00:00O sol nascente é tão belo
00:04O Pedrinho chegou ao sítio
00:06Todo mundo estava esperando por ele
00:08E Tia Anastácia preparou um almoço daqueles
00:11Mas não foi só ele que apareceu no sítio, não
00:14A turma recebeu uma visita de um bicho muito estranho
00:17Além disso, o Saci descobriu alguma coisa na mata
00:21Que deixou todo mundo de cabelo em pé
00:23Quem serão aqueles dois caras?
00:27E aquele casal de roupa preta?
00:28Vocês viram que gente mais estranha?
00:31Bom, só vem
00:42Mexa comigo, bó
00:44Eu pego ele
00:46Cuidado
00:48Eu vou ficar nele
00:53Vou te pegar, vou te pegar
00:55Cadê o meu?
00:57Eu me pego, desgraçado
00:59Eu te pego
01:00Não
01:01Eu me pego
01:02É
01:03Eu teores
01:03Tá cotinho aí
01:05Crapatinho
01:06Eu te pego
01:07Eu te pego
01:10Onde está?
01:12Ô,vagante
01:13Vem, vem
01:13rotary
01:13Ora
01:16Vem
01:16Quebra
01:17Quebra
01:17Eu acerto ele!
01:20Olha!
01:21Vai, vai, vai!
01:24O que é isso?
01:27Cuidado com essa vassoura na sala!
01:49Olha o rumo que ele fez na toalha!
01:52Parece uma criatura muito perigosa!
01:56A senhora quer um copinho de água com açúcar?
01:59Não, não! Obrigada!
02:01Mas eu quero essa...
02:03Eu nunca vi um animal daquela espécie!
02:07Seja lá o que for, como mais que o rabino!
02:10Sabe por quê? Eu vi ele comendo uma abóbora inteira!
02:17Eu não acho que ele vai fazer!
02:20Eu não acho que ele vai fazer!
02:21Eu não acho que ele vai fazer!
02:25Eu não acho que ele vai fazer!
02:28Eu não acho que ele vai fazer!
02:31Eu não acho que ele vai fazer!
02:36Veja!
02:41Sem dúvida é o zumpilion!
02:43Imagina, num planeta estranho...
02:45cercado de pessoas estranhas sendo perseguido!
02:48Correto!
02:49Claro!
02:50Nós temos que encontrar o zumpilion antes que os piratas o encontrem!
02:53Afinal de contas, ele é um filhote de uma espécie rara!
02:57Lembre-se!
02:58Só existem sete zumpilions em todo o universo!
03:01Nós temos que ajudar a preservá-lo!
03:09Trinta, quarenta, cinquenta e dois!
03:16Até que a férias não foi muito ruim, não!
03:21Bom, vamos arrancar.
03:36Ai, minha nossa febre aparecida, o que está acontecendo?
03:45Oh, cabecinha minha, esqueci de fechar as portas.
03:53Você também é guia de você.
03:57Desça aqui.
04:00Uai? O que está vindo por aqui, minha nossa febre aparecida?
04:09Cadê meu dinheiro? Cadê meu dinheiro?
04:15Ai, meu dinheiro.
04:20Ai, minha santa, meu dinheiro, olha.
04:27O que aconteceu por aqui?
04:31Ave Maria.
04:34Cora, bri, meu filho.
04:50Cora, não é? Cora Maria, ter dormido! Cora Maria!
04:57Ah, comenta, pai, já vai.
05:00Ai! Ah, meu Deus do céu!
05:05Oi, coronel! Oi, Lia!
05:07Oi, Lia! São horas de bater na minha porta?
05:10Coronel, só precisa me ajudar, coronel!
05:12Olha só o que fizeram com meu rico dinheirinho, ó!
05:31Cuidado aí!
05:37O que você tem que procurar?
05:39Pedrinho, tu já tá mexendo o saco!
05:41É uma coisa, uma coisa!
05:44Não, Pedrinho, trouxe os livros que você me pediu!
05:51Gente, a mamãe vai acordar!
05:53Mas o que que é isso?
05:57Quem seria tão maluco ao ponto de comer dinheiro?
06:01Não, um desanado qualquer aí, coronel!
06:03Como é que pode fazer isso com meu rico dinheirinho, ó?
06:06Porra!
06:28Se esses dois acham que vão me deter aqui por muito tempo, estão enganados!
06:42Não será vencido jamais!
07:06Sempre eu! Sempre eu! Fico com a pior parte!
07:10Ai!
07:10Por que você é de sabão?
07:12Não cura!
07:13Se quebrar, deixa você até fazer outro!
07:15Isso não é justo!
07:17Deixa de ser mamãe, esconde!
07:20Poxa, a gente vai falar mais baixo!
07:21A vovó vai acordar!
07:23Ah, achei!
07:25É esse aqui!
07:26O que é isso?
07:27É um livro sobre infologia!
07:28Minha!
07:29Infologia!
07:30O que é isso?
07:31É a ciência que estuda os ovnis!
07:34Os ovnis?
07:35É!
07:35Objetos voadores não identificados!
07:38Desvoador!
07:39Bem que eu falei!
07:41Faladíssimo!
07:53Onde será que está o Maldoror?
07:56Já deveria estar aqui!
07:59Quanto mais ele demorar, melhor!
08:01Mais tempo temos para achar o Zumpinho!
08:05Poxa!
08:10Poxa!
08:16Poxa!
08:20Poxa!
08:21Poxa!
08:22Poxa!
08:25Poxa!
08:27Poxa!
08:28Se leader!
08:45Poxa!
08:46A vaca moxa, a vaca moxa.
08:48Vamos trabalhar.
08:51A gente vai trabalhar agora, a vaca moxa.
08:54Vamos ver como é que está hoje esse leitinho.
09:06Eita, coisa boa é leite.
09:09Leitinho fresquinho.
09:11Vai, ganhada.
09:12Vamos comer milho.
09:14Lindo.
09:16Eu quase não dormi essa noite com tudo o que aconteceu.
09:22Para mim, aquele bicho era coisa do outro mundo.
09:26Fantasma, assombração, esconjuro, credo.
09:29E os meninos?
09:38Eles já saíram, Nastácia.
09:41Ah, esses meninos ainda me matam do coração.
09:44O que é com esse animal tão estranho por aí?
09:48Ah, meu Deus.
09:51Fica, Tó.
10:04A molecada do sítio.
10:07Mas para onde será que eles estão indo?
10:11Ai, coitado, Pedrinho.
10:13Eu ouvi alguma coisa.
10:15Não estou ouvindo nada.
10:19O que é que eles estão indo?
10:21O que é que eles estão indo?
10:39O que é que eles estão indo?
10:40O Visconde sumiu.
10:42Eu quero essa canastrinha de volta.
10:45Emília, o Visconde sumiu e você só pensa nessa canastrinha?
10:57Cuidado com a cuca que a cuca te pega, te pega da ti, te pega de lá.
11:03Cuidado com a cuca que a cuca te pega, te pega da ti, te pega de lá.
11:09Cuidado com a cuca que a cuca...
11:15Pesadelo!
11:17Aquele malandro comeu toda a comida da despensa.
11:21Como é que eu vou fazer meu regime?
11:24Não tem essa cimilha de rolesa.
11:28Eu vou cozinhar as orelhas dele.
11:32Pesadelo!
11:33Pesadelo!
11:34Pesadelo!
11:35Pesadelo!
11:37Pesadelo!
11:38Pesadelo!
11:40Pesadelo!
11:41Pesadelo!
11:41Pesadelo!
11:42Onde foi que você escondeu o Visconde, seu cara de chulé?
11:45Visconde?
11:46Que Visconde?
11:47É o negócio de sabugue de milho.
11:49Por falar nisso, é...
11:51Vocês tem uma comidinha por aí?
11:53Vá pra lá, seus galamido!
11:55Se não foi você quem pegou o biscoito, então quem foi?
11:58Ora, pois...
11:59Não sei...
12:01Amigo...
12:02Não fui eu!
12:03Qual é?
12:03Não fui eu!
12:07Ai, meu cabelo!
12:10Ai, meu cabelo!
12:12Eu paguei uma fortuna por esse alongamento!
12:16Eu vou matar o Pesadelo!
12:21Pesadelo!
12:25Foi ele sim, mas não quer falar!
12:27Não fui eu!
12:27Foi!
12:28Não fui eu!
12:29Foi!
12:30Não fui eu!
12:31Ora, vocês querem saber de uma coisa?
12:33O Visconde é um magrelo seco, só casca e sabugo!
12:37Não dá nem pra encher um buraco no dente, ó!
12:41Pesadelo!
12:42Pesadelo!
12:44Pesadelo!
12:46Pesadelo!
12:51Pesadelo!
12:54Pesadelo!
12:54Pesadelo!
12:56Pesadelo!
12:57Mas o que foi, Pesadelo?
12:58Pesadelo!
12:59Eu mal tomei meu café da manhã, você já tá me chamando?
13:02Você não sabe que o café da manhã é a refeição mais importante do dia?
13:05Para!
13:07Pesadelo!
13:07Pesadelo!
13:08Pesadelo!
13:09Pesadelo!
13:10Pesadelo!
13:11Pesadelo!
13:13Que bagunça?
13:14Não fui eu que fiz bagunça nenhuma!
13:17Foi você!
13:18Sim, senhor!
13:18Não fui eu não!
13:19Não fui eu não!
13:21Ah!
13:22Se não foi você, quem foi então?
13:25Ora, eu acho, eu acho que foi o bicho que me derrubou lá na mata.
13:35Que bicho? Que raio de bicho é esse? Fala, fala logo, anda.
13:43Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai.
14:14Anda, fala logo de uma vez. Eu quero saber o que está acontecendo aqui.
14:19Quem foi que bagunçou toda a minha caverna? Anda, fala.
14:24Fui eu. Fui eu não. Fui eu não. Ai, tu sabe o que eu não.
14:30Ai, ai, ai, ai.
14:32Será que o pesadelo comeu o visconde?
14:34Claro que não. O pesadelo é carnívoro. O visconde é sabo-guívoro.
14:40Ah, pronto. O que é isso?
14:43Eu estou tentando de fazer um telescópio para enxergar a espaçonave dos ETs.
14:47Posso ver?
14:48Não. Não.
14:51Depois.
14:52Depois.
14:53Depois.
14:54Todo mundo.
15:11Oh, olha.
15:19Olha lá, olha.
15:31Pedrinho, a gente tem que voltar para o sítio, já está quase na hora do almoço.
15:55Parece que tem uma parede aqui.
16:03O que é que eles estão fazendo?
16:07O que é que eles estão fazendo?
16:09Sai da frente, ô cabeçal.
16:24Um espaçonave.
16:27Eu sabia.
16:38Como essa nave de piratas foi aparecer aí, onde foram parar o Visconde e o Saci?
16:44A caçada ao bichinho com o Milão continua.
16:47Parece que todo mundo está...
