- il y a 2 jours
- #yugioh
- #anime
- #jeudesmonstrescapsules
#Yugioh #anime #Jeudesmonstrescapsules
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Precédemment dans Yu-Gi-Oh
00:04Je dois ouvrir ce tombeau avant le coucher du soleil
00:11J'ai réussi, et juste attends
00:20On dirait une sorte d'armure
00:22Ne me dites pas que c'est encore un barrièvre égyptien
00:25En franchissant cette porte, votre voyage commencera
00:29Cinq épreuves testeront votre cœur
00:31Mais prenez garde, seuls les phares réussiront
00:34Seul un guerrier pourra découvrir ce que vous cherchez
00:37C'est complètement absurde, je ne suis pas un guerrier
00:42Yu-Gi, notre seule chance de partir d'ici est de franchir cette porte
00:46Ouais, il a raison, allons-y
00:47Je ne sais pas ce que c'est que ce jeu
00:49Mais si nous voulons gagner et rentrer chez nous
00:52Nous devons aller de l'avant
00:54Tous ensemble
01:06A toi de jouer !
01:34C'est l'heure du...
01:38Duel !
01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10Bon, on fait quoi maintenant ?
02:12On ne va pas rester là à se lamenter sur notre sort
02:14Tu as raison, si on veut rentrer à la maison, il va falloir qu'on continue
02:19Si seulement nous pouvions comprendre l'énigme qui se trouve sur le bas-relief
02:23Et qu'en est-il exactement de cinq épreuves dont il était fait mention ?
02:28Ça ne va pas, monsieur Mouto ?
02:30Qu'est-ce qui t'arrive, grand-père ?
02:32Ce n'est rien, seulement les séquelles de l'attaque que j'ai reçues
02:36Ne vous inquiétez pas, grand-père, j'ai exactement le remède qu'il vous faut
02:41Rayon guérisseur
02:48Alors, grand-père, est-ce que ça marche ?
02:50Ça va un peu mieux, mais à mon âge, on ne guérit plus si facilement
02:57Pauvre grand-père, ce combat l'a épuisé
03:00Squelette malfaisant ! Attaque foudroyant !
03:08Venez les garçons, il faut trouver un endroit où monsieur Mouto pourra se reposer
03:12D'accord, on n'a qu'à le déposer dans un établissement thermal pour qu'il fasse une cure de
03:16rajeunissement
03:16Je te rappelle qu'on est en plein désert, mais on peut toujours espérer trouver un coin d'ombre ou
03:21une oasis
03:23Allez, on fait la course, le dernier arrivé a perdu
03:27Joey, non !
03:28Ça va mon vieux, rien de cassé ?
03:32C'est ce qui s'appelle mordre la poussière
03:36En l'occurrence, j'appellerais ça plutôt manger du sable
03:41Hé les gars, regardez !
03:43Où c'est un mirage ou nous ne sommes pas seuls ?
03:46Quelle idée d'aller habiter dans un village en plein milieu du désert
03:49Il n'y a pas l'air d'y avoir grand monde
03:51C'est étrange
03:53Mais si, il y a des gens
03:55Hé, salut ! Comment ça va ? Moi c'est Joey
03:59Il pourrait au moins y avoir un comité d'accueil
04:05Voilà ton comité d'accueil
04:07Bonjour, nous vous attendions
04:09Qu'est-ce que ça veut dire ? On se connaît ?
04:11Suivez-moi et vous comprendrez
04:13Vous croyez qu'il est prudent de la suivre ?
04:19Tu vois une autre solution ?
04:20Euh, non
04:28Les visiteurs sont arrivés
04:43L'ancien veut que vous preniez ceci
04:46Il vous guidera dans votre périple
04:53Épreuve numéro 1
04:54Faites taire le murmure colporté par les vents du désert
04:59Ce serait la première des cinq épreuves
05:01C'est vraiment très bizarre
05:02Comment cet homme peut-il être au courant de ce que contenait le barolien du temple ?
05:08À mon avis, il n'a pas l'intention de nous répondre
05:10Et on peut savoir ce qui te fait dire ça, monsieur ?
05:12Je sais tout mieux que tout le monde
05:16Oh, broussez chemin !
05:19Ne me dites pas que c'est...
