- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ЧЕРНА РОЗА
00:30ТЕЗИ ЛАКОВЕ
00:31СТАЯТА МРИШЕ НА БОЯ ЗА КОЛИ
00:37ЙОЗЛЕМ
00:38КОЙ ПАЗИ ДИСКА
00:41НЕ Е МЕЛЕК
00:43МЕЛЕК, НЕ БЕШЕ ЛИ ПРИСИ БЕЛ?
00:45КАКВО СИ ИСТОРИЛ?
00:47ТИ СИ ВИНОВНА ЗА ВСИЧКО, ЙОЗЛЕМ
00:52ВИНАГИ ДРУГИТЕ СА ТИ ВИНОВНИ, АГАА
00:54ТИ ВСЕКИ ПЪТ СИ НАВИНАН
00:57ВИЩ КАКО
01:00МНОГО ПРЕКАЛЯВАШ
01:01О КОГО Е ДИСКАТ?
01:05ЩЕ РАЗБЕРЕШ О КОГО Е ДВА КОГАТО УМРА
01:11НЕ МЕЯ ДОСАЙ
01:12КОЕ Е ТОЙ?
01:14КАЖИ МИ
01:15КАКВО, АГА?
01:16КАКВО ТИ ПРАВЯ?
01:18ТИ ПИТАШ КАКВО ПРАВИШ?
01:20НЕ ТИ Е ЯСНО ЛИ?
01:21ЙОЗЛЕМ, ТИ ИСКАШ ДА МЕ ПОБЛОДИШ ТИ?
01:24ОЧАС
01:24ИСКАШ ДА ТЕ УБИЯ, ТОВА ЛИ?
01:28ЛЕСНО МОГА ДА ТЕ УБИЯ
01:30САМО ПОИСКАЙ
01:32ДОБРЕ, КАКВО ПРАВЯ АГА?
01:33КАКВО?
01:36НЕ ГОВОРИ ТАКА НА МАМА
01:38КАКВО ПРАВЯ?
01:40КАКВО ПРАВЯ ОСВЕН, ЧЕ ИСКАМ ДА СЕ МАХНЕМ ОТТУК?
01:44А да, ПРЕКАЛЯВАШ
01:45ЕЛА НА СЕБЕ СИ
01:47СТИГА ВЕЧЕ!
01:48СТИГА!
01:49СПРЕТЕ!
01:54ТОВА ГЛАЦАТ НА МАМА ЛИ Е?
01:57ТОВА ГОСПОЖА КАДРИЕ ЛИ БЕШЕ?
02:01КАКВО ЕМА, МАЙКО?
02:07КАКВО Е СТАНО?
02:08ЕЛА ТЕ ВСИЧКИ!
02:09ВСИЧКИ ПРИ МЕН!
02:26КАКВО ИСКАШ ОТЕБРО?
02:28ТИ КАКВО ИСКАШ ОТ СИБЕЛ?
02:29АМИ ТИ ОТ БАРАН?
02:31КАКВО ИСКАТЕ?
02:34СИТИ СТЕ!
02:35ОБЛЕЧЕНИ СТЕ!
02:36НЕ МОЖЕТЕ ЛИ ДА СТЕ БЛАГОДАРНИ, А?
02:39ЗНАЕТЕ ЛИ, ЧЕ ИМА НЕЩАСНИ ХОРА,
02:41КОЙТО СЕ МОЛЯТ ДЕН И НОЩ ЗА ЖИВОТЕ И ЗДРАВЕТО СИ ПО БОЛНИЦИТЕ?
02:47НЕ СЕ ЛИ СТАРХУВАТЕ, ЧЕ ТАЗИ ЗЛОБА?
02:49НЯКОЙ ДЕН ЩЕ ВИ СЕ ВЪСЕ ВЪРНЕ ТЪПКАНО?
02:52А?
02:53КОЙ ИМА ГАРАНЦИЯ ОТ НЕБЕТО?
02:56КАКВИ СА ТЕЗИ КАВГИ?
02:57ТЕЗИ ПРИПЕРИНИ?
02:59ТОЗИ КАЗА ОТОВА, ДРУГИЯ ОТОНОВА?
03:01НЕ ЗНАЕТЕ ЛИ КОЛКО Е КРАТАК ТОЗИ ЖИВОТ?
03:05САМО ИСКАТЕ, САМО ВЗИМАТЕ, ИСКАТЕ ОТМАЩЕНИЕ, ИСКАТЕ ПАРИ, ИСКАТЕ БОГАТСТВО, КАВГИТЕ ВИ НЕ СВЪРШВАТ, СМЕТКИТЕ ВИ СЪЩО, ГНЕВАТ ВИ НЯМА
03:20КРАЙ, И ТАКА СИ ПРОДОЛЖАВАТЕ.
03:35СВАЛЕТЕ СИ ДРЕХИТЕ, ХАЙДЕ, ХАЙДЕ БРЗО, СВАЛИ ГО, ХАЙДЕ, ДАЙ ТОВА, ДАЙ, ДАЙ МИ ГО, ХАЙДЕ, СВАЛИ, БРЗО, СВАЛЕТЕ.
04:06И КАКВО? СТУДЕНО ЛИ ВИ Е, А?
04:12КАДЕ Е ЕЗИКАТ НА ЙОЗЛЕМ?
04:15ЗЛОБНИТЕ ПОГЛЕДИ, КРЯСАЦИТЕ НА АДА, АМИ ГНЕВАТ НА КЕНДАЛ КАДЕ СА, А?
04:22ДА, СЕГА МИСЛИТЕ ЗА СТУДА, АМИ МРЪЗНЕТЕ, АКО НЯКОЙ НЯКОДА МРЪЗНЕ ТАКА, ЧЕ ЦЯЛОТА МО ДУША Е ВЛЕБЕНЕНА ОТ СТУД,
04:32А? КАЖЕТЕ!
04:40А, КАКВО СЕГА? НАРИН, ОПЛАЧИ СЕ ОТ БАРАН!
04:47ЙОЗЛЕМ, АМИ КАЖИ НЕЩО НА ЕМИНЕ!
04:50НО, НЕ ИСКАТЕ!
04:55ЧУВАМ САМО КАК ВИ ТРАКАТ ЗЪБИТЕ!
05:03НИЩО НЕ КАЗВАТЕ, ЙОЗЛЕМ, НАРИН, БАРАН, ЕБРУ, НАЛИ?
05:12ТАКА, ЛИЕ!
05:17ЧУВАМ САМО КАЗВАТЕ, ЗЪБИТЕ!
05:25ЧУВАМ САМО КАЗВАТЕ, ЗЪБИТЕ!
05:52ХАЕТУ НЕ ЕБРУ, ФОРТЫ幾 montag
06:06Абонирайте се!
06:07Абонирайте се!
06:12Мил, момиче!
06:16Истински ангел!
06:29Мислиш само за розите.
06:31Но не изкарваш пари от тях.
06:34Как ще учим, мама?
07:06Баран, какво има?
07:08Нищо.
07:10Исках да видя дали си добре.
07:13Не мога да спя.
07:15Кака я няма?
07:17Не съм оставала сама.
07:19Винаги е била с мен.
07:23Аз мога да остана докато заспиш?
07:27Не, не бива.
07:28И защо да не бива?
07:34Ще ти чита захарният портокал.
07:39Добре.
08:07Кайден е лаги си.
08:16Как намери пари за изпитите?
08:18Кака ми даде?
08:21Такава е.
08:23Прави всичко за мен.
08:26И аз не знам.
08:38Кайден е лаги си.
08:46Кайден е лаги си.
08:48Кайден е лаги си.
08:52Кайден е лаги си.
08:55Кайден е лаги си.
09:04Кайден е лаги си.
09:24Кайден е лаги си.
09:35Кайден е лаги си.
09:45Кайден е лаги си.
09:46Кайден е лаги си.
09:49Кайден е лаги си.
09:56Кайден е лаги си.
10:02Кайден е лаги си.
10:09Кайден е лаги си.
10:11Кайден е лаги си.
10:15Кайден е лаги си.
10:18Кайден е лаги си.
10:21Кайден е лаги си.
10:23Кайден е лаги си.
10:26Кайден е лаги си.
10:26Кайден е лаги си.
10:28Кайден е лаги си.
10:30Кайден е лаги си.
10:34Кайден е лаги си.
10:48Абонирайте се!
11:36Абонирайте се!
11:37Абонирайте се!
12:03Абонирайте се!
12:31Нарин!
12:37Абонирайте се!
12:55Абонирайте се!
12:56Какво говориш?
12:57Какво?
12:57Стига вече!
13:03Ай ще е ламила.
13:05Хайде.
13:09Нарин, какво говориш?
13:10В тази къща думата ми нищо ли не струва?
13:15В стаята!
13:17Веднага в стаята!
13:25Баран, ела с мен!
13:26Ела!
13:27Хайде!
13:42Не сме виновни!
13:43Ние нищо не сме правили!
13:45Добре, и ще е спокойно!
13:49Майя, донеси и вода, моля те!
14:03Баран, си не е!
14:04Кажи истината!
14:05Станало ли е нещо?
14:07Какво говориш, бабо?
14:07Нищо не е станало!
14:09Баран!
14:10Не викай!
14:12Момче!
14:13Направи ли нещо?
14:14Кендал, ще му отрича, значи не е!
14:17Не питай повече!
14:19Трябва да видя ише!
14:21Синко, не ходи сега!
14:23Ебуре при нея!
14:24Остави!
14:25Тя има нужда от мен, бабо!
14:28Мамче, почакай!
14:29Нека се успокои!
14:31Да, Чичо ти е прав!
14:33Отиди на училище!
14:36Какво училище, бабо?
14:37Подигравате ли ми се?
14:39Как да оставя ише в това състояние?
14:42Синко, ако продължиш...
14:44Айше ще страда повече!
14:46Нека остане сама!
14:47Моля ви, престанете, бабо!
14:49Какво ще разбера от уродците?
14:56Този конак се превърна в лудница!
14:59Значи някой ни помага, а?
15:01Да, мамо!
15:03И за това ни съм виновен!
15:04Кендал, пречи някой да се кара и озлем на доктор!
15:07А после ще ходим един по един!
15:27Майше!
15:28Баран!
15:30Трябва да видя ише!
15:32Баран, остави я да се успокои!
15:34Добре, аз ще я успокоя!
15:36Виж, тя сега умира от срам, без да е виновна!
15:39Няма да помогне!
15:40Ще я боли повече, повярвай ми!
15:45Айше!
15:47Айше!
15:48Ева да вървим!
15:50Ти върви, Баран!
15:52Айше, хайде тръгваме!
15:53Баран, един училище!
15:55Добре, ще те изчакам!
15:58Баран, ти върви, аз ще дойда!
16:02Баран!
16:13Дай време!
16:14Не я притискай толкова!
16:22Баран, синко, виж!
16:23Майко, как може да го направиш!
16:25Ти ти кажа, изслушай ме!
16:27Ти изслушай ли я ише?
16:28Изслушай ли мен?
16:31Баран!
16:48Тук е същинска лудница!
16:50Вече няма един читав!
16:53И на теб ти върви!
16:55Само доктор ти липсваше за пълно щастие!
16:59Благодарение на теб!
17:02Остави ми и пари!
17:04Ще пазарувам, щам съм фан теб!
17:17Това е за доктора!
17:19А пари за пазаруване?
17:27Вземи, пе, проклетнице!
17:29Вземи!
17:29Да напукни се от едно вас!
17:31Това е спасението!
17:33Много ти благодаря, Ага!
17:44Еми, не излизам!
17:45Грижи се за нея!
17:48Ще се погрижа!
17:50Милото дете!
17:52Как е?
17:56Силна е!
17:57По-зрял и юна е от Марин!
18:01Излизам!
18:13Мъчно ми е за Баран!
18:15Както и за Айше,
18:17никак не им е лесно!
18:19Те най-много страдат от конфликтите ни!
18:29Фарат, знам, че не е моя работа, но
18:32обърни внимание на сестра си!
18:35Сърдия ѝ се, ядосвам се, но
18:37в сърцето ѝ има дълбока рана, ясно е!
18:40И не знае какво да стори!
18:43Само ти можеш да ѝ помогнеш!
18:45Сестра ти най-добре, Фарат!
18:48Добре, аз ще тръгвам...
18:50Ще си търся работа вън теб!
18:52Ебру, виж, следът и пак ще се скарате по този въпрос!
18:56В нашия край не е прието, не да и...
18:59Не ме интересува, Фарат!
19:00Трябва да си намеря работа и да изкарвам пари!
19:04Баран е платил таксата на момичетата!
19:07Нямаше да могат да се явят на изпитите!
19:09Как да продължаваме така?
19:14Да, но ти имаш бизнес!
19:16Както виждаш, не върви!
19:20Все едно!
19:24Реша и слушай ме!
19:31Ти не знаеш ли, че телефоните са събранени?
19:35Върнете ми телефона!
19:37Виж какво, баран! Вече прекаляваш!
19:38Вчера си тръгна три часа преди крайно учебните занятия!
19:41Това да не е кафене!
19:42Какво си въобрегаваш ти?
19:44Върни ми телефона, хайде!
19:47Търпението ми се изчерпва!
20:18Късъм, иди в конак!
20:20Земи озлем и я заведи в антреп!
20:23Майка ще ти кажа адреса, хайде!
20:25Да, га!
20:32Да поговорим за климата в източното Черноморие!
20:36Баран!
20:38Ти дойде да спиш ли?
20:40Да!
20:42Не се е настал!
20:45Ти много прекаляваш, е!
20:47Какво говориш?
20:48Не ме нервирай!
20:49Така ли?
20:51А да! Баран!
20:52Ще си мериш приказките!
20:53Ти ще си ги мериш!
20:55Ще те науча на възпитание!
20:57Научи ми, да? Хайде!
20:58Млъкни!
20:59Ти млъкни!
20:59А да!
21:00Всички по местата!
21:02Баран, сядвай веднага!
21:10Ще отговаряте пред директора!
21:13И двамата!
21:14Разбрали, баран?
21:25Как е?
21:33Мелек, сестро, как си?
21:48До вечера ще ви взема
21:52Изследванията са се проточили
21:54Така ще кажеш на сестра си
21:56Как е, Еше?
21:58Добре е
21:59Знам ли, говорихме
22:01И не ми просвуча добре
22:03Скараха се с баран, това е
22:22Ало!
22:28Слушам, господин директор
22:29Добре!
22:36Да, сега идвам
22:41Идвам, господин директор
22:43Нарин, къде отиваш?
22:51Агата ме прати да взема госпожа Еузлем
22:56Ето ме
22:59Адресът е у вас
23:02Айде да ще
23:17Какво е направила пак, а да?
23:20Без убиди
23:33В добро настроение си?
23:36Защо да не съм?
23:38Агата ми даде и пари
23:39А, докторът?
23:41Какъв доктор?
23:42Защо да ходя, да не съм луда?
23:46Отиваме в Антеп
23:47Ще пазарувам, ще си прекарам чудесно
23:50Заслужавам
23:51Преживя доста, можеш и да умреш
23:56А, благодаря ти
23:58Бог да те поживи
24:00А какво да кажа на Агата?
24:04Какво му каза, когато ме видя да оставям бележката?
24:07Че не съм видял
24:10В теб ще се разберам
24:20Не исках да ви викам от мов
24:22Какво е станало?
24:24Какво е направило Ада?
24:27Госпожо Нарин
24:28Учителят се оплака най-вече от Баран
24:31Не само от Ада
24:34Баран е нападнал в часа
24:38Естествено
24:39Естествено Ада го е провокирала
24:42Да, разбирам
24:44Млади се, кръвта им кипи
24:46Но това все пак е училище
24:48Но свен това Баран вчера си е тръгнал без разрешение
24:58Господине
24:58Господине
24:59Не е правилно, че си е тръгнал така
25:02Но вчера е излязъл за да плати за изпитите
25:05Беше последния ден, знаете?
25:20Какво ти става, Роза?
25:26Пращаш късъна всякъде, Ега
25:28А преди пращаш и мен
25:29Какво говориш, Роза?
25:32Разбира се
25:33Кой е Роза?
25:34Кому е нужен Роза?
25:36Кой съм аз, налия Га?
25:38Ти какви диво ти плямпаш?
25:40Реди не беше такъв, Ага
25:42Не беше
25:44Я не ми дрънкай глупости
25:46Видя, късъми ме забрави
25:48Заличи ме
25:50Боже
25:51Прати ми поне един разумен човек за контраст, моля те
25:56Стига с тези врели на кипели
25:58Иначе ще се ядосъм
25:59Виж машините
26:01Пак нещо не е както трябва
26:02Нали си техник?
26:05Хайде
26:09Ще види
26:10Роза ще види машините
26:12Роза ще бъде отритната
26:14Роза ще гледа жално
26:19Не искам
26:20Некакъв съм ги оправя
26:24Госпожо Марин
26:25Това е поредния случай
26:28Съжалявално
26:28Ще трябва да го далеча от училище за три дни
26:32От днес
26:33Може да се приберя от дома
26:38Също така
26:40Ада получава предупреждение
26:53Извинете ни
26:55Децата много преживяха напоследък
26:58Госпожо Ебро
27:00Тук работим с 300 деца
27:03Повярвайте
27:03Всички преживяват нещо
27:05Имат своите проблеми
27:08Правсте
27:09Ще поговори с двамата
27:11Вашите глупости
27:13Край нямат
27:14Или бягате от къщи
27:16Или се карате
27:17Кълна се накрая
27:19Аз ще избягам
27:20Да видим какво ще правите
27:21Какво го интересува
27:23Нази Ада
27:24Да говори каквото ще
27:26Защо скача
27:27Поговори с него, батко
27:29Вече не ме слуша
27:30Сърди се
27:31И заради у нас
27:32И жена
27:33И дъщерите
27:34Молете
27:35Добре
27:36Ще поговорим
27:37Хайде затварям
27:40Да видим какъв му е проблемът
27:47Баран
27:47Къде си, сине?
27:49Добре
27:50Ела във фабриката
27:51Да поговорим за нещо
27:52Не се бави
27:53Хайде
27:56Ех боже
27:57Нямат край мъките
27:59Дай ми търпение
28:03Знам
28:04Във вашите очи
28:05Всичко е различно
28:07Може би ще прав
28:08Да го отдалечите
28:09От училище
28:09Нямат да се бъркам в това
28:11Но повярвайте ми
28:14Баран
28:15Не е какъвто
28:16Мислите, че
28:19Минава през труден период
28:21Все още
28:22И трябва да се бори
28:23И с всичко сам
28:25Вижте
28:26Прави всичко заради
28:27Сестрите си
28:29И аз съм
28:30Му страшно благодарна
28:34Момичетата
28:35Бяха решили
28:36Да не се явяват
28:38Защото нямаме пари
28:39А аз нищо не знаех
28:42Моля ви
28:45Откажете се
28:45От наказанието
28:46Моля ви
28:48Баран не заслужава това
28:50Нека
28:51Усети, че хората
28:53Му се доверяват
28:54Ако вие му повярвате
28:56Това може да промени всичко
28:58Моля ви
28:59Обмислете това
29:21Много ви благодаря
29:23Надявам се да сте права
29:25Надявам се утре да е ново начало за него
29:29Така и ще бъде
29:30Не се съмнявайте
29:32Отново ви благодаря
29:34За нищо
29:34Лег ден
29:38Мамо
29:39Да говорим с директора
29:41Да го разобедим
29:44Осмихнете се
29:46Наказанието е отменено
29:47Как така?
29:48Наистина ли?
29:50Поговорих си с директора
29:53Обедих го
29:54Вседно
29:55До вечера ще се извините на Баран
29:58Госпожица Ада ще му благодари
30:02За какво?
30:06Баран е напуснал часовете за да плати изпитите ви
30:10С нощите ми каза
30:15Мамо
30:16Защо не ни каза?
30:18Защото не искаше да знаете
30:20Но защо?
30:23За да не нарани гордостави
30:26Да кажем, че мисли за вас
30:29Напротив
30:30Иска да ни унижи
30:32Ох, а да
30:33Престани вече
30:36Добре да ще продължавай
30:38Баран е наказан
30:39Защото мисли за вас
30:41А ти си на това мнение
30:42Добре?
30:44Хайде, аз тръгвам
30:45Имам работа
30:46Къде отиваш?
30:48Ще потърся нещо
30:49Каквото и да е
30:50Вие мислете само за уроците
30:52Чухте ли ме?
30:53Не е късно за частни уроци
30:56И за това ще е помисля
30:59Хайде
31:13Влизай, племенико
31:15Запоядай
31:20Какво ти е?
31:21Нищо, Чичо
31:22Какво ще говорим?
31:24Майка ти се обади
31:25Пак къв ги в училище
31:27И този път си е наказан
31:28Баран, какво става?
31:30Какво е виновна ише?
31:32Майка я напада
31:33Нарече я дори мръсниц
31:34С какво го е заслужила?
31:36Аз какво съм сторил?
31:37Кажи ми, Чичо
31:38Какво съм направил?
31:41Сине, какво общо има
31:42Ай-6 наказанието ти?
31:44Пак си се карал
31:45Щерката на гражданката?
31:46Така знам
31:47Има много общо, Чичо
31:48А да не ми е проблем
31:50Нито пък наказанието
31:52Ти какво направи?
31:55И какво съм направил?
31:56Що за въпрос, Чичо?
31:58Съсипа ми живота
31:59Си Белайше, аз
32:01Ти съсипа всичко
32:02Не мога да я погледна в очите
32:05Не мога да я хвана за ръката
32:09Имам ли правото?
32:11Какво направи, Чичо?
32:12Какво?
32:58Си Белайше, аз
33:25Си Белайше, аз
33:31Си Белайше, аз
34:25Си Белайше, аз
34:31Си Белайше, аз
34:35Си Белайше, аз
35:06Нещо ново, дъще?
35:09Не.
35:13Ще ме вземете ли на работа?
35:17Дъще, аз само се пошегувах.
35:21Търся младо момче да изпълнява поръчки, да е шофьор,
35:26а и за платата няма да ти стигне.
35:29Не. Само толкова мога да дам.
35:33Добре, съгласна съм.
35:39Моля ви, поне ми дайте шанс.
35:44Не искам да се прибера с празни ръце вкъщи.
35:51Не знам какво да ти кажа.
36:09Сибел каза, че не си е докоснал.
36:12Така ли е?
36:18Не извръщай поглед, що ми я видиш, моля те.
36:21Това я обижда.
36:33Заповядайте.
36:37Да ви е сладко.
36:42Благодаря.
36:45Добре, дошли.
36:47Заповядайте, седнете.
37:08Алло.
37:10Алло, баран, къде си?
37:11Вън теб съм. Защо?
37:13Мама беше в училище.
37:15Говори с директора.
37:16Наказанието ти е отменено.
37:19Освен това,
37:21Ада ти благодари.
37:23Не, не му благодаря.
37:27И се извинява, за еше.
37:31Майер, защо си измисляш?
37:33Не искам извинение.
37:36Добре.
37:58Баран?
38:00Говорила си с директора.
38:03Не постъпи справедливо.
38:06Нямаш и нужда.
38:07Няма проблем.
38:09И надей да ми благодариш.
38:13Ти къде си? Какво правиш?
38:15Вън теб съм. Разхождам се.
38:17Така ли?
38:19Има едно хубаво кафене вън теб.
38:22Посети го, ако искаш.
38:23Къде точно?
38:25Близо е до крепостта,
38:27кафенето наъгъла.
38:28Какво има там?
38:29Иди и ще разбереш.
38:31Може да ти хареса.
38:33Благодаря.
38:50Йозлем.
38:51Ах, уморих се.
38:54Толкова турби.
39:00Кендалда не се разсърди.
39:02Накупила си какво ли не.
39:03и нова прическа.
39:05Няма проблем како е мине.
39:07Вече ще е така.
39:09Ще бъда модерна.
39:11Не е лесно.
39:12Трудна работа.
39:13Купуваш нещо,
39:14после друго за комплект.
39:16Модата го налага.
39:25Както иде,
39:26пак ще ги пробвам.
39:40Майко,
39:41айше не е излизало от стаята.
39:44Ще и занеса да хапне.
39:46Добра идея, Емине.
39:55Хайде.
39:56Хайде, побързайте.
39:57Отиваме в колака.
39:59Казах ви,
40:00прегледите са се проточили.
40:03Добре, да.
40:08Сибел,
40:09ти ще се грижи за Малек.
40:11Чули?
40:12Да.
40:14Хайде.
40:16Малек.
40:17Малек.
40:48В сечко им ногу хубаво.
41:03Малек.
41:19Добре, дошъл.
41:24Сядай.
41:39Изчакай, Малко.
41:51Най-накрая се върнахте.
41:53Притеснихме се.
41:54Ама, какъв е този тест да ви държат два дни?
41:57Мамо, докторът искаше.
41:58Вчера ти казах.
42:00Сибел, добре ли си?
42:01Всичко е наред, нали?
42:04Добре съм, Како.
42:06Слава на Бога.
42:08Честито, Кендал.
42:14Малек.
42:16Случило ли се нещо?
42:24Ами, не, не.
42:25Цяла нощ беше до мен.
42:27Не е спала.
42:28Цял ден в болницата.
42:42Малек.
42:47Добре ли си да ще?
42:56Да, майко.
42:57Уморен съм.
42:59Ще си легна.
43:04Аз също искам да полегна.
43:06Добре.
43:21Какво има?
43:23Моля те, да се махаме от тук.
43:25А ти защо не си на училище?
43:28Како много те моля.
43:30Седно къде.
43:31Само да не е тук.
43:32Моля те.
43:34Ох, добре.
43:34Успокой се.
43:35Стига.
43:38Кендал.
43:39Юзлем се върна от доктора.
43:42Браво на нея.
43:43Малко е променена.
43:46Но...
43:47Ти не и се карай много.
43:49Защо да и се карам?
43:51Виждокъде е стигнала.
43:53Мелек.
43:54Не е добре.
43:55Лъже е това не умора.
43:58Да не си казал нещо, което да я убиди.
44:03Не, майко.
44:04Какво да кажа?
44:05Бъди честен, Кендал.
44:07Майко, умолявам те.
44:09Не ме обвинявай по-не за минута.
44:11Какво ще казвам на Мелек?
44:13Има си проблеми.
44:15Уморена е.
44:16Предоварена.
44:17Майко, умолявам те.
Comments