
09:35Même tes amis ont déjà perdu tout espoir
09:37Il faut que je fasse sortir ces monstres des ténèbres
09:40La seule façon d'y parvenir, c'est de détruire son château des illusions des ténèbres
09:44Mais avec 2500 points à son compteur
09:46Je n'ai aucune carte dans mon jeu qui soit assez forte pour le détruire
09:50Ni même l'endommager
09:51Je commence à comprendre pourquoi on le nomme panique
09:54La partie vient de débuter et je suis déjà sur le point de craquer
09:57Joue les cartes monstres de ton choix
09:59Les créatures de mon royaume des ombres les pulvériseront toutes
10:03Dragon ailé, gardien de la forteresse, en position de défense
10:12Tes manœuvres défensives peuvent protéger tes points de vie contre un monstre, Yugi
10:16Mais pas contre deux
10:20Ça me fait mal de l'admettre, mais il a raison
10:22Je ne gagnerai pas ce duel en jouant la défense
10:26Tu es terrifié, n'est-ce pas, Yugi ?
10:29Admets-le, tout ton courage a été absorbé par mon brouillard noir
10:36Quel dommage, c'est pitoyable, il ne reste face à moi qu'un pauvre petit dueliste tremblant de peur et
10:41incapable de réagir
10:42Comment Yugi doit-il s'y prendre pour le vaincre ?
10:44Si je connaissais la réponse à cette question, nous ne serions pas dans cette situation
10:50Il existe sûrement un moyen de neutraliser ce masque des ténèbres
10:53Mais il est généré par son château des illusions des ténèbres, qui lui est virtuellement imprenable
10:58Une minute
10:59Je ne peux peut-être pas attaquer le château de panique
11:02Mais je peux tenter quelque chose directement contre les ténèbres
11:06Gardien de la forteresse, prends ton envol
11:10Attaque boule de feu
11:15Voilà ces monstres
11:20Bravo, tu as vu mes monstres
11:21Mais je doute que ça t'aide à prévoir ce qui t'attend maintenant
11:26L'étreinte de la fureur noire
11:37Les projecteurs viennent de s'éteindre sur ton dragon
11:41Mes créatures observent avec envie les points de vie qu'il te reste, Yugi
11:44Et je vais veiller à ce qu'elles soient satisfaites au plus vite
11:48As-tu enfin compris les leçons ?
11:51Quand on affronte son bourreau, on finit toujours par chuter
11:53La chute est indéniable
11:55Mes points de vie ont dégringolé
11:57Alors que ceux de panique sont intacts
11:58Ces ombres ont écrasé deux de mes meilleures cartes
12:01Et je ne sais toujours pas contre quoi je dois me battre
12:04Il m'a déjoué et il a pris le contrôle de la partie
12:06Mais je réussirai quand même à remettre ce monstre à sa place
12:15La nuit a des yeux, Yugi
12:19Et ils sont tous fixés sur toi
12:21Tant que le château des illusions, des ténèbres de panique
12:24Recouvre de son ombre sa partie du terrain
12:26Ce sera impossible pour moi d'apercevoir le moindre de ces monstres
12:30Mais si je panique, cela ne fera qu'empirer les choses
12:32Il faut que je fasse de mon mieux pour qu'ils ne me voient pas transpirer
12:36Continue à te débattre, Yugi
12:38C'est bien plus amusant de torturer quelqu'un qui résiste
12:42Beau discours, panique !
12:43Surtout de la part de quelqu'un qui se bat dissimulé en sécurité dans les ténèbres
12:49Fais attention, Yugi !
12:53Est-ce que ça va, vieux ?
12:55Espèce de petit vaurien arrogant
12:57Tu ferais mieux de réfléchir avant d'insulter quelqu'un qui peut te défigurer d'un mouvement de doigts
13:02Tu as peur, Yugi !
