- 21 ore fa
Guarda All Her Fault Streaming Gratis stagione 1 episodio 3 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:20Non so dove sia mio figlio.
00:23Mi chiamo Esther e sono qui con la sua amica.
00:25Lei ha per caso il numero giusto di Jenny?
00:28Sì, si vuole, le mando la lista con i contatti dei genitori.
00:31Un'altra tata è andata a scuola a prendermilo.
00:33Il suo nome è Carrie Finch.
00:34Lavora per un'altra mamma, Jenny Kaminsky.
00:36Quindi il suo nome non è veramente Carrie Finch?
00:38Temo di no, la sua patente è contraffazza.
00:40Gli orari di Carrie sono sempre stati gli stessi.
00:42Ha chiesto un giorno libero, se non sbaglio due settimane fa.
00:45Lui è Colin, il mio miglior amico e socio in affari.
00:48Marissa.
00:49Ehi, a cazzo.
00:50E il lavoro è Phillips, il cliente, ma io non sono in grado di gestirlo adesso.
00:54Sta tranquilla.
00:56Mi occuperò io di Phillips.
00:57Ti ringrazio.
00:58Il prossimo passo?
00:59C'è la conferenza stampa e è possibile una richiesta di riscatto.
01:06Signore Irvine ha contattato una casa editrice ieri sera tardi.
01:10L'attuale debito della sua azienda potrebbe essere compensato da quello che guadagnerebbe?
01:14Grazie a tutti di essere qui.
01:17Lui è il mio figlio!
01:19Avevo gestito tutto e ho chiamato la giornalista per pagarla, per chiudere la storia.
01:23Mi sbagliato, mi dispiace.
01:25Io ho te e Milo moltissimo.
01:27A volte mi sembra di esplodere.
01:29Abbiamo ritrovato l'auto di Carrie Finch, è stata abbandonata qui.
01:32Vernon Hill è nel bel mezzo del nulla, è un posto dove ti devono per forza venire a prendere.
01:36Carrie Finch non sta agendo da sola.
01:38Signorina Garcia ieri sera ci ha detto di non aver mai parlato con Carrie Finch.
01:41No, lei era sempre con Jacob.
01:43Si arrampicava spesso e non voleva che cadesse.
01:46Da dove sarebbe potuto cadere?
01:47Un parco giochi in moltissime tate in realtà portano lì i loro bambini.
01:51C'è un posto dove fanno il milkshake.
01:52I bambini lo adorano.
01:55Jacob prende dei milkshake al malto e lui li chiama al mallo.
01:58Non l'ho mai corretto perché era davvero tenero.
02:00Glieli comprava sempre Carrie.
02:02Dove?
02:02In un posto vicino al parco dove vanno i bambini.
02:04Si chiama Most Multed Milkshakes.
02:06L'estratto conto della carta che abbiamo dato ad Anna da usare per milo.
02:09Un acquisto da Most Multed Milkshakes.
02:11Anna e Carrie erano neri.
02:14Dove?
02:20Com'è che ci si nasconde?
02:50Ehi, hanno trovato Anna.
02:53No, sono stati a casa sua ma non c'era.
02:55La sua macchina è sparita e non risponde alle mie chiamate.
02:59Io vado a casa ma chiamatemi se serve.
03:01Grazie.
03:02Grazie Gianni.
03:07Ci ha mentito.
03:08Sì.
03:09Ha comprato i milkshake tutti i martedì dove andava Carrie.
03:12Come facevano a non conoscersi?
03:14Ci ha ingannati.
03:16Perché?
03:17Non lo so.
03:20Dove sono Leah e Brian?
03:22Lei lo sta riaccompagnando a casa.
03:25L'antidolorifico lo ha stordito.
03:33Le avevo creduto.
03:34Anche io.
03:52Ciao.
03:53Anna.
03:54Posso entrare?
03:57Entra.
04:03Puoi sederti?
04:17Ho visto la conferenza stampa.
04:22Mi dispiace per quello che pensa la gente.
04:25So che non lo fareste mai.
04:26Voi amatemelo.
04:29Sì.
04:31Io conosco Carrie Finch.
04:33Mi dispiace di non averlo detto prima ma avevo paura di finire nei guai.
04:37Non so dove si trovi Milo, ve lo giuro.
04:39Ve lo giuro.
04:45Puoi dirci qualcosa di più su Carrie?
04:49Sembrava gentile tutto qui.
04:52Ci hai parlato?
04:53Ok, quindi di cosa avete parlato?
04:55Delle famiglie per cui lavoriamo.
04:57Di come sono.
04:58Chi fa cosa o quali sono le regole.
05:00Quello di cui parlano le tate.
05:02Carrie mi parlava della sua famiglia, io parlavo della mia.
05:04Ok, quindi che cosa le hai detto della nostra famiglia?
05:07Che siete una famiglia molto felice, che Milo è molto amato e...
05:11Anna.
05:14Dobbiamo conoscere i dettagli.
05:16Immagino che ci sia molto di più.
05:20Ecco.
05:22Le ho detto...
