- vor 8 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:12Untertitelung. BR 2018
00:43Untertitelung. BR 2018
01:11Untertitelung. BR 2018
01:16Wir sehen uns in ein paar Monaten.
01:21Komm mal her, mein Schatz.
01:23Ich werde, ich bei mir sind, Mama.
01:25Komm mal her, mein Schatz.
01:26Ich werde, ich bei mir sind, Mama.
01:28Komm mal her, mein Schatz.
01:29Ich werde, ich bei mir sind, Mama.
01:42Ich werde, ich bei mir sind, Mama.
02:11Ich werde, ich bei mir sind, Mama.
02:23Ich werde, ich bei mir sind, Mama.
02:43Ich werde, ich bei mir sind, Mama.
03:19Die Leiche war relativ sorgfältig eingegraben.
03:24Hätte man mit bloßem Auge nie gesehen.
03:29Wer hat sie gefunden?
03:30Der Förster.
03:33Ich nehme seine Aussage auf.
03:39Weißt du schon was?
03:41Sie hat eine schwere Kopfverletzung und Würgemale am Hals.
03:43Die Todesursache konnte ich noch nicht feststellen.
03:45Auch keine Spuren zum Tatort.
03:47Erschlagen?
03:48Gut möglich.
03:49Aber nicht hier, oder?
03:50Sieht mir nicht so aus.
03:52Jemand wollte sie verschwinden lassen.
03:54Kein Ausweis, kein Handy, kein Hausschlüssel.
03:57Nur den hier.
04:01Und das Ding hatte sie in der Tasche.
04:10Todes Zeitpunkt?
04:12Kann ich dir morgen sagen.
04:13Auf jeden Fall liegt sie schon etwa zwei Tage hier.
04:18Wir haben eine Vermisstenmeldung.
04:21Der Beschreibung nach könnte es passen.
04:43Guten Tag.
04:45Sind Sie von der Polizei?
04:46Ja.
04:47Oswald Haug.
04:48Ich habe die Vermisstenanzeige aufgegeben.
04:50Kommen Sie rein, bitte.
04:53Hätten Sie vielleicht ein aktuelles Foto von Ihrer Frau?
04:57Ja.
05:00Klar.
05:09Bitte.
05:20Wie sagten Sie es, Ihr Name?
05:24Schumann.
05:25Schumann.
05:26LK.
05:29Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:38Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:42Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:43Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:45Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:47Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:49Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:50Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:52Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:52Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:53Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
05:56Wir gehen von deinem Gewaltverbrechen aus.
06:07Ist Ihre Frau gern verreist?
06:10Nein, nicht wirklich.
06:38Er ist ja unter Depressionen gelitten.
06:40Ja.
06:42Und Schlafstörungen.
06:52Was ist denn da passiert?
06:54Ach, den mussten wir mal aufbrechen.
06:57Sie kennen das ja.
06:58Irgendwann verschwinden die Schlüssel.
07:05Hat Ihre Frau ein Tagebuch geführt?
07:07Meine Tochter.
07:11Das ist Bettina.
07:15Der Herr ist von der Polizei.
07:24Sie haben Mama gefunden.
07:27Das ist tot.
07:32Das ist tot.
07:51Entschuldigung.
07:53Was ist denn hier los?
07:57Kennen Sie die Hawks näher?
07:59Wir sind seit Ewigkeiten Nachbarn.
08:01Wieso?
08:02Wo wohnen Sie?
08:05In dem.
08:07Allein?
08:08Meinen Eltern.
08:10Übergangsweise.
08:18Ja.
08:19Wo war der?
08:23Wo war der?
08:24In der Brusttasche ihrer Bluse.
08:26Nimmst du bitte mal seine Personalien auf?
08:28Ja.
08:30Ja.
08:56UNTERTITELUNG
09:28UNTERTITELUNG
09:32UNTERTITELUNG
09:34UNTERTITELUNG
09:34UNTERTITELUNG
09:34UNTERTITELUNG
09:36UNTERTITELUNG
09:37UNTERTITELUNG
09:38UNTERTITELUNG
09:42UNTERTITELUNG
09:43UNTERTITELUNG
09:44UNTERTITELUNG
09:45UNTERTITELUNG
09:56Musik
10:10Haben Sie eine Schwester?
10:13Ja, das ist Julia.
10:21Ist das hier Ihr Zimmer gewesen?
10:26Wo ist Ihre Schwester jetzt?
10:29Das wissen wir nicht.
10:33Also, Julia ist vor mehr als zehn Jahren verschwunden.
10:41Verschwunden?
10:43Ja. In Thailand, im Urlaub.
10:49Sind Sie da alle zusammen hingefahren?
