- 1 day ago
Mica je mlada žena koja neupešno prodaje usisivače, preko svoje tetke Žiže. Slučajno dobija priliku da postane dadilja kod imućne porodice Maksimović. Konstantin Maksimović je udovac sa troje dece, Jelisavetom, Majom i Ilijom, i on je u očajničkoj potrazi za dadiljom, jer su deca i sedmu dadilju po redu uspela da oteraju. Njegova deca su po tome poznata, uspeju da nateraju dadilje da daju otkaz, a situaciju dodatno komplikuje Viktorija, Konstantinova poslovna partnerka koja ima svoje planove. Uprkos haotičnom danu u nojoj ulozi i sumnjama, Mica odlučuje da pokuša da radi zahtevan posao, polako se vezujući za decu kojoj je potreba stabilnost i pažnja.
Category
📺
TVTranscript
00:27Kako vi divno glumite
00:30Ako sam te dobro razumeo, mi pravimo porodični ruček zbog dece, a deca neće biti tu.
00:38Pa eto šta da radim, desimo se.
00:41Marko je otac.
00:42Da, da, da, Marko je otac i vidite, Marko se sili kod Viktorije jer se oni vole, oni se mnogo
00:49vole.
00:50Nisi otac kuka nikad nisam imao?
00:52Ma bače, kako ti mene to govoriš?
00:56A man, pa šta vam je?
00:59Dobro je da vas desa niste uvidjela.
01:01Ručnike postavljam, ono lika hrana da ste hladni, vi se ovde rvete potravi.
01:05Objasni prija Emili da je tvoje dete Markovo dete, a ne Konstantino.
01:12Naravno da je Markovo nikad nikad nije nikom spomenuo Konstantina.
01:17A gospođa Žiža, a ja strano ne znam odakle vama te gluposti.
01:21Kolo sam se sa vladom, stižu.
01:24Super, super, kad stižu?
01:26Stižu.
01:28Pa kad?
01:30Sad.
01:32Sad.
01:34Pa kad sad?
01:36Sad.
01:38Pa dobro, mi co je za pet, deset, petnest minuta, kad?
01:43Za sve ti po vremena.
01:46Sa sela došla je, pravo u velik grad, da nađe treću, to je sela.
01:57Za troje djece sam, usamljena, uspešan, daj svoji, sudbina je sela.
02:05Jer život stano, pravi smica lice se, fenomenalno, mi tvoje rešit će i sve.
02:16Sad je cela kuća, šašava kućna i vesela, baš kao misa, da bilja se sela.
02:26Baš kao misa, da bilja se sela.
02:43Zem ti vremensku prognozu, nikada pogode.
02:50Tjub, izvini, nisam te vidjela.
02:52Da, tako je ovde sa ženama kad zatrudne odmah, postanu nevidljive čak i za najobičnije dabilje.
02:59A izvini, zagradala sam se u nebo, namrčilo se kodat će ponoć.
03:02Pa sam išla da skupim već da mi ne pokise.
03:04Izvini, je li tebi sve u redu s vidom?
03:07Jesu što?
03:10Čini mi se da si me sa nekim pomešala.
03:12Što, s kim?
03:13Ma sa nekim koga interesuju tvoje iskustva sa veš.
03:17Jao, molim te, ajde ulazi i prekili.
03:19Dosta mi je Konstantina i njegove pejzažne arhitekture.
03:23Nemoj da mi kvariš eksterijer, nemoj da mi kvariš interijer.
03:26Ma potpuno je čovek u pravu, ovo jeste arhitektonski biro.
03:30Ma ne vešeraj.
03:30E, ja sam taman i mislila da si se unormalila i da si postala ljudsko biće kada ono jok.
03:36E, moja milice, takva ti očigledna usumpina.
03:39Ja sam trudnica.
03:41Trudnica me je sve dozvoljen.
03:42Čas da budu normalne, čas da budu nenormalne.
03:45E, daj da vidi mi to normalo nekad.
03:48Ajde, živa nisa.
03:57Da li je Konstantin u kancelariji?
04:01Što?
04:01Da nećeš možda da tražiš da te najavim da si došao na rođeni posao?
04:05Možda.
04:06Pa šta i da tražim?
04:07Meni je to dozvoljeno, ja sam trudna.
04:09Pa bio je tu, jedinoko nije otišao da izvidi kako djece izržavaju kazne.
04:13Kakvu kaznu? Šta, Konstantin je kaznio decu?
04:16Maju i Iliju. Moraju da budu u svojim sobama, da budu mirni, ko bubici da rade domaći.
04:21Ne, ne, ne treba da bude prestruk prema deci.
04:24E, da spustim ovaj veš, pa da se ko čovek prekrsti desnom rukom i levom, pa opet desnom i levom.
04:33Zašto?
04:34Pa ne znam.
04:35Da tebe čuvam da to govoriš.
04:37Mislim, ja znam da je trudnicama sve dozvoljeno, ali da je dovde došlo, to nisam mogla da nastupim.
04:43Prema deci ne treba biti prestruk. Konstantin nekad ume da pretera, a svi smo videli do čega to može da
04:52dovede i u šta to može da se pretvori.
04:54Ajde u šta, pa djeca su dobre.
04:56Djeca ova jesu, oni su još uvek dobri.
05:00A jesi vidjela Marka, jesi vidjela Radeta?
05:04Oni su temperana bomba!
05:06Ali Konstantin nije Rade i djeca nisu da izvineš Marko.
05:11Dobro, to si potpuno upravo.
05:12Ajde, treba i njima samo još malo vremena i bit će oni normalan otac i sin.
05:23Jao što je, meni srce na nesu kad je familija na okupu i kad je tu gospodja Emilija.
05:30Ma da ona redko kad dolazi.
05:31A što njoj spominješ, jel ti nešto znaš?
05:35Što? Jel što treba da znam?
05:36Pa, Micu, moram da te pitam.
05:39Jesi ti to ovde pokupila te, kao da kažem, advokatske manire pa bi to malo tako uokolo pitaš?
05:46Ma, znate, mene, kod mene što na um, to na drum.
05:48Evo, Micu, Micu, ne, ne, ne, ne, ne mogu, ne mogu.
05:53Probao sam da časkam i da okolišam, ali ne ide, ne mogu.
05:58Moram da ti kažem, ja sam ovde u najveću diskreciji.
06:02Što šta se desilo?
06:04Pa ne znam ni sama, ali jedno ti možeš da mi pomognaš.
06:07Ja?
06:07Da.
06:09Kako ja mogu da vam pomognem?
06:10A da odem ja časkom da pozovem Konstantina?
06:12Ne, govora, ne, Konstantina, delikatna stvar je u pitanju.
06:16Aha, pa oćete da nam nastavim nešto jače prd kafe?
06:21Oj, oj, oj, oj, bojim se da je ovo takva stvar da nešto toliko jako vi ne držete u kući.
06:25Pa sa me plašite.
06:26Pa ja sam mislila na rakiju, ali sad više ne znam šta da mislim.
06:29Sve ću da vam kažem sada.
06:34Jo, veš!
06:39Ma, kakar crni vešor, može da sad čeka.
06:42Sad ću ja na brzaka kakvu.
06:43Evo.
06:46Ajde, nije valjda toliko strašno.
06:48O, jeste, jeste, Mico.
06:58Tata, tata, moram te ne sastoši.
07:00Samo mi dva minuta treba da ti ovijesti za planjite.
07:03Rekao sam ti, ne, ne i ne.
07:05Ja ne znam stvarno šta tebi nije jasno.
07:07Ne znači ne.
07:08Dobro, ali mi treba samo malo para da kupi Stefan u pomara.
07:13Dobro, ajde, za šta ti treba novac?
07:15Za njegov rođendan, novu godinu, ne znam, prvi maj, zašta?
07:20Za det.
07:21Mislim, za dvajdesete pokuše prvog deta, ali stvarno.
07:26Dvajdesete?
07:26Da.
07:29Akćerimo, akćerimo, ajde, ti čuješ se.
07:32E, ti shvateš koliko je to suludok.
07:34Dobro, ali ovo je jubilarni pokušaj.
07:37Pa baš zato što je jubilarni ti treba da odustaneš.
07:40Ja da odustanem.
07:41Da.
07:41Možda neću nikada da odustanem od Stefana.
07:43U dobro, onda kako hoćeš.
07:44Ja, da finansiram te tvoje ludosti, ne dolazi u ovu.
07:47Ja si fair i znaš da neću odustati.
07:50Dobro, dok pokušaja planiraš da pokušavaš do 50. 70. 100.
07:54Šta mi se sad rugaš?
07:56Ja sam mi slovo šta mi se rugaš?
08:00Dobro, što mu ne daš nešto iz te tvoje kolekcije?
08:04Pa ti si poznata kreatorka, njema će to da se sviđi.
08:06Da, zato što neću da budem rob te uloge i želim ja da kupim nekome kupovni pokal.
08:11Pa ko ti brani kupi? Ali ne od mojih para.
08:14Tata, stvarno nisi fair.
08:15Aj bože, ne.
08:16Ako bi me sasušao, samo sva minuta.
08:18Ja ću da poludim.
08:24Halo?
08:26Molinke, a ka?
08:29Ja sam, ja sam, sama sam.
08:31Mislim, nisam sama u kući, sama sam ovde u nenoj sobi, kaži.
08:37Pa ja tebe ništa ne razumem.
08:39Šta kažeš?
08:41Da se pakujem.
08:43Čekaj.
08:44Ja treba da se preselim.
08:47Ti ćeš da se seliš?
08:50Ko sve treba da se preselim?
08:53Svi.
08:55Pa crna keka, pa ti znaš da ja živim ovde, šta ti je?
09:01Dobro, čula sam te.
09:03Kažeš doteralo je cara do duvara, samo ne znam šta je doteralo cara do duvara.
09:08Čuo sam te! Čuo sam te! Čuo sam te! Čuo sam te!
09:11Prepade me!
09:12Izvini keka, nešto me ovde prepalo.
09:15Čekaj, jesi ti dobro?
09:18Halo?
09:19Halo?
09:20Keka?
09:22Halo?
09:23Vidj prkice se.
09:24Prenormal, normalno se prekinu kad se dereš kao udak.
09:27Ma ti si Krim.
09:28Ovde iskačeš iz ove sove, plažiš me kode si duh iz čarovne lampe.
09:31Nico, ko se to seli, a?
09:33Mislim, ja to otvorio se zom, recimo.
09:35Niko.
09:36Kako niko?
09:37Pa, pa sad sam te tu da pričaš na telefon za neki.
09:40A šta misliš s kim pričam ako tog nekog nazovem keka?
09:44A kde se seli?
09:45E pa ne znam.
09:46Ja bih to volala da znam, pa da ti kažem.
09:49Pominje neku Nemačku, ali ne sam.
09:50Nico, nek si pripremi.
09:52Ja ti to iz iskusta govorim.
09:54Što, ovo što tebi fali?
09:56Pa, pa si mi ti govorila uvek, ko se seli, taj se neveseli.
09:59Šta ti je s tim?
10:00Ne diraj mi veš sa prljavim rukama koliko puta sam ti rekla.
10:05Jer treba 20 puta da ga perem.
10:07Ja dok ovo odnesem do tavara da ga prosrem, 20 puta ću da ga isprljem.
10:10Znam, Nico, tako divno miriše.
10:14Znaš kako me podsjeće na detinstvo?
10:20Puca, a?
10:21Ovo nije grom, ovo je, ne daj Bože, smak sveta.
10:24Zato se možda i prekinula vese.
10:25Pusa, to sam ja i u lozijelu na turu moju, znaš.
10:28I onda si došao ovde, umjesto lepo da odeš u svoj novi stan gdje si se preselio.
10:32Pa nemoj, Nico, i ti, molim.
10:35Pa došao sam da malo predahnu.
10:37Pa ne mogu prijeh, či sam otišao kod vikterja.
10:39Ona predhne se i mene, i šta sam donas, samo što me na glavačke još ne okrene.
10:44Jao, molim te, mnogo si mi ti svilen.
10:50Halo?
10:52Jeste, Keka, prekide se nešto, kaži.
10:55Pa čekaj, Keka, kako ja da se preselim kod tebe?
11:00Molim?
11:02Stvar je diskrecije.
11:06Ajde, ajde, ćao.
11:08Šta je s ovim ljudima?
11:19Marta, siđi dole.
11:22E, Vika, pa zar ti nisi kod kuće?
11:26A zar ti nisi na poslu?
11:28Pa pobidli su mi ovu turu Beogradu doba romantizma, znaš, zbog vremenskih nepogoda.
11:34Pa, pa, vidiš, kod će tornada da pati?
11:37Pa si ti odlučio da dođeš ovde umjesto kući brzinom tog tornada.
11:41Izvine, jesi ti čula za bolest koja se zove paranoja?
11:44A jesi ti čula za pasivno-agresivnog lažovčinu?
11:48Pa ti nisi ni primetila da sam ja izašao iz kuće, zato što si mi dovela tamo neke peng shui
11:53amatere.
11:53Naravno da sam dovela agenciju za peng shui, zato što ti kad si se uselio, ispomerao si savnamešte.
12:00Uredi mene je živog, pa jesam majstor za peng shui, a ti mi dovodiš tamo neke šarlatane.
12:06Znaš šta?
12:06Šta?
12:07Neću da ti odgovorim zato što mi je pao nivo švargle u krvi.
12:11Idem u ku...
12:12Gde ćeš, Vektorija?
12:14Kuhinju po švargle.
12:15Pa li ne možeš tamo?
12:16A ko je tamo?
12:17Niko.
12:19Dobro, jedan važan gost.
12:21Sada važne goste primamo u kuhinji.
12:24Ne zanima me, hoću švargle.
12:26Stani, molim te, ja ću ti doneti, ostani tu, ne mrdanj.
12:39Rade!
12:41Krijem se, rekao sam ti da je ovo sve u najvećoj diskreciji.
12:44I molim te, nemoj Marko i Viktori da kažet da sam ovde.
12:47Dobro, stajat ću ispred vrata ako treba, glumit ću i dostavu.
12:50Evo mene samo da Viktori odnesem švargle.
12:58Huhuhuhu.
12:59Izvinju, bliđenje.
13:00Zvote?
13:02Ko je u kuhinji?
13:04Pa zna se, zna se ko je u kuhinji.
13:06Jedin je osoba koja hoće da bude važna ovde.
13:09To je, radi, ali tako?
13:10Mislim, sano si jatak, majke.
13:12Nije tako, ajde je tako.
13:14Šta, šta da je tako?
13:15Marko, ne znam, a ja va ime, ja moram da popučem se.
13:18Pa zna se, on s kim ima da razgovara i da porazgovara.
13:20On hoće sa mnom, on hoće da oko mene vrši neku progoniteljsku mrežu.
13:26E pa neće moći, radi, da znaš, neće moći.
13:29Molim te.
13:34Evo, dobro je da sam ja pokupila onaj moj veš.
13:37Evoj, Mica, kako ti možeš da budeš tako bezvrižna?
13:40A govori ti da se tvoj tetke gubi svaki trag.
13:43Pa dobro, nije baš da joj se gubi svaki trag.
13:46Ajde, nije to baš toliko strašno.
13:47Molim te, ako neko može da joj uđe u trag, to si onda ti.
13:50Ja te samo molim iz ovih stopa da pođeš do njene kuće.
13:54Mislim, ne radi mene, nego radi nje.
13:56Pa hoću.
13:57Pa planirala sam ja da odem do nje.
13:59I meni je nešto ona čudno zvučala.
14:01Molim, ček, vi ste u kontaktu.
14:05Mislim, iza mojih leđa.
14:06O Bože, kakvi, bože, me ti začuaj, ne.
14:10Ja sam misle da joj odem na vrata.
14:12Samo se nadam da neće i mene blokirati.
14:15Molite, molite, samo da bude skroz diskretno.
14:18A naravno.
14:19Pa ja ću oslati ovdje i niko neće nije osjetiti da sam tu.
14:23Dvadeseti pokušaj prvog dejta, ono nije normalno.
14:26To je dobro, pa šta, ako dete voli šta nek ide.
14:29Ja moram da idem do Žiže.
14:31Kaže da je nestala.
14:32To je, znam ja da ona nije nestala,
14:34ali nešto preti da će da nestane i oće da nestane.
14:37Malo te je teško pratiti.
14:39Zašto Žiža hoće da nestane?
14:41Pa hoće da idem kod Zorke u Nemačku.
14:43I kaže da ja moram da idem kod nje kući da joj čuvam kuću.
14:46Molim, pa to nema šansa.
14:48Pa to je nemoguće.
14:49Ne možeš da ti živiš ovde.
14:50Da, to sam joj ja rekla.
14:52Alonatvrdi da nije tako.
14:53Tako da možda više i ne živi.
14:56Zorke, pa čekaj što bi Žiža u tim godinama sad išla za Nemačku?
15:00Ne, to za njene godine si sad meni rekao i nemoj da te neko čuo.
15:05Neću nikad više.
15:06Dobro, ali sve je jedno, zašto?
15:08Pa, izgleda da se uzmino pokarambasila sa Radvido.
15:13Sa Radvido?
15:15Da, da.
15:15Pa što bi se ona pokarabasala kad se oni povrčno poznaju,
15:20oni za i ne znaju tako reći.
15:22E, izgleda da imaju neke veze.
15:24Mislim, ako me razumeš.
15:28Molim, rade i Žiža mi.
15:31Ma, daj.
15:32Da, da.
15:33Ma, kakak od meni bi rade, odmah to rekao.
15:36Nema šans.
15:37Veruj me.
15:37To si ti našto pogrežno razumijel.
15:40Jao, znaš tako, Konstantin, ja znam ono što znam.
15:42Meni, ako ne veroš, ide do kujne tamo ti je rade,
15:44pa proveri da li si nešto dobro razumijel.
15:46Nisi, ja moram deđati.
15:47Imamo obaveze.
15:47I to, primam.
15:49Kako je primam?
15:53Ono, ja ću i sam sebe da kaznem.
15:55Se odmorim lepo ko čovjek.
15:59Icu, stani.
16:00Smislala sam šta ću da, za Stefano, šta ću da napravim za poklon.
16:03Mislim, tata je stips, ali ja sam sve smisla.
16:05Ti ideš negde, je li s tim kišobrom?
16:07Pa idem, izvini, hitlom je, stvarno žurim.
16:09Dobro, ali potrebna si, moram nešto da napravim.
16:11Pa, je li savjeta, ti si skoro odrasla.
16:13Ja verujem u tebe.
16:14Šta si naumila, to i uradi.
16:16I ne dozvoli da ti bilo ko kaže nešto drugače.
16:19Dobro, i ti si danas našla baš da me ispadeš.
16:21Pa, neću ja da te ispalim.
16:22Pa, ne ideš sam na na dejt nego za Stefano.
16:24Pa, znam ali, svi drugi oko mene su negativni
16:27i svi mi govore da dignem ruke i ja ne znam šta ću.
16:30Pa, ali na dejti ide neko drugi ili ti?
16:32Pa, ja, bravo si, hvala ti.
16:34Se brzo vraćaš.
16:35Pa, nemam pojma.
16:36Dobra, ajde, lepo se provaditi.
16:38Ah, ajde.
16:38Srećno i tebe.
16:40Izvinite, molim vas što ste čekali.
16:43Tek sad su mi javili da ste tu.
16:45Dobar dan.
16:46Dobro došli.
16:47Ja sam dao izričita uputstva
16:49da moj dolazak ovdje treba da ostane
16:51u najveću diskreciju.
16:52A to.
16:53Mislim, krio sam se u kuhinji,
16:55onda sam ipak odlučio da dođem ovdje.
16:57Ipak je udobnije.
16:58I jeste i ovdje u dnevnoj.
16:59Ne može niko da vas vidi, da.
17:01Nego, htio sam da vas pitam,
17:03šta se je dešava?
17:06Jedna osoba je nestala.
17:08Makar za mene.
17:10Mislim, nisam htio da dižem paniku,
17:12ali shvatam da jednostavno ne mogu
17:13da držim tu strašnu tajnu u sebi.
17:17To dobro, nije sad baš to toliko strašno.
17:20Svi smo mi bili u takvoj situaciji.
17:24U kakvoj situaciji?
17:28U situaciji da budemo u vezi sa nekim,
17:34takvi.
17:37Rade, ja vas moram da pitam,
17:40pa kut puklo da puklo.
17:42Da li ste vi u vezi sa Žižom?
17:48Pa mislim, ko ne bi htio da bude u vezi sa Žižom?
17:51Unakvom jednom ženom.
17:53Šta je u tome loše?
17:54Nije ništa loše nikako.
17:56Šta je loše nije ništa?
17:59Nego, ja sam prvo mislio da ste vi nešto kao
18:03Viktorija i ja.
18:04Znate tako da se družite.
18:05I pojma nisam imao da ste vi zapravo u tajnoj vezi.
18:10Ne, ne, ja nikad nisam htio da to bude tajno.
18:13Ona je tako insistirala da to bude jedna prijatna,
18:17neobavezna veza, neobavezno poznanstvo.
18:20I sad je nestala.
18:22Ja u tome ne vidim ništa neobavezno.
18:24Mislim, ne znam.
18:26Možda starim, možda starim, ali možda sam staromodan.
18:30Evo, to je tako.
18:30Aha!
18:31Tu!
18:32Pa ti, zna, ti misliš da ne znam da znaš što si došao, jen?
18:36I ti znaš šta?
18:38Pa mislim, ja sam budala, poveravam se onoj mici,
18:43mislim, slatka je devojka, ali stvarno ne razume ni d od diskrecije.
18:48Čekaj, čekaj, pa ti si mici do sad živa.
18:51Pa ko mi drugo bi?
18:52Pa mislim, Žiža je njena tetka i kod njih se bar zna da krv nije voda
18:56i da porodična veze nešto znače, ako mi baš mučeš za jezik.
19:01Pa kako je Žiža?
19:02Iš Žižom si smarao!
19:04Žiža i ja smo, imamo jedan izuzet, iskren, u stvari mislim,
19:14mi iskreno uživamo u životu punim ključima, eto.
19:17Ti i Žiža ste zajedno.
19:20Žiža je nestala.
19:22Lame ta žena, ovega glavu, bez obzira tebe.
19:26Ma li ti me ne čuješ?
19:27Nestala je žena, zato sam ovde.
19:30Pa znam, ja te fore, pa znam.
19:32Pa ti si tu iskojistio da bi mene došlo ovde da progoniš, kod ne, ne znači.
19:36Čekaj, malo.
19:36A ti koču, pa ti posebno da čutiš.
19:39Pa ti, pa jedva si čekao da ne istaraš sa tavana,
19:41da bi gore napravio neku vešanicu, jel tako?
19:43Pa nisam ja nego mici.
19:45Mica, pa da, pa.
19:46Vi kad svi ne znate šta ćete, onda je mica.
19:49Jel tako?
19:49Samo da ti kažem, karma je brza.
19:52Krov ti prokišnjava.
19:54Ajde, moli, pa to je nemoguće.
19:55Moj krov je besprekoren.
19:57Jesne.
19:58Besprekoren.
20:00Besprekoran kišnicom koja lije gore na krovu.
20:02Samo da ti kažem.
20:03Pametni ljudi su rekli, posle mene, potop.
20:06To što je on meni priredio na tom takozvenom ručku, pa ne.
20:10Pa to Žiža neće da trpi.
20:11Žiža to ne mora da trpi.
20:13I šlus.
20:15Žiža lepo ide za Frankfurt, kod svoje Zorke, da uživu u životu i da diše, udiše.
20:22Porni, pločiva.
20:23Pa dobro, idi kod Zorke, razbistri, mozak pa se vratiš.
20:26To mora odmah stelitba. Prvo moja, pa tvoja.
20:28Da li si ti htjela da budeš samostalna?
20:31Da staneš na svoje noge, izvoli, stan je tvoj.
20:34Ma ne treba mi stan, to je prošlo.
20:36Ne moraš da ideš navrat na nos.
20:38Ide Žiža za Frankfurt.
20:40Auf Wiedersehen, ragazzi.
20:43Daman da se malo i tebi razbistri.
20:45Ma nema meni šta da se razbistri.
20:47Pa da, pa vama na senjaku je sve bistro, kao gorski potok.
20:52Mani ga se mi to.
20:53A keka?
20:55Nemoj ti meni keka, nego ajde dođi da ti pokažem za ovoje tažno grejanje, kako se pali, kako se gasi,
21:03moraš sve lepo da znaš.
21:04Evo ovdje ti je, ako bude mraz, pritisneš ovdje, ako nije mraz, onda pritisneš ovdje.
21:09Pa kakav mraz?
21:11Pa valje ćeš se vratiti pre toga.
21:12Isto ti važi i sa klimu.
21:14Evo, ako je preko 35 stepeni, pritisneš ovdje.
21:18Tu je specijalni režim, ako nije, onda pritisneš ovdje.
21:21Pa mora to danas, vratit ćeš te pre toga.
21:24Samo ću ti više i saslušaj me jednom u životu.
21:30Kad ti je led danas?
21:31Jer moraš baš danas da ideš još po ovom nevremenu.
21:34Ha, nevremen, dve, tri kapi kiše, taman ću da proletim ispod uge, pa da sam bar toliko saslušila.
21:40Je li probilo u dećim sobama?
21:43Ma nije, u dećim, ne ba samo gore na tavanu, ali verujte, meni je to dovoljno.
21:47Konstantine, Konstantine, mislim, kakav, kakav nemar.
21:51Kakav nemar, mislim, baš ime sad razočaram.
21:54Nemar, da, pa nije nemar, nego je oluje.
21:57Pa, vi znate da je ova količina padavine zabeležena, ja mislim, još pre 30 godina i sad.
22:05Tako, odko ti to?
22:07Zna, dozdo.
22:08Izveštaj, meteorolog.
22:10Jes, jeste, ovih koji nisu ne najavili oluju.
22:13Sve to na klin, dragi boj, Konstantine, život je prolazdan.
22:19Krak.
22:20Je ti mjera uopšte slušaš?
22:22Ja slušam, sveva slušam.
22:25Nego tražim broj majstora za hitintervencije nego da nas.
22:29Šta? Šta tražiš?
22:30Broj majstora?
22:31Majstora, da.
22:31Majstora?
22:32Pa, kakav si ti to arhitekt da nemaš svog majstora?
22:35Sramota je, nego odje prtljaš pod tim papirima da nađiš broj majstora.
22:39Sram te bilo.
22:40Pa, rad.
22:40Vi znate koliko je teško danas, u današnje vreme nađi svog majstora.
22:45Pa, to je nemoguća misija.
22:46Još on kaže doći ću tad i ne dođi uopšte.
22:49Držaj.
22:49Ma ne, ma ne, ma ne, uvršaš.
22:51Pa, reci mi, molim te, a gde su ti ono liki majstori ne stali odi?
22:55Gde su ne stali?
22:57Da te čuje.
22:58Pa, pff, u Nemačkoj.
23:00Ima ovi otišli za Dubaj, neki i du i za Rumuniju, a uglavnom, Nemačka.
23:05U Nemačkoj.
23:06Da.
23:06Pa, ko bi pri zdravoj pameti išao u Nemačkoj?
23:10Svi znamo kako je Nemačka, skurova zemlja.
23:13A, ništa ti ne znaš, ništa i vi ne zna te, djeca moja, kako je to, kako je to, kad
23:19se gradi.
23:20Pa, pa, pojerenje, lojalnost, ljudski odnos sa majstorom, te majstor nije samo majstor,
23:27je okušni prijatelj, član familije.
23:30Nije, ste puna mi kuća članova familije, još ne samo i majstor, fali da mi bude član.
23:39Rade, samo jedno pitanje, da li vi možda imate nekog majstora, ali da je onako dobar,
23:46da kažem svog majstora da mi preporučite?
23:49Da li ja imam nekog majstora?
23:52Naravno da imam, naravno da imam.
23:54Moj brat Boža, moj brat Boža, s kojim sam odrastao i koji je fantastičan,
24:00s kojim sam bio kao prst i noka, svi jedno za drugo.
24:04U vatru, u vatu, u vodu, u vodu, nikad problema.
24:07Majstor Boža.
24:09Bata Boža, moj brat.
24:10Bata Boža, majstor, bata.
24:12Da, oči da se javi, pa sada, dok prekinem vezu, tu je, samo sekundu.
24:18Znači on je tu, u zemlji.
24:20Dobro, majstor bata Boža.
24:23Bata Božo, rade ovde.
24:27Jest, jeste, pada, pada, vidim.
24:31Nego, slušaj, trebaš mi nešto.
24:36Da, pa mislim, kakve veze, ima što radiš, tržni centar, medij, samo treba sitnica.
24:42Da.
24:44Molim.
24:45Kako kažeš, kako kažeš, ne možeš.
24:48Ne možeš.
24:49E, februara, marta.
24:53Dogodine.
24:56Čekaj, bata Božo.
24:58Šta?
25:00Moraš da prekineš, imaš čas.
25:03Nemač koga.
25:06Onlajno.
25:10Sram, sram da te bude,
25:13obideseni tebi.
25:15Šta ti stojiš, šta gledaš?
25:17Potrudi se malo, napravi nešto, mislim, šta, ja treba sve da radim sam.
25:21Sramota, jedna, arhitekta, bez svog majstora.
25:26A de je bata Božo, u Dubaju ili v Nemecke?
25:30Bata Božo je trebno zauzeta.
25:32Zauzeta.
25:33Zauzeta.
25:34Zauzeta.
25:34Zauzeta.
25:35Zauzeta.
25:58Zauzeta.
25:59Aha, vidi, prvo pa muško, ljubavnici.
26:04Aj, ljubavnici, malo morgen, ljubavnici, to je karta na odlučnosti, čovjek ne ume da izabere ono što je najvažnije u
26:13životu, ne ume da odluči da preseči.
26:15Da, da, da, a pravo značenje je to mačkoreta.
26:17Ne, ne, ne, ne, ne, ovo je pravo značenje koje ja kažem zato što ja snam, a ti ne sniš.
26:23A pravo značenje je prava ljubav. A vidi, ovdje imamo i snagu, imamo i ljubav, imamo i zvezdje.
26:30Jeste, jeste, imamo i rešalo da se Žiža objesi što on fletuje sa drugim žena.
26:34Pa da, da, da.
26:36E pa neće moći, neće moći lepi rade. Ne biva kod Žiže.
26:42Pa sad je meni jasno, pa ja sam bila slepa kod očiju.
26:45Ja sam slepa ško sam toliko trpela.
26:48A ti bežiš zato što si se zacopala u njeg.
26:53Smej se, smij se.
26:57Naturlih.
26:59Malo morgen da ti kažem ja, frau Žiža, e.
27:02Od kada ti ovako tumačiš karte?
27:05Ma znaš šta?
27:06Ne znaš što je polima.
27:07Prići mi, gataš, mi je ti beži.
27:10Evo ti i ovo.
27:11Tako je.
27:12I to ide za Frankfurt.
27:14Tako da ne.
27:16Da, ćemo da idem.
27:18Kažem važno.
27:27Gdje su to moje čvarci?
27:29Hm.
27:31E, ako sam pojela sve čvarke,
27:33ko će da ide po ovom vremenu da ih kupuje?
27:39Ha!
27:40Evo ih.
27:41Od kada ti jedeš čvar?
27:43Od kada šta te brigam?
27:45Uuuu.
27:48O!
27:50A od kada ti praviš figurice za venčanje?
27:54Nisu to figurice za venčanje.
27:56Si dobila izljev čvarak u moziki, jel?
27:58O, ako nisu figurice za venčanje,
28:00onda su vodu lutkice.
28:02Ili je mehanizam protekcije?
28:05Hihihi.
28:06Misliš mehanizam projekcije.
28:09Hm.
28:10Ja sam mislila da si ti protiv
28:12tih formalnosti, brak, venčanje.
28:16Pa, napravimo ovo za tebe i Marka,
28:19nego i ovo poklon za Stefan.
28:21Hm.
28:23856. i pokušaj prvog dejta.
28:26Bravo.
28:27Da.
28:28Vidiš, ovo je on.
28:29Mhm.
28:30Škavi.
28:31A ovo sam ja.
28:32I onda su oni slobodni i vole se
28:35i žrtvuju se jedno za drugo.
28:36To je pomoć.
28:37Mhm.
28:38Znači, brak.
28:40Ne.
28:41Znaš šta, Elisaveta?
28:43Svi smo mi bili tinejteri,
28:45ali ovo tvoje,
28:46stvarno kreniš.
28:48E, pa, Viktorija, ja mislim da ti nisi nikad
28:49bila tinečerka,
28:50nego da si se rodila tako ko bumerk.
28:52Baba ti je bumerka.
28:54Ha.
28:54Viktorija, molim te, dođi da ga urazumiš.
28:57Oga?
28:57Postav te čvarke više.
28:59Mamo šta?
29:00Smetuju moji čvarci koga da urazumi.
29:02Pa čvarka, ovoga, Bože, Marka.
29:07Hajde, požuri.
29:13Svi ne stani, nemoj da izlazi škore.
29:15Stani, stani.
29:17Una da se upotri za kromu,
29:18bo ne čini se popne kone na krom da znaš.
29:20Marko, molim te,
29:21ne možeš po ovom tornado da popravljaš krom.
29:24Oku, oku.
29:25Elementalne ne mogu da su moji prijatelji,
29:27veći prijatelji, neko ti da znaš.
29:29Nije tačino, ja te razumem.
29:31Kad ti mene nisi razumeo,
29:32oč, uveč, evo, tebe nemam gde da pobeglem.
29:34Jedino što mogu da pobeglem je na kromu stav.
29:37Ne, ja samo želim da se pomirimo
29:39i da ponovo budemo bliski kao nekad, Marko.
29:42Ne, nećeš ti da budemo bliski,
29:43ti hoćeš da mene kontrolišeš.
29:45Ne.
29:45Da se pope kore, da budem slavodan kao taj tornado.
30:10Kako ti možeš biti tako rano dusne kad tvoj budući muž
30:13se pelje gori po krovu?
30:15Vidite, ja njemu ne mogu da naređujem.
30:17Nije da nisam pokušala.
30:18Jesam, ali sam odustala.
30:20A uostalom ja sam trudna.
30:21U, u, u, u, vi, deco, jako lako odustajete.
30:24Evo, deda, ja, na primjer, ne odustajem tako lako.
30:27A, bravo, bravo, šedo, dedino, bravo, bravo.
30:30Očega to?
30:31Na mi to.
30:33Ako, ako, šedo, dedino.
30:34Samo, mam.
30:35Jao.
30:45Evo, dođe da pomogneš Keki, da zatorim kofer.
30:49Evo sad ću samo da pogledam iš nešto.
30:53Ko ti je dozvolio da gledaš u mojoj šoli?
30:57Da znaš da vi više nikad neću da ti iskuam kapu.
31:00Sad i nikad više.
31:03Šta vidiš?
31:04Ček, ček, ček, ček.
31:06Neverovatno.
31:07E, pogledaj.
31:08Pogledaj kako ti se otvorio široki put.
31:11Pogledaj koliki je.
31:12Pa da bom je da se otvorio kad putujem večeras.
31:15A, ne, ne.
31:16Nije to taj put.
31:18Vidje, ovaj put ima na kraju jedno ogromno srce.
31:22I kako je lepo.
31:22Da, da, da, ova aždaja porad.
31:25Pa nije to aždaja, to je lav.
31:27Jeste zorkini lavovi u Rajevu na Majini.
31:31Nije keka.
31:33Vidje, ovaj lav ozbiljno čuva ovo srce na kraju puta.
31:37I to ogromno lavovsko srce će pobediti.
31:40Nikomu ništa neće moći.
31:42Ti voliš raditi.
31:44Još si ljubomorna.
31:46A ljubomorna?
31:47Pa na koga ja mogu da budem ljubomorna?
31:49Na onu punjenu čurku, Emiliju.
31:52Žiža nikad nije bila ljubomorna.
31:55Niks.
31:57Zaljubjena si dušju.
31:58Samo to još ne vidiš.
32:00Ma, ajde molim, pa imam ja svoja striktna pravila o tome.
32:03A koje su to striktna pravila?
32:05Striktna pravila je da su striktna pravila striktno zabranjena.
32:11Šta žižu briga šta ko misli?
32:14Pa neće meni rade da kroji kapu.
32:16I neće žiža da igra kako drugi sviraju.
32:19Pa dobro rade pevač.
32:21Nije svirač, tako si pričala.
32:22Veoma osrednji pevač, veoma.
32:25Uf, pa nisi tako ranije pričala.
32:27Ne, porosle su žižni kriterijumi.
32:30Od vremena lepo grade da.
32:33Nego dosta priča.
32:35Ajde da mi pomogneš da zatorim kofer i da ti pokažem
32:38gde je glavni pentil za vodu, za ne daj Bože.
32:42A onda, au fider se.
32:45Kona.
32:46Kona.
33:02Kona.
33:29Ej, šta radijes.
33:30E, ma evo, geografija, pa ću fiziko i to. Ti?
33:36Ništa, bléj.
33:38Cool.
33:40E, htjela sam nešto da, mislim, da nisam htjela da te smaram i da budem kontrol freak i to, znaš
33:46da nisam iz tog fazona.
33:48Ma ne, ne, ne, opuštam, kaži.
33:51Pa htjela sam te pitam kad krećeš.
33:54A, to. Pa poslao sam ti poruku.
33:57Pa nije mi stekla.
33:58Čekaj, ladno mi se nije poslalo, ne, ne, to je zbog oluje i onda je pala mreže i sigurno se
34:04zato nije poslala.
34:05Da, pa, mislim, možeš sad da kreneš, ja sam tu, čekam te.
34:10Pa ne, pa ne mogu, to sam ti napisao, pada kiša.
34:14Pa dobro, nije strašno, ja sam sad došla.
34:17E, znaš šta, bolje idi kući, glupo mi da dobiješ encefaliti zbog mene.
34:22Šta da dobijem?
34:24Zapaljenje mozga.
34:26Ajde što kaže Mica, pa nismo odšaća.
34:29Jel, Saveta, ti znaš da ja ne smem ni nos da promolim po luj.
34:33Ti znaš da je meni to genetski, u muškoj liniji.
34:36Pa, mislim, znala sam da se plašaš zemlotrasa.
34:38Slušaj, moj čukun stric, on je stradao od udara groma.
34:42Nije ni krenula o luje, tek onako prve munje na horizontu, kapiraš li on?
34:46Samo što je izašao, krenuo čovjek do pašte.
34:48Ni, ni stigo, ni za kapju da se uhvati i bam, mrtav čovjek.
34:52Dobro, hoćeš doći.
34:54Ne smijem da izlazim napolje, o tome ti govorim.
34:57Ali danas nam je dvadeset i...
35:00Šta dvadeset?
35:01Ništa.
35:02E, izvini, izvini, moram da palim.
35:04Čujem da grmim, a mama kaže, čim grmi mora, duga sam telefona.
35:07Ćao, ćao, ćao.
35:16To bi bilo to.
35:18Ključeve imaš.
35:20Za bravo znaš kako cimneš, pa na gore.
35:26Pa dobro, znaš i sama da još ima vremena da se predomisliš.
35:29Ma nema šans.
35:31Ja kad nešto odlučim, onda je odlučeno.
35:36Evo, Žiža, da vidimo kod te Zor...
35:39A, Zorka, kaže...
35:42Kaže da se javim kad sletim.
35:44Pa da vune, da ću da se javim.
35:46Zorka, žov...
35:49Halo?
35:51Da?
35:52Ja sam.
35:54Kako mislite?
35:57Otkaz?
36:00Znate šta?
36:01Ovo je posljednji put da letim sa vašom kompanijom.
36:05Pa, ma nije nego.
36:07Pa šta ako su loši vremenski uslovi, pa i meni su loši uslovi.
36:11Jedino što mogu da vam kažem, to je sram da vas pute.
36:16E, eto.
36:18Pa šta je bilo?
36:21Otkazali let.
36:22Bilo je tamte.
36:25Pa nešto onda.
36:37Viki, daje malo.
36:39Puh.
36:41Mislim da bi trebao da zoveš vatrogaste, da ga skinu skroba.
36:44Sada, upravo se.
36:46Evo se oće.
36:48Vatrogaste, aha.
36:52Na.
36:52Na čekanju se.
36:54Ima se na čekanju.
36:56Na, isti.
36:56A policiju?
36:58Pa neće policija da se penje na krov.
37:00Nego vatrogaste.
37:01Pa, to si upravo.
37:05Ja se tebi, Viktorija, baš divim.
37:08Hvala.
37:09Pa kako možeš tako mirno da zovaš te čvarke dok se tvoj muž lomi i umire gore po onome krovu
37:16koji uzgred, budi rečeno, neki ovdje prisutni nisu ni uspeli da kontrolišu.
37:20Ne.
37:20Pa, žustavno kako to možeš.
37:22Ne znam kako da vam objasnim.
37:24To su godine napornog rada i odricanja.
37:27E, one su dovele do ovakvog stava.
37:30A, Viktorija, ako će da kaže da je ono...
37:32A šta si ti, Google Translate?
37:34Pa da, Konstantin, val da žena može sama da govori, jel?
37:37Da. Evo da vam odgovorim.
37:39Mogu.
37:39Da.
37:40Zato što sam trudna.
37:41A trudnim ženama je sve dozvoljeno.
37:45Šta jes jes, da.
37:46I što se tiče Marka.
37:49Da.
37:50Ovo nije ništa naspramo onoga šta će on tek da radi zato što misli da ga progonite.
37:55Ja.
37:56On je u stanju, ne znam, da ode na kraj sveta.
38:00Ma nemojte, molim vas, mislim stvarno.
38:02Joj, sine, vratio si se.
38:05Šta ću mi?
38:06Sedi, beto, šta moj se pa ne mažiš?
38:08Pa, ne čuješ, Viktorija mi je rekla da si u stanju da odeš na kraj sveta zbog mene.
38:12Nisam mislila da će da ode sad, to je figurativno bila.
38:15Ja ne mogu da ulazim u nijanse, vaše razgora.
38:17Ja nisam čovjek koji priča, ja sam čovjek koji dela.
38:20Pa dobro, pričaj šta si uradio.
38:21Pa šta sam uradio, sanirao sam ti ono za prvo vreme.
38:24Ajaj.
38:24Stavio sam ti ovu visokoelastičnu, nepromočivu, poliuretansku, bešarnu, tekuću membranu.
38:32Pa čekaj, nisi jednokomponenten.
38:34Nisam kočao, mnogo ti je bolja ova membrana, vero i mi, znam šta ti priča.
38:38Imam odlične iskustva sa jednokomponentenom.
38:41Konstantin, ne mojte nemoj da tražiš glaku jaje.
38:43Ako je Marko rekao da se opredelio za to već što se opredelio, onda ima razloga za što se opredelio
38:48za to, je li tako?
38:49Mislim, i nemoj sumnjati u njegov sud ili odluku.
38:54Stvarno, ne mogu da vjerujem.
38:55Ja vidim da si stvarno učio nešto na tom fakultu.
38:57Ja, najnovno da sam učio, nego isme položio kod tebe, a?
39:00Kod me?
39:01Ha?
39:02Čista desetka.
39:02Sada ne mogu, vidi ovaj ekipa.
39:04Pa ne, ovaj kosti mi je totalno propao.
39:06A pa kako ću sada na turu Belgradu dobar romantizma, vidi, moka se sad.
39:10Ajde, ajde, idemo, smislit ćemo, no je što?
39:13Idemo.
39:14Šta je s tom što si toliko mokar?
39:17A ništa, pusti me, stagao sam gore ovu visokoelastičnu nepromočivu poliuretansku, pa najbolja ti je ova što sam ti rekao,
39:25nepromočiva tekuća membrana.
39:27Pa što?
39:27Nisi stavio jednu komponentnu?
39:29Ja, Mico, pusti me, molim tebe.
39:30Sam ti rekao.
39:32Mico, Mico, jedva sam te dočekao ko ozebo sunce.
39:37Boga mi, kako je ovo na polju, ima mi da se načekamo dok ne izađe sunce.
39:42Reci, šta je bilo? Šta je sa Žižom? Jesi našla?
39:46Ona hoće da ide za Nemačku, ali letio je otkaz.
39:49To je dobro, znači ostaje.
39:51Pa, ne baš, za sada je ovde privremeno.
39:54Zato što je otkazan let zbog ovih nepovodnih vremenskih uslova.
39:57Ajde, bar nešto dobro iz ove grozne uluje.
40:01Znači ostaješ da živiš sa nama?
40:03Pa, bar privremeno.
40:05Mislim, Žiža je rekla da ide prvim narednim letom.
40:07Samo je rekla da će sljedeći put da ide ljudskom aviokompanijom, a ne ovim piličarski.
40:11A koje su to piličarske?
40:14Ja znam tako je ona rekla, stvarno ne znam koji su u avioni ljudski, a koji za piliče.
40:18Ali jedno je sigurno da ću najverovatnije uskoro morati da se preselim ko nje, zato mi je bolje da krenem
40:24sa pakom.
40:25Ja mislim da je svaki minut ovdje kao poklon. Ja ide sad odmah da razgovaram sa Žižom.
40:31Rade, boga mi Žiža je ljuta kao puška. I na ove avione za piliča i na...
40:38Na mene?
40:40Na ceo svet, znate vi Žižu.
40:42Kako je, ne znam, mislim svaki sekund s njom je dragocijen. I to je realno, mislim, ja se uopće da
40:51sramim toga, kakve su to gluposti i ostalo. Ide.
41:05Rade, pa ne možete sad po ovom tornadu, sad čekajte makar da se smiri, molim vas.
41:11Neću da čekam, nisam blesam, da čekam kada prođe tornado, onda će proraditi avioni i onda će mi džavo biti
41:18kriv.
41:18Ali Žiža je kod kuće. Ja neću da se mešam, to više ovako kažem.
41:23Hvala ti, Micu, ali ja sam dovoljno poštovao te njene granice. Mislim, ja nemam ništa protiv poštovanja i protiv granica,
41:30jeli, ali, mislim, jednostavno više ne mogu da čekam da me odblokira.
41:35E, dedino, kako je bilo na sastanku?
41:40Najbolje na svijetu.
41:42Bravo, odlično, dedino. Vidiš kako je život ipak lijep, bez obzira na oluju. Jel' tako?
41:48Jest.
41:52Moram da idem.
41:54Ništa, čuvajte se, molim vas.
41:57Prijatno.
41:58Prijatno.
42:12Jel' si sad srećen?
42:16Kako tu misliš?
42:17Pa ispunila ti se želja.
42:19Pa koje želja?
42:20Pa želja da me Stefan ispali, da mi ti kažeš kako si mi ti to lepo rekao, kako sam ispala
42:25glupa, što verujem u pravu ljubav, a prava ljubav očigledno nije sa njim.
42:30Eto, što sam ispala jadnica, što sam se ispalila i što me on opet ispalio.
42:35Ma nije to.
42:37Nisi jedva očekao da mi to kažeš?
42:39No nisu.
42:40Pa stvarno nisam, kad sam joj to debi rekao.
42:44Evo, ja sam ti samo donao ovaj veliki peškir, evo, i ovaj fen za kosu, da se osušiš.
42:50To je sve.
42:53A nećeš da mi se rugaš zbog propalog pokušaja 21. dejta?
42:57U norovno da neću.
43:00Mhm.
43:01Mhm.
43:02Ajde.
43:03Ajde lepo presvuci se, osuši.
43:06Pa te zovemo kada večera bude gotova.
43:09Može?
43:10Mhm.
43:11Mhm?
43:12Može, okej.
43:13Okej.
43:16A mokra sam, tata.
43:18Nema veze.
43:21Lepotana.
43:22Ajde, biti se u redu.
43:24Ajde.
43:32Znaš šta, Bika?
43:34Ja sam nešto razmišljao dok sam bio gore na tavanu.
43:37Šta se razmišljao, Puki?
43:39Pa meni je potpuno okej, znaš, što si ti pozval ove feng shu i stručnjike da nam preurede prostor.
43:45Iako ja to obično radu.
43:48Ja?
43:48Da.
43:48Da.
43:51I potpuno mi se razmišljilo.
43:54A šta ti se to razmišljilo?
43:56Pa vidi, ni jedan fenomenalni neohirurg neće sebe operisati, ili tako? Nego će poznati kolegu.
44:03Tako.
44:07Hvala.
44:08Ikiš obrata, kiš obrata.
44:09Sada.
44:11Zvali.
44:13Pa to je lepsi.
44:15Pa to obrata.
44:18Ja nju volim.
44:21Hvala sam.
44:22Eto rekao sam.
44:24Sve se rekao.
44:25Rekao sam mu da je bioskop krinj.
44:29Da je kafici restoran krinj.
44:32Da je tržnicantar krinj.
44:34Nešto što nije krinj, ne znam sad.
44:37Dobro, ćeš da idemo u bios.
44:38Ajde.
44:39Hoćeš?
44:40Da, da.
44:40Ali da gledamo neki film koji nije krinj.
44:42Do, pa ajde.
44:43Sada je prioritet da spojimo Micu i Konstantina, da tkonačno kažu jedno drugo nešto stvarno osjećate.
44:49Ha, šta kažete?
44:50E, može vako.
44:51Boš je lep.
44:52Hvala.
44:53A gde vi tu idete?
44:54A idemo u restoran da pokušamo da pomirimo Žižu i radite.
44:57A znači, ipak se mjere.
44:58Ovo je stignu za rezervacije.
45:00Dobro, čitam.
45:02Ili bismo vam zahvaleni.
45:04Porukar vas.
45:05Vi ste našli nama da se mešate u odnos.
45:08Molje, Konstantin, reci ono što si rekao.
45:10Meni, a ti, Mica, reci Konstantin o što ti je rekla ili savjet.
45:13Pozdrav, Žiža.
45:15I molim vas da poručite nešto.
45:17Ustvarno morat ću da vam stavljamo nekom drugom.
45:18Ti si razlog moje sreće.
45:23Ti si razlog moje sreće.
45:30A znaš šta mislim?
45:33A se dejit kvalifikuje kao uspešan sam.
45:35Ako se desi jedna stvar?
45:38Misliš ako se neko pojavi na dejtu i ne ispali po stoti put napokoli?
45:42Dobro, da, i to, ali.
45:45Mislim da je što nešto.
45:46Šta?