13:04Tu es perdu tout seul dans le noir
13:06Et je suis le grand méchant croque-mitaine caché au fond des bois
13:09Prêt à bondir sur toi et à te donner la frousse de ta vie
13:14Si tu voyais ce que je te réserve, tu ne rirais certainement pas
13:17C'est exactement pour ça que je ris, panique
13:19Parce que j'arrive à voir à travers ton jeu
13:23Comment ? Que veux-tu dire, petit microbe ?
13:26Tu es le grand méchant, panique
13:28Celui qui pousse les enfants à avoir peur du noir
13:31Jusqu'à ce qu'ils comprennent qu'il n'y a pas de quoi avoir peur et surtout pas
13:35De toi
13:37Une fois qu'on a trouvé en soi les ressources nécessaires pour ne plus craindre l'inconnu
13:41Les ténèbres perdent leur seule et unique arme
13:43Ce n'est malheureusement pas aussi simple
13:45Si, c'est très simple
13:46Et je possède la carte qui te le prouvera
13:48Quelle carte ?
13:49Une carte qui va te dévoiler
13:51Et soulever le masque des ténèbres derrière lequel tu te caches
13:55De quoi parles-tu ?
13:56J'ai juste trouvé une manière de te donner une bonne leçon
13:59A la lumière du jour
14:01Mais pourquoi Yogi révèle-t-il sa stratégie à panique ?
14:04Parce qu'il panique
14:05C'est exactement ce qui m'est arrivé
14:07C'est alors qu'on commet des erreurs d'amateur
14:09Je n'en suis pas convaincu
14:11Il n'a pas l'air de paniquer
14:14Tu as presque réussi à m'avoir
14:16Mais nous savons parfaitement bien tous les deux que tu bluffes
14:19Prouve-moi le contraire, Yogi
14:21Vas-y !
14:22Donne-moi donc une bonne leçon
14:25Pourquoi te montrerai-je ma carte
14:27Alors que tu as pris grand soin de garder les tiennes dans l'ombre ?
14:31Je crois que tu veux gagner du temps
14:32Tu ne me fais pas confiance, Panique
14:34Ça t'étonnera peut-être
14:36Mais tous les duelistes ne sont pas des menteurs comme toi
14:39Et pour te le prouver, je vais te le montrer
14:41Après tout, je ne voudrais pas que tu me prennes pour un baratineur
14:45Vas-y, montre-moi
14:46Tu n'as rien à prouver à cet individu, Yogi
14:50Es-tu prêt, Panique ?
14:51Car voici les épées de lumière révélatrices
14:57De la lumière révélatrice ?
14:59La magie éclatante des épées de lumière révélatrices
15:01empêche non seulement les monstres présents d'attaquer durant trois tours
15:05Mais elles baignent aussi le terrain tout entier d'une lumière tellement éblouissante
15:09Que même tes monstres tapis dans l'ombre seront exposés
15:15Bientôt, les monstres de ton empire des ténèbres ne sauront plus où se cacher
15:19Mais plutôt que de jouer ma carte tout de suite, je vais suivre ton exemple
15:22Je vais te laisser te demander quand et comment je vais m'en servir
15:26Exactement comme tu le fais avec tes monstres cachés dans le noir
15:29Tu te coucheras dans cinq tours, Panique
15:31Oui, dans cinq tours
15:34C'est à ce moment-là que mes monstres t'achèveront
15:37Malédiction du dragon, en position de défense
15:39Et bien sûr
15:41La carte qui te fera voir la lumière
15:45Ton sursis de cinq tours débute maintenant
15:48A toi de jouer, Panique
15:50Il tente de me faire douter
15:52Mais ce sont sûrement les épées de lumière révélatrices
15:55Que se passe-t-il, Panique ?
15:57Ce genre de petit jeu ne t'amuse plus ?
15:59Je vais t'apprendre la défaite, tu ne perds rien pour attendre
16:02Et Mai, pourquoi Yugi a-t-il déposé sa carte s'il ne la joue pas maintenant ?
16:09Je ne devrais pas dire ça, mais c'est mauvais signe
16:12Hein ?
