- vor 8 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:28Untertitelung. BR 2018
00:58Untertitelung. BR 2018
01:29Untertitelung. BR 2018
01:48Untertitelung. BR 2018
01:58Untertitelung. BR 2018
01:59Untertitelung. BR 2018
02:01Untertitelung. BR 2018
02:22Untertitelung. BR 2018
02:40Untertitelung. BR 2018
02:41Morgen. Morgen. Morgen. Gegen elf haben die beiden Waldarbeiter sie entdeckt. Heute Nacht waren die Wildschweine hier. Wir haben Glück
02:50gehabt. Die Laiche ist unversehrt. Morgen. Morgen. Mit der Pappe da hat man den Körper zugedeckt und dann die Grassoden
03:00drübergelegt. Die liegt in etwa zwei Tage hier. Genaueres nach den Laboruntersuchungen.
03:07Begräbnis. Ein sehr speziellen Ort.
03:12Ja, der Täter hat sich viel Mühe gegeben. Er hat sich genau als Ritual gehalten. Seitliche Lage. Gesicht und Fußspitzen
03:22zeigen nach Südosten. Was heißt das? Nach Mekka. Muslimische Bestattung.
03:30Die KTU hat Reifenspuren unten am Weg gefunden. Sind schon mehrere Tage alt. So ein Profil ist nicht mehr zu
03:36erkennen. Aber der Radstand muss ein Lieferwagen gewesen sein. Oder ein Fahrzeug der Waldarbeiter. Oder auch das, ja. Klar.
03:45Wie lange brauchst du denn für die Obduktion? Das frag mich lieber morgen früh nochmal.
03:55Dein Kopf und Oberkörper keine Spuren von Gewalt, oder? Nein. Nichts.
04:00Wer weiß, ob sie überhaupt ermordet wurde.
04:03Warum liegt sie dann hier? Und nicht auf dem Friedhof?
04:08Also wie eine typische Muslima wirkt sie nicht gerade.
04:12Gleich eine Konvertitin.
04:14Oder der Täter war Moslem.
04:16Oder beides.
04:18Möglich. Muss aber nicht sein.
04:21Fest steht, dass man sie nach ihrem Tod sehr respektvoll behandelt hat.
04:25Solange wir ihre Identität nicht kennen, kommen wir nicht weiter.
04:33Unser Opfer hatte eine Hüft-OP. Das ist ein ziemlich seltener Fall bei einem so jungen Mädchen.
04:38Ich habe gleich eine ehemalige Kollegin von mir angerufen.
04:41Hüftspezialistin. Bei der wollte ich mich schon immer mal wieder melden.
04:44Ich musste dann aber noch bei drei weiteren Krankenhäusern anrufen.
04:47Und?
04:48Angela Schulte, 17 Jahre alt.
04:50Tatzeit war Freitag zwischen 18 und 24 Uhr.
04:54Sie wurde mit einem Cocktail aus Schmerz- und Betäubungsmitteln sediert und ist dann erstickt worden.
05:00Also eindeutig Mord.
05:02Irgendwelche Hinweise auf sexuellen Missbrauch?
05:04Nein, nichts. Auch sonst keinerlei Spuren am Körper.
05:09Das ist die OP-Nabe?
05:11Ja, die ist ein Jahr alt. Fahrradunfall.
05:47Guten Tag.
05:50Sind Sie der Chef hier?
05:52Ja, das bin ich.
05:53Herr Manfred Schulte?
05:54Der Vater von Angela Schulte?
05:56Ja.
05:58Worum geht's?
06:00Schon mal nicht.
06:00Egal.
06:02Können wir hier irgendwo ungestört sprechen?
06:06Das ist Laura, meine jüngere Tochter.
06:08Was gibt's denn?
06:09Ist das mit Angela?
06:13Ist ja was passiert.
06:15Lass Sie sonst doch.
06:16Ja, kommen Sie bitte.
06:21Doch hoffentlich nichts Schlimmes, oder?
06:24Ja.
06:31Es tut mir leid.
06:32Sie ist tot.
06:49Wir versuchen alles auf.
06:56Ich würd mir gern das Zimmer von Ihrer Tochter anschauen.
07:19Ich würd mir gern das Zimmer von Ihrer Tochter anschauen.
07:29Sie são하는刚ister für Jahrzehlt,
07:29Sie machen heute hier auch etwas Schimmiges Ver会ld,
07:33Oder immerarlo mirіgen.
07:34Ich bin doch vриз tray.
07:35Wir kommen alle hier.
07:35Als Herr dann.
07:35Habt Ihrгаutz.
07:35Herz.
07:36Herz.
07:36Herz.
07:37Titzel.
07:41Herz.
07:41Herz.
07:41Herz.
07:41Herzin.
07:46Herz.
07:56UNTERTITELUNG
08:29UNTERTITELUNG
08:59UNTERTITELUNG
09:45UNTERTITELUNG
09:51UNTERTITELUNG
09:