00:00O sol nascente é tão belo
00:05Major Agarro não larga mais, a Emília e eu tentamos entrar na fábrica que tá sujando o ribeirão
00:10Mas os seguranças não deixaram
00:13Enquanto isso, o quintal do sítio se transformou em hospital de emergência
00:17Os peixes do reino das águas claras não tão aguentando a poluição
00:21A Narizinho, o Visconde, a Tia Anastácia e o Tio Barnabé
00:25Tão ajudando o doutor Caramujo com os doentes
00:28A vovó, o coronel Teodorico, a Emília e eu voltamos pra tentar falar com o dono da fábrica
00:33Mas ele não quer papo mesmo
00:35E aí, Yara? Será que ela morreu de tanta poluição no ribeirão?
00:41Carapuça!
00:43Perigo no reino das águas claras
00:45Episódio final
00:53Carapuça! O que que aconteceu com a Yara?
00:56Yara! Yara! Fala comigo! O que que você fez?
01:01Mas a poluição do ribeirão é tanta, mas é tanta que até a Yara tá passando mal
01:08O que que eu faço agora?
01:10Ah, eu vou levar você pro sítio
01:13O médico que tá lá vai ter que te dar um jeito
01:21Ah, eu nunca pensei que isso fosse acontecer no meu reino, Visconde
01:24Dona Berta vai arranjar uma solução, você vai ver
01:26Será? Ah, a Dona Berta não vai se secar enquanto não falar com esse tal dono dessa fábrica aí
01:34Pode ficar calmo, príncipe
01:36Pedrinho e Emília já entranha
01:38Eu ainda não posso dizer
01:40Tá vendo, Pedro? Tudo vai acabar, velho
01:43Espero que a senhora esteja com razão, tia Anastasia
01:46Não, estou certo, eu estou certíssima
01:48Eu vou ver, só, sabe?
01:53Doutor
01:54O que que o senhor acha?
01:56Esses peixes se escapam?
01:58Acho que sim, Dilbarcabé
01:59Acho que sim
02:02O que é que você quer aqui, hein, seu capetinha?
02:05Eu tô com um problemão
02:06Nós também
02:07O reino das águas claras todinho tá aqui por causa da poluição do ribeirão
02:12Mas é sobre isso mesmo que eu quero falar
02:15A Yara tá morrendo
02:19Será que esse doutor aí que tá cuidando dos peixes não dá um jeito na minha prima, não?
02:24Traga a Yara aqui, saci
02:26Ô, doutor
02:27Se a gente ver a Yara, todo mundo vai ficar cego
02:30Já sei
02:31Vamos isolar a Yara numa tenda
02:33Nesse raguinho aqui
02:35Aí ninguém corre o risco de ficar cego com a beleza dela
02:39Ai, valeu, doutor Carabujo, valeu
02:42Eu vou lá pegar a Yara
02:43Vou num pé e volto no outro
02:45Tchau, Paulo
02:48Ué, o saci não tem um pé só?
02:51É, doutor
02:52Mas vale por dois
02:55Eu vou ver a tal caprana
03:04Eu acho que essa sala é o melhor lugar para a nossa entrevista
03:07E o fotógrafo do jornal não vem?
03:09É, claro que vem
03:13Daqui a pouco
03:14Ele já deve estar chegando
03:16Ok
03:17Pode perguntar o que quiser
03:20Eu, você não podia me arranjar um apontador
03:25Mas o meu apóstolo está sem ponta
03:28Apontador?
03:36Tome dessa pílula, Yara
03:44Tome essas pílulas aqui
03:47Que só assim você vai ficar bobo
03:49Olha, as pílulas do doutor Carabujo
03:52São babosíssimas
03:54Putam todo mundo
03:55Confie em mim, Yara
03:57Não vai doer nada
03:59Vai ser muito
04:00Tá vendo?
04:12Então, o saci
04:13A Yara está melhor
04:19Carabuça
04:20Eu acho até que vou tapar os olhos
04:22Para não ficar sentindo de tanta telena
04:29A minha fábrica
04:30É uma fábrica modelo
04:32Ela se preocupa com os funcionários
04:34Com o consumidor
04:36Não sou joqueiro
04:38Mas que sujeira?
04:39O lixo
04:40A poluição
04:41Não
04:42A minha fábrica não polui
04:44A minha fábrica é uma fábrica ecológica
04:47Pode escrever isso aí no seu jornal
04:48Eu?
04:50Eu não vou escrever
04:52Nada disso no meu jornal
04:55No grito do Bigoball
04:56Não entra mentira
04:58Mentira?
04:59Você está querendo dizer
05:00Que eu sou mentiroso?
05:01Eu não estou querendo dizer
05:03Eu já disse
05:05Seu cara de cruja seca
05:11Segurança
05:14Brinda esses dois
05:25Chamou a gente
05:26É claro que eu chamei
05:29Tenho que dar uma saída
05:31Para renovar meu estoque de ervas
05:33Daninhas
05:34Ai, de quem fizer alguma coisa errada
05:38Enquanto eu estiver fora?
