00:13Mármelada de banana, bananada de goiaba, goiabada de marmelo
00:23Sítio do pica-pau amarelo, sítio do pica-pau amarelo
00:47Boneca de pano é gente, sapuco de milho é gente, o sol nascente é tão belo
00:57Sítio do pica-pau amarelo
00:58Reino das águas claras, segundo episódio
01:01Vovó me disse que Pedrinho vem pro sítio, não vejo a hora dele chegar
01:06Mas enquanto ele não chega, muita coisa acontece por aqui
01:12Eu conheci o príncipe escamado, que me levou pra conhecer o seu reino
01:19Nossa, que maravilha, nunca pensei que o fundo do mar fosse tão bonito
01:31Mas nem só de boniteza vive o reino do meu amigo
01:34Lá eu conheci a dona Carachim, que é aluna de histórias infantis
01:40Eu não gostei dela, mas no meio da maior confusão, vocês nem imaginam o que aconteceu
01:46A Emília ganhou vida
01:48Agora só falta a charla, eu tô caindo muito pra fazer minha boneca falar
01:52A Emília ganhou vida
01:54Eu não tô acreditando
01:57A Emília tá viva
01:59Não se preocupe, Narizinho
02:01Guarda-se!
02:02Atrás da boneca!
02:05Ei!
02:07Esqueceu de mim?
02:08Ah é!
02:09Tem que ir algum lugar pra esconder
02:10Vamos atrás da Emília, vem!
02:14Narizinho, espere!
02:17Espera!
02:23Que letra, trezinha!
02:28Ai!
02:29Cadê?
02:30Cadê?
02:31Você me deixou cega?
02:33Ele levou meus socos!
02:35Ai!
02:36Meu beijo é hora de atender de férias
02:37Eu também
02:38Vou viajar com meus pais
02:39Vamos conhecer uma floresta mecânica
02:42Radical
02:43Floresta mecânica?
02:45É!
02:45Um parque com cenário de floresta
02:48Parece de verdade
02:49Cheio de bichos selvagens
02:51Mas tudo roubou, claro
02:54Roubou?
02:55Como assim?
02:56Se liga, Pedrinho!
02:57É a maior novidade do momento
02:59Tem osso mecânica
03:00Ela fica em pé
03:01Abre a boca
03:02E o rosto pros visitantes
03:04Ih, não tem bicho de verdade, não?
03:06Acho que não
03:07Mas tem rir pra gente nadar, não tem?
03:32Ele imaginava que era rei, soldado, herói, pirata e domador
03:36Era o que queria ser
03:37Tem uma piscina
03:38Que cavalo sonhador
03:45Ele acreditava em dragão, bruxa, sensi, cavalo voador
03:49Viu que ia ver
03:50Cavalo, rio, ouça, que lugar é esse?
03:55E eu ainda nem falhei do capoeira um dos tucanos
04:06Pois é, dona mocha
04:07Aquele diapim de uma perna só
04:10Anda rondando aí o terreno da dona Benta
04:14O que é que ele fez?
04:15Ah, primeiro ele roubou meu pito
04:17Mas depois
04:19Depois vai fazer coisas muito piores
04:21Mas olha aí
04:26Ih, dona Benta, vem aí
04:28Boa tarde, tio Barnabé
04:30Boa tarde, dona mocha
04:33Ai, dona Benta
04:34Eu tava aqui contando com a mocha
04:37O sumiço que aquele saci deu no meu cachimbo
04:39Não sei
04:40Mas, tio Barnabé, o senhor já procurou direito?
04:43Assim, debaixo da cama, dentro da rede
04:46Para, dona Benta
04:47A senhora não acredita em saci, né?
04:49Mas eu já vi um saci
04:51Assim, ó
04:52Na minha frente
04:53Eu tinha acabado de acordar
04:55Quando de repente...
04:55Tio Barnabé, me desculpa
04:56Mas será que o senhor podia me fazer o favor
04:58De preparar o pangaré
05:00Para a chegada do pedrinho?
05:01Sim, senhora
05:02Ih, eu esqueci de pegar o chicotinho
05:05Que cabeça minha
05:07Eu vou pegar
05:08Um minutinho só
05:10A dona Benta não acredita em saci
05:13Mas que ele existe, existe
05:24Quer dizer, então, que você não existe?
05:27Você vê, prima
05:28Tem gente que não acredita em mim, não
05:30Mas que eu existo, existe
05:34Olha aqui o cachorro do velho
05:37Já que você existe
05:38Pegue para mim, meu bom saci
05:41E aqueles vidros de asa de morcego
05:43E de lágrimas de crocodilo
05:47Pra que isso?
05:49Ah, eu estou experimentando uma nova receita de um feitiço para pegar nenéns
05:55Carabuza, você não é assim?
06:00Ah, mas afinal...
06:02Ah, ah, ah
06:02Ah, que esse vidro, seu moleque incompetente
06:04Ué, você não tinha pedido?
06:07É que esse é o meu creme facial de lama do pântano
06:11É?
06:13Pra que ser?
06:16Você acha que eu sou lindíssima assim?
06:19Por quê?
06:20Ah, ah, ah
06:21É a rua que é crema
06:22Ah, ah, ah
06:24Ah, ah, ah
06:26Volte aqui
06:27Volte aqui, seu moleque insolente
06:30Seu, seu incompetente
06:32Seu raporrecente
06:33Onde já se viu
06:35Colocar em dúvida a minha beleza
06:41Vem aqui
06:42Vem aqui
06:43Vem aqui
06:45Vem aqui
06:45Vem aqui
06:46Eu vou te ver
06:47Você acha que é muito esperto
06:49Vem aqui
06:50O boneco
06:51Que cancela
06:52Ai, o que é isso?
06:54Vem aqui
07:00Puxa
07:00Você podia ter ido mais devagar, hein
07:07Acho que aqui a dona Carachinha não vai te encontrar
07:13Pronto
07:13Fica aí enquanto eu vou procurar a Emília
07:16Narizinho
07:18Estou aqui, príncipe
07:21Narizinho, não se preocupe
07:23Os meus guardas alcançarão a boneca
07:24Tem certeza?
07:25Claro
07:26Enquanto isso vamos dar um passeio
07:27Vem
07:28Eu vou te mostrar o meu reino
07:29Assim, que falo
07:35Vai se mostrar o meu reino
07:36Elsa
07:37Mar인
07:37Pas
07:37T
07:37Pas
07:42Pas
07:44Pas
07:47Pas
07:51Pas
07:51Pas
07:53Pas
07:59O que a senhora está fazendo aí, Ana?
08:01Estou fazendo um paninho para o meu computador.
08:06Mas a senhora só pensa nesse tal de computador, né?
08:10Ah, Anastácia, mas é uma maravilha.
08:13Eu posso falar com minha filha e com meu neto a qualquer hora.
08:19Claro que receber uma carta é muito mais emocionante.
08:23A gente escreve com mais riqueza de detalhes, com mais calma.
08:29Esse ano o Pedrinho só me passou e-mail.
08:32Não mandou nem uma cartinha.
08:36Mas essa gente não tem mais o que inventar, né, Ana?
08:46E essa aqui, Narizinho, é uma das florestas de algas do meu reino.
08:50Que maravilha!
08:53Olha!
08:54Um polvo!
08:56Que isso, príncipe?
08:58Polvos a xixi preto?
09:00Não, Narizinho.
09:01É que quando o polvo está em perigo, ele solta esse corante para confundir o inimigo.
09:05É um ótimo sistema de defesa.
09:07Que legal!
09:08Posso levar um pouco de tinta de polvo para usar na impressora da vovó?
09:12Claro!
09:13Vou mandar o mestre Camarão recolher um pouco de tinta de polvo agora mesmo.
09:17Ah, deixa pra lá.
09:18A vovó não vai acreditar mesmo?
09:24Narizinho, temos que voltar ao palácio.
09:26Tem uma surpresa pra você.
09:28Eu passei as raras, eu passei o mais bonito.
09:37Ahá!
09:39Te peguei!
09:41Agora você não me escapa, sua boneca matusquela!
10:04Dona Aranha e suas seis filhinhas arainhas!
10:24Marizinho, quero te apresentar Dona Aranha, a célebre costureira do Reino das Águas Claras.
10:30Encantada!
10:32Dona Aranha, por favor, quero que faça para essa ilustre dama
10:36o vestido mais bonito do mundo.
10:38Vou dar uma grande festa em sua honra e quero que Narizinho esteja deslumbrante.
10:43Meu senhor, príncipe, seu pedido é uma ordem.
10:47Meninas!
10:48Allez, allez!
10:49Depressa, depressa!
10:51Mas e a Emília?
10:52Deixa eu ir atrás dela.
10:56Que beleza!
10:58Conheço muitas aranhas lá da casa da vovó.
11:00Só que todas só sabem fazer teias e pegar moças.
11:04É, que tenho mil anos de idade.
11:06Sou a costureira mais velha do mundo.
11:09Trabalhei muito tempo no Reino das Fadas.
11:11Fui eu que fiz o vestido da Cinderela.
11:14E o da Branca de Neve?
11:15Fui!
11:16Claro!
11:17Foi justamente quando estava tecendo o véu de noiva da Branca de Neve que fiquei aleixada.
11:22A tesoura caiu em cima de um dos meus pés esquerdos.
11:25Uh-la-la, como doeu!
11:26Mas, graças aos céus, fui tratada pelo doutor Caramujo, que é um médico maravilhoso.
11:32Você acha que esse doutor Caramujo é capaz de curar uma boneca que nasceu munda?
11:37Bichu curra sim.
11:39Ele tem umas pilulas que curram todas as doenças, exceto quando o doente morre.
11:46E, voilá, está pronto.
11:49Vamos prová-lo?
12:00Que beleza!
12:01Eu nunca vi um vestido tão lindo.
12:04Você não viu nada.
12:05Meninas, o espelho...
12:07Me aqui, mamãe!
12:26Falta alguma coisa.
12:28Já sei.
12:29A caixa de pó de borboletas.
12:33Agora, para finalizar, um pouco de pó de céu sem nuvens misturado com pó de sol que acaba de nascer.
12:43E, voilá!
12:52Filamento, estou livre!
12:55Leva!
12:55Leva!
12:56Viva a liberdade!
12:58Viva a liberdade!
13:00Mãe, que papo é esse?
13:02Quando nasci, uma bruxa que detestava minha mãe me transformou em arranha costurreira.
13:08Felizmente, no mesmo instante, uma fada me deu esse espelho e me disse que no dia que eu fizesse o
13:13vestido mais lindo do mundo, o espelho iria se acabar, eu deixaria de ser arranha e poderia virar o que
13:19quisesse.
13:20Então o senhor está livre?
13:22Que maravilha!
13:39Lá dentro não acredita que existasse
13:43Mas já é o segundo que aquele pestinho me leva
13:48Mas esse aqui, ó
13:50Que eu vou guardar
13:51E esconder bem de escondidinho
13:55Afinal, dá muito trabalho fazer um pito bom
14:10Cuidado, hein, tio Barnabé
14:11Enchilou o cachimbo, cai
14:19Mas mamãe, você continua a ser aranha?
14:21É verdade, o espelho quebrou e a senhora ainda não se desencantou
14:26Primeiro eu preciso escolher o que quero ser
14:30Vejamos
14:30Que tal uma bailarina?