05:23Le ho detto che Milo viveva in una casa molto grande,
05:27che per lavoro gestite i soldi degli altri
05:29e che a volte si parla anche di milioni di dollari.
05:33mi ha chiesto anche delle vostre vacanze.
05:35Ok.
05:36Quando partite, dove andate...
05:39Ricordo che aveva chiesto se c'è l'allarme in casa.
05:42Oh mio Dio.
05:44Ok.
05:45Quindi i nostri soldi le interessavano molto.
05:47Non ho dato importanza a queste cose.
05:49Ti ha chiesto anche qualcos'altro?
05:51Mi chiedeva che genere di cose gli piacesse mangiare,
05:54le abitudini serali.
05:56Continuava anche a chiedermi sempre più particolari.
05:59Le piaceva stare con lui per conoscerlo meglio.
06:01Le piaceva stare con lui.
06:02Che cosa vuol dire?
06:03Scusa, ad esempio,
06:04quando era in servizio come tata dopo la scuola?
06:07C'è stata una volta in cui non stava lavorando
06:10e ci siamo incontrate in centro.
06:14Quando è successo?
06:15Cos'è successo, Anna?
06:16Lei era insieme a qualcuno.
06:18In quel momento non ci ho pensato,
06:19ma ora credo che volesse fargli conoscere Milo.
06:24Era un uomo.
06:26Oh mio Dio.
06:27Ok.
06:28Mi dispiace.
06:29Va bene.
06:34Ecco la polizia.
06:36Hai chiamato la polizia.
06:39Finirò in prigione.
06:41Dovresti essere felice che siamo qui.
06:52Quindi possiamo dire che lei e Carrie eravate amiche?
06:57Più o meno.
07:00Amiche di lavoro.
07:01E qualche volta avete parlato di Milo,
07:03dico bene?
07:05Sì, signore.
07:06Quindi è sicura che lei ha visto Carrie insieme a un uomo
07:09in presenza di Milo?
07:13Ha detto...
07:14Ha detto che si trovava lì come se fosse un caso,
07:18ma ora non credo che fosse vero.
07:21Può dirci com'è andata?
07:22Le va di esporre tutti i dettagli?
07:29C'era la maratona.
07:31Peter partecipava e...
07:33Marissa e Milo erano lì per fare il tifo.
07:35Marissa ha voluto che andassi anch'io.
07:38Così è meglio.
07:39Lo vedi papà?
07:40Riesci a vederlo?
07:42Sì!
07:42È forzato?
07:44Sì!
07:46Allora, ok.
07:47Puoi restare un attimo con lui?
07:50Devo andare.
07:50Torno tra un secondo.
07:51Certo.
07:51Vuoi salire sulle mie spalle?
07:55Riesci a vederlo?
07:56Vai!
07:57Quindi, una settimana prima,
08:00avevo detto a Carrie che ci saremmo andati
08:02e che io mi sarei occupata di Milo.
08:05Diceva che forse sarebbe tenuta
08:06e mi ha detto, magari ci vediamo lì.
08:09Io ho riso perché ci sarebbe stata molta gente.
08:12Poi, la mattina stessa mi ha scritto,
08:14chiedendomi dove eravamo.
08:17E io gliel'ho detto.
08:19E si è fatta vedere?
08:24Mi ha scritto un messaggio
08:26dicendomi che era accanto ai venditori di panini
08:29vicino a noi.
08:30Ci ha chiesto di andare da lei
08:31e siamo andati.
08:31Andiamo a salutare Carrie?
08:33Sì!
08:33Sì?
08:34Va bene, andiamo.
08:35Io però ho fame.
08:37Prima andiamo da Carrie, ok?
08:38Attento!
08:40Io voglio una tocca.
08:42Eccola lì!
08:43Dille ciao!
08:44Ciao!
08:45Ehi, come va?
08:47Prendiamo da bere?
08:48Ti va un succo di mela?
08:49Sì!
08:50Ci dà un succo di mela, per favore?
08:52Certo!
08:53Grazie tante!
08:55Abbiamo preso il succo e poi siamo tornati dove eravamo, lungo il fiume.
09:01La festa di compleanno è il prossimo giovedì, non l'ho segnata sul telefono.
09:05Penso di sì.
09:06Non ne sono sicura, controllo.
09:09E mi sono accorta che non avevo il telefono.
09:13Ma il chiosco lo avevi?
09:14Allora, Carrie mi ha detto di tornare indietro di corse e recuperarlo prima che lo prendesse qualcuno.
09:20Lei sarebbe rimasta con Milo e avrebbero guardato il papà.
09:24L'ho lasciato da solo.
09:26Con lei.
09:29E il mio telefono era ancora lì.
09:33Oh mio Dio.
09:35Quindi sono subito tornata dove si trovavano Carrie e Milo, ma...
09:39Quando sono arrivata.
09:45Quando sono arrivata.
09:50Lei sta discutendo...
09:53con un uomo.
09:55Se n'è andato quando sono arrivata.
09:57Poi le ho chiesto chi fosse quell'uomo.
10:00Adesso però mi chiamo, io ho fame.
10:02Ha detto che era soltanto un amico.
10:04Ci vediamo dopo, ok?
10:09Non le ho chiesto più niente.
10:12Riuscirebbe a descrivercelo?
10:16No, mi dispiace, non l'ho visto in faccia.
10:19Si è girato di scatto.
10:20Che cosa ha visto?
10:21Qualsiasi cosa, Anna.
10:22I suoi vestiti?
10:22Jeans, una camicia di flanella, arancione, credo.
10:25O rossa.
10:26Aveva un cappuccio in testa.
10:27Mi dispiace, ma non ho visto altro, no?
10:32Voi credete che quest'uomo abbia Milo?
11:04Aveva un cappuccio in testa.
11:28E quest'uomo è un complice?
11:30Non ne siamo ancora sicuri, ma vorremmo fare alcune domande, se possiamo.
11:34Sì, certo.
11:36Prego.
11:37Ricordate bene la maratona di Chicago?
11:42Potrebbe essere il giorno in cui hai incontrato Milo.
11:45Aspetti, perché la maratona?
11:46Perché approfittando della confusione della folla potrebbe aver colto l'occasione per passare inosservato.
11:52Scusate, passare inosservato? Perché? Cos'è successo?
11:56Lui ha fatto qualcosa a Milo, gli ha fatto del male.
11:59Ana ha solo visto una breve interazione, non l'ha mai visto. Toccare Milo, questo no.
12:04Ricordate per caso qualcosa di insolito, successo quel giorno? Strane conversazioni?
12:09No, ho parlato con altri atleti, era tutto regolare.
12:13Signora Irvine?
12:14No, no.
12:20Scusatemi.
12:22Scusatemi, torno subito.
12:29Andremo avanti con le indagini e vi terremo aggiornati.
12:32A che punto sono le indagini, di preciso?
12:36Per favore, mi dà forza saperlo.
12:42Due dei nostri agenti sono stati al locale dei milkshake per parlare con tutti i dipendenti,
12:47chiedendo se si ricordassero di Carrifincio o se avessero visto qualcosa.
12:51Stiamo controllando tutte le telecamere a circuito chiuso della zona
12:54per cercare un'immagine del volto dell'uomo che era con lei.
12:57L'auto che abbiamo trovato ieri è nelle mani della scientifica
12:59e stiamo analizzando le tracce degli pneumatici nel fango.
13:07Riesco solo a immaginare quanto possa essere difficile per voi,
13:10ma dovete sapere che non lasceremo nulla di intentato per riportare a casa Milo.
13:19Sì.
13:38Non ho capito perché.
13:40Sabato Ana verrà insieme a noi alla maratona e ti faremo per papà tutti insieme.
13:44Perché viene anche Ana? Io non voglio.
13:47Oh!
13:48Ehi, tu vuoi bene ad Ana?
13:50Che ti prende?
13:53Milo, dimmelo.
13:54Se viene Ana vuol dire che tu devi andare a lavorare.
14:05Oh, ehi!
14:06Su Marissa!
14:08Che piacere incontrarvi.
14:09Ecco, mio marito corre e volevo vederlo,
14:11ma ho pensato di farvi un saluto
14:13perché so che Colin vi ha parlato dei progetti del prossimo anno,
14:17ma potrà essere molto utile al...
14:27Marissa.
14:33Ehi!
14:34No!
14:38Che succede?
14:41Ehi!
14:43Calma!
14:47C'era un cliente e sapevo di trovarlo alla gara
14:52e volevo andare a parlare con lui senza Milo.
14:57Ecco perché ho chiesto a Dana di accompagnarci
15:01così che io avrei potuto lavorare
15:08e se non l'avessi fatto, Milo allora...
15:14Ho sbagliato!
15:15Ehi!
15:15Ho sbagliato, lo so!
15:17No!
15:17Ehi!
15:18No!
15:20Ehi!
15:20È tutta... è tutta colpa mia!
15:22Non è vero!
15:23Smettila!
15:24Non è così!
15:25No!
15:25Ascoltami!
15:26No!
15:26Per favore, devi odiarmi!
15:28Odiami!
15:28Marissa, non ti odierò mai!
15:29Faccio che devi odiarmi!
15:30Smettila di trattarmi gentilmente!
15:32Ascoltami!
15:33Non ti odierò mai!
15:36Ehi!
15:37Ehi!
15:38Ti amo!
15:40Noi non siamo così!
15:43Coraggio!
15:44Noi non siamo così!
15:48Ecco, guarda!
15:50Ecco quello che siamo!
16:01Quando sei stato alla Bishop's Academy, hai preso tutto quello che era di Milo?
16:05Sì, signore!
16:06Hai per caso trovato anche dei disegni?
16:08O cosa del genere?
16:09Ah, sì!
16:10Sono qui!
16:27A che pensi?
16:28Quell'uomo è andato alla maratona per incontrare Milo.
16:32Ma non sappiamo perché.
16:33Per conoscerlo?
16:35Per farci amicizia?
16:36È possibile!
16:37Ma scappa quando Anna ricompare col telefono.
16:40Perché?
16:41Avrà voluto evitare che Anna lo descrivesse alla polizia.
16:46E se sapeva che Anna lo avrebbe riconosciuto?
16:49Quindi credi che questa persona sia un conoscente?
16:51Credo che a volte il mondo della finanza sia pericoloso.
16:54E gli Irvine hanno fin troppe amicizie nella finanza.
17:00Carrie è andata a prendermi Milo a scuola.
17:02Allora mi chiedo, e se avesse interagito con altre persone o detto qualcosa andando via, giusto?
17:09Quindi se la nostra base è qui, possiamo organizzare tre squadre di volontari per battere la zona, pattugliando qui, qui
17:16e qui.
17:17Ok, giusto.
17:19Allora direi di mandare la squadra più grande a Seymour.
17:23Giusto.
17:24Lì ci vorrà più tempo perché ci sono più appartamenti.
17:26È vero, sì, va bene.
17:28Sì, bene, ok.
17:30E allora secondo me saremo pronti alle tre.
17:36Ehi, grazie per quello che fai.
17:38E di cosa?
17:40Sì, cioè, sì, penso che sia...
17:44doveroso, ecco.
17:45Colin.
17:47Non... non devi farlo.
17:52Giocavi d'azzardo, io sono entrata in affari con te e tu...
17:55Lo sono davvero, ok?
17:56Va bene, però è stupido, ok?
17:59Quindi?
18:25No, no, no, scusa, sai...
18:29Ho avuto parecchio da fare.
18:31Riguarda il conto Phillips, i fondi non sono ancora arrivati e il cliente chiede spiegazioni.
18:39Digli che arriveranno presto, tranquilla.
18:42Ok, glielo dico allora.
19:05Ok, grazie, grazie, grazie, grazie.
19:21Ehi, Brandon, come va?
19:22Sei ancora in ufficio?
19:24Sì, ma ho brutte notizie, purtroppo.
19:26L'incontro è saltato?
19:28No, no, ma è stato spostato di un'ora.
19:30Cosa?
19:31Sì, l'hanno messo alle due, mi dispiace.
19:33No, Giacob, esce alle tre, non ce la farò mai.
19:35Va bene, senti...
19:37Ok, potrei aiutarti...
19:39No, no, no, non me lo perdo di sicuro, saremo...
19:41Digli che saremo lì alle due.
19:44Ok, sì, grandioso, grandioso.
20:00Andate a pranzo.
20:03Ricordatevi che domani abbiamo il palloncino a reazione,
20:06la terza legge di Newton.
20:09È un razzo, ragazzi.
20:15Ehi, tesoro, mi dispiace.
20:19Per cosa?
20:20Ah, credevo che mi chiamassi per la foto online.
20:23Oh no, che intendi?
20:25Una foto in cui ci sei tu con degli amici,
20:27un mucchio di regali sparsi sul tavolo in una caffettina.
20:29Credo che risalga due anni fa, qual è il problema?
20:33È che c'era un sacco di vino.
20:36Oh, bene, ok, certo.
20:38Io bevo e non noto che la mia tata è pericolosa.
20:41In parte è così.
20:43Perché? Che altro c'è?
20:44In pratica, dicono che hai la tata,
20:47così puoi uscire a divertirti.
20:50E che il tuo lavoro è solo un gioco.
20:52Vai, tesoro, sono solo stronzate.
20:54I social sono pieni di idioti, non hanno di meglio da fare.
20:57No, senti, devo concentrarmi, ti chiamavo per questo.
21:00L'incontro con l'Ilogan è slittato alle due.
21:03Ah, certo, è davvero...
21:06Una seccatura.
21:08So che hai qui SIX stasera, ma puoi annullarli e prendere Jacob?
21:11Sì, sì, certo.
21:14Tranquilla, non è così grave.
21:15So che per te è importante.
21:17Ma grazie.
21:19Sei l'unica persona che conosco che vuole una promozione
21:21senza che sia previsto un aumento.
21:23È una questione di prestigio.
21:25Prestigio, più lavoro.
21:27Nessun aumento di stipendio.
21:29Dovrebbe essere il motto dell'editoria.
21:32Grazie davvero.
21:33Di niente, fatti valere.
21:35Ok, a stasera.
21:36Ciao.
22:01Pronto.
22:02Peter Irvine, ho tuo figlio.
22:04Bel bambino.
22:05Sì, è un altro scherzo.
22:06Giuro su Dio che...
22:07Ah no, non è uno scherzo.
22:12Prodolo, fammici parlare.
22:13Ora non posso farlo.
22:14Vedi, sono uscito per fare la spesa.
22:16Devo comprare i Fruit Loops, i preferiti di Milo.
22:19Dice che mamma e papà non glieli lasciano mangiare spesso.
22:23Se racconti di questa chiamata in giro,
22:25non saprai mai cosa è successo a tuo figlio.
22:28Non tornerà mai più a casa.
22:31Ti contatterò di nuovo.
22:33Nel frattempo inizia a raccogliere un po' di contanti.
22:43Ehi, Peter.
22:44Ciao, Amit.
22:45È successo quello di cui parlavamo.
22:48Quindi, mi servono i soldi.
22:50Adesso.
22:51Ok, svuoterò i tuoi conti.
23:05Ehi.
23:06Ehi.
23:07Ehi.
23:08Siamo pronti per il porta-porta?
23:11Sì, Leah va a prendere Brian e lo accompagna.
23:14Mm-hmm.
23:21Questa cosa mi rende un po' nervoso.
23:25La sola idea di dover vedere quella gente
23:28e dover raccontare di nuovo com'è andata, non lo so.
23:33Non so se ne ho la forza.
23:36Già.
23:41Non c'è qualcos'altro che possiamo fare?
23:48Tesoro.
23:50Se...
23:52ci fosse altro da fare.
23:54Qualsiasi cosa, qualsiasi, io la farei.
23:57Questo è...
23:58questo è tutto...
24:00è tutto quello che noi possiamo fare.
24:06Ti dispiace se vado a fare un giro.
24:09Solo...
24:09solo per distrarmi prima di venire lì
24:11e poi ti raggiungo più tardi.
24:13Certo.
24:21Ti amo.
24:22Ti amo anch'io.
24:34Lia?
24:37Quindi bussi adesso?
24:38Sì, da quando ho realizzato che una volta o l'altra
24:41potrei entrare in casa e trovarti nudo.
24:45Sei pronto?
24:47Sì.
24:48Fammi prendere la giacca.
24:51Sei sicuro di voler venire?
24:54Ovvio.
24:55Ci sarà da camminare?
24:59Milo è mio nipote.
25:01Ed è una cosa importante.
25:07Jenny, Brandon, seguitemi.
25:09Ok.
25:15Allora, la presentazione avrà una durata di 20 minuti.
25:18forse farà delle domande o forse no.
25:19Non preoccupatevi.
25:20Ma sappiate che si chiederà
25:22perché dovrebbe abbandonare
25:23una collaborazione solida e ben avviata
25:25da oltre 20 anni.
25:27Ok.
25:39Datemi solo...
25:41soltanto un minuto.
25:46Senti...
25:47Americani.
25:48Sì.
25:49Ecco fatto.
25:50Ok.
25:50Ho finito.
25:52Lei è Gianni Kaminski, capo marketing della Black Horn.
25:54È Brandon Hill in suo vice.
25:56Black Horn!
25:57L'editore indipendente.
25:59Signore, è un piacere conoscerla, finalmente.
26:01Se fossi in lei, aspetterei a dirlo.
26:03Sono famoso per essere molto severo con gli editori.
26:09Allora, avete una presentazione?
26:12Sì, esatto.
26:14Suppongo voglio farmi vedere dei bozzetti per le copertine.
26:17Non sono interessato, ne ho già visti parecchi nel suo rapporto.
26:20Oh, non immaginavo che...
26:22Gliel'ho passato io, spero che vada bene.
26:23Ma certo, viste gli impegni,
26:25non mi aspettavo che avesse avuto il tempo per guardarli.
26:27Sì, l'ho fatto e ho afferrato il punto.
26:29Mirare ai giovani, diversificare le pubblicità,
26:32c'è anche un esempio di budget, eccetera, eccetera.
26:34Lo prenderò in considerazione.
26:40Va bene, grazie.
26:42Sì, grazie.
26:46Mi scusi, vorrei farle solo una domanda.
26:51Prima ha parlato di esempio di budget.
26:53Che cosa intende?
26:54È nel suo rapporto.
26:56No, non ci sono esempi di budget nel mio rapporto.
26:58Sì, invece, come tutti gli altri.
27:00L'avrà inserito un suo assistente senza dirglielo.
27:04Senta, non la prenda nel modo sbagliato.
27:07Non pensi di essere il primo team di marketing
27:10che prova a farmi cambiare casa editrice?
27:12Arrivate tutti qui con le vostre ambiziose intenzioni,
27:15ma vede, io non posso stravolgere tutto
27:18solo per delle belle idee scritte su carta.
27:20A me serve qualcuno che certi numeri li faccia funzionare.
27:23Io l'ho fatto.
27:25Come, scusi?
27:27Nel rapporto è presente la spesa marketing 2024
27:30coerente con la nostra strategia
27:31e rientra nel budget.
27:34Non sarei qui se mi basassi su delle idee.
27:38Forse avrei il coraggio di fare solo ipotesi
27:40o di far redigere rapporti a un assistente.
27:42Forse dormirei di più, ma non è così.
27:44Svolgo tutto di persona, sono fatta così.
27:47Dormire è sopravvalutato.
27:50Lei ha figli lì?
27:51Non ne ho.
27:53Tutto torna.
27:55Non è sopravvalutato.
27:59Sarebbe un cambiamento radicale.
28:02Ma ci rifletterò su.
28:04La ringrazio.
28:07Grazie.
28:14Ehi, è il caso Barclay, quello?
28:17Voglio trovare il nostro uomo alla maratona.
28:34Ehi, Yuko, ricordi il caso Barclay?
28:36Avevi usato i social per trovare un'immagine dell'uomo?
28:39Sì, me lo ricordo.
28:40Saresti in grado di rifarlo su larga scala?
28:42Larga quanto?
28:44La maratona di Chicago.
28:46Alla maratona c'erano un milione di persone.
28:49Forse anche un milione e mezzo.
28:52Abbiamo delle basi da cui partire?
28:54Sì, è per il caso Irvine.
28:57Madre, padre e Milo erano lì con la tata.
28:59E il padre era in gara.
29:01Ma ciò che vorrei trovare è una foto di un uomo vicino a loro.
29:04Ho bisogno di un orario e una posizione precisi.
29:08Riverside, vicino alla Adams.
29:09La tata dice tra le undici e mezzo giurlo.
29:12È comunque un grande intervallo.
29:15Hai detto che il padre era in gara?
29:17Sì, perché?
29:19Questo sito registra ogni partecipante.
29:21Quando partono, quando arrivano e quando passano dai checkpoint.
29:24È lui?
29:26Sì.
29:27Numero 578921P.
29:30E che significa?
29:33578921P attraversa il checkpoint Adams esattamente...
29:35alle undici e trentatré.
29:38Ti è utile?
29:40Sì.
29:48Sì.
30:14Non ero sicura che volesse vedermi.
30:16Le susciterò ricordi tremendi.
30:19È stata così gentile con me.
30:21Io ero convinta che si trattasse solo di un equivoco.
30:25No.
30:26Anch'io.
30:35Allora, abbiamo tanto cibo e tanto caffè.
30:38Saremo tutti ben nutriti e pieni di energia.
30:41Quindi è stata lei a donare tutto.
30:45Grazie.
30:50Ragazzi, il tavolo degli snack da questa parte.
30:52Grazie mille.
30:53Perfetto.
30:54Ti ringrazio.
30:55Sei stato molto gentile a organizzare tutto.
30:57Ah, non è nulla di speciale.
30:59Invece sì che lo è.
31:01Come conosci la famiglia?
31:02Io lavoro con Marissa.
31:04Oh, mi dispiace per la conferenza stampa.
31:07Ecco, tutte quelle domande sulla vostra società.
31:09Non ha importanza.
31:10Sì che ne ha.
31:12E non ho il minimo dubbio che sia tutto falso.
31:18Vedi, quello che conta è che siamo qui per Milo.
31:21Ma certo.
31:22Perché non prendi una spilla?
31:24Ok.
31:24Noi cominceremo tra qualche minuto.
31:26Grazie.
31:28Grazie.
31:28Avete visto le cartelline?
31:52Ciao.
31:54Ehi.
31:55Mi sono dovuta cambiare.
31:56Saper iniziare?
31:59Sì, stiamo sistemando il cibo e tutto il resto.
32:02Ti presento Esther.
32:04Salve.
32:04Salve.
32:06Scusate, voi vi eravate già parlate.
32:10Esther ti ha chiamata il giorno in cui ero a casa sua.
32:15È un piacere conoscerla.
32:17Altrettanto.
32:20Io prendo questo.
32:36Ehi.
32:38Grazie, campione.
32:45Mi aveva riconosciuta prima.
32:47Vero.
32:49È tutto ok.
32:50So bene che ormai la mia faccia è ovunque.
32:53Sono chiacchiere messe in giro da persone che non hanno una vita.
32:58Magari fosse vero che il motivo per cui ho una tata è per andare a spassarmela.
33:05Sarebbe molto più semplice se fosse la verità.
33:09La realtà è che non so davvero come fare senza qualcuno che mi dia una mano.
33:13Ma ora il solo pensiero di assumere un'altra tata diventa difficile, lo sai?
33:23Puoi usare i tag per qualsiasi cosa, come maratona, correre, Chicago, quello che vuoi.
33:28Poi filtri le immagini in base alla location e ottieni questo.
33:33Sono tutte foto che sono state scattate quel giorno.
33:37Poi utilizzi un software di riconoscimento facciale, sia con Milo sia con Carrie.
33:43E questo è il risultato finale.
33:52Peccata.
33:53Ok, me la puoi stampare.
34:17Salve, ciao a tutti.
34:20Grazie mille per essere qui oggi.
34:22Per il sostegno verso Marisha, Peter e tutta la famiglia Erwine.
34:27L'obiettivo è quello di coprire ogni strada, ogni casa e ogni negozio nell'area circostante.
34:32Sì, perfetto.
34:33A tutti va mostrata una foto e chiedete che cosa hanno visto.
34:37Per ogni informazione utile, chiamate subito il numero verde.
34:40La polizia sa tutto ed è pronta a ricevere le nostre chiamate.
34:44Appena verrete al tavolo, verrete accolti da un capogruppo,
34:46che vi indicherà dove andare, così che nulla sia lasciato al caso.
34:50Qualcuno deve aver visto qualcosa e sta a noi oggi scoprire cosa.
34:54Sì, perfetto.
34:56Riportiamo Milo a casa.
35:00Riportiamo Milo.
35:32Riportiamo Milo.
36:06Riportiamo Milo.
36:13Riportiamo Milo.
36:45Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
36:54Era l'ultima casa e nessuno ha visto niente
37:01Siamo in tanti a fare il porta a porta, non siamo certo i soli
37:05Quindi?
37:06Quindi qualcuno avrà pur visto qualcosa
37:08E se non fosse così?
37:10Senti, non sarà così che andrà a finire
37:13Riporteremo a casa Milo
37:15E d'accordo, Kane, non è una cosa su cui scherzeremo un giorno
37:19Ma lo faremo diventare un ricordo lontano
37:23Sarà soltanto una cosa che è capitata e basta
37:27Ma che poi è finita
37:30E porterò di nuovo Milo allo zoo
37:34Non c'era bisogno che mi accompagnassi in tutte le abitazioni
37:37So che hai dolore
37:38Ti ho accompagnata in tutte le abitazioni
37:40Perché volevo anche io dare una mano
37:43Non soltanto
37:48Simbolicamente
37:50Sì
37:51Beh, sembra che tu stia benissimo adesso
37:53È così?
37:54Mi ero preparata a sentire i tuoi lamenti
37:56Sei fortunata
37:57Ma farò il bravo
37:59Prenderò un Uber
38:00Torno a casa
38:01D'accordo
38:02Vai
38:03Ok
38:04Ora sei tu quella che si muove piano
38:06Sicuro di stare bene?
38:07Sono sicuro di stare bene
38:09Ok, vado, ti voglio bene
38:11Anch'io
38:32Niente
38:33No
38:33Niente
38:34Grazie
38:34Vi siamo molto grati
38:36Felice di aver aiutato
38:51Ehi, Colin
38:54Lia
38:55Ciao
38:56Sei stato grande
38:58Grazie
39:02Ma ecco
39:05Nessuno ha visto nulla
39:07Nessuno
39:09Nessuno sa niente
39:11Niente
39:12Niente
39:13Neanche
39:14Un singolo avvistamento di Milo e Carrie
39:18Nessuna traccia
39:18Eppure cavolo
39:19Eravamo tantissimi
39:21Abbiamo coperto una zona così vasta
39:23Non so
39:24Forse ho stupidamente creduto
39:29Insomma
39:30Com'è possibile
39:31Che nessuno se ne è accorto?
39:38Ah, Marissa, lo hai detto?
39:41Pensavo che dopo la conferenza
39:43La gente sarebbe stata cattiva
39:46Che avrebbe detto
39:48Che era tutto montato
39:50Ero pronta ad affrontarlo
39:52Chi pensa cose tanto malate e schifose
39:54Deve essere solo ignorato
39:57Molta gente sa che non è così
39:59E vuole aiutare
40:01Sì, ma ho visto che mi evitano
40:03Me ne accorgo
40:04Forse
40:06Gli dispiace per me
40:08Ma non vogliono avvicinarsi
40:09Mi tengono lontana
40:10Solo perché
40:14Credono
40:14Che sia inutile
40:16Continuare
40:17Io no, ok
40:23Ti ringrazio
40:24Non lo penso affatto
40:27Te lo giuro
40:29Anche nei miei pensieri più nascosti
40:32Non arrivo a tanto
40:39Ehi
40:41Mi dispiace tanto
40:43Dove sei stato?
40:45Scusa
40:46Vi lascio da soli
40:47Grazie per oggi
40:48Figurati
40:52Dove sei stato?
40:53Avresti potuto avvertire
40:56Insomma
40:56Dovevamo essere inutili
40:57Lo so
40:57Io stavo guidando
41:00E poi cos'è successo?
41:02E perché?
41:07Ho accostato
41:08E ho iniziato a piangere
41:11E non riuscivo a smettere
41:12Io ho
41:14Ho pensato che prima di venire
41:15Dovevo riprendermi
41:16Ma
41:16Non ce l'ho fatto
41:18Tranquillo
41:19Mi dispiace
41:22Non fa niente
41:25Tranquillo
41:26Lo capisco
41:35È che
41:37Purtroppo nessuno
41:38Ha visto niente
41:42Abbiamo interrogato tutti
41:43E non hanno visto
41:46Né sentito nulla
41:50Sono passati tre giorni
41:52E ancora niente riscatto
41:54Questo vuol dire
41:56Che se non è un rapimento
41:58Allora
42:00Nessuno ce lo ridarà
42:02E significa che
42:05Che lui non è quel vicino
42:06Purtroppo
42:10E lui
42:14No
42:19Milo in questo momento
42:20Potrebbe essere ovunque
42:45Ciao Alex
42:46Beh congratulazioni Jenny
42:47Lee Logan si unirà alla Black Horn
42:51Cosa
42:52Hai fatto parlare i numeri
42:54Hai gradito
42:55Ma
42:56C'è dell'altro
42:58Vuole che sia tua
42:59Ad occuparti del suo catalogo
43:01Abbiamo
43:02Soltanto proposto
43:03Il lancio
43:04Per il suo prossimo lavoro
43:05E il catalogo
43:05È immenso
43:06Lo so
43:06Lo so
43:07Ascolta
43:07Lee è una macchina da soldi
43:09Che si muove da sola
43:10E adesso
43:10La palla passa a te
43:12Beviti uno champagne
43:13Magno con tuo marito
43:16Ah grazie
43:17Ti ringrazio
43:18Anche di che
43:18Stammi bene
43:28Tesoro
43:29Io avrei fatto lo stesso
43:30E allora perché
43:31Mi sento uno schifo
43:32Perché funziona così
43:33Con Sam
43:34A volte ci sentiamo
43:34Uno schifo
43:35Ma non vuol dire
43:36Che lo siamo davvero
43:37Voleva soltanto
43:38Che gli togliessi
43:38Un sassolino dalla scarpa
43:40Ma insomma
43:41Non riusciva a dirmelo
43:42Fa ancora fatica
43:42A comunicare con noi
43:43Casey
43:44Quello che possiamo fare
43:45Ogni giorno
43:46È azzardare
43:47Sei una mamma meravigliosa
43:49E lui ci vuole
43:50Un mondo di bene
43:51Oh lo senti
43:52Lo ha già dimenticato
43:54Riesco a sentirlo
43:55Sta ridendo
43:57Grazie tesoro
43:58Di niente
44:00Comunque
44:03Torno appena possibile
44:04Ok
44:06Ti amo
44:28Fammi vedere
44:29L'immagine di prima
44:34Guarda qui
44:36Anche a te
44:36Sembra un riflesso
44:37Sì esatto
44:38Su una finestra
44:39A quell'ora
44:40Il sole può riflettere così
44:41Sì ma quella
44:41Non è una finestra
44:42È un tetto
44:43Perché qualcuno
44:44È su un tetto
44:44Durante una maratona
44:45Un minuscolo
44:46Punto di riflesso
44:47Sul vetro
44:50È una telecamera
44:51L'angolazione
44:52È troppo alta
44:53Per essere rilevata
44:54Da geotag
44:54Ecco perché
44:56Non l'ha individuata
45:07Ciao
45:08Come stai?
45:11Esausto
45:12Davvero esausto
45:14Oh no
45:15Che è successo?
45:16Una lotta continua
45:17Su tutto
45:18La cena
45:19Il bagno
45:20Il pigiama
45:20I libri
45:22Mi dispiace
45:24Non volevo che passassi
45:25Una serata così sgradevole
45:26La tua presentazione?
45:29È andata bene
45:30L'illogan è nostro
45:32Grandioso
45:34Prestigio
45:35Giusto?
45:37Giusto
45:40Bene
45:41Ascolta
45:44Ho bisogno di rilassarmi
45:51Bel lavoro tesoro
45:53��
46:12Gaccing
46:14Chi better
46:14Oppi
46:16Chi
46:17Chi
46:18Chi
46:18Chi
46:18Chi
46:20Ang
46:21Vado a cambiarmi.
46:25Ok.
46:55Vado a cambiarla.
47:36Ferma, cos'è quell'edificio?
47:39È un hotel, il Magnolia.
47:41Può essere utile?
47:43Beh, sicuramente è pieno di tag.
47:44Le persone sui social adorano dirti dove alloggiano.
48:11Ciao, Colin.
48:12Ehi, scusa, ci ho messo un po', riflettevo su una cosa.
48:15C'è un fondo fiduciario che gestisco.
48:19Usiamo quei soldi per rifornire il conto Philips.
48:21Certo.
48:22Di chi è il fondo?
48:25Leah Irvine.
48:45Grazie.
48:46E chiunque abbia visto o sentito qualcosa deve parlare.
48:49Ogni informazione è importante per trovare Milo Irvine.
48:52C'è qualcosa su un forum di fotografia.
49:00E tu chi sei?
49:03Le autorità locali hanno ribadito l'importanza di uno sforzo coordinato,
49:08elogiando i volontari per la loro dedizione e collaborazione.
49:11La comunità continua a sperare che Milo venga ritrovato
49:14e possa riunirsi ai suoi genitori per il suo sesto compleanno.
49:18Chiunque abbia informazioni utili è caldamente invitato a contattare le autorità.
49:51Chiunque abbia informazioni utili.
50:21Chiunque abbia informazioni utili.
50:34Chiunque abbia informazioni utili.
50:35Chiunque abbia informazioni utili.
50:35Chiunque abbia informazioni utili.
50:36Chiunque abbia informazioni utili.
50:38Chiunque abbia informazioni utili.
50:38Chiunque abbia informazioni utili.
50:39Chiunque abbia informazioni utili.
50:40Chiunque abbia informazioni utili.
50:40Chiunque abbia informazioni utili.
50:41Chiunque abbia informazioni utili.
50:41Chiunque abbia informazioni utili.
50:42Chiunque abbia informazioni utili.
50:43Chiunque abbia informazioni utili.
50:48Chiunque abbia informazioni utili.
50:51Chiunque abbia informazioni utili.
50:59Grazie a tutti.
Commenti