16:13J'ai réussi à résister à peu près aussi longtemps
16:16Mais après un certain temps, Panique parvient à vous atteindre et à vous faire trébucher
16:21Ça n'arrivera pas à Yugi, il sait ce qu'il fait, Mai
16:24Oui, j'espère
16:25J'en suis sûr
16:26Je sais que Yugi est très fort
16:28Mais un bon niveau ne suffit pas pour battre Panique
16:31Il s'agit d'être capable de garder la tête froide alors qu'on est perdu dans le noir ou
16:34attaqué par des flammes
16:36Yugi aura besoin de toutes ses tripes pour gagner, pas de sa technique
16:40C'est pas pour les tripes, mais il a du cœur
16:42Là, tu marques un point
16:44Oui, mais il a rendu sa meilleure carte vulnérable en la déposant
16:48On ne fait pas ce type d'erreur quand on maîtrise la situation
16:51Et Panique n'est pas du genre à laisser ce faux pas impuni
16:56À toi de jouer, Panique
17:00Je dois reconnaître que c'était plutôt osé de ta part de m'éclairer au sujet de l'existence de
17:05cette carte
17:05Mon petit Yugi
17:07Mais tu as fait une grossière erreur en la laissant sans protection sur le terrain
17:13Si tu imagines que les cartes passives étaient à l'abri des attaques, tu as commis une erreur fatale
17:20Faucheur de cartes
17:23Le Faucheur ?
17:24Quand le Faucheur est invoqué, toutes les cartes magiques se préparent à l'apocalypse
17:28Il va enterrer ta carte de lumière révélatrice dans une tombe bien profonde
17:33En te laissant à ma merci
17:36Faucheur attaque !
17:37Yugi !
17:38Cette carte était son unique chance
17:49Ton destin est entre mes mains, présent Yugi
17:53Invocation du cimetière
18:04Que se passe-t-il ?
18:08Alarme ? Il ne peut pas achever son attaque ?
18:15J'aurais dû détruire ta carte ! Les épées de lumière révélatrices !
18:19Je t'ai dit que mes épées de lumière révélatrices seraient la carte qui révèlerait tes monstres
18:23Je n'ai jamais dit que c'était la carte que je déposais sur le terrain, ça c'est toi
18:27qui en es convaincu
18:28Mais si ce n'est pas !
18:29La carte que j'ai déposée est une autre carte
18:33Le cercle d'envoûtement !
18:35Une carte piège !
18:36Une carte piège !
18:38Oui, une carte piège qui fiche ton Faucheur définitivement dans sa dernière attitude
18:43Et le maintient dans une prison magique
18:48Quand on joue à Duel de monstres, il faut connaître l'existence du Faucheur de cartes
18:52Et sa capacité à envoyer les cartes magiques au rebut
18:55Je me suis douté que tu devais en posséder une quelque part dans ton jeu
18:59Mais maintenant qu'il est immobilisé et neutralisé
19:02Me voilà libre de déposer la carte magique de mon choix sur le terrain
19:06Excellent !
19:07Bravo, il va en avoir pour son argent !
19:09Qu'est-ce qu'il a de si spécial ce gamin ?
19:11Même en tant que spectatrice, je n'arrive pas à suivre
19:13Ça se présente bien, mais ce n'est pas encore fini
19:18Comment as-tu osé ?
19:21Tu m'as trompé !
19:23Tu t'es trompé toi-même, Panic
19:25Et tu as gaspillé une carte très puissante
19:27Mais maintenant que la voie est libre
19:30Je vais effectivement jouer mes épées de lumière révélatrices
19:37Ainsi qu'une deuxième carte magique
19:40Toutes deux faces cachées
19:44Faces cachées ? Pourquoi ?
19:46Quel est son plan ?
19:48Je n'en sais rien
19:49Mais je parie qu'on va bientôt le découvrir
19:52C'est vrai, tu as capturé mon faucheur
19:54Mais il me reste plein d'autres monstres très puissants
19:57Et ils te détruiront !
20:08C'est vrai qu'on voitais
20:30J'naire de presse
Commentaires

Recommandations