14:36Não, não, não, não, não, não
14:37Uma sereia seria melhor
14:40Vamos ver
14:42Ah, princesa, que coisa é princesa
14:45Não, não, não, não, não, não, não
14:48Astronauta, você astronauta
14:51Já sei
14:52O que é, o que é, o que é, o que é, o que é, o que é, o que
14:55é
14:55Vou ficar sendo aranha mesmo
14:58Ah, já sou aranha milano
15:00Já estou acostumadíssima
15:02Pô, mãe, dá um tempo
15:04Ah, mãe, qual é?
15:06Que vacilo aí
15:07A gente quer não ver mais uma dança radical
15:10Não rolou, ia
15:12Pô, mamãe é muito careta, ia
15:14Filhinhas, esperem por mim, filhinhas
15:18Filhinhas
15:22Mas e minha?
15:23Por onde será que anda a calda nada?
15:33É
15:36Pedrinho vai chegar com uma fome danada
15:39Vou fazer uma bela de uma feijoada
15:43Bastante palho, iguíça, rocinho
15:51Será que é preferir um leitãozinho assado, hein?
15:58E, e
15:59Só de pensar, me dá até água na boca
16:05Vovó
16:06Peça
16:07Pro tio Barnabé
16:10Levar o cavalo pangaré
16:12Pra me buscar lá no arraial
16:14Ah
16:15E não se esqueça
16:17Do chicote de cabo de prata
16:20Que deixei, deixei
16:22Ah
16:22Pendurado
16:24Atrás da porta do meu quarto
16:41Olha só, querido, está chegando mensagem
16:44Legal, é o Pedrinho avisando que vai chegar
17:01Vovó
17:02Quero que Narizinho me espere na porteira com a Emília e o Rabicó
17:07Peça-te a Anastácia pra fazer aqueles bolinhos que só ela sabe fazer
17:13Não vejo a hora de chegar aí
17:15Um beijo do seu neto Pedrinho
17:22Pode deixar
17:24Que eu
17:27Deve vencer
17:29Tudo aqui
17:30Meu filho
17:32Um beijo
17:44Um beijo
17:45Um beijo
17:47Um beijo
17:48Um beijo
18:07Príncipe escamado, o rei do reino das águas claras
18:11E Narizinho, a convidada de honra
18:19Ah, como é linda
18:25Uma verdadeira princesa
18:28Música, maestro
18:38Narizinho, Narizinho
18:41Sonha, sonha com amigos
18:45Uma fada brasileira
18:49De agrados e castigos
18:52Sonhando abrir a porta
18:56Do reino das águas claras
19:00Um céu de estrelas marinhas
19:03Um chão de conchas aras
19:08Narizinho, Narizinho
19:10Sonha, sonha com amigos
19:14Uma fada brasileira
19:18De agrados e castigos
19:22Uma aranha sobe e desce
19:26Vem e tece o seu vestido
19:29Com as cores do piso
19:38Isso é pra você aprender
19:40A não se meter mais com Dona Carochinha
19:43A baratinha mais famosa do mundo
19:51Marmelada de banana
19:53Banana, bananada de goiaba
19:56Goiabada de marmelo
20:00Sítio do pica-pau amarelo
20:04Sítio do pica-pau amarelo
20:24Boneca de pano é gente
20:26Sapo de milho é gente
20:29O sol nascente é tão belo
20:33Se tudo pica-pau amarelo
20:38Sítio do pica-pau amarelo
21:06Sítio do pica-pau amarelo
21:12Sítio do pica-pau amarelo
21:27No país da fantasia
21:31No estado de euforia
21:34Cidade, polichinelo
21:38Sítio do pica-pau amarelo
21:43Sítio do pica-pau amarelo
21:47Sítio do pica-pau amarelo
21:47Sítio do pica-pau amarelo
21:47Sítio do pica-pau amarelo
21:49Sítio do pica-pau amarelo