10:53Nein. Sie war mit Ihrem Freund unterwegs.
10:59Ist der auch verschwunden?
11:02Nein.
11:04Er ist ohne meine Schwester wiedergekommen.
11:11Also, die Tote hat aktenweise Berichte von verschwundenen Personen gesammelt.
11:14Sortiert nach wieder aufgetaucht und verschollen.
11:18Wegen der Telefonverbindung von Anna Haug.
11:20Da gibt's nichts Auffälliges.
11:22Sie hat vor allem mit ihrem Mann telefoniert, ab und an mit ihrer Tochter nur.
11:27Diese eine Telefonnummer hier, die kann ich noch nicht zuordnen.
11:30Ich hab mal auf die Mailbox gesprochen.
11:33Das hier zum Beispiel sind nach Ländern sortierte Berichte von Sichtungen ihrer Tochter.
11:37Wer sie wo und wie gesehen haben will.
11:39Mit Schriftverkehr, E-Mails, Konsultationen der Deutschen Botschaft.
11:43Hier zum Beispiel aus dem Kosovo.
11:46Sehr geehrte Frau Haug, bla bla bla, leider können wir die Echtheit der Aussage nicht bestätigen.
11:50Und so weiter und so weiter.
11:53Also die ganzen Akten, das ist das Werk von zehn Jahren tagtäglicher Arbeit.
12:03Unsere Juni fliegt heute nach Thailand, mit ihrem Freund.
12:08Guck mal her, mein Schatz!
12:10Ich werd' dich vermissen, Mama.
12:11Gebe her, Mama!
12:15Viel Spaß, pass auf dich auf.
12:17Ohja!
12:19Hier!
12:31Hallo, Micha!
12:47Alles gut?
12:48Hast du alles, Micha?
12:50Alles!
12:52Hier sind noch mehr aufgeregte Eltern.
12:56Da gehen sie hier nun zurück.
12:59Wir machen sonst hier eine Party!
13:07Mach ich!
13:13Macht's gut!
13:16Passt auf euch im Haus und meldet euch!
13:20Tschüss!
13:21Viel Spaß!
13:22Tschüss!
13:27So, jetzt was für die Sekunden da!
13:29Ich sitze weg!
13:37Schuss, nicht wahr?
13:41Schuss, nicht wahr?
13:44Schuss, nicht wahr?
13:50Schuss, nicht wahr?
13:55Nein, ich sitze weg!
13:58Ich bin fast verletztert!
14:03Das war's.
14:42Oswald und ich, wir haben zusammen studiert und uns diese beiden Häuser hier gebaut.
14:50War damals ziemlich günstig wegen der Einflugschleise.
14:56Seit wann wohnt Ihr Sohn wieder hier?
15:04Seit vier, fünf Wochen.
15:11Wieso?
15:14Wieso was?
15:17Wieso wohnt er hier?
15:20Er und seine Freundin haben sich getrennt.
15:22Ella hat ihn rausgeworfen.
15:29Wie war denn das für Frau Hauck, dass Ihr Sohn hier wieder eingezogen ist?
15:34Was meinen Sie damit?
15:36Naja, Michael war mit Julia Hauck zusammen in Thailand, als sie verschwunden ist.
15:42Er ist wieder zurückgekommen, Julia nicht.
15:45Das wird doch das Verhältnis belastet haben.
15:48Das ist jetzt zehn Jahre her.
15:53Ja, aber Anna Hauck hat Tür an Tür mit Ihnen gelebt.
15:57Sie waren ja mal befreundet.
15:59Waren Sie später auch noch?
16:03Das Leben von Anna Hauck war ein anderes, nachdem Julia nicht mehr wiedergekehrt hat.
16:07Ja, unseres auch.
16:12Inwiefern?
16:13Das geht nicht spurlos an einem vorbei.
16:15Wir haben mitgelitten.
16:18Gerade für Michael war es eine furchtbare Zeit.
16:21Er war jahrelang in Therapie.
16:23Jetzt kommt er so einigermaßen mit seinen Schuldgefühlen zurecht.
16:31Noch mal zurück zu meiner Frage.
16:32Wie war das für Anna Hauck, als Michael hier wieder eingezogen ist?
16:37Keine Ahnung.
17:14Hallo?
17:17Guten Morgen.
17:19Guten Morgen.
17:20Was machen Sie hier?
17:23Die Tür stand offen.
17:25Ich dachte, Ihre Tochter sei zu Hause.
17:27Bettina ist in Hannes Laden.
17:29Ich schätze, das lenkt Sie ganz gut ab.
17:33Darf ich Sie bitten, sich an mich zu wenden, wenn Sie Fragen haben?
17:38Bettina ist...