05:21Le murmure colporté par les vents du désert
05:24Essayons de découvrir d'où il provient
05:26J'avais peur que tu dises ça
05:28Arrêtez
05:28Ça ne peut pas être pire que ce qu'on a rencontré jusqu'à présent
05:31En tout cas, moi, ça ne me fait pas peur
05:35Si tu as un conseil à nous donner avant qu'on s'en aille, c'est le moment
05:38Oui
05:39À en croire le visiteur qui vous a précédé, la réponse se trouverait dans l'œil du cyclone
05:45Attends une minute, qu'entends-tu par le visiteur qui nous a précédé ?
05:48Mais dis-moi, est-ce que cela signifie que nous ne sommes pas les premiers à être confrontés à ces
05:52épreuves ?
05:54Non, en effet, de nombreux visiteurs se sont succédés
05:57Mais un seul d'entre eux a réussi
05:59Qu'est-il arrivé aux autres ?
06:01Il est peut-être préférable de ne pas le savoir
06:05Tenez, prenez ceci, vous en aurez besoin
06:10Mais à quoi ça sert ?
06:11Vous comprendrez en temps voulu
06:20On reparlera de tout ça plus tard, c'est le moment d'y aller
06:23En avant
06:36Au fait, est-ce que l'un d'entre vous sait comment on fait taire un murmure colporté par le
06:40vent ?
06:41Quittez cet endroit !
06:44Vous attendez ? On dirait que la voie se rapproche
06:47Je n'arrive pas à savoir d'où elle vient
06:49D'en bas
06:52Attention, Yogi !
07:00Oh non, c'est un verre de sable !
07:02Ne t'inquiète pas, grand-père, on s'en charge
07:04Surtout, soyez pour Udo
07:06Oui, je crois que ça va aller
07:14Vous êtes prêts ?
07:17Chargement !
07:28Magicien des ténèbres, apparaît !
07:32Chevalier flamboyant, en avant !
07:35À toi, élite ténèbres !
07:38À toi, élite ténèbres !
08:04Attaque !
08:10Ça, c'est bien joué !
08:11Bravo, Maraou !
08:12Alors ça, ça veut dire qu'on a réussi la première épreuve ?
08:16C'est bien ça ?
08:17Non, écoutez
08:22Tout ce sable, j'y vois plus rien
08:27Tout ce sable ne me dit rien qu'il vaille
08:33Je vous l'avais dit
08:36On nous crache dessus
08:38Vas-y, chevalier flamboyant, attaque !
08:47Sorcière aînée, derrière toi !
08:54Vas-y, élite ténèbres, attaque !
09:03On n'y arrivera pas, ils sont beaucoup trop nombreux
09:05Ouais, et avec cette tempête de sable, on n'y voit plus rien
09:08Sans compter ces poids effrayantes qui rôdent autour de nous
09:10Comment peut-on venir à bout d'un ennemi qu'on ne voit même pas, c'est insensé ?
09:17Oh non, la tempête s'intensifie !
09:20Ils ne parviendront jamais à détruire cette armée de vers des sables !
09:24Je te conseille d'appartenir, pharao !
09:31Comment pourrais-je attaquer ces vers des sables ?
09:34Je n'arrive même pas à distinguer mes amis
09:38Hé, mais où est-ce qu'ils sont tous passés ?
09:43Chevalier flamboyant, vite !
09:50Wow, cette fois j'ai eu chaud
09:52La tempête ne cesse de s'amplifier
09:54Comment est-ce qu'on va faire pour s'en sortir ?
09:57Qui est là ?
09:59Élite ténèbres !
10:00Attache !
10:04Je sais que tu es là, salement !
10:11Tristan, mais qu'est-ce qu'il te prend ?
10:13Désolé mon vieux, je t'avais pris pour l'ennemi
10:15Le premier qui me confond avec un vers des sables va passer un mauvais quart d'heure
10:18À présent, écoutez-moi à tous
10:20Ne lancez plus d'attaque tant que la tempête ne s'est pas calmée
10:23Nous risquerions de nous blesser
10:24Vous serez tous engloutés par les sables !
10:28Non, je vois mon chevalier flamboyant
10:31Il se tient juste à côté de moi
10:32Il faut à tout prix élaborer un plan
10:34Sans toi, nous sommes perdus
10:36Tu as raison, j'aperçois moi aussi ma sorcière ailée
10:39Et je vois Élite ténèbres
10:42Tenez bon, nous nous en sortirons d'une manière ou d'une autre
10:47Abandonnés !
10:47Il est inutile d'essayer de me résister
10:52On dirait que la voix se rapproche
10:57Pauvre idiot ! Vous feriez mieux de renoncer ! Je suis un massif !
11:01Souviens-toi, Pharaon ! La clé pour réussir cette épreuve se trouve dans le parchemin
11:05Nous devons faire taire le murmure colporté par les vents du désert
11:09Nous devons concentrer nos efforts sur cette voie
11:13Tu as raison ! Ces vers des sables sont là pour détourner notre attention
11:17Notre véritable ennemi n'est autre que cette voie propagée par les vents du désert
11:21Mais nous y dirons d'où elle vient ?
11:23On a plutôt un terrain à le découvrir !
11:25Ouais, sinon on va servir de festa à ses vers
11:27Il est trop tard !
11:31Humain !
11:43Si tu as quelque chose à nous dire, aie donc le courage de le faire en face de nous
11:52Oh non, c'est pas vrai ! Des chaussures toutes neuves !
11:55Oh, c'était mon pantalon préféré !
11:57Oh ! C'est dégoûtant !
12:00Je crois bien que nos amis ont des ennuis, Yugi
12:02Comment faire pour arrêter ces vers des sables ?
12:06Oh non !
12:08Majesté des ténèbres !
12:15Regarde ! Voilà le centre de la tempête !
12:19C'est une tornade !
12:21Mais oui ! Souviens-toi de ce qu'a dit cette petite fille !
12:25À en croire le visiteur qui vous a précédé, la réponse se trouverait dans l'œil du cyclone
12:32Tu as raison ! Allons-y, magicien des ténèbres !
12:42Nous devons atteindre l'œil du cyclone avant d'être transformé en pierre
12:46Désolé, mais on ne peut plus bouger ! Tu vas devoir y aller tout seul !
12:53Attaque le Maginoir !
12:59Beau travail, mais je ne peux pas me permettre de te perdre ! Alors, reviens !
13:07Jamais vous ne me trouverez !
13:10Yugi, sans monstres pour nous protéger, nous prenons de gros risques
13:13Tu as sans doute raison, mais si nous invoquons le magicien des ténèbres au milieu de cette tempête
13:18Alors nous risquons de le perdre pour de bon
13:20Notre seul espoir est donc d'atteindre l'œil de ce cyclone maintenant
13:24D'accord, Yugi, mais comment ? Nous sommes totalement aveuglés par ce sable
13:28Grâce au magicien des ténèbres, nous savons déjà où il se trouve
13:32Je propose donc que nous continuions d'avancer
13:34Tu as raison, Yugi, c'est la seule solution
13:37Espérons seulement que ces vers ne nous transformeront pas en statues de pierre
13:40Nous devons avoir foi en l'âme des cartes
13:43Enfin, en l'âme des capsules
13:45Alors, nous devons accepter de courir ce risque si nous voulons réussir cette première épreuve
13:52En effet, il n'y a pas de temps à perdre
13:54Allons-y, Yugi
13:58Prêt ?
13:59En avant !
14:13Prêt ! Demi-tour, pharaon !
14:24Nous y sommes presque
14:25Il faut tenir bon
14:27Elle est trop forte
14:29Souviens-toi que l'œil du cyclone est toujours calme
14:31Il nous suffit de pénétrer à l'intérieur
14:33J'ignore si j'en aurais la force
14:36Tu peux y arriver
14:47Yugi
14:48Je vois quelque chose
14:50Tiens bon
14:51Encore un peu
14:59Toi qui es arrivé jusqu'ici
15:02Sache que la clé de cette épreuve réside dans l'armure que tu as revêtue
15:08Qui êtes-vous ? Et pourquoi êtes-vous ici ?
15:11Je suis là pour te guider
15:14Alors, dites-moi ce que je dois faire
15:16J'ai besoin d'aide
15:17Je n'y arriverai jamais seul
15:20Fusionne avec ta plus fidèle créature afin de devenir le guerrier des ténèbres
15:25Oui, j'ai compris
15:29Je vais suivre mon instinct et choisir de fusionner avec cette créature
15:37Apparaît mon dévoué magicien des ténèbres
15:46Toi et moi n'allons former qu'un
15:51Armure de duel, activation
16:11A présent, il est temps de faire taire cette voie maléfique
16:15Essaie d'abord de m'attraper, Pharao
16:21Allons-y
16:27Il te faudra commencer par meindre des verres, des sables
16:32Très bien
16:38Ça y est, Yugi
16:39Cette fois, nous y sommes
16:40Oui, il ne nous reste plus qu'à entrer dans l'œil du cyclone
17:02C'était donc vous, la mystérieuse voie colportée par le vent
17:05Bientôt, vous cesserez de rire
17:06Car nous allons vous réduire au silence
17:12Vous, mes démons, améritez-le
17:30Je ne veux plus jamais entendre le son de votre voix
17:45Ils ont dû réussir
17:50On est libre
17:52Je suis bien contente que ce soit fini, le gris ne me va pas du tout
17:55Et moi, j'en avais assez d'avoir du sable dans les yeux
17:58J'ai plus de sable dans les yeux, mais j'ai encore des fourmis dans les jambes
18:01Mais au fait, où est passé Yugi ?
18:04Eh, Yugi !
18:06Hein ?
18:15Waouh !
18:16Ça te va bien, Almauve ?
18:17Où t'as trouvé ce déguisement ?
18:20J'ai fusionné avec le magicien des ténèbres
18:22Comment t'as eu l'idée de faire un truc aussi bizarre ?
18:24J'ai été guidé par un mystérieux homme masqué
18:27C'est lui qui m'a donné l'idée de fusionner avec mon magicien
18:31Connaissant cet endroit, plus rien ne m'étonne
18:33Eh, tu crois que ton mystérieux homme masqué aurait un super déguisement pour moi aussi ?
18:41Oh non !
18:44Je t'en prie, dis quelque chose
18:46Est-ce que ça va ?
18:47Il est à bout de force
18:50Tristan a raison, ce combat t'a épuisé
18:52Repose-toi, je prends le relais
18:54Merci, Yugi
19:01Je ne m'étais pas rendu compte
19:02Mais cette lutte acharnée a considérablement ébranlé nos forces
19:05Je crois que même sans avoir combattu, vous auriez été affaibli
19:09Car cette armure semble puiser son énergie dans vos forces
19:12Ça alors ?
19:13Est-ce que c'est moi ou le village s'est soudainement évaporé dans les airs ?
19:17Il a peut-être été balayé par la tempête de sable ?
19:20Regardez !
19:21Ces statues me semblent étrangement familières
19:25Les visiteurs sont arrivés
19:39L'Ancien veut que vous preniez ceci
19:42Si tout cela n'est en réalité qu'un jeu
19:44Peut-être qu'ils sont seulement là pour nous aider à le gagner
19:52C'est étrange
19:54L'une des cinq facettes de ce pendentif a changé de couleur
19:58Pas encore un sévère géant ?
20:03Non, ça ressemble davantage à un ascenseur géant
20:07Si vous voulez mon avis, je pense qu'il est là pour nous conduire à la deuxième épreuve
20:11Ça voudrait dire qu'on a réussi la première épreuve ?
20:14Ce qui expliquerait pourquoi le pendentif s'est subitement mis à briller
20:18Génial ! Plus que quatre épreuves et on rentre chez nous
20:21Oui, et si on continue à ce rythme, on aura même le temps de finir nos vacances en Inde
20:26Grâce à toi et à ta super armure, il n'y a pas un monstre qui pourra nous résister, Yugi
20:30Et on peut compter sur l'homme masqué ?
20:32Je suis ici pour te guider
20:34La clé de la réussite de cette épreuve réside dans l'armure que tu as revêtue
20:40Venez les amis, il est temps de passer à la prochaine épreuve
20:47Ce qui est sûr, c'est que le type qui a inventé ce jeu doit avoir de sacrées notes d
20:50'électricité
20:50Avec toutes ces lumières
20:52Il faut reconnaître que ça ajoute un effet dramatique
21:03Sous-titrage Société Radio-Canada
21:24Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires