- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ЧЕРНА РОЗА
00:51Как си, майко? Добре ли си?
00:54Добре съм, да.
00:55Слава Богу! Разна донесе ли рекарството?
00:58Донесе ги.
00:59Пиеш ги, нали?
01:00Пия ги, да.
01:01Браво.
01:03Искаш ли нещо, майко?
01:04Не, не, синко. Благодаря.
01:07Оздравявай, моля те. Нуждаем се от теб.
01:10Бог да те пази, майко.
01:12Хайде, почивай си.
01:14Аз трябва да тръгвам.
01:16Добре. Довиждане.
01:28Добре, дошли.
01:30Добре заварили.
01:32Рюзгер, какво носиш, миличък?
01:35Набрах ги за баба.
01:37Да ги дадем.
01:38Ще посетите баба ли?
01:40Да.
01:41Добре.
01:42Да отидем заедно.
01:44Краите ставай.
01:48Нали не спи?
01:49Не, не.
01:57А да?
01:58Не искаш ли да видиш баба си?
02:02Мамо, ще стане много хора.
02:04Поздрави от мое име.
02:24Айше, къде си?
02:25Вече е тъмно.
02:26Како пред вратата сме, идваме.
02:28Ела, и ще си поговорим.
02:32И е доса на мие.
02:33Влизай.
02:53Кой беше онзи?
02:56Какви ги дрънкаш?
02:58Кой беше онзи ти с мотора?
03:07Не те интересува.
03:08Не ме интересува?
03:10Това изобщо не ти влиза в работата.
03:12Ясно?
03:13Нали ти го казах?
03:15Сигурно и турският ти е чущ език.
03:17Как така си била с баран?
03:19Браво на теб.
03:20При толкова проблеми.
03:22И защо се сърдиш?
03:23Просто пихме чай след училище.
03:26Заради теб съм в този дом.
03:28Исках да си поема въздух.
03:29А сега ми се караш.
03:30Пили сте чай, а?
03:32И това правилно ли е?
03:35Гръдът е малък.
03:36Ами ако ти излезе име.
03:39Вече всички не знаят како.
03:46Ах, милите ми деца,
03:48са дошли да видят баба си.
03:51Това е за теб.
03:53Ох, боже, как ухаят.
03:57Но и момчетата ми ухаят прекрасно.
04:00Ох, ох, ох.
04:04Ох, пиленцата ми.
04:06Вие сте моят лек.
04:08Не ми трябват никакви хапчета.
04:11Бързо оздравяване.
04:13Благодаря ти да ще.
04:14Болна сте заради розите.
04:17Розите е само за повод.
04:19всичко е от възраста.
04:23Пак те питам, кой е онзи моторист?
04:26Боже.
04:27Госпожо, не ставайте.
04:29Защо ми се бъркаш?
04:31Много внимавай, ей.
04:33И ти внимавай.
04:37Ще се изнервя.
04:39Виж какво.
04:40Няма да ни се бъркаш, разбра ли?
04:42Мога да ти се бъркам.
04:43Не, не можеш.
04:45Синко, баран.
04:46Какво става тук?
04:47Мамо, ти мълчи.
04:48Да не се повтаря, чули?
04:50Така ли?
04:51А да, какво става?
04:53Баран.
04:55Ще те убия, момиче.
04:56Да бе, сигурно.
04:58Хайде, ла.
05:02Само ведно ще те ударя.
05:04Ела де, ела.
05:05А да, стига.
05:06Баран, успокой се, момче.
05:08Застрамете се, е по-спокойно.
05:09Веднага се извинете.
05:12Не, давам да фиртува по улиците.
05:17Какво значи това?
05:26Каква е тази вряла?
05:49Видял е нещо, за това се сърди.
05:51Нарин, не се бъркай.
05:54Какви ги дрънкаш, глупако?
05:56Не ме обиждай.
05:57Ти не ме обиждай.
05:59А да.
06:00Ще те смажа.
06:01А да, стига.
06:02Мамо, посни ме, виж какви глупости говори.
06:04А да, престани, баран.
06:07Да не съм го видял пак.
06:09Веднага да се извините.
06:12Мамо.
06:30Ти не се дърмите.
06:38ГОВОРИТ НА ПАДАЛЮСКИЙ КОЛИЦКИЙ КОЛИЦКИЙ КОЛИЦКИЙ КОЛИЦКИКИ
06:57Абонирайте се!
07:30Абонирайте се!
08:01Абонирайте се!
08:27Абонирайте се!
08:49Абонирайте се!
09:00Абонирайте се!
09:22Абонирайте се!
09:29Абонирайте се!
09:33Абонирайте се!
09:38Абонирайте се!
09:42Абонирайте се!
09:55Абонирайте се!
10:56Абонирайте се!
11:05Абонирайте се!
11:17Абонирайте се!
11:26Абонирайте се!
11:54Абонирайте се!
12:00Вредиш!
12:05Абонирайте се!
12:20Абонирайте се!
12:40Абонирайте се!
13:09Абонирайте се!
13:24Абонирайте се!
13:30Абонирайте се!
13:43Абонирайте се!
14:05Абонирайте се!
14:10Абонирайте се!
14:11Абонирайте се!
14:25Абонирайте се!
14:26Абонирайте се!
14:27Абонирайте се!
14:30Абонирайте се!
14:35Абонирайте се!
14:36Абонирайте се!
14:38Абонирайте се!
14:39Абонирайте се!
14:39Абонирайте се!
14:40Абонирайте се!
14:41Абонирайте се!
14:43Езика ли си глътна? Искаш първо да те пребия и тогава да кажеш, така ли?
14:49Хайде! Говори!
14:53Говори, жено, кой ти го даде?
14:58Мили Боже!
15:27Земи това, изтри лицето си.
15:39Ако кажеш и една дума, ще те убия.
15:58Какво става господин Кендал?
15:59Нещо, командира. Да искаме разрешение за излизане ли?
16:05Реших, че може да имате проблем. Колата е спряла.
16:09Жена ми е в депресия. Скарахме се.
16:13Изгубихме детето си. Изведох я малко на въздух. Не може ли?
16:19Разбирам, но мястото не е подходящо.
16:22Ами дай ни списък с подходящи места!
16:33Добре ли сте, госпожо?
16:36Това е наш семейен въпрос.
16:43А ти? Стара твърде близък на семейството.
16:50Това ми е работата, господин Кендал.
16:52Така ли? И каква е тя?
16:54Вашата сигурност. Затова съм тук.
16:58Тогава ни остави на мира, командире.
17:02Не се намесвай между съпрузи. Знаеш, нали?
17:14Лека вечер.
17:39ГОСПОЖО КАДРИЕ
17:41Извинете, обаждам се късно.
17:43Огус, синко, какво има?
17:46Не е нищо страшно.
17:48Или поне така смятам.
17:50Не те, разбирам си. Не обясни ми.
17:53Не искам да ви притеснявам, но...
17:55Видях Кендал и Йозлем.
17:57И не ми харесаха, исках да ви съобщя.
18:00И къде ги видя?
18:02Горе на хълма.
18:03Видях, че Йозлем не изглежда добре.
18:06Явно Кендал я е ударил.
18:09Разбрах. Благодаря ти.
18:13Сине, защо се занимаваш с нейните момичета?
18:16Остави ги да правят каквото искат.
18:18Защо ти се ангажираш с тях?
18:20Не, майко. Ще бъдат възпитани.
18:24Все пак носим едно име.
18:26Ще внимават какви ги вършат.
18:29Докато са в този град, ще внимават за всичко.
18:33Боже, боже...
18:34Синко, какво те интересува тяхното възпитание?
18:37Нали вчера се запознахте?
18:39Майко, те са мои!
18:43Щеше да ги наречеш сестри, нали?
18:47Така или иначе носим една кръв.
18:52Отговаряш за тях, а?
18:54Стига, майко, стига!
18:57Разбираш ли изобщо през какво преминавам?
19:01Не!
19:04Веднъж попитали ме, а?
19:06Веднъж попитали какво чувстваш сине, как си?
19:09Как смееш да ми говориш така?
19:12Та аз мисля само за теб!
19:14Мисленето не стига.
19:17Ти ми казваш само да стоят далеч от Ебру и от дъщерите ѝ.
19:22Достатъчно ли е?
19:23Кажи!
19:28Аз преживях дори смърта на татко сам.
19:33Когато той си отиде, аз страдах сам.
19:35Къде беше ти, мамо?
19:38Къде беше?
19:42Кажите!
19:44Чакай, ще ти кажа!
19:48Впери лъси очи, Ебру!
19:51Жената, която ти го отмъкна!
19:54Излубееш!
19:57Ти изобщо не ме обичаш, мамо!
20:06Как може да ми го кажеш?
20:10Ще го кажа, мамо.
20:12И няма да спра.
20:15Докато аз страдах за татко, ти опита да се самоубиеш.
20:21Так му бях загубил баща си, а за малко да загубя и теб!
20:28Кажи, де!
20:30Коя майка би постъпила така?
20:32А?
20:34А?
20:35А?
20:37А?
20:38А?
20:41А?
20:43А?
20:45А?
20:47А?
20:49А?
20:52А?
20:53А?
20:54А?
21:18Абонирайте се!
21:26Майко?
21:28Мелек, не намерих Кендал.
21:32Излезли с Юзлем, знаеш ли нещо?
21:35Видях ги, като излизаха, но нищо не казах от страх.
21:38Не искам да те плаша, но...
21:40Батко изведе Юзлем на сила, от вкъщи.
21:44Ах, Кендал, ах, ще ме съсипеш!
21:47На кого звъниш, мамо?
21:55Алло, Лелё!
21:56Фарад, къде си, сине?
21:58Какво има?
22:00Фарад, молята, молята, намери Кендал.
22:04Командиро Гус се обади.
22:06Видял ги с Юзлем и не изглежда ли никак добре.
22:09Страх ме е, че Кендал ще я нарани.
22:12Добре, не стига, успокой се.
22:14И къде ги е видял?
22:16На хълма над града.
22:17Хайде сине, побързай.
22:19И се обади, чули?
22:21Добре, Лелё, успокойно.
22:23Сега ще ги намеря.
22:26Ек да ще е, защо не ми каза, че си ги видяла?
22:29Ами ако и стори нещо сега.
22:46Няма право да се държи така.
22:49А ти вместо да защитиш дъщеря си,
22:52ме питаш с какво съм я досала баран.
22:55Мамо, как може да питаш?
22:57А да, просто искам да разбера проблема.
23:03Това ли искаш да направиш?
23:05Когато дойдохме, разбираше нас, а не тях.
23:09Какво се промени, за да питаш това, мамо?
23:12Не ти ли е ясно?
23:14Не виждаш ли, че тук ще загинем?
23:17А да, виждай.
23:19Не ме докосвай, не дей.
23:20Просто ме оставете на мира.
23:23Искам да остана сама.
23:25Ти върви при твоите рози и Майя да търси онова, момче.
23:28Аз не искам...
23:29Не искам вашето внимание вече.
23:33А да, не говори така на мама.
23:41На мое място ти би молчала.
23:43Най-наивно приемаш всичко.
23:45Не се противопоставяш.
23:47Млъкни вече, млъкни.
23:49Не виждаш ли?
23:50Само искаме да сме до теб.
23:53Погледни какво стори на мама Ада.
23:55Какво право имаш да я мъчиш така?
23:58Жестоко си.
23:59Млъкни.
24:00Спри, спри.
24:02А-а-а-а-а, а-а-а...
24:11А-а-а-а...
24:16А-а-а-а...
24:38Абонирайте се!
24:50Веднъж попитали ме, а?
24:53Веднъж попитали какво чувстваш си, най-как си!
24:56Наистина, коя майка ще го стори?
25:00Ти изобщо не ме обичаш, мамо!
25:35Кажи, Фарад!
25:36Ебру, здравей! Как си ти? Всичко наред ли е?
25:42Ебру, добре ли си?
25:44Не е, Фарад, нищо не е наред!
25:47И няма да бъде!
25:50Каквото и да правя, нищо не става, не се получава!
25:54Не успявам!
25:56Ебру, виж, успокой се!
25:58Ти нямаш нищо общо с това!
26:01Конфликтът си е техен!
26:03Добре, стига, Фарад, моля те, да говорим по-късно!
26:09Ебру, ебру, ебру!
26:43Само ти липсваш е!
26:52Какво става, братовчеде?
26:57Кендал, не ни даваш и миг покой!
27:01Казвай какво има!
27:03Леля се е притеснила!
27:05И защо?
27:06Като се прибереш, ще говорите.
27:07Жената е болна, но е на крак и праща хора да те издирват.
27:12Какво правите тук с Юзлем толкова късно?
27:15Не ти дължа сметка!
27:17Изпълни за ръката, хайде! Чао!
27:24Юзлем, добре ли си?
27:27Юзлем, качи се в колата!
27:29Какво ти е на лицето?
27:31Спрях рязко и тя се удари!
27:33Ясно ли?
27:34Хайде, махи се!
27:35Юзлем е ласмен!
27:37Юзлем, върни се в колата!
27:39Юзлем, спокойно е ласмен!
27:41Юзлем, върни се!
27:42Стига, Кендал!
27:44Виж колко е оплашена!
27:45Това са спирачките го разказвай на друг!
27:49Какво искаш от нея?
27:50Да страда ли?
27:52Качвай се!
27:52Още една, още една, още една крачка и ще съжалявате!
28:06Пропуснали, Кендал!
28:08Още една, още една крачка и ще бъда точен!
28:16Батко, Батко, върви си!
28:18Ще се оправим!
28:20Ти не се притеснявай!
28:23Чуй, Юзлем!
28:26Върви си!
28:28Отново се бъркаш във въпроси, които изобщо не са твоя работа!
28:36Какво?
28:37Гражданката отказа ли ти?
28:39Търси си нова принцеса ли?
28:41Сега прекали!
28:42Батко, Батко, тръгвай си!
28:43Аз съм добре, ще се оправя!
28:55Юзлем, качи се в колата и да вървим!
28:58Станахме за посмешища на хората!
29:01Хайде!
29:03Аз съм добре!
29:47Какви ги вършиш?
29:48Да отидеш при фарат?
29:53От това разстояние няма да пропусна!
29:57Нали?
29:58Бих ли пропуснал?
30:00Отговори ми, къде намери диска!
30:04Ага, добре, добре, добре, ще ти кажа, добре!
30:08Намерих го в чантата на Ада!
30:10Стана ми любопитно и го изгледах!
30:12Чантата на Ада ли?
30:15Кажи ми истината да не те очистя!
30:18Кълна ти се!
30:20Кълна ти се, истина е!
30:22Надявам се!
30:24А защо ровеше в чантата на Ада?
30:29Загубих една гривна!
30:30Мислех, че я е взела, затова погледах в чантата!
30:33И намерих диска, и го изгледах!
30:37Да, как е възможно!
30:39Защо ще е в чантата на Ада?
30:43Юзлем, ако ме лъжеш, ако ме баламосваш, заклевам се, ще те накълцам на парченца!
30:53Ясно ли е?
30:54Ага, ако не бях намерила диска, Ада ще ще го види!
30:58Щеше да гниш в затвора!
31:00Бих ли искала това?
31:02Бих ли се борила за това?
31:21Ало, Лелё!
31:23Здравей!
31:24Намерих Юзлем и Кендал, карат към къщите, чули?
31:27Лягай си, не се тревожи!
31:30Добре, хайде лека нощ!
31:47Кошмарът ми най-накрая със бъдна морят!
31:53Доволен ли си?
31:58Питаме, що за майка съм и коя майка би поступила като мен?
32:08Какво ми истори, Мурат?
32:13Аз съм невинната в тази история!
32:15Знаеш го, нали?
32:18Но само аз си плащам, знаеш и това, нали?
32:35Защо ми подарихте невъзможното?
32:41Аз ли го поисках?
32:43Аз ли го поисках?
32:45Аз ли поисках?
32:45Моя ли е вината?
32:47Какво съм виновна аз?
32:50Този товар се оказа непосилен.
32:54Не издържам!
32:58Не издържам вече!
33:07Спри, спри!
33:11Истинската ти майка Ебро!
33:18Твоята майка Ебро!
33:22Върнете си в участък!
33:28Не издържам вече!
33:38Победена съм!
33:40Вече съм на колене!
33:45Нарин!
33:46Госпожо Нарин!
33:54Аз не съм виновна!
33:57Не съм виновна!
33:58Госпожо!
34:00Госпожо Нарин!
34:02Нарин!
34:10Нарин!
34:13Нарин!
34:14Нарин!
34:15Нарин!
34:18Нарин!
34:25Госпожо Нарин!
34:26Госпожо Ебро!
34:28Какво е?
34:29Не знам!
34:30Припадна на брега на реката!
34:32Деяка, че им стоят!
34:33Да!
34:37Тиа!
34:38Тиа!
34:42Тиа!
34:44Нарин!
34:44Тиа!
34:53Тиа!
34:59Ти!
35:16Какво е станало, така ли я намерихте?