17:39Es hat Sie alles sehr mitgenommen.
17:44Das verstehe ich.
17:46Danke.
17:50Arbeiten Sie auch von zu Hause aus, wie Herr Zülke?
17:52Nein.
17:56Frank Zülke hat erzählt, dass Sie zusammen gebaut haben.
18:00Ja, das stimmt.
18:02Wir hatten ein gemeinsames Planungsbüro.
18:03Beides Architekten.
18:05Aber das hat dann irgendwann nicht mehr funktioniert.
18:11Muss auch schwierig sein.
18:12Nach allem, was passiert ist.
18:17Was hat Ihre Frau eigentlich gemacht, wenn sie nicht schlafen konnte?
18:23Das wissen Sie doch.
18:27Sie hat Ihre Schlaftabletten genommen.
18:28Nein, nein.
18:29Ich meine, in der Zeit, in der sie nicht schlafen konnte.
18:50Hallo.
18:51Hallo.
18:52Hallo.
18:53Hallo.
18:55Hallo.
19:11Schön.
19:14Schön.
19:17Sehr schön.
19:24Die sind ja lustig.
19:26Haben Sie die gemacht?
19:28Einige.
19:32Julia konnte das viel besser.
19:34Sie war wirklich talentiert.
19:38Sie wollte Schriftstellerin werden.
19:40Und sie war auch eine sehr gute Künstlerin.
19:44Daher die Tagebücher.
19:48Das war ihr Traum.
19:51Und Sie?
19:54Was ist Ihr Traum im Leben?
19:58Vielleicht studiere ich nochmal.
20:05Ihre Mutter muss sehr dankbar gewesen sein, dass sie sie noch hatte.
20:11Wir haben ja immer gehofft, dass es meiner Mutter irgendwann besser geht.
20:15Und dass sie den Laden wieder übernimmt.
20:17Oder...
20:17Oder wenigstens teilweise.
20:23Hat es Ihnen geholfen bei der Suche?
20:27Bei der Suche nach Julia?
20:29Nein, ich meinte eigentlich die Suche nach Ihrem Studienplatz.
20:32Aber haben Sie ihr bei der Suche nach Julia geholfen?
20:37Nein.
20:40Das hat sie ganz alleine gemacht.
20:44Wie war denn das für Ihre Mutter, als Michael Zühlke wieder da war, nebenan?
20:50Sie haben doch verstanden, wie es meiner Mutter ging.
20:53Nein, ich versuche das zu verstehen.
20:59Ja, sie war eine Einzelkämpferin.
21:03Wir wollten alle nach vorne schauen, während...
21:06...sie sich in der Vergangenheit...
21:09...festgewissen hat.
21:20Neben den Würgemalen hat sie vereinzelt Hämatome an den Armen und an den Beinen.
21:26Hier zum Beispiel.
21:29Hier.
21:32Todesursache war aber der Schädelbasisbruch, der bis in den Rachen hineingeblutet hat.
21:35Sie ist in ihrem eigenen Blut erstickt.
21:38Todes Zeitpunkt?
21:39Vor drei Tagen, am Nachmittag, etwa zwischen 15 und 19 Uhr.
21:44Die Schwere und Verteilung der Verletzung schließt eine Fremdeinwirkung aus.
21:47Sie wurde nicht erschlagen.
21:50Aber gewirkt?
21:51Ja.
21:51Aber die anderen Verletzungen weisen auf einen Sturz aus der Höhe hin.
22:11Eine einsame Frau, die hofft, ihre verschwundene Tochter wiederzufinden.
22:15Und dabei auch alle anderen Menschen um sich herum verliert.
22:18Ja.
22:19Anne Hauk hat ihre Nächte in Chatfuhren verbracht.
22:21Ah.
22:23Da hat sie nach ihrer Tochter gesucht.
22:24Ja.
22:25Nee, also eben nicht nur.
22:26In letzter Zeit hat er sich das geändert.
22:28Das hier ist der Chat mit einer einzigen Person.
22:30Mit dem ganz poetischen Namen Black Tier.
22:33Aus einem Hinterbliebenen-Forum.
22:37Über 120 Seiten.
22:39Anne Hauk und Black Tier.
22:41Ja.
22:43Das Schicksal mischt die Karten und wir spielen.
22:46Guter Kalenderspruch.
22:48So geht das die ganze Zeit.
22:50Im Grunde hat Black Tier kaum was von sich erzählt.
22:52Also ich habe Himmel und Hölle in Bewegung gesetzt.
22:55Man glaubt es ja gar nicht, über welche Datenschutzhürden man springen muss.
22:58Auf jeden Fall habe ich den Namen von Black Tier herausbekommen.
