00:05Questa che state vedendo è la grande metropoli, milioni di persone ci abitano, il mio compito
00:10è di proteggerle, perché io sono un piedipiatti, un poliziotto, in questo momento sto patugliando
00:17la mia zona in un'auto della polizia, pronto a fare il mio dovere.
00:21Chiamata per l'auto numero 13, chiamata per l'auto numero 13, agente Bracobaldo, attenzione,
00:26sta allerta, c'è un gorilla in fuga per la città , descrizione, maschio, razza bianca, altezza
00:312,10 metri, peso più di un quintale e mezzo, risponde al nome di Baby Willie, Baby Willie
00:38poco fa è stato avvistato nelle vicinanze di Maine Broadway, recarsi là immediatamente.
00:46Attenzione, auto 13, se localizzate Baby Willie non fategli assolutamente del male, ha un
00:52grande, grandissimo valore, ripeto, non fate male a Baby Willie, però portatelo dentro.
00:58Sì, subito signore.
01:02Bene, a quanto pare ci siamo.
01:04A quanto pare Baby Willie è senz'altro passato di qua.
01:08Eccolo là , è proprio lui il mio indiziato.
01:14Ok, Baby Willie, vieni, andiamo, ora ti porto dentro.
01:19No, non fare così, stai cal...
01:21Willie!
01:24Devo ricordarmi di non fare assolutamente male a Baby Willie.
01:38Quando arresterai il gorilla a Baby Willie, ricordati, con lui niente maniere forti.
01:43Adesso basta, sentito quello che ha detto Baby Willie, quindi non costringermi a usare
01:48la forza.
01:49Ho tirato fuori la pistola soltanto per spaventarlo.
01:53Niente, tiri mancini, Willie.
01:57Sta fermo, Willie, ridammela, è la mia pistola.
02:06Mi dispiace tanto fare così, Willie, però ti devo ammanettare per forza.
02:15No, Willie, ti prego, aspetta un momentino.
02:18Quelle manette sono di proprietà della polizia, perciò devi ridarmele.
02:28È un gorilla molto affamato e sono la razza peggiore, sapete?
02:33Ora mettimi subito giù, capito?
02:36Adesso proverò un po' a fargli...
02:38Sì, a fargli il solletico al naso.
02:40Starnutirà , io sarò libero.
02:42Nessun gorilla al mondo è più furbo della gente Bracco Baldobau.
02:54Accidenti!
02:55Questo, ragazzi miei, è quello che si dice un autentico starnuto da gorilla.
02:59Pare proprio che dovrò contrastare la forza con la forza.
03:09Ah no, questo non lo farai, eh?
03:11Ti ho preso, Willie, arrenditi!
03:14E non tentare mai più nessun trucco, hai capito?
03:18Attenzione, fermala, Willie!
03:20Questa non è la strada per andare al distretto di polizia.
03:25Willie, stai opponendo resistenza a un tutore della legge.
03:31Forse Willie conosce una scorciatoia.
03:36Vuoi un consiglio?
03:38Faresti meglio a mettermi giù, brutto scimmione!
03:43Io non volevo proprio chiamarti brutto scimmione, Willie.
03:51Va bene, riconosco d'averti offeso, Willie.
03:54Le domando scusa, signor Willie.
03:56Facciamo la pace da bravi amiconi, eh?
03:59Amico?
04:00Tutti possiamo sbagliare.
04:04Immagino che il passato sia morto e sepolto.
04:10Accipicchia, si è proprio arrabbiato.
04:11Ma i miei ordini sono di portarti dentro a tutti i costi, Willie.
04:15No!
04:18Beh, adesso che Willie non mi guarda, lo prendo e lo leggo come un salame, quel grosso gorilla.
04:24E va bene, Willie.
04:25Adesso ti porto dentro.
04:29Ora taglia conto, Willie!
04:31Willie!
04:34Willie!
04:50Allora taglia conto, Willie.
04:56Allora taglia conto, Willie.
05:06Allora taglia conto, Willie.
05:19Va bene, adesso basta
05:21Mi sono stufato di farmi prendere per il naso da quel grosso gorilla
05:24Ma guardate che fa ora quel buffone
05:27Scende appeso a testa in giù
05:29Ma che razza di bravato
05:37Sapete una cosa?
05:38Ne è venuta un'idea folgorante
05:40Per prendere un gorilla bisogna ragionare esattamente da gorilla
05:49Adesso lo faccio io a te, Nanerottolo
05:57Ora vediamo se questo coperchio riuscirà a tenerlo fermo
06:03Attenzione, agente Bracobaldo Bau chiama a centrale
06:06Ho appena catturato quel gorilla, signore
06:08E lo sto appunto portando dentro
06:13Attenzione, agente Bracobaldo Bau richiama a centrale
06:15Devo denunciare il furto di un'auto della polizia
06:18È stata vista l'ultima volta che camminava verso sud
06:21Con un agente a bordo
06:22Vale a dire con me, agente Bracobaldo
06:26Questo per ora è tutto
06:27Ricevuto
06:28Passo e chiudo
06:29Mi farò vivo al più presto, spero
06:31Grazie a tutti
06:37Grazie a tutti.
Comments