35:19Видях я сама на брега.
35:23Щом се появих.
35:24Се опита да ми каже нещо, но не разбрах.
35:27Надявам се да не е сериозно.
35:29Да повикаме ли лекар?
35:31Пак имаше скандал.
35:32А да и баран се изкараха.
35:35Разстроена е, нервите ѝ не издържат.
35:37Нека си починай.
35:39Аз ще се погрижа, бъдете спокоен.
35:41Добре, тогава ще си вървя. Ще ми се обадите, нали?
35:45Разбира се.
35:46Лека нощ.
35:47Довиждане.
36:03Нарин.
36:09Нарин.
36:13Сине.
36:16Сине, прости ми.
36:26Командире, какво се е случило?
36:31Майка ти не е добре.
36:32Доведох я тук.
36:42Прости ми, сине.
36:46Прости ми.
36:47Какво търсиш тук?
36:48Мамо.
36:51Майко.
36:52Командиро го си я доведе.
36:53Намерил я край реката.
36:55Припаднала.
36:55Припаднала?
36:57Майко, какво си правила край реката?
37:01Баран, вие скарахте ли се?
37:04Майко, отвори очи, моля те, хайде.
37:08Мамо.
37:09Спокойно, скоро ще дойде на себе си.
37:11Нищо сериозно.
37:13Майко.
37:15Отвори очи.
37:17Майко, събуди се.
37:19Моля те.
37:21Хайде, мамо.
37:24Отвори очи.
37:25Хайде, мамо.
37:28Мамо.
37:45Мамо.
37:53Майко, прости ми.
37:54Не исках да става така.
37:56Не исках да те нараня, мамо.
37:58Не исках.
38:05Как се озовах тук?
38:10Командиро, гости доведе.
38:11Припаднала си.
38:13Наистина съжалявам.
38:15Извинявай.
38:15Не исках да става така.
38:17Мамо.
38:19Аз не те разбирам.
38:25Прости ми, сине.
38:29Страдам, защото не съм достойна майка за теб.
38:33Мамо.
38:56Абонирайте се!
39:14Абонирайте се!
39:42Няма да мърдаш от тази стая, ясно?
39:47Ясно, ага?
39:49Тук ти е местото. Ще спиш тук.
39:52Както желаешь, ага?
39:54И няма да си отвариш устата.
39:59Знам, че Баран не е син на Нарин.
40:01Казах ли ти?
40:02Юслем!
40:24Ще те накарам да се гърчиш от мъка и безисходица.
40:31Какво ще питаш, ада?
40:33Откъде е намерила диска ли?
40:36Ах, Кендао.
41:00Ех, Кендао.
41:02Ех, Кендао.
41:03Какво правиш?
41:04Какво ще я попиташ?
41:07Кой ти даде запис убийството на бащата или?
41:12Ех, вече нямам сили да мисля.
41:40Майко, милата ми Майка.
41:45Мамо, прибрахме се.
41:48Искаш да ме убиеш ли, Кендао?
41:51Защо, мамо?
41:52Какво е станало пак?
41:54Нищичко.
41:55Ого се обади.
41:56Видял вие с юзлем.
41:58Обади се да ме предупреди.
42:00И слава Богу.
42:02Кендао, вече не разбирам какви ги вършиш, сине.
42:06Ах, ого.
42:07Какво, Кендао?
42:09Майко, между съпрузи стават.
42:12А, значи се сети, че юзлем ти е съпруга.
42:15Що ме така, дръж се като съпруг.
42:18Какво е история?
42:19И защо?
42:21Майко, пак искаше да изгони си Бел.
42:24Това е.
42:26За да не се караме тук, я изведох навън.
42:29Поговорихме си.
42:31Виж сега, тя е бременна.
42:33Какво да правя?
42:34Детето е мое.
42:35Да се държи, като е мине.
42:37Така ли си говорихте?
42:38Така да.
42:41Ах, милата ми майка.
42:43Хайде, легни си в спалнята вече е късно.
42:45Хайде, ставай.
42:46Хайде.
42:47Как?
42:48Да.
42:49Хайде.
43:15Не се прави, Юзлем.
43:18Знам, че не спиш.
43:24Ще си мълчиш пред мама, иначе ще те нарежа на парченца.
43:32Скарали сме се заради си Бел.
43:35Това е.
43:50Това е.
43:52Това етоги.
43:55Абонирайте се!
Comments