23:00Sie heißt Isabel Steiger und jobbt in einem Café in Kreuz Köln.
23:06Mhm.
23:07Mhm.
23:09Gut.
23:23Guten Tag.
23:25Schumann LKA.
23:27Könnt ich so irgendwo im Lufstadt sprechen?
23:29Ja.
23:30Kommen Sie doch mit.
23:33Wie kam es denn zu Ihrer Freundschaft mit Anne Hauk?
23:38Mein Bruder hat sich das Leben genommen vor zehn Jahren.
23:41Autounfall.
23:42Das tut mir leid.
23:44Anne und ich haben uns gegenseitig geholfen.
23:52Wann haben Sie sie zuletzt gesehen?
23:56Das war...
23:57vor drei Tagen.
24:10Anne Hauk hat jede Nacht nach ihrer Tochter gesucht.
24:13Und gehofft, sie irgendwann zu finden.
24:16Ihr Mann hat sie dazu gedrängt, den Tod ihrer Tochter anerkennen zu lassen.
24:20Gerichtlich oder so.
24:21Nach zehn Jahren gibt es ja so eine Frist.
24:24Aber Anne war überhaupt noch nicht bereit dazu.
24:28Mir kam es aber schon so vor, dass sie sich damit abgefunden hat, dass Julia tot ist.
24:34Sie hatte so einen Verdacht.
24:37Wissen Sie gegen wen?
24:39Und ob sie da was vorhatte?
24:41Nee, keine Ahnung.
24:45Sie hat ihre Augen und Ohren überall.
25:01Linge, ja?
25:02Ja, hallo Bruno.
25:03Die unbekannte Nummer habe ich zurückrufen.
25:05Ihr Name ist Ella Walter.
25:07Ella?
25:08Aha.
25:11Der Name ist bei Zülke auch gefallen.
25:13Ich glaube, das ist die Ex-Freundin von Michael Zülke.
25:15Und die hat Anne Hauk angerufen?
25:18Wo wohnt sie denn?
25:27Ja, hallo?
25:28Guten Tag.
25:29Mein Name ist Schumann, LKA.
25:31Was wollen Sie?
25:32Sind Sie die Freundin von Michael Zülke?
25:35Nein.
25:36Nicht mehr.
25:39Darf ich kurz reinkommen?
25:42Bitte.
25:43Danke.
25:47Wenn Michael sich aufregt, dann riecht dich.
25:52Entschuldigung, ich habe heute noch Vorstellungen.
25:57Was heißt das, wenn er sich aufregt?
26:01Na, er ist ja nicht umsonst hier ausgezogen.
26:06Hat er Sie geschlagen?
26:10Ich weiß, mich zu verteidigen.
26:13Kam das öfter vor?
26:20Ich habe mir das ein paar Mal gefallen lassen.
26:31Na ja, wo die Liebe hinfällt.
26:35Aber irgendwann ist dann auch gut.
26:39Ihren letzten Freund haben Sie wegen Körperverletzung angezeigt.
26:43Das kam aber nie zum Prozess.
26:44Ach, Sie sind ja schon bestens informiert.
26:49Hätte ich Michael auch anzeigen sollen.
26:52Wenn er angreiflich wurde, ja?
26:55Kannten Sie seine Nachbarin, Anna Hauck?
26:59Die war krass.
27:02Sie hat ein paar Mal hier vor der Tür gestanden und irgendwann habe ich sie dann reingelassen.
27:06Haben Sie ihr das Gleiche erzählt, über Michael?
27:11Sie hat gesagt, sie würde sich Sorgen machen.
27:14Und dass sie mich vor Michael warnen will und so ein Zeugs.
27:22Die sind doch alle nicht ganz sauber.
27:40Die sind doch alle nicht.
27:46Die sind doch alle nicht er ripple.
27:50Nach einer hatte SENET
27:51schon noch ein paar CIB.
27:54Weil die stehen auch falsch рас rhetgen.
27:56Da!
28:12Gehen Sie mal zu mir?
28:21Das hat wohl nie auf, oder?
28:24Was meinen Sie genau?
28:27Ich riech sowas.
28:31Interessant.
28:32Wonach riecht es denn?
28:35Ich sag mal so.
28:38Der Fisch stinkt.
28:43Na los.
28:44Fragen Sie schon.
28:49Könnte es sein, dass Anna Haug gedacht hat, dass Sie schuld waren?
28:54An Julias' Verschwinden?
29:00Sie tauchen ja auf.
29:02Sie machen genau das Gleiche, was die anderen 14 Jahren auch schon mal gemacht haben.
29:08Muss ich mich wirklich wieder rechtfertigen, ja?
29:10Ja, Herr Zülke.
29:11Ich fürchte, es wird dir nichts anderes übrig bleiben.
29:18Wie war denn das?
29:23Hatte Frau Haug Schwierigkeiten damit, dass Sie plötzlich wieder aufgetaucht sind?
29:28Wissen Sie überhaupt, wie das ist?
29:31Ein Leben lang verdächtigt zu werden?
29:33Damit muss ich so umgehen.
29:40Sie hat sich mit Ihrer Ex-Freundin Ella getroffen.
29:43Das wundert mich nicht.
29:47Wahrscheinlich sah sie Parallelen zu Julia.
29:51Ihre Aussage war ja damals auch widersprüchlich.
29:54Das sind nur Lapalien wegen ungenauen Uhrzeiten.
29:57Ihre Akte liegt uns vor.
30:01Das ist zehn Jahre her.
30:05Ich kann das nicht nochmal.
30:11Sie können das nicht nochmal.
30:17Trotzdem hat Frau Haug nie Ruhe gegeben.
30:20Sie wollen aber Ruhe.
30:24Ja.
30:25Richtig.
30:27Ich will endlich mal in Ruhe.
30:43Plötzlich hat Anna Haug nicht mehr geglaubt, dass ihre Tochter noch lebt.
30:46Wieso?
30:47Naja, jahrelang hofft sie, dass Julia wieder auftaucht.
30:51Dann hat sie den Verdacht, sucht nach Beweisen und findet eine Verbündete in Isabel Steiger.
30:56Sie hat geglaubt, den Mörder ihrer Tochter zu finden.
31:00Und wen?
31:01Michael Zülke.
31:03Die thailändische Polizei hat ihn damals genau unter die Lupe genommen.
31:06Und die letzten Endes auch laufen lassen.
31:08Ja.
31:08Vielleicht hat Anna Haug ja eine neue Spur.
31:11Also du glaubst, dass Michael Zülke...
31:12Schade ist doch.
31:14Was hat Anna Haug geglaubt?
31:27Ich dachte, wir gehen mal zusammen zu Michael zum Fußballspiel.
31:32Mein Gott, der Junge ist noch nicht mehr fünf.
31:34Der kann doch mal alleine zum Fußballspiel gehen.
31:35Oder geh du doch mit, ist doch okay.
31:38Oder wir tauschen.
31:38Du bleibst hier, wartest auf dem Lager...
31:40Ja, es ist schön, dass dir alles egal ist.
31:43Hier ist alles egal.
31:45Wir müssen hier alles egal.
31:51Nein.
31:52Kann nicht wahr sein.
31:53Nein.
32:24Ja.
32:24Ja.
32:24Ja.
32:24Ja.
32:24Ja.
32:46Das ging er.
32:49Was ist hier da?
32:50Na.
32:51Ja.
32:51Ja.
32:52Ja.
32:56Weißt du, ich hab das Gefühl, Frank misstraut Michael, als hätte Michael was damit zu tun, wie er angestorben ist.
33:03Ach, das hat er bestimmt nicht.
33:05Woher weißt du das so genau?
33:07Das weiß ich einfach.
33:14Das ist so gut, dass du da bist.
33:32Guten Morgen.
33:33Hi.
33:34Morgen.
33:39Meine Lichter hat Geburtstag und die hier hab ich für euch gerettet.
33:43Okay.
33:44Was haben wir?
33:47Fünf Verdächtige.
33:51Zwei Familien.
33:54Zwei Familien.
33:56Äh, warte mal, darf ich mal?
33:58Hm.
33:59Befreundet.
34:02Hm.
34:04Nachbarn.
34:10Die Tochter von der einen Familie, Julia Hauck, verreist mit dem Sohn von der anderen Familie, Michael Zühlke.
34:18Und jetzt passiert die Katastrophe.
34:20Julia verschwindet.
34:22Und Michael Zühlke kommt allein zurück.
34:26Plötzlich sind beide Familien versehrt.
34:30Bisher waren sie alle befreundet.
34:34Und jetzt gehen sie getrennte Wege.
34:35Beruflich und privat.
34:38Die einen, weil sie das Leid, die anderen, weil sie das Glück der Nachbarn nicht mehr ertragen.
34:42Anna Hauck hat ab jetzt nur noch eins im Sinn, die Suche nach ihrer verschwundenen Tochter Julia.
34:50Oswald Hauck will seine Tochter Julia für tot erklären lassen, damit endlich Frieden einkehrt.
34:56Und ab einem bestimmten Zeitpunkt glaubt Anna Hauck, dass Michael Zühlke der Mörder von Julia ist.
35:05Und damit macht sie sich beide Eltern zu Feinden, weil die ab jetzt alles tun, um ihren Sohn zu beschützen.
35:13Ja, also eine gegen alle.
35:19Sandra Zühlke hat ein Verhältnis mit Oswald Hauck.
35:23Nein.
35:24Was?
35:24Ja, das findet Anna Hauck raus, weil sie die Zühlke es abgehört hat.
35:29Okay.
35:29Also, fünf Leute, fünf Motive.
35:40Also, ich habe mir die Tagebücher von Julia Hauck durchgelesen, nachdem du mit dieser Isabel Steiger gesprochen hast.
35:45Da gibt es keine Hinweise.
35:47Außer, dass das eine Buch aus der Zeit in Thailand fehlt.
35:50Ja, genau.
35:51Also, das Tagebuch ist nie gefunden worden.
35:53Die haben zwar ihre Sachen da gesichert, aber sie sind davon ausgegangen, dass das Tagebuch mit ihr zusammen verschwunden ist.
36:01Ja, Esther?
36:02Bist du schon da?
36:03Ja.
36:04Also, Anna Hauck hatte ein eigenes Konto für ihren Laden.
36:07Ich habe mir die Kontobewegung mal genauer angeschaut.
36:10Sie hat immer wieder größere Summen abgehoben.
36:12Was heißt größer?
36:13Ja, also hier mal ein paar Hunderter, da mal 2000.
36:16Über die Wochen kam da ganz schön was zusammen.
36:18Und heute Morgen nochmal 5000 Euro.
36:20Okay, danke dir.
36:25Nein, Michael ganz sicher nicht.
36:30Was macht Sie da so sicher?
36:34Ich kenne Michael, seit ich klein bin.
36:38Sind Sie beide denn eng befreundet?
36:42Michael und ich?
36:47Andere Frage, haben Sie mitgekriegt, dass Ihre Mutter regelmäßig hohe Geldbeträge vom Geschäftskonto abgehoben hat?
36:54Ja, klar habe ich das mitgekriegt.
36:59Und? Hat sie das irgendwie erklärt?
37:02Ja, sie hat gesagt, es wäre für eine Freundin in einer Notsituation.
37:07Und die würde es ganz bestimmt zurückzahlen.
37:10Eine Freundin?
37:11Ja.
37:17Und? Hat die Freundin irgendwann mal was zurückgezahlt?
37:22Nee.
37:31Mama hat mich gebeten, demnächst davon zu erzählen.
37:35Heute Morgen wurden 5000 Euro von dem Konto abgehoben. Wofür?
37:46Meine Mutter ist gestorben.
37:53Da stehen jede Menge Ausgaben an.
37:56Beerdigung und alles.
38:00Ihr Vater hat Sie immer unterstützt, oder?
38:04Ja, klar. Er ist mein Vater.
38:07Und Sie würden auch für ihn alles tun.
38:10Eine Mutter hatten Sie ja schon lange nicht mehr. Aber Ihr Vater, der ist für Sie...
38:14Sie hat Ihr Kind gesucht.
38:18Sie waren auch Ihr Kind?
38:21Ja. Aber ich war ja immer da.
38:28Ihr Vater hatte eine Affäre und das hat Ihre Mutter mitbekommen.
38:34Er wollte Julias Tod anerkennen lassen.
38:36Damit wäre für ihn alles abgeschlossen gewesen.
38:39Und er hätte sich in aller Ruhe von Ihrer Mutter trennen können.
38:41Und das wollte sie verhindern.
38:43Nein.
38:43Es gab einen Streit und dann hat sich Ihr Vater...
38:45Nein, mein Vater hat meine Mutter nicht.
38:48Lassen Sie meine Tochter in Ruhe.
38:50Bettina, wer war es denn sonst?
38:53Wir wissen es nicht, Herr Schumann.
39:20So lange ein Verschollner nicht für tot erklärt ist, wird vermutet, dass er bis zu dem Entbekommen ist.
39:24§ 9 Absatz 3 und 4 genannten Zeitpunkt weiterlebt oder gelebt hat.
39:30Artikel 10 des Verschollenheitsgesetzes.
39:35Sie wollten den entsprechenden Antrag stellen, sobald es rechtlich möglich war.
39:43Ist doch nur ein Dokument, Herr Hauk.
39:47Ja, sicher.
39:50Was ist der Unterschied, es offiziell zu machen, dass Julia tot ist?
40:00Die Ungewissheit ist das, was am unerträglichsten ist.
40:04Man findet keine Ruhe.
40:09Dein Kind ist nicht tot.
40:11Es ist einfach weg.
40:18Irgendwann wär's dir lieber, dass es tot ist.
40:24Was nicht zu wissen musst, ist.
40:29Wir mussten einen Punkt setzen.
40:34Weitermachen.
40:36Weiterleben.
40:40Auch für Bettina.
40:45Seit zehn Jahren stagnieren wir.
40:53Ihre Frau wollte den Antrag nicht stellen.
41:01Aber Sie wollten weitermachen.
41:03Weiterleben.
41:04Wie Sie gesagt haben.
41:13Nur für Bettina?
41:19Oder auch für Sandra Zühlke.
41:27Ihr Wagen ist in der kriminaltechnischen Untersuchung.
41:30Wenn Sie Ihre tote Frau darin transportiert haben,
41:33werden wir Spuren finden.
41:39Es geht um Oswald Hauk.
41:42Ja.
41:43Mein Mann weiß eh alles.
41:46Das heißt alles?
41:49Oswald und ich.
41:51Wir treffen uns schon eine ganze Weile.
41:59Sie haben das gewusst?
42:04Meine Frau hat mit dem Tod von Anne nichts zu tun.
42:08Das ist auch absurd.
42:15In seinem Auto wurden Spuren gefunden.
42:21Oswald kann es nicht gewesen sein.
42:26Wir waren an dem Nachmittag zusammen.
42:30Wir prüfen das.
42:38Woher wussten Sie das, dass Ihre Frau eine Affäre mit Oswald Hauk hat?
42:44Ist das eine ernst gemeinte Frage?
42:49An dem Nachmittag, als Anne, als sie rüberkam,
42:56Sie war völlig außer sich, hat sie geschrien, hat lauter zusammenhangsloses Zeug gequatscht.
43:11Dass wir alles kaputt gemacht haben, dass wir ihr Leben zerstört haben, dass Michael Mörder ist?
43:26Seit Julias verschwindet, gibt's hier keine Normalität mehr.
43:31Die Affäre, die war ihr egal.
43:42Sie wollte Michael sehen.
43:45Ja.
43:46Der war aber zum Glück nicht zu Hause.
43:49Wo ist er jetzt?
43:54Keine Ahnung.
44:23Komm zu mir.
44:32Sie hatten ja einen Bruder.
44:34Es gibt keinen Turmsteiger in Ihrer Familie.
44:38Sie sind eine Hochstaplerin.
44:40Ich hab sie noch in drei weiteren Internetforen gefunden.
44:45Es gibt Bareinzahlungen auf Ihr Konto.
44:49Es war immer kurz nachdem Anna Hauk den gleichen Betrag von Ihrem Konto abgehoben hat.
44:55Ich hab eine Dienstleistung verkauft.
44:58Ich hab mir für jeden Einzelnen sehr viel Zeit genommen.
45:01Hab mir jedes Problem angehört.
45:04Ist doch logisch, dass dafür was rüberkommen muss.
45:07So was nennt man Betrug, Vorsteiger.
45:10Sie haben sich an Menschen bereichert, die in seelischer Not waren.
45:14Menschen, denen das Schlimmste widerfahren ist, das man sich überhaupt vorstellen kann.
45:19Die Leute haben mir das Geld freiwillig gegeben.
45:28Darum geht's hier aber gar nicht, hab ich recht?
45:29Das ist richtig.
45:32Hier geht's nicht um Betrug.
45:34Hier geht's um ein Tötungsdelikt.
45:40Anna Hauk hat herausbekommen, in welchem Maße sie ihr Vertrauen missbraucht haben.
45:50Das ist doch Quatsch.
45:54Ich bring doch niemanden um.
46:01In Annas direkten Umfeld, da gab's schon so viel Betrug.
46:06Da ging mir nicht ein ganz kleines Licht.
46:09Diese Nachbarn, Michael, der Sohn von denen, ihr Mann.
46:14Sie vergessen die Tochter.
46:16Sie ist doch tot.
46:17Bettina, die jüngere Tochter.
46:27Anna hat noch eine jüngere Tochter?
46:37Ich hab ihnen alles gesagt, was ich wusste.
46:40Schon beim letzten Mal.
46:42Ich hab keine Infos zurückgehalten.
47:01Was hat sie mir gegeben?
47:04Zur Aufbewahrung.
47:07Sie dachte, bei mir wäre das sicher.
47:12Und da haben sie sich gesagt, wenn das so wichtig ist,
47:15dann kann ich sie in Geld verwandeln.
47:26Für Anna Hauk war das der Beweis,
47:28dass Michael Zülke der Mörder ihrer Tochter ist.
47:36Das ist doch jemand.
47:37Das war's.
48:13Die einzige plausibel Erklärung, warum das Tagebuch nach zehn Jahren plötzlich wieder auftaucht, ist, es war nie weg.
