00:00Una persona non può essere processata due volte per lo stesso crimine.
00:05Io so quando Rodney Hollingshead è stato ucciso.
00:07So anche chi è il vero colpevole.
00:10No, basta così. Forza!
00:12Il finale ve lo leggerò domani.
00:17Si è fermato sul più bello!
00:20Stava per dire chi è l'assassino!
00:22È stato il dottore!
00:23Va, smettila!
00:24Ci risiamo.
00:28Ieri notte è successa una cosa terribile.
00:33Il nostro pastore è stato ucciso.
00:36No! George non può essere morto.
00:39Probabilmente è un infarto.
00:40Temo che non sia una grande storia per lei.
00:42A meno che non ci sia qualcosa di insolito.
00:44No, ho guardato dappertutto.
00:45Intorno al caravan? Sotto al caravan?
00:47Ha provato a guardare dentro?
00:50Si può fare.
00:51Che cosa faremo?
00:53George ci amava.
00:54Ci ha letto decine di queste storie.
00:56Noi troveremo il colpevole.
01:01Pensate di essere così intelligenti da risolvere un caso?
01:05Voi lo sapete?
01:06Come gli umani chiamano le persone stupide che non sanno pensare?
01:11Polly!
01:12Pecore!
01:13Sta parlando di te.
01:18Lydia Harbottle, ci sono 30 milioni di dollari.
01:21Sappiamo qual è il movente.
01:24Le persone che vengono nominate sono i sospettati.
01:27Tu cerca una finestra più comoda.
01:29Vado.
01:37Pecore.
01:38Che ci fa qui il pick-up del vicino?
01:41Stai pensando a quello che penso io?
01:42Sfondiamolo!
01:43Sfondiamolo di brutto!
01:44Sì!
01:45Fermi!
01:46Mi abbiamo parlato.
01:47Non bisogna sfondare le cose, a meno che...
01:49Meno che non ci sia un valido motivo per sfondarle.
01:53Sono la figlia di George.
01:54È stata qui quella notte.
01:55Avrei anch'io una domanda.
01:57Lei ha per caso un fidanzato?
01:59Questa è una domanda standard che qualunque investigatore...
02:04Seguitevi!
02:06Siamo agnellini masueti!
02:07O terribili montoni irrequietti!
02:12Il mondo reale è un po' più complicato di un libro.
02:16Noi non abbiamo paura.
02:19Ma, Paul, che cos'è?
02:20Credo sia una strada.
02:21Ma di che cosa è fatta?
02:22Non di erba, questo è sicuro.
02:23Il mondo reale è un po' più complicato di un po' più complicato di un po' più complicato di un
02:30po' più complicato.
Commenti