- hace 8 minutos
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:02Point Place, Wisconsin, sótano de Eric Forman.
00:05Baile de fin de curso, jueves 7.46 de la tarde.
00:08Mi primer smoking. Venga, tíos, a que estoy de muerte.
00:12Pareces un chulo, putas.
00:16Forman, la noche del baile podría ser muy especial para ti y Donna.
00:19Tal vez la más importante de nuestras vidas.
00:21Donna y yo podríamos llegar...
00:22Al baile.
00:24No, Fez, hasta el final.
00:26Hasta el final.
00:27El baile.
00:29Deberías alquilar una habitación en un motel.
00:32Sí, muy espontáneo.
00:33¿Qué?
00:35Si esta noche sale como creo, quiero que sea muy especial.
00:38Porque será la primera vez para los dos.
00:41¡Ay, pobres vírgenes!
00:44Yo me lo imagino así.
00:47Bueno, aquí estamos.
00:50Paseando por la playa.
00:52Y vamos a hacerlo.
00:54Sí, sí.
00:56Es muy espontáneo.
00:58Exacto.
00:59Eso es.
01:00Lo que me pone.
01:04Ah, qué bonito.
01:07Pero si lo planeo no será bonito.
01:10Será...
01:11Buenas noches.
01:12¿Tres dos impresos?
01:13Sí, claro.
01:14Garantía de caricias.
01:15Firmada ante notario.
01:17Muy bien.
01:18Sabes que tomo la píldora.
01:19Tu copia de la aplicación profiláctica.
01:21Todo parece en regla.
01:22Pasemos a la consumación.
01:23Muy bien.
01:24Gracias.
01:25Forman, si no tienes motel, la cosa irá así.
01:31¿Ya has vuelto?
01:32No son ni las diez.
01:33No tenías plan, ¿verdad?
01:34Es que...
01:35Kitty, ya ha vuelto.
01:36¿Tan pronto?
01:37Ay, Eri, que eres un inútil.
01:42Sí, que lo he hecho.
01:52No tenías.
02:16¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:54Hasta en los trabajos divertidos tienes que lidiar con un jefe
02:58Tienes razón
02:59¿Puedo trabajar de jefa?
03:02Vale, esa sí que es una idea estupenda, Mitch
03:05Ya me dirás cómo sale la cosa
03:10Escuchad
03:11¿A que no sabéis quién lleva a Van Macy al baile?
03:14¿El que tenga un dólar?
03:17¿Yo?
03:19Mierda, yo tenía un dólar
03:23Eh, Kelson, ¿no llevas a Jackie?
03:25Ni hablar
03:25Me ha dejado
03:27¡Eh, yo llevo a Jackie!
03:29Como la lleves te parto la cara
03:32Vaya, vaya, vaya
03:34Ahora resulta que le importa
03:36¡Au! ¿Por qué me pega?
03:37Solo era un sarcasmo
03:43Me estáis poniendo enfermo
03:44Con tanto hablar del baile
03:45Es una estupidez
03:47¿Cómo lo sabes?
03:48¿Tú nunca has ido?
03:49Tampoco he ido nunca al dentista
03:50Y sé que lo pasas muy mal
03:53¡Oh!
03:54Ya sé a quién puedo invitar al baile
03:56¡Qué bien!
03:57¿A quién, Feth?
03:58La afortunada es...
04:01Mi profe de inglés
04:04Feth, no puedes llevar a una profe al baile
04:07¿Por qué?
04:08Siempre me escriben frases sexys en mis deberes
04:11Mira
04:12Bien hecho
04:14Te esfuerzas
04:17Ven a verme
04:20Te deseo
04:23Me he inventado la última
04:24Pero las demás son reales
04:29Son los que voy a llevar al baile
04:30¿Te gustan?
04:31Oh, Dios
04:32Yo iba a comprarme unos
04:34Pero Michael no me ha invitado
04:36¿Y te gusta el vestido, verdad?
04:39Oh, Dios
04:39Yo iba a comprarme uno
04:42Pero Michael no me ha invitado
04:44Estoy súper nerviosa
04:46Creo que esta noche Eric y yo...
04:48¿Sabes?
04:50¡Ay, Dios!
04:51Michael y yo lo íbamos a hacer por primera vez
04:52Jackie
04:53Vosotros lo hicisteis hace dos meses
04:55Y otras treinta veces después
04:58Pero habría sido la primera vez en un baile
05:03Pero Michael no me ha invitado
05:05Jackie, tú has cortado con él
05:07Lo sé
05:09Qué triste, ¿no?
05:12Oye, dile a que el soque te lleve
05:13Estamos hablando del baile
05:15No es momento para tus chorradas feministas
05:21Hola, Michael
05:23Hola, Jackie
05:26Estaba ayudando a Donna a prepararse para el baile
05:28Porque Eric y Donna van a ir al baile
05:31Sí, sí
05:34Yo también voy
05:36Voy con Pam Macy
05:38¡Ah, esa cosa!
05:43Yo también tengo pareja
05:45¿Quién es?
05:46¿Cómo se llama?
05:47Su nombre es...
05:49No importa
05:49Lo que importa es
05:51Que es mejor que tú
05:52En todos los aspectos
05:57¡Mierda, Jackie!
05:58Podría ser cualquiera
06:14Jackie
06:15Si te pregunto qué pasa
06:16¿Dejarás de hacer eso?
06:18Es el baile
06:19El idiota de Michael va con la idiota de Pam Macy
06:22Y yo no tengo pareja
06:23Pero le dije que sí
06:23Y la he fastidiado
06:31No del todo
06:35Es que...
06:36Creía que me iba a imitar
06:37Y todos los chicos interesantes ya están pillados
06:39¡Ah, una gran verdad!
06:41¿Y tú qué sabes si no vas a ir?
06:44¿Tú no vas a ir?
06:45¡Ay, ay, ay!
06:46Seguro que estaría estupendo
06:49Bueno, sí
06:49Pero no
06:51Esa es mi forma de ser
06:54Sé que hemos tenido nuestras diferencias
06:55Jackie, no hemos tenido nada más que eso
06:58De hecho, ¿no nos odiamos?
07:00Sí, pero es que es el baile
07:04Jackie, para
07:07Para
07:08No llores
07:09Ya vale
07:11¿Quieres ir al baile?
07:12Sí
07:28Y el gimnasio parece...
07:30Bueno
07:31El gimnasio con globos
07:32Pero...
07:32Está bien
07:33Sí
07:33Esta noche va a ser increíble
07:36Increíble
07:38¿Qué quieres decir?
07:40¿Y tú?
07:41Nada
07:42Vale, yo tampoco
07:45Hola, chicos
07:46Pan, Eric y Donna
07:47Eh, estaba en tu clase de biología
07:49¿Biología?
07:52Sí
07:54Verás, a Pan no le gusta hablar de las clases
07:57¿Os estáis divirtiendo?
07:59No
08:01Tengo que ir al baño
08:04Kelso, ¿prefieres esta tía a Jackie?
08:05Eh, la quiero
08:07Mentira
08:07Sí, es mentira
08:09Pero Jackie se va a poner muy celosa
08:11Hola, chicos
08:12¿Qué?
08:13¿Os divertís?
08:14Sí, señorita Kaminsky
08:17Estás aquí, Dayan
08:18Te estaba buscando
08:22¿Bailamos?
08:23No pienso bailar contigo
08:26Ay, no es adorable
08:33Todos se van a reír de ti
08:37Cállate, mamá
08:37Estás haciendo que la noche sea demasiado especial
08:42Hola
08:46Vaya, estás preciosa
08:48Dios, tú también
08:51¿Quieres
08:52Que entre a conocer a ti?
08:53No, no, no, no
08:54Es un cielo
08:56Vámonos ya
08:58¿Es para mí?
08:59Oh, sí
09:00Toma, te he comprado esto
09:03Dios, Steven
09:04Es precioso
09:06Gracias a esto
09:07Sé que no necesito a Michael
09:08Para ir al baile
09:09Cualquiera puede llevarme
09:11Hasta tú
09:13Gracias
09:18Es mejor que no hagas eso
09:20Lo siento
09:22He traído el Lincoln
09:23¿Lo llevas?
09:24Sí
09:25Tendrás seguro, ¿no?
09:27¿Qué más da?
09:28Vámonos
09:31Ya he pensado qué tipo de negocio voy a montar
09:33¿Cuál es la cosa
09:34Sin la que nadie puede vivir?
09:37Oxígeno
09:40No
09:41No, no, no, es cierto
09:43Yo no quiero vender eso
09:45Adivina
09:47¿Limonada?
09:48¿Os rendís?
09:50Estoy a punto
09:51¡Tarjetas de felicitación!
09:58Buen vino
10:05Es una gran noche
10:07Sí
10:10Lástima que los padres no estén fuera
10:12Tendríamos un sitio
10:16Para luego
10:17Sí
10:18Como un motel
10:22Eso habría sido estupendo
10:24Yo tengo uno
10:28¿Pensabas decírmelo?
10:30No
10:34Mejor así porque
10:35No habría sido espontáneo
10:38Espontáneo
10:39Eres mi chica ideal
10:42Vámonos
10:44Vale
10:50¿Por qué tan triste?
10:52Señora Clark
10:52Será una gran profe de música
10:54Pero no puede ayudarme en las penas del amor
10:57Uy, Fez
10:58¿Alguien te ha deprimido?
10:59Hasta el fondo, señora Clark
11:01He ensayado una canción
11:03A lo mejor te anima
11:04Dale
11:21¿Por qué tan triste?
11:36¿Por qué tan triste?
11:37Si
11:37Just turn around now
11:39Cause you're not welcome anymore
11:41Weren't you the one
11:42Who tried to hurt me with goodbye
11:44They got crumbled
11:45If they gotta lay down and die
11:47Oh, no, not I
11:48I will survive
11:59Mitch
12:00No tienes ni idea de cómo llevar un negocio
12:02Pero no hay riesgos, Bob
12:03¿Por qué?
12:04Porque es tu dinero
12:09Kitty
12:10¿No crees que debería tener mi propia tienda?
12:13Mitch
12:13Espera
12:14Creo que tengo una super solución
12:16¿Sí?
12:17Sí
12:18Porque
12:18Porque te quiero
12:20Quiero que tengamos otro hijo
12:22Y así estarás ocupada
12:23Ay, Bob
12:24No
12:33¿Y cuánto crees que te va a costar la broma?
12:35Mucho
12:35Pero será más barato que un divorcio
12:40Veremos
12:45Veremos
12:46Bien, ya estamos
12:47Qué romántico
12:51Eh, es forma en condona
12:53Y van a hacerlo
12:54Formal
12:55Formal
12:56Formal
12:57Formal
12:58Formal
12:59Formal
13:00Formal
13:01Formal
13:01Formal
13:01Formal
13:09Esos tíos son unos payasos
13:10Ya me había olvidado de ellos
13:17Y trasera
13:18Una mancha
13:23Voy a por una toalla
13:24Vale
13:28¡Ah, Dios mío!
13:34Dicen que nos tienen más miedo que nosotros a ellas
13:47Donna, he imaginado este momento como un millón de veces
13:50Y yo
13:55Uno, dos, tres
13:57¡Uh, suerte!
13:59¡Sí, señor!
14:00¡Toma, que la jodos!
14:02¡Manchotis!
14:03¡Eso es!
14:07Al imaginar este momento, ¿era así?
14:10No, Eric
14:13Lo estaba pasando muy bien en el baile
14:17Y yo
14:21Vámonos
14:22Vale
14:26¿Y si es nuestra única oportunidad?
14:30No lo será
14:32Bien
14:39Es que siempre me imaginaba con Michael en este baile
14:43Así debía ser, ¿no?
14:45Sí
14:45Ya lo sé
14:48Bueno
14:49El vestido de Pam le hace un culo enorme
14:52No es cierto
14:54No, no es cierto
14:57Pero, gracias
14:59¿Te importa si nos sentamos?
15:01No, claro
15:02Voy a por un ponche
15:04¡Oh!
15:07¡Eh!
15:08¡Has traído a Jackie al baile!
15:10¡Tú eres mi mejor amigo!
15:11¡Y me lo has jugado!
15:12¡Eh!
15:13¡Se puso a llorar!
15:16¿Lo está pasando bien?
15:21Porque está preciosa
15:23Escúchame, payaso
15:24Ella quiere estar contigo
15:25Y tú con ella
15:26Dejaos de paridas
15:27Y bailad los dos juntos
15:28¡Me estáis dando náuseas!
15:32¿Pero qué hago con Pam?
15:36No te preocupes
15:37Me encargo yo
15:45Perdona, Pam
15:46Hola
15:48¿Has visto el asiento de atrás de un Lincoln Continental?
15:51Muchas veces
15:53¿Y te gustaría ver otro?
15:55¡Sí!
15:56¡Toma ya!
15:57¡Vamos!
15:58¡Vamos!
16:00¡Vamos!
16:06Jackie
16:06¿Michael?
16:08Estás preciosa
16:09Y tú estás muy guapo
16:11Te echo de menos
16:13Y yo a ti
16:16¡Vamos!
16:18¡Vamos!
16:26¡Vamos!
16:31¡Vamos!
16:50Gracias por ver el video.
Comentarios