48:25Ich hatte Angst. Als Julia damals verschwunden war, da stand ich völlig neben mir. Ich meine, ich war 19.
48:42Was machen Sie da?
48:48Sie haben Ungeziefer.
48:55Ist das eine Wanze?
48:58Dürfen Sie das?
49:01Diese Wanze wurde nicht von der Polizei platziert.
49:05Sondern?
49:16Daher wusste eine von dem Tagebuch.
49:23Sie hat wirklich geglaubt, ich hab Julia umgebracht.
49:30Zumindest war das hier ein gefundenes Fressen.
49:36Michael und Bettina. Mein Freund mit meiner kleinen Schwester. Das bricht mir das Herz.
49:42Das war doch nur ein Kuss.
49:44Du hast ja den bei Julia 18, als sie das geschrieben hat.
49:47Es blieb bei einem Kuss.
49:51Ja.
49:56Aber das hat mir was bedeutet.
50:01Bettina und ich konnten uns nach all dem, was passiert ist, nie richtig kennenlernen.
50:12Als sie mit Julia gestritten haben, wegen Bettina, ist ihnen dann mal die Hand ausgerutscht.
50:22Genau deswegen hab ich's für mich behalten.
50:25Wenn die Polizei das gelesen hätte, dann.
50:31Sie wollten es lieber verschwinden lassen.
50:33Aber nicht ganz.
50:42Das war das Einzige, was ich noch von Julia hatte.
51:25Möchten Sie mir sagen, was passiert ist?
51:35Michael hat ihnen sehr vertraut.
51:41Ihr Vater hat zu ihnen gehalten.
51:43Er hat sie gedeckt.
51:46Er hat sogar die Leiche irgendwann verschwinden lassen.
52:04Aber das ersetzt nicht die Mutterliebe, oder?
52:23Könntest du mir erzählen, was an dem Tag genau passiert ist?
52:33Als ich an dem Tag nach Hause kam, war sie schon völlig außer sich.
52:42Sie stand drüben bei Zölkis und hat mit Frank gestritten.
52:49Ich bin schnell ins Haus und...
52:52...und hab gesehen, dass sie...
52:57...sie hatte alles durchsucht, hat meine Sachen gewühlt.
53:02Die Schubladen...
53:19...sie hat mir die Schultern Julias verschwinden gegebt.
53:32Sie hat mir die Schultern Julias verschwinden.
53:38Dann sagte sie, sie hätte sich gewünscht, ich wäre damals nach Thailand gefahren.
53:46Sie hat einfach nicht aufgehört.
53:48Ich wollte aber, dass sie aufhören.
54:07Was ist denn passiert?
54:12Ich bin nach oben, um von ihr loszukommen.
54:17Sie ist mir hinterher.
54:22Sie hat mich einfach nicht in Ruhe gelassen.
54:25Und wurde immer lauter.
54:27Sie hat mich am Arm gepackt, mich geschüttelt.
54:30Schlimme Sachen gesagt.
54:35Da habe ich sie weggestoßen.
54:40Sie sollte aufhören.
54:44Sie haben...
54:45...mit ihren Händen...
54:48...hier Hals zugedrückt.
54:51Damit sie still ist.
55:01Sie haben sie da unten liegen lassen.
55:08Dann haben sie das Tagebuch gesucht, aber es war nirgends.
55:11Auch nicht in der verschlossenen Kommode.
55:15Aber man wollte so dringend eine Erklärung für Julias verschwinden.
55:21Man konnte gar nicht mehr mit ihr sprechen.
55:27Sie hat am Ende niemandem mehr vertraut.
55:30Nicht mal mehr mir.
55:41Nein.
55:45Meine Mutter hat mich einfach nicht mehr gesehen.
56:02Für ihre Mutter wäre es eine Erlösung gewesen.
56:04Zu wissen, dass es einen Täter gibt.
56:08Ich glaube nicht, dass sie sie nicht wahrgenommen hat.
56:12Ich glaube nur...
56:17...wenn das eigene Kind verschwunden ist...
56:21...hat man einfach keine Kraft mehr.
56:33Das haben wir immer hier gefunden.
56:36Das fand ich ihn, oder?
56:37Ja.
56:38Ja.
56:39Ja.
56:42Ja.
56:52Ja.
56:53Ja.
56:55Ja.
57:00Ja.
57:04Ja.
57:07Ja.
57:08Ja.
57:08Ja.
57:12Ja.
57:21Ja.
57:24Ja.
57:25Ja.
57:26Ja.
57:55Untertitelung des ZDF, 2020
58:25Untertitelung des ZDF, 2020
58:55Untertitelung des ZDF, 2020
58:57Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare