Passer au playerPasser au contenu principal
#Yugioh #anime #Royaumedesduellistes

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Il y a bien longtemps, à l'époque des pyramides, les pharaons étaient passionnés par un jeu dont la puissance
00:08était terrible.
00:09Mais ce jeu des ombres se transforma en guerre, menaçant de détruire le monde entier.
00:15Jusqu'au jour où un courageux pharaon réussit à emprisonner cette puissance destructrice dans les objets mystiques du millenium.
00:24Maintenant, 5000 ans plus tard, un garçon du nom de Yugi libère le secret du puzzle du millenium.
00:30Il est imprégné des anciennes énergies magiques, car son destin est de défendre le monde contre le retour sur Terre
00:36du jeu des ombres,
00:37comme le fit en son temps le courageux pharaon, il y a 5000 ans.
00:49A toi de jouer !
01:17C'est l'heure du duel !
01:50Mince ! Le royaume des duelistes a l'air d'être immense, Yugi.
01:53Ça ne va pas être facile de retrouver ton grand-père.
01:58Non, mais il va falloir qu'on s'y mette.
02:10Ouah ! Vous avez vu leur costume, la classe !
02:13Message à tous les duelistes ! Veuillez débarquer dans le plus grand calme !
02:17Eddie, qu'est-ce qui va se passer si ces types découvrent que nous sommes des passagers clandestins ?
02:21Je crois qu'on ferait mieux de retourner à la nage.
02:23Nous nous trouvons au milieu de nulle part, je te signale.
02:26Tout ira bien si tu arrives à te conduire normalement.
02:32Je dois garder mon calme, reste calme, il faut que je me conduise normalement. L'air de rien.
02:37Hé, toi !
02:40C'est pas la peine d'être si nerveux, tu es notre invité.
02:43C'est vrai, je suis votre invité.
02:51Je crois que je vais tomber dans les pommes.
02:53Est-ce que t'arrives bien à garder ton calme ? Tu n'avais pas l'air suspect.
02:57Super ! Nous avons tous réussi à débarquer sur l'île sans...
03:04Si tu as attrapé ce gros rhume, c'est bien à cause d'un sector agave.
03:07C'est des salueux exodiaques !
03:10C'était les cartes exodiaques que mon grand-père m'avait données.
03:14T'en fais pas.
03:15Joey, non !
03:17À propos de notre cher ami, on dirait qu'à peine descendu du bateau, il manigance déjà un autre coup.
03:23Mais quel affreux, je ne supporte pas sa façon de ricaner.
03:26Moi non plus, mais pour l'instant, j'ai mieux à faire que de m'occuper de lui.
03:32Bienvenue, dualiste, s'il vous plaît.
03:34Montez ses marches et rejoignez votre autre.
03:38Ce château ne peut appartenir qu'à Pegasus.
03:41Qu'est-ce qu'on attend ? Allons-y.
03:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:54De quoi tu parles ?
03:55J'ai cru voir Bakura.
03:58Bakura ? De l'école ?
04:00Bakura ? Ça ne va pas recommencer.
04:01Où est-il, Théa ?
04:03C'est la deuxième fois que je le vois.
04:06Mais il a de nouveau disparu. Peut-être que tout se passe dans ma tête.
04:09Vous venez ? N'oubliez pas que nous sommes ici en mission.
04:19Ouah, regarde, c'est Insector Aga, le champion régional.
04:24Et lui, c'est Rex Raptor. Il a terminé deuxième.
04:27Il y a même Makotsumani.
04:29Lui était troisième.
04:31Ouah, les meilleurs dualistes du moment sont ici.
04:33Mais où est le champion du monde, Kaiba ?
04:35Et tu n'es pas au courant ?
04:36Il a été battu par un gamin sur son propre terrain.
04:38Tu veux rien, je croyais que Kaiba était le meilleur.
04:40Il l'était, mais il ne l'est plus.
04:41Celui qu'il faut battre maintenant, il s'appelle Yuki.
04:44Votre attention, s'il vous plaît.
04:46Rassemblez-vous et soyez attentifs.
04:47Votre honte va se faire le plaisir de vous accueillir.
04:58J'aimerais passer rien que cinq minutes en tête à tête avec ce type.
05:08Lors de notre prochain duel, l'enjeu sera bien plus important.
05:13Tu vois, j'ai compris qu'en utilisant les moyens adéquats, je pouvais inciter quiconque à entrer dans mon jeu.
05:28Grand-père !
05:31Je ne quitterai pas cette île tant que je n'aurai pas sauvé grand-père.
05:35Peu importe ce que m'a préparé Pegasus.
05:46Bienvenue, dualistes. Je m'appelle Maximilien Pegasus.
05:50C'est un honneur pour moi, mais aussi un grand plaisir de vous accueillir au royaume des duelistes.
05:55Vous faites tous partie des meilleurs duelistes du monde.
05:58Mais à la fin du tournoi, un seul d'entre vous sera sacré roi des jeux.
06:03C'est pourquoi je vous demande de combiner vos cartes avec grand soin.
06:06Soyez créatifs, mais aussi rusés.
06:09Rusés. Car jamais votre talent n'aura été mis à aussi rude épreuve que lors de cette compétition.
06:14Afin de suivre votre progression dans le tournoi, chacun d'entre vous s'est vu remettre un gant de duelistes,
06:19ainsi que deux précieuses étoiles.
06:21Il vous faudra mettre ces étoiles en jeu à chacun des duels que vous livrerez.
06:25Pour atteindre la dernière étape de la compétition, celle qui vous permettra d'avoir une chance de remporter les 3
06:29millions de dollars,
06:30il faut rassembler 10 étoiles.
06:33Grâce à ces 10 étoiles, vous aurez accès à mon château, et là, vous serez face à moi pour le
06:37duel final.
06:38Si grand-père se trouve ici, je parie que mon gant de duelistes est caché quelque part dans ce château.
06:42Mais comment faire pour y entrer avec tous les gardes qui sont postés là ?
06:45Je ne vois pas d'autre moyen que d'obtenir les 10 étoiles qui ouvrent l'accès au château.
06:50Ce tournoi ne ressemblera à rien de ce que vous avez connu auparavant.
06:53Des arènes ultra-modernes sont réparties sur l'ensemble de l'île,
06:56et de nouvelles règles parfois surprenantes prendront effet.
07:00Je pourrais vous expliquer ces nouvelles règles.
07:02Et cela gâcherait tout le plaisir.
07:03Vous les découvrirez au fur et à mesure.
07:06Si vos adversaires vous en laissent le temps.
07:08Et n'oubliez pas, faites preuve d'audace.
07:10Montrez-vous de fins stratèges et des duelistes impitoyables.
07:13Vous avez une heure pour vous préparer.
07:15Alors, profitez-en, duelistes.
07:17Lorsque les feux d'artifices illumineront le ciel, les jeux seront déclarés ouverts.
07:23Les duelistes sont arrivés.
07:26Yugi a mordu à l'hameçon.
07:27Et les jeux sont sur le point de commencer.
07:30Tout se passe comme je l'avais prévu.
07:33Il faut que je gagne l'accès à ce château.
07:36Il le faut.
07:40Yugi, je ne me sens pas capable de gagner.
07:42Je crois qu'il vaut mieux pour toi que tu reprennes ton étoile.
07:45Non, regarde-la.
07:46N'oublie pas que ta petite sœur compte sur toi pour remporter l'argent du tournoi.
07:50Merci, Yugi.
07:51Et confiance en toi, mais au début, essaie d'éviter les duelistes les plus expérimentés.
07:56Oui, il faut gravir les échelons un à un, Joey.
07:58Merci, vous êtes sympa.
08:00Donc, Yugi, entre ton grand-père et ma sœur, notre marge de manœuvre est plutôt étroite.
08:05Eh oui.
08:06Les feux d'artifice, le tournoi commence.
08:11À nous, les duels.
08:17Alors, qu'est-ce que tu comptes faire, Yugi ?
08:19Je crois que je vais commencer par Insectoraga.
08:21Après tout, j'ai un petit compte à régler avec lui.
08:23Je me doutais que t'allais dire ça.
08:25C'est lui, là-bas.
08:27Insectoraga ? Insectoraga, je te lance un défi.
08:31Eh, reviens.
08:32Je n'y crois pas, regardez, Insectoraga s'enfuit.
08:36Eh, attends-nous.
08:43D'où sortent tous ces papillons ?
08:45Oh, c'est dégoûtant !
08:47Il court vite, ce petit morveux.
08:49Ou alors, c'est toi, le grand adec, il court pas vite.
08:51On ne le rattrapera jamais.
08:53Il ne s'arrêtera pas de courir, même s'il doit faire tout le tour de l'île.
08:56Qu'est-ce qu'il a derrière la tête ?
08:57Depuis qu'il m'a rencontré, Insectoraga ne rêve que d'une chose.
09:01Livrer un duel contre moi.
09:02Alors, où court-il comme ça ?
09:04Ah, peut-être que...
09:05Qu'est-ce qu'il a dit sur le bâton ?
09:06Tout le monde apprendra bientôt qu'il y a sur l'île de nouvelles règles qui font appel à plus
09:11de stratégies.
09:12Ça doit être lié à ces nouvelles règles.
09:14Je ferai mieux découvrir pourquoi.
09:17Et vite !
09:21Il est là !
09:21Bienvenue, comme dit l'araignée à la mouche.
09:24Tu es encore tombé dans mon piège !
09:27Une fois de plus !
09:28Il est temps que tu répondes de ton geste sur le bateau.
09:36Yukio !
09:49À nous deux, Insectoraga.
09:50Tu es très fort pour t'enfuir.
09:52Voyons maintenant tes talents de dueliste.
09:53Est-ce que je ne faisais que m'enfuir ou bien est-ce que je t'attirais subtilement dans mon
09:57piège ?
09:57L'heure du duel a sonné !
10:00Comme tu fais !
10:03Un tremblement de terre.
10:07À quoi tu joues ?
10:21Regardez ! Le sol se transforme !
10:32C'est démon !
10:37Ça va effectivement nous changer des duels qu'on a livrés chez nous.
10:42Vous venez de marcher sur un nid de frelons et vous ne vous en sortirez pas !
10:47Qu'est-ce que c'est ?
10:48On doit trouver de telles arènes géantes un peu partout sur l'île.
10:51Je vous attends sur le terrain.
10:54Tout ça ne me plaît pas beaucoup.
10:57Insectoraga m'a l'air bien sûr de lui.
11:00J'ai cru remarquer que tu ne possédais qu'une seule étoile.
11:03Cela signifie que je vais avoir le plaisir immense de t'éliminer.
11:07Lorsque ce sera fait, il ne me restera qu'à cueillir les étoiles des séminables.
11:10Pas si je m'empare de tes deux étoiles.
11:12Quoi ?
11:13Nous allons livrer ce duel à qui tout double, toi et moi.
11:17Et pourquoi est-ce que je mettrai en jeu mes deux étoiles alors que tu n'en as qu'est
11:21?
11:21Parce que je possède autre chose qui devrait t'intéresser.
11:24Mon jeu complet de duel de monstres.
11:26Ah, tout le jeu de ton grand-père.
11:29Je n'ai rien contre.
11:31En gagnant toutes tes cartes, je pourrais enfin t'exterminer une bonne fois pour toutes.
11:35Exterminer ?
11:36Écrase-moi ce type comme un vulgaire moustique !
11:39Ouah, on dirait qu'un duel va commencer là-bas.
11:42C'est Insectoraga ? Mais qui est-ce qui est en face de lui ?
11:45En face de lui, c'est Yugi.
11:47Il a battu Kaiba.
11:49Et il se trouve que je suis son meilleur ami, Joey Wheeler.
11:52Et ces deux-là sont ici clandestinement.
11:55Je ne m'attendais pas à avoir un match Insectoraga-Yugi avant la finale.
11:59Insectoraga est le champion régional.
12:00Aucun jeune n'a une chance contre lui.
12:02Bien, Yugi, je n'aime pas faire attendre mes fans.
12:05Nous devrions commencer.
12:06Un ou deux !
12:11Voyons ce que tu penses de mon aiguille corrosive.
12:21Il faudra d'abord que tu passes par mon cimetière de mammouths.
12:26Ton insecte ridicule n'arrive pas à la cheville de ce monstre géant.
12:31À l'attaque !
12:34Aiguille corrosive, tu vas montrer ton dard à ce mammouth.
12:37À l'attaque !
12:42Non !
12:43Ah ! Une seule piqûre et il disparaît.
12:45Il doit faire une allergie.
12:46Je ne comprends pas.
12:47Les deux créatures semblaient de force égale.
12:49Elles auraient dû se neutraliser.
12:51Est-ce que par le plus grand des hasards,
12:52tu commences à comprendre pourquoi je t'ai mené jusqu'ici dans cette clairière ?
12:56J'ai ta goudaille autour de toi.
12:58Comme tu peux le constater, l'endroit dans lequel nous nous trouvons
13:01est une réplique exacte de notre environnement.
13:03Une partie en friches et une partie en forêt.
13:06Et qu'est-ce qui pullule dans nos forêts ?
13:08Les insectes !
13:10Les insectes les plus vigoureux sont en fait les rois de la forêt.
13:13Donc, tant que je fais combattre mes insectes dans une surface boisée,
13:16je bénéficie d'un bonus terrain.
13:18J'imagine que tu n'as pas entendu Pegasus
13:20lorsqu'il a insisté sur le fait que ce tournoi
13:23allait nous réserver bien des surprises.
13:25Si, comme moi, tu avais été assez malin
13:27pour subtiliser les nouvelles règles secrètes du tournoi,
13:30tu pourrais bénéficier d'un bonus terrain.
13:33Il a triché.
13:34Il nous a amenés ici en sachant très bien qu'il serait avantagé.
13:37Vous me traitez de tricheur,
13:39mais en vérité vous enragez de ne pas avoir pensé à détourner les règles.
13:42Et maintenant, à cause de cela,
13:44c'est le petit Yugi qui va être piqué à vivre.
13:47Quoi ? Je rêve, ça te fait rire ?
13:49En effet.
13:50Regarde ce que je fais de ton horrible aiguille corrosive.
13:54Quoi ?
13:55Non !
13:56Mon monstre !
13:58Qu'est-ce que tu as fait de mon monstre ?
14:01Ce n'est pas logique.
14:02Ma créature était chargée à blocs grâce à ce bonus terrain.
14:06Mais si je m'en réfère à ça,
14:07la créature de Yugi est devenue tout aussi puissante.
14:10Il faut croire que mon mammouth a eu un bonus terrain de cette clairière,
14:14comme ton insecte en avait eu un de la forêt
14:16qui l'entoure.
14:17Je devais être le seul à bénéficier de cet avantage terrain.
14:20Il y a quelque chose qui me chiffonnait sur ce bateau,
14:23insecte en Raga.
14:24Pourquoi allions-nous livrer des duels sur une île aussi éloignée ?
14:27Mais dès l'instant où j'ai vu cette grille holographique,
14:29tout est devenu limpide à mes yeux.
14:31Chacun de nos monstres a un terrain de prédilection.
14:33Un terrain sur lequel on peut dire qu'il joue à domicile.
14:36Et c'est ce qui distingue cette île des autres.
14:38C'est qu'on y trouve tous les types de terrains imaginables.
14:42C'est pourquoi tu nous as délibérément menés jusqu'à cet endroit précis,
14:46espérant pouvoir bénéficier d'un avantage terrain.
14:52Il faut être sacrément intelligent pour comprendre ça aussi rapidement.
14:55Mais avoir découvert une règle ne te sera pas suffisant.
14:58Sous chaque caillou de cette île se cache une surprise.
15:01Et moi, je les connais toutes.
15:02Tu vas le battre, Yugi !
15:04Ne te laisse pas impressionner, il bluffe !
15:06Tu crois ça ? Alors voyons comment tu réagis face à ce bluff.
15:13Hercule, le scarabée, trouvera un moyen de s'effaufiler dans tes entrailles.
15:19Je n'ai plus le temps de refaire mon jeu en fonction de l'avantage terrain.
15:22Le temps presse.
15:24Une attaque combinée serait ce qu'il y a de plus judicieux.
15:27Je choisis lutin sauvage.
15:33Et je lui greffe cette corne de licorne.
15:35Sa magie va augmenter mon nombre de points d'attaque.
15:42Il faudra te montrer bien plus inventif que ça.
15:45Hercule, le scarabée, à l'attaque !
15:50Lutin sauvage, attaque foudre magique !
15:57La foudre magique n'a aucun effet sur cet insecte !
16:00Il y a quelque chose qui cloche !
16:01L'attaque foudre magique de lutin sauvage aurait dû détruire ton scarabée.
16:04C'est encore un de tes coups fourrés ?
16:06Non, Yugi !
16:07Je pensais que tu savais que tous les monstres ayant un bonus terrain
16:11résistent parfaitement à toutes sortes d'attaques magiques.
16:15Et comme Hercule, le scarabée, a repoussé sans aucune difficulté ton attaque,
16:19il lui restait assez d'énergie pour détruire ce minuscule lutin sauvage
16:23et continuer de renier tes points de vie.
16:27Même le plus insignifiant des insectes de ce nabo sera difficile à battre
16:31tant qu'il bénéficiera de l'avantage terrain.
16:33Oui, mais comment faire pour le priver de cet avantage ?
16:35Cet insecte d'oraga est vraiment un tricheur.
16:38À toi de jouer, je t'attends.
16:40Peut-être que je devrais passer à une stratégie de défense.
16:43Si je place mes cartes en mode défense, mes monstres en souffriront,
16:46mais mes points de vie seront épargnés.
16:48Je vois qu'on adopte une stratégie défensive, que c'est bien joué,
16:51étant donné que je ne vois pas les points de défense de ton monstre,
16:54je ne suis pas sûr de le battre,
16:56mais même le plus puissant de tes monstres ne fait pas le poids contre mon bas insecte.
17:03Il bénéficie déjà d'un bonus terrain
17:05et je le fortifie encore à l'aide d'une armure anti-laser numéro 3,
17:10ainsi que d'un booster niveau 2.
17:14Non !
17:15Son insecte affiche une telle puissance que je n'ai aucune chance si je défends.
17:18Et si je perds ma défense, je peux dire adieu à mes points de vie.
17:27Maintenant, Yogi, pour tous ces petits insectes innocents que tu as écrasés,
17:31piétinés, broyés, ou encore vaporisés,
17:33il est temps de payer !
17:43Il faudra que tu trouves une idée,
17:45et vite si tu veux survivre à l'arsenal bourré de lasers de mon insecte...
17:49Alors je choisis cette carte.
17:55Certainement encore une carte défense.
17:57D'ailleurs, je vais faire en sorte qu'ils doivent se résigner à défendre.
18:01Que tu la veuilles ou non, tu devras défendre.
18:03Essaye d'attaquer avec n'importe quel monstre,
18:06et tu activeras instantanément cette carte piège.
18:08J'ai l'impression que Yogi est coincé.
18:10Oui, il ne peut même pas contre-attaquer.
18:12Tant que ma carte piège reste en jeu,
18:14tu ne peux absolument rien faire contre moi.
18:17Alors, est-ce que tu sens la toile d'un secteur aga se refermer sur toi ?
18:21Il est si occupé à se vanter qu'il ne prête aucune attention à mon jeu.
18:25Pourquoi ce ne serait pas à moi de tendre un piège ?
18:27Il faut voir les choses en face, tu es au pied du mur.
18:30Alors que tu es incapable de m'attaquer,
18:32moi je peux t'attaquer à n'importe quel moment.
18:34Et à chaque fois que tu recules, je crée un nouveau monstre.
18:41Prends ton temps, Yogi.
18:43J'en profite pour compléter mon armée d'insectes.
18:45Je vais broyer tous tes monstres,
18:47et ça n'aura été qu'une guerre éclaire.
18:49C'est ça, insecte or aga.
18:51Mets tous tes monstres sur le terrain.
18:52C'est exactement ce que j'attends de toi.
18:55Vous avez vu comment Yogi a l'air si sûr de lui là-haut ?
18:58Oui, on dirait qu'il se métamorphose à chaque fois qu'il livre un duel.
19:03Voilà, maintenant je vais appeler mon dernier insecte monstrueux,
19:06et tu sais ce que cela signifie, Yogi ?
19:08Je suis sur le point de t'exterminer.
19:10Voyons d'abord ce que mes cartes ont à répondre à cela.
19:13Ouais !
19:14Le magicien des ténèbres, c'est parfait.
19:16Insecte or aga va se ruer sur lui, j'en mettrai ma main au feu.
19:18D'accord, insecte or aga, je défends avec le magicien des ténèbres.
19:22Excellent, je vais commencer en détruisant ta carte préférée.
19:25Allez, mon petit charge, ton armure anti-laser à fond.
19:32À l'attaque !
19:36Pourquoi est-ce que tu ris ?
19:38Insecte or aga, tu n'es pas le seul à pouvoir poser une carte piège.
19:41Quoi ?
19:42Tu étais si occupé à fanfaronner que tu n'as pas fait attention aux cartes que j'ai mises en
19:46jeu.
19:46Mais je croyais que c'était toutes des cartes monstres !
19:49Pas toutes.
19:49Pendant que tu remplissais le terrain avec tes insectes,
19:52moi je t'ai préparé une petite surprise.
19:54Le pouvoir de ma carte piège Force-miroir.
19:56Ne tire pas !
19:58Trop tard, insecte or aga.
20:00Tu as déjà donné l'ordre d'attaquer le magicien des ténèbres,
20:03et Force-miroir va te renvoyer tous ces jolis rayons.
20:07Mes points de vie en ont pris un coup.
20:10Ouais !
20:14Il a balayé ma splendide armée d'insectes !
20:17Comment as-tu osé ?
20:19Tu es un menteur et un tricheur, insecte or aga.
20:21Tu es aussi trop sûr de toi, ce qui m'a permis de contre-attaquer.
20:25Tes insectes ont été décimés, il te reste peu de points de vie.
20:28Et comme tu l'as avoué toi-même,
20:30tu as utilisé tous tes monstres.
20:34Yugi, tu oublies que je suis un fié-fi menteur !
20:38La créature la plus formidable que je possède
20:40t'attend toujours bien au chaud,
20:42et cet insecte invincible ne fera qu'une bouchée de toi, Yugi !
20:47Oh !
20:56Oh !
20:58Oh !
20:59Oh !
21:01Oh !
21:03Oh !
Commentaires