- 13 ore fa
Guarda Good American Family Streaming Serie TV stagione 1 episodio 5 in streaming HD su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:14Lei è...
00:15Natalia!
00:16Ciao!
00:17Negli episodi precedenti...
00:19Quelli sono i miei giochi!
00:20Natalia!
00:21I miei giochi!
00:22Questo!
00:24Vuoi ridarmi indietro anche tu?
00:26In questa famiglia l'amore è incondizionato.
00:28Voleva uccidere i nostri figli.
00:30Non starò ad aspettare che la prossima volta ci riesca.
00:32Questo colloquio è molto importante.
00:35Se oggi va bene, tutta la famiglia potrà tornare.
00:38Io non voglio che torni, non voglio che muoiano.
00:41Michael!
00:44Tu ti rendi conto che non sono caduta, vero?
00:47Che ha provato a uccidermi.
00:48Mi dispiace aver dubitato di te.
00:50Avevi ragione.
00:53È una psicopatica.
00:55Qualcuno che è giusti?
00:57Abbiamo ricevuto una lamentela da un vicino.
01:00La nostra figlia adottiva è un'adulta.
01:02Si sta spacciando per una bambina.
01:04Ma se questa è la versione della storia che ha intenzione di raccontare,
01:07bada che tutti intorno a te raccontino lo stesso.
01:10O potrebbe ritorcersi contro di te.
01:11Esiste una procedura legale per correggere la data di nascita.
01:15Quindi ora è ufficiale.
01:16Devi cominciare a vivere da sola, come un'adulta.
01:19Il tribunale permette ad alcuni adulti disabili di avere dei tutori legali.
01:23Così abbiamo deciso di farlo.
01:24Quindi anche se vivrai per conto tuo, ci occuperemo noi di affitto e bollette.
01:29E controlleremo come stai.
01:30So che deve essere sconvolgente per te.
01:32Hai raccontato questa bugia per molto.
01:34Se te lo chiedono puoi rispondere che sembri piccola, ma in realtà sei un'adulta.
01:38Perciò basta trucchi.
01:40E basta fare la bambina.
01:42Hai 22 anni.
01:43È scritto nero su bianco.
01:48Sei pronta a ricominciare?
01:51A fare un altro tentativo?
01:55Ehi.
02:01Ci sei?
02:03Va bene.
02:05Ma abbiamo quasi finito.
02:07Voglio tornare a casa.
02:09Beh, dipende da te.
02:13Da quello che hai da dire.
02:17Ok.
02:19Va bene.
02:22Iniziamo.
02:27Questa è la seconda parte dell'interrogatorio di Natalia Gris Barnett.
02:33Era il novembre del 2013, circa un anno e mezzo dopo che Christine e Michael mi avevano cacciata.
02:39Allora, com'era per te vivere con i Barnett?
02:43Eri felice lì?
02:46Il cibo era buono, avevano i videogiochi.
02:50Ok.
02:51Ma poi hai smesso di vivere con loro.
02:54Come mai?
02:59Beh, nascondevo dei coltelli.
03:06Nascondevi dei coltelli?
03:09In frigo, sotto il mio letto.
03:13E dove prendevi i coltelli?
03:19I coltelli si tengono in cucina?
03:24E hai mai minacciato i Barnett con i coltelli?
03:32Non saprei, ma perdevo la testa certe volte, avevo degli scatti d'ira, mentivo, non ci si può fidare.
03:42Che vuoi dire? Come sarebbe avevi degli scatti d'ira?
03:47Beh, ho spinto la mamma contro un recinto elettrificato,
03:55le ho messo del veleno nel caffè.
03:59Oh, e i miei fratelli, io li volevo avvolgerli in una coperta e seppellirli in giardino.
04:05Perché volevi avvolgerli in una coperta?
04:10Così erano al caldo.
04:20Direi che può bastare.
04:25Ok, è un vero disastro.
04:28Avevo capito che era lei a volere questo.
04:30Lo vuole, infatti? Magari potrei entrare con voi.
04:32Mi spiace, non funziona così, non è una parente.
04:35Vuole che lei parli o no?
04:41Mi spiace, non funziona così, non funziona così.
05:07Non sono solo queste cose che ha fatto, non funziona così.
05:29Musica.
05:31Cerca di stare per conto tuo.
05:32Non dare fastidio agli altri, Nadia.
05:36Inizio 2012, penso.
05:40Mami?
05:44Papi?
05:56Mamma?
05:59Fermi!
06:02Mamma!
06:04Lasciami il triambulatore!
06:05Mi serve il triambulatore!
06:08Aspettate!
06:08No, mamma!
06:09Papà, mi fa troppo male!
06:11Selsa, papà, non lasciarmi!
06:13Papà, ti prego, non lasciarmi!
06:15Papà, ti prego, non andare via!
06:17Papà, non andare via!
06:36Voglio andare a casa mia!
06:41Non è giusto!
06:48Ho detto che non è giusto!
06:57Non è giusto!
07:06No!
07:08No!
07:11Sì, sì, sì, sì.
07:41Sì, sì, sì.
08:11Sì, sì, sì.
08:58Sì, sì, sì.
09:07Sì, sì, sì.
09:16Sì, sì.
09:22No, grazie.
09:26Ok.
09:29Vediamo.
09:40Ciao.
09:46Ok, ok.
09:47Ok.
09:56Sì.
09:57Sì.
10:05Questo non ha logica.
10:38Sì.
10:39Oh, yeah?
10:40Oh, yeah?
10:40Oh, no.
10:41Oh, no.
10:42Oh, no.
10:46Oh, no.
10:49Oh, no.
10:52Oh, no.
10:56Oh, no.
11:23Odiamo.
11:30Odiamo.
11:44Odiamo.
11:47Odiamo.
11:49Odiamo.
12:02Odiamo.
12:04Odiamo.
12:13O tu si.
12:16No, no, no.
12:47Ok, brava Natalia, se la fai, la mamma ci riusciva.
12:58Perché li fanno così?
13:10Sì!
13:11Baby, I'm a firework, time to show him what I'm worth, make him go, oh, oh, oh, don't leave him
13:22go, you know, oh, oh, oh, oh.
13:29Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
13:57Mi prego, aiutatemi.
13:58Mi prego, non so cosa fare.
14:01Aiuto, mamma.
14:03Ti prego, mamma.
14:05Non so come curarmi.
14:13Qualcuno può aiutarmi?
14:17Oh, oh, oh, oh, oh.…
14:20Sì.
15:07Oh, signore, ma come hai fatto a entrare?
15:14La porta era aperta.
15:17Beh, in queste case fa molto caldo.
15:20È tutto ok?
15:23Dov'è la tua mamma?
15:26Ma penso a casa, ma non saprei.
15:32Ho 22 anni, sembra solo piccola per la mia età.
15:35Oh, pensavo che avessi...
15:38Mi dispiace.
15:42È difficile dirlo, data la tua condizione.
15:49Che ci fai allora a casa mia a mangiare i miei Al-Anon Donut?
15:53Devo chiamare la polizia.
15:55Oh, no, no, no, no, no, no.
15:56Ne ho mangiato un pezzetto, li rimetto a posto, non se ne accorgerà nessuno.
16:01Visto?
16:01Com'è nuova.
16:02Oh, santa pace.
16:03Rilassati pure, non chiamerò la polizia per un paio di donut da poco.
16:09Ma davvero, che cosa ci fai qui?
16:11Che cosa ti serve?
16:13Posso, posso, posso, posso, posso, posso fare una telefonata?
16:16Mi sono appena trasferita e non ho un telefono.
16:19Devo chiamare la mamma, devo dirle che mi sono fatta male alla mano.
16:22Non hai un cellulare?
16:25Quell'affare si è rotto, sai?
16:29Beh, ok.
16:31Ecco qui.
16:35Non sai il numero?
16:37Vedi, è questo il problema dei cellulari.
16:40Voi siete cresciuti senza dover imparare i numeri di telefono.
16:44Assurdo.
16:45Il mondo è impazzito.
16:48Come si chiama la tua mamma?
16:49Lo cerchiamo.
16:51Christine Barnett?
16:53Con la K o con la C?
16:56K.
16:59Ok.
17:02Vive a Westfield?
17:04Sposata con Michael?
17:05Sì, sì, sono loro, sono loro.
17:07Ok, bene.
17:08Ecco qui il numero.
17:11Mistero risolto.
17:13Grazie, grazie.
17:17Salve, rispondono i Barnett.
17:19Lasciate un messaggio per Chris, Michael, Jake, Wes.
17:22o Ethan.
17:31Ma non volevi lasciare un messaggio?
17:35Penso che mia madre non voglia parlarmi comunque, quindi...
17:40Coraggio, coraggio, coraggio, coraggio, coraggio.
17:43Sai, io ho una figlia.
17:46Beh, ha qualche anno più di te e...
17:49è incasinata come pochi, puoi capire.
17:53Lui è suo figlio.
17:55Ecco, è mio nipote.
17:57Non è bellissimo.
18:00Comunque, anche se non me l'hai chiesto, il mio consiglio è non lasciare che la distanza fra te e
18:05tua madre diventi grande.
18:07Perché per la mia esperienza più diventa grande e più è dura poi colmarla.
18:12Capisci?
18:13Non proprio.
18:16Beh, chiedere perdono è dura, ma perdere una persona che ami...
18:22Ecco, è ancora più dura.
18:26Che ne dici se ti medico io la mano?
18:28Ho delle garze.
18:30E penso anche dell'acqua ossigenata.
18:33I am a robot.
18:36I am a donut healthy robot.
18:38I love donut.
18:42I am a donut.
18:52I am eating my donut.
18:55That's a TV.
18:57Vi faremo vedere tutte le tonalità.
19:01Con tutti i figli...
19:03Mamma?
19:04Ci sono sfide.
19:05Battute d'arresto.
19:07Ma a prescindere dalle difficoltà che si incontrano o dalle loro diversità,
19:13ogni bambino ha un dono speciale.
19:16Ogni bambino merita di essere amato.
19:19Sì, alcuni possono essere più difficili da avvicinare,
19:22ma è sempre possibile.
19:24E di questo parla il mio libro.
19:26Di come ho imparato dalla mia famiglia,
19:29dai miei figli,
19:31che non si deve mai rinunciare all'amore.
19:35Mi senti, Natalia?
19:37Non rinuncerò mai ad amarti.
19:40Potete leggere tutto nel nuovo libro di Christine Barnett,
19:44il mio bambino speciale,
19:45disponibile nelle librerie e nella biblioteca di zona.
20:02Ciao.
20:03Ciao, scusami.
20:05Ciao.
20:06Come trovo un libro?
20:08Per bambini in fondo.
20:09Oh, no, non è un libro per bambini.
20:11La mia mamma l'ha scritto.
20:12E parla di come tutti i bambini meritano di essere amati.
20:16È appena uscito.
20:17Le nuove uscite sono di là.
20:19E come lo trovo una volta qui?
20:48Cipata sfumatore di grigio.
21:18Cipata sfumatore di grigio.
21:25La scintilla, la storia di una madre di formazione genio e autismo di Christine Barnett
21:50Ma che?
22:21Ehi, ehi! Che succede?
22:26Ecco, ecco, mi dispiace, mi dispiace!
22:28Non la partita, mi serve il libro!
22:29Ma devo leggerlo!
22:30Allora manda i tuoi a prenderlo!
22:32Non hai detto che l'ha scritto tua madre? Ce l'hai a casa, quindi?
22:36Io non vivo a casa, ho 22 anni, sembro piccola per la mia età
22:41Io ho 22 anni, non può essere che tu e io abbiamo la stessa età
22:46In che anno sei nata?
22:51Lasciami in pace!
22:53Che succede?
22:57Ma io ero lì quando abbiamo aperto il Jacob's Place
23:09Ti odio!
23:20Faccio!
23:29Tornate!
23:30Andiamo!
23:31Tornate!
23:32Vi prego, tornate!
23:33Tornate!
23:35Non andate bene!
23:37Vi prego, non lasciatemi!
23:39Mi dispiace, vi prego, non lasciatemi!
23:40Vi prego mi!
23:45Te pego mi!
23:49Agg Frank...
23:53E delomo, hai detto!
24:04Tutti mi cercano!
24:05Tutti!
24:05Tutti!
24:05Tutti, tutta l'esserezza!
24:07Tutti, tutta l'eara,
24:09blah!
24:10Tru'esserezza!
24:18Oh, cavolo. Che puzza orrenda qui.
24:21Papà?
24:23Oh, papà, papà, mi sei mancato tantissimo. Potrei abbracciarti per sempre.
24:30Abbracciami, papà.
24:30Ok, ok, ok. Natalia, adesso basta con i giochetti. Dovresti stare per conto tuo.
24:35Cosa?
24:35Hai convinto qualcuno in biblioteca per farci chiamare dai servizi sociali?
24:39No, no, no, non l'ho fatta io.
24:40Vuoi dirmi perché i CPS dovrebbero proteggerti? Perché forse sei una grandissima S, ma di sicuro non una P come
24:46piccola.
24:48E che S sarei io?
24:50Natalia, sono un gentiluomo. Ma non fingiamo che tu non sappia chi sei. Andiamo.
24:57Anche la mamma è qui.
24:59No, Christine è via per promuovere il libro.
25:03E sinceramente dovresti esserne felice perché sarebbe fuori di sé se vedessi in che porcile vivi. Insomma, andiamo, ragazza.
25:11Porta via la spazzatura ogni tanto, no? E poi che cos'è questa puzza? È come se la cacca l
25:19'avesse preso vita e fosse morta in casa.
25:22Oh, forse è il frigo perché era andata via la corrente, si è spento tutto e non lo so.
25:30Quindi ci sei andata in biblioteca?
25:32Sì, ma non ho parlato con nessuno! Volevo solo leggere il libro della mamma!
25:36Sei una pessima bugiarda!
25:41Ma che cazzo, Natalia? Che vuol dire? È una specie di lista nera, magari?
25:46No, no, no, no, ero triste perché mi avete tagliata dalla foto, poi mi mancavate, allora ho provato...
25:51Salve!
25:52Sì, sono io.
25:55Oh, bene, sì, un secondo solo.
25:59Sì, il numero del... del conto è...
26:04E85G, G come giovane, 9274.
26:08Sì, non c'è ancora.
26:12Sì, mi dispiace tanto, è stato un errore, mi ero dimenticato, ma poi ho pagato la mora e tutto.
26:19No, no, ancora no.
26:22Oh, eccola.
26:23Oh, wow, grazie papà!
26:25Ok, sì, perfetto.
26:27Sì, tutto qui, non serve altro.
26:29Grazie molte.
26:30Bene, ok.
26:33Papà?
26:40Papà?
26:45Santo cielo, Natalia, non hai mai pulito dall'ultima volta che sono venuto.
26:51Parli di un minuto fa?
26:54Vediamo come sei messa con il mangiare.
26:57Ah, c'è un po' di disordine anche qui.
27:02Sei piena di cose da mangiare.
27:05Ci prendiamo cura di te.
27:06Controlliamo il bagno.
27:09Ok.
27:10Hai lo shampoo, vero?
27:13Bene.
27:15Quindi, sembra che tu abbia tutto ciò che ti serve.
27:18Vero, Natalia?
27:21Vero, Natalia?
27:24Oh, sì, è vero, tutto ciò che mi serve.
27:29Ok, perfetto.
27:31Hai dei pasti surgelati e il latte in quelle buste.
27:34Puoi metterli in frigo, se vuoi.
27:36Quello non lo apro perché sembra davvero una schifezza.
27:40Non lo so, non so che altro dire.
27:42Penso che sia tutto, quindi...
27:46È stato bello vederti.
27:47Forse io, beh, ecco, torno presto.
27:50Con la mamma?
27:51Eh, penso di no.
27:53Papà, ti prego, ti prego, aspetta.
27:55Papà, papà, nel libro della mamma lei ha scritto che tutti i bambini sono speciali.
28:00Perché non ha parlato anche di me?
28:02Perché non sei una bambina, non è vero, Natalia?
28:04So che l'avete detto, ma mi ricorderei di tutte le altre età, no?
28:09Natalia, non sei una bambina, smettila.
28:11Papà, ti prego, posso venire a casa con te?
28:13Papà, ti prego, ti prego, voglio venire a casa.
28:15No, tu resti qui.
28:16Papà, ti prego, voglio venire a casa.
28:19Papà, ti prego, ti prego.
28:20Non farlo, non è giusto, Natalia, basta!
28:23Ti prego, mi ricordo che mi volevi bene per com'ero.
28:30Malgrado tutto, non mi vuoi più bene.
28:34Natalia.
28:37Natalia.
28:38Ti prego.
28:38Guardami, guardami.
28:40Sai che cosa direbbe la mamma se fosse qui, non è vero?
28:43Va a lavarti.
28:45Direbbe, mettiti in riga e comportati bene, ok?
28:48Se l'avessi fatto fin dal principio, non saremmo qui!
28:57Vado a prendere Ethan il basket, ok?
29:00Non posso fare tardi.
29:09Tutto ciò che tuo padre e io ti diamo è un privilegio.
29:17Devi guadagnarti questi privilegi comportandoti bene.
29:20Ogni giorno sarei responsabile di compiti diversi.
29:32Oggi pulirai il soggiorno.
29:42Oggi pulirei la cucina.
30:03Oggi pulirei la cucina.
30:05Porterai fuori la spazzatura.
30:15Penserai alla tua igiene personale.
30:35Se non riesci a fare queste cose, non ci saranno privilegi.
30:40Quindi dipende da te, Natalia.
30:43Vuoi migliorare o no?
30:45Perché se non ti dai una regolata,
30:47se non ti metti in riga,
30:48non ci sarà posto per te in questa famiglia.
30:52Devi guadagnarti il nostro amore.
31:16Ok, JJ è in casa.
31:18Nonna, sei qui per giocare?
31:21Ah no, tesoro.
31:23Natalia ha 22 anni.
31:24Sembra solo piccola per la sua età.
31:27Ciao, Natalia.
31:29Ciao.
31:29Entra, entra pure.
31:30Ti sta bene quel rossetto?
31:32Grazie.
31:33Lui è Keaton.
31:34Te ne avevo parlato.
31:36Resterà con me per un po'.
31:37Ciao.
31:38Mi rende molto felice.
31:40Ti piacciono i miei boffi?
31:41Wow, ti piacciono i miei...
31:46Ok, Natalia, cosa ti serve?
31:48Perché ho appena finito un turno doppio
31:51e se non vado a letto entro tre minuti è peggio per te.
31:54Ok, beh, posso usare ancora il tuo telefono?
31:57Devo chiamare mia mamma.
31:59Come si fa a non avere un telefono?
32:01Ok, ecco qua.
32:03Cerca Barnett, te l'ho salvato.
32:06Davvero?
32:07Sì.
32:08Fa presto.
32:09La mia schiena.
32:11Tutto ok?
32:13Sì, solo che...
32:14Vuoi?
32:15Oh, ok, certo.
32:17Non ho resistito.
32:19Grazie.
32:21Trovati?
32:24La segreteria telefonica non è scattata, non è strano?
32:28Oh, no, no, no, no.
32:28Queste cose vanno sempre in tilt.
32:30Ok, non riesco a tenere gli occhi aperti.
32:33Fate i bravi, per favore.
32:35Mi sveglierò in tempo per Ballando con le stelle.
32:39Ti voglio bene.
32:44Aspetta, davvero non puoi restare?
32:47Mi annoio qui.
32:49Voglio andare a casa.
32:52Anch'io.
32:54Ma mia madre e io abbiamo litigato.
32:57Lei voleva che mi rimettissi in riga.
32:59Quindi, ecco perché l'ho chiamata.
33:02Ora l'ho fatto.
33:05Hai capelli strani.
33:08Ma per il resto sei a posto, credo.
33:12Se hai il telefono rotto, perché non ci vedi persona?
33:17Non ho l'auto.
33:19Nemmeno mia mamma per via della patente.
33:21Prendiamo l'autobus.
33:23Ti faccio vedere io.
33:24Davvero?
33:25Sì, ma devo tornare entro le 20 per il programma.
33:28Ok, andiamo.
33:39Questo autobus va a Williamson Drive?
33:41Sì, appena arriviamo, bambini, vi avverto.
33:44Oh mio Dio, ti è preso per una bambina.
33:47Lo so, succede sempre.
33:49Che tonto!
33:57Ehi, giochi mai a Masha?
33:59Come si gioca?
34:16Che cazzo state facendo?
34:17Vai, vai!
34:27Oh mio Dio, è stato assurdo.
34:29Lo so, hai visto che faccia fatto?
34:34Perché si chiama Masha comunque?
34:37Non lo so, me l'ha insegnato mia madre.
34:39Lei lo chiama così.
34:41Che giochi facevi con la tua mamma?
34:44Beh, quando vivevo con loro, mia mamma giocava più con i miei fratelli.
34:50Io ero sempre nei pasticci.
34:52Tutto il tempo?
34:54Sì, in pratica sì.
34:58Tua mamma sembra perfida.
35:00No, no, no, non lo è.
35:02È molto gentile.
35:03Io ero cattiva.
35:06Non mi comportavo bene.
35:10A me sembri ok.
35:13Ok, facciamo un altro gioco.
35:16Ti piace?
35:17Vedo, vedo.
35:18Ti sembra un bambino?
35:20Ok.
35:21Giochi a due verità e una bugia.
35:24È divertente.
35:25Pensa a due cose vere e una bugia.
35:27E poi le dici tutte.
35:29E l'altro prova a indovinare la bugia.
35:31Capito?
35:31Ok, ok.
35:32Ne ho una bella.
35:35Io sono nata in un altro paese, sono allergica alle banane e non ho davvero 22 anni.
35:43Qual è la bugia?
35:45Ma non funziona così il gioco.
35:47Mia nonna mi ha detto quanti anni hai, quindi non puoi usare quello.
35:51No, la bugia sono le banane.
35:54E la verità è che ho solo otto anni.
35:56Davvero?
35:57Ehi bambini, scendete qui.
36:00Andiamo.
36:11Da che parte è?
36:13È vicino?
36:14Ho fame.
36:17Ehi, ci siamo persi?
36:19No, no, no, no, no, no, no, no, andiamo bene, bene.
36:26Oh mio Dio, che imbecille!
36:28Che c'è?
36:28Che c'è?
36:29Questa è la North Williamson, la tua è South Williamson.
36:32Dobbiamo tornare indietro.
36:37Dobbiamo sbrigarci, la mia nonna si arrabbierà.
36:59Che stupidaggine.
37:05Madre è un sang sanitation.
37:10Che c'è la mia nonna si arrabbierà.
37:10Cheなんだ?
37:20Che c'è la nostra Bose?
37:20Che c'è la nostra Village?
37:21Che c'è la mia?
37:22Che c'è la mia?
37:27Che c'è la mia?
37:29Che c'è la mia?
37:43Ci siamo
37:44Ecco, è quella la mia casa
37:46Ferma, ferma, è lì
37:47Vieni, vieni, ci siamo
37:48Vieni, vieni
37:49Abbiamo l'Xbox, i Dunkarus
37:52E mio padre è praticamente una rock star
37:56You're gonna love it
37:59Ehi, cos'è quello?
38:01La tua famiglia si trasferisce
38:04Cioè, non ci sono i Dunkarus?
38:06No, non si trasferiscono, loro...
38:10Oh, ciao, scusi, signorina Val
38:12Ciao
38:13Che cosa ci fai tu qui?
38:15Ah, beh, cercavo la mia mamma e il mio papà
38:18Sa dove sono?
38:20Non penso che si considerino tua madre e tuo padre
38:23Ma suppongo che Chris e Mike siano quasi in Canada
38:27Smettila di fare la bambina
38:28Ehi, non è la casa dei tuoi?
38:31Chi è lui?
38:33Ah, eh, lui è il mio amico
38:34Noi non siamo amici
38:36Mi ha ingannato
38:37Mi ha detto che se l'accompagnavo dai suoi
38:39Mi dava i biscotti
38:42Ha detto che era una bambina
38:43Cosa?
38:44No, si è offerto lui
38:47Non l'ho ingannato, lo giuro
38:49Tu volevi venire
38:51Che cazzo
38:52Grazie a Dio ero qui
38:54Ehi, tesoro
38:55Poverino
38:56Ti sarei spaventato, eh?
38:58Mi dispiace
38:59Ti porterò a casa sano e salvo
39:02Ok
39:04Chris è stata fin troppo buona con te
39:06Fosse stato permesso a resti in galera
39:10Vieni, tesoro
39:11Ora troviamo una soluzione
39:13Tranquillo
39:20So che sono cattiva
39:22L'abbiamo capito
39:24Non vorrei esserlo
39:27Non voglio esserlo
39:30So che non si deve giurare
39:32Ma lo giuro
39:33Lo giuro
39:34Non avrei voluto fare del male a nessuno
39:37E mi dispiace tanto
39:42Davvero
39:43Che cavolo
39:44Di problema hai?
39:46Come hai potuto fargli questo
39:48A idea di quello che ha passato quel bambino?
39:51Mi dispiace
39:51Mi dispiace tanto
39:52Chiudi il becco
39:54Svitata del cazzo
40:16So di non meritare il perdono
40:19Ma ti prego
40:21Ti prego
40:23Aiutami a cambiare
40:24Ti prego
40:26Dio
40:27Ti prego
40:27Ti prego
40:29Ti prego
40:31Aiutami a essere come vogliono loro
40:33Farò qualsiasi cosa
40:35Ti prego
40:38Voglio solo andare a casa mia
40:41Rivoglio la mia famiglia
40:43E basta
40:45Ti prego
40:46Ti prego
40:47Ti prego
40:48Ti prego
40:48Ti prego
40:49Ti prego
41:08Mami
41:09Sei venuto a prendermi
41:11Ci trasferiamo
41:12Beh tu sì
41:13Ti sei fatta cacciare da questo posto
41:15Andiamo
41:32Quello è il tuo supermercato
41:41Quella è la scuola per il diploma da privatista
41:43Così smetti di vivere alle nostre spalle
41:46Andrei a scuola
41:47Tornerai a casa
41:49Fine
41:49Basta sciocchezze
41:54Ed eccoci qui
41:58Casa dolce casa
42:01Sai che ho dovuto fare marcia indietro
42:04E tornare in Indiana
42:05Per tirarti fuori da questo casino
42:06E ho dovuto convincere la tua vicina
42:09E Val
42:10A non chiamare la polizia
42:11E a non denunciarti
42:13Grazie
42:15Muoviti
42:18Ok la prendo io
42:19Grazie mamma
42:20È l'ultima volta questa
42:21Non lo farò più
42:44La prossima volta che accadrà una cosa simile
42:47Dirò a tutti la verità
42:49Che sei un'adulta
42:51Che perdevi la testa
42:52Avevi scattidire e minacciavi la mia famiglia
42:54Con coltelli, veleno e recinti elettrificati
42:57So che hai detto a quel povero bambino
43:00Che sei piccola
43:01E che hai parlato col bibliotecario
43:03Puoi ingannare le persone per un po'
43:07Ma le tenebre che hai nella tua anima
43:10Non le puoi nascondere a lungo
43:14La prossima volta che mentirai
43:16O ingannerai persone innocenti
43:18La pagherai
43:19Ti è chiaro questo?
43:21Mi dispiace chiedo perdono
43:24Non voglio che chiedi perdono
43:26Natalia
43:27Voglio sapere che cosa dirai alle persone
43:30Quando ti chiederanno chi sei
43:34Tutto quello che vuoi
43:36Dirò che avevo scatti d'ira
43:40Perdevo la testa
43:41Non ci si può fidare
43:43Che altro?
43:46Che dirai del veleno?
43:51Che io volevo avvelenarti
43:54E che dirai della coperta?
43:59Non lo so, io non lo so
44:01Che cosa hai detto a Michael?
44:02Che vuoi fare ai miei figli?
44:05Vuoi ucciderli
44:06E seppellirli fuori in una coperta?
44:09Oh, sì, è vero
44:12Io volevo uccidere i tuoi figli
44:16Avvolgerli in una coperta
44:18E seppellirli fuori
44:40Vorrei poterti credere
44:42Puoi credermi, puoi
44:43Ti prometto che puoi credermi
44:44Io dirò che ho 22 anni
44:46Che sono una bugiarda
44:48E non ci si può fidare
44:48Dirò quello che vuoi
44:49Voglio che tu dica la verità
44:51E voglio che tu capisca cosa accadrà
44:54Se non dici la verità
44:55Cosa accadrà se menti di nuovo
44:59Non sono la tua
45:05Tema personale per il diploma
45:08In L'Uomo Invisibile
45:11Il protagonista dice
45:12Quando scoprirò chi sono
45:14Sarò libero
45:15Tenendo a mente questo
45:17Scrivi di te
45:18Raccontaci la storia
45:21Di chi sei
45:23Non ti crederà nessuno
45:25Natalia
45:54Scrivi di te
45:58I know we're at, I bet she's around
46:06And yeah, I know it's crazy
46:10But I just gotta see it for myself
46:14I'm in the corner watching you with her
Commenti