05:40E tem mais
05:42Quero que vocês
05:43Trabalhem mais
05:47Foi
05:53Agora fui mesmo
05:58Filho
06:00''Farrilho'l'ar''
06:29E aí
06:37E aí
07:08E aí
07:09Olha lá fora, Emília!
07:11Isso é para aqueles carros de sabão de albina aprender com quem que ele está te lembrando!
07:16Viva o Ribeirão!
07:18Viva o Ribeirão!
07:20Viva o Ribeirão!
07:22Viva o Ribeirão!
07:23Abaixa a poluição!
07:25Não queremos o seu pneu!
07:53Viva o Ribeirão!
08:12Viva o Ribeirão!
08:21E aí
08:22o que eu tô fazendo aqui
08:28o que que eu tô fazendo essa gruta da cuca
08:31eu fui enfeitiçado
08:35que dia, que dia conselheiro
08:37me ajudem, me ajudem meus amigos
08:39eles também foram enfeitiçados
08:41eu sei, eu sei que eu ajudo
08:43eu vou ajudar
08:45eu vou, é isso
08:49conselheiro
08:50concelheiro
08:53abre a boca Felipe
08:54abre a boca
08:58podee
08:58o que minutos
09:04onde é que eu estou
09:06rabicó
09:08sou eu
09:11é, adorei
09:12e come mais um pouquinho dessa delicia
09:14você não sentiu bem o gosto que tava enfeitiçado
09:16Olha só! Prova! Prova!
09:21Vamos ajudar então o Kidim! Vamos lá!
09:23É, vamos! Vamos sim!
09:29Kidim! Kidim! Ô Kidim!
09:31Por favor, regole tudo de uma vez!
09:33É horrível, mas você vai se sentir muito melhor!
09:39Vai! Come tudinho! Come tudinho!
09:42Tá gostoso! Tá gostoso!
09:46Vamos lá!
09:48O que que nós estamos fazendo aqui?
09:54Olha, entendi dois corpos enfeitiçados pela Cuca!
09:58Ela tentou nos fazer de escravos!
10:02Caramba! Puxa!
10:04Vamos lá! Rápido, antes que a Cuca volte!
10:08É, vamos!
10:09Vamos lá!
10:10Espera aí! Vocês podem ir, tá?
10:12Podem ir!
10:13e não puxou por que eu vou ficar aqui com medo dessa comidinha!eu
10:18não atrapalhou João Rabicó!aras,
10:21RABBITOL, RABBITOL!
10:24Lá, gá-lo, gá-lo, é justo!
10:26RABBITOL!
10:27Vá, vamos, é ignora!
10:30É muito bom!
10:31Larga, é ignora!
10:32Vá, vai!
10:33Ah, é, foi, foi!
10:46Eu acho que o sítio é pra lá.
10:50Não, não, eu acho que é pra lá.
10:51pra lá!
10:53Ha ha! Você tinha pra lá!
10:57Ai, a culpa!
10:59Eu mesma, ao vivo e à cor!
11:02Uuuuh!
11:19Temos nas canelas!
11:22Voltem aqui seus panacas!
11:24Voltem aqui!
11:30Voltem!
11:33Agora vocês não me escafam!
11:36Ai, ai, calma!
11:37Como que é essa garrafa?
11:39Calma!
11:42Valtem!
11:44Valtem!
11:49Vem!
11:51Cuidado com a cuca que a cuca te pega, te pega, te pega, te pega, te pega!
11:55Eu disse que vocês não me escafam, não é?
11:57Cuca! A prima Nefasta me pediu pra te chamar!
12:01Ela tá precisando da sua ajuda!
12:04Depois!
12:05Agora tem que pegar três pujões!
12:08Cuca! A prima foi envenenada!
12:11Um dos criados dela botou veneno na comida pensando que era tempero!
12:21Eu não acredito!
12:23A prima Nefasta foi envenenada por outros criados!
12:29Essa foi a melhor notícia que eu já tive nos últimos mil anos!
12:34Eu quero ver isso de perto!
12:36Que a cuca que a cuca te pega, te pega daqui, te pega de lá!
12:42Ai, essa foi boa!
12:44É! E agora eu sei!
12:46Tô me bebendo essa, hein!
12:49É...
12:49Se você quiser, a gente pode ser sempre!
12:51É, óbvio!
12:52É, querendo, eu faço uma faxina aqui no capoeirão!
12:56E o conselheiro pode dar um trato na sua carapuça!
12:58O quê?
13:00Na minha carapuça!
13:03Tô fora!
13:14O que vocês querem, afinal?
13:16Que eu fecho a minha fábrica?
13:17Que eu despeço essa gente toda que trabalha aqui?
13:20Onde é que vocês querem chegar com essa bagunça?
13:21Querem que eu chame a polícia pra acabar com este desfile, é?
13:24Uh!
13:25Não, não, gente!
13:26Calma!
13:27Calma!
13:27Precisamos manter a calma!
13:29Calma!
13:30Nós não viemos aqui provocar baderna!
13:33Nós viemos aqui para conversar!
13:35Muito bem!
13:36Eu estou aqui!
13:37Onde é que vocês querem chegar com essa bagunça?
13:39A uma saída que seja boa pra todos!
13:42Que não haja poluição no rio provocando doença a homens e animais!
13:48Deve existir uma forma disso ser evitado!
13:51Os resíduos que a sua empresa produz e despeja no Ribeirão estão fazendo mal as pessoas!
13:56Nós temos que tomar providências!
13:58A minha fábrica não pode parar!
14:00Mas devem existir maneiras de tratar o seu lixo antes de jogá-lo no Ribeirão!
14:06Sim!
14:07Deve haver maneiras também de...
14:09Até quem sabe de reciclá-lo para evitar desperdício!
14:15O inferno!
14:17O inferno!
14:19O inferno!
14:19O inferno!
14:20Arrasou com casca de frio!
14:22O inferno!
14:29Eu acho que chegamos na hora certa!
14:32Certíssima!
14:33Veja com seus próprios olhos o mal que o senhor está causando!
14:53O inferno
14:54Que bom que a Sassinha ajudou a gente!
14:55Imagina virar tomador de conta da Gruta da Cuca!
14:59Ahhh hein hein!
15:01Tô acreditando que a gente chegou ao sítio.
15:04Mas pra tudo acabar bem mesmo, eu tenho que dar uma olhadinha na lata de lixo.
15:10Tchauzinho, tchauzinho.
15:12Mas esse suíno aumentou mais gente, né?
15:15Eu também tenho os meus direitos. Eu pago meus impostos.
15:19O progresso traz coisas boas, mas também pode trazer coisas ruins.
15:23Mas afinal, o que é um riacho comparado a tudo que eu estou fazendo crescer por aí?
15:28O que é um riacho? Mas eu vou lhe dizer o que é um riacho.
15:33Ele sai de uma fonte, corre à terra e vai parar no mar.
15:37Que quando é visitado pelos raios do sol, evapora e vira nuvem.
15:42Que depois volta pra aquela fonte de novo na forma de chuva que cai.
15:48É isso que a natureza faz.
15:51E esse riacho que o senhor está sujando é o reino das águas claras.
15:56Ora, chega dessa conversa fiada, eu estou perdendo dinheiro.
15:59E eu não vou perder dinheiro por causa de um cardume desbotado, não.
16:06Meu Deus, eu vou era estupido.
16:09Calma e milha.
16:10Mas que atrevimento. Isso já foi longe demais.
16:13Quem já foi longe demais foi você.
16:16Faz de conta que essa melequeira toda que você está jogando no rio,
16:21evoluiu tudo o que existe no mundo.
16:42Para com isso. Isso não pode acontecer.
16:45Não pode mesmo. Agora você aprendeu?
16:48Aprendi. Eu juro que aprendi.
16:50Seguranças, parem a produção e fechem o cano de despejo no Ribeirão.
16:56Faz de conta que nada disso está acontecendo.
17:02Fechem o cano de despejo no Ribeirão.
17:05É pra mandar para mesmo, senhor.
17:06E eu preciso falar duas vezes.
17:11Eu só posso pedir a todos que me perdoem.
17:14Hoje, essa boneca de pano me fez ver o mal que eu estava provocando.
17:22Vou providenciar um tratamento para os males que causei.
17:25E aproveito que a minha fábrica não vai mais jogar resíduos sem ser tratados na natureza.
17:33Doutor Fabrício, agora eu tenho certeza que o senhor compreendeu
17:38que o mundo vai ser melhor o dia em que todos possam viver bem.
17:44Muito obrigado, dona Benta.
17:45Não, não, não agradeça a mim, não.
17:47Agradeça a Emília.
17:51Vivo liberal! Vivo liberal! Vivo liberal! Vivo liberal! Vivo liberal!
18:01Si, mãe de toda a natureza, limpa esse rio.
18:15Vivo liberal! Vivo liberal!
18:20Alguma magia fez a água do Ribeirão voltar ao normal.
18:23Eu e meus súditos podemos voltar para o reino das águas claras.
18:27Eu vou sentir saudades.
18:28Promete que vai voltar?
18:29Claro. Você sabe que sempre será minha princesa.
18:32E você, promete que venha me visitar?
18:34Prometo.
18:50Ele é um verdadeiro príncipe
18:54E você também é a minha princesinha
18:58A história de hoje chegou ao fim
19:14Mas o sítio continua cheio de aventuras e brincadeiras
19:17É só você acessar www.globo.com.br
19:22A Bologna vai começar uma história de arrepiar
19:25O Fantasma do Casarão
19:27Não tem
19:30Vocês acreditam em fantasmas?
19:37Vem aí
19:38O Fantasma do Casarão
19:42Fantástico
19:43Imagem ilusória e apavorante
19:46Fenômeno parapsicológico
19:48Suposto aparecimento de alma penada
19:51Em forma indefinida
19:53Mas no geral branca
19:54Aparição
19:56Espectro
19:57Visão
19:58Assombração
19:59Aparição
19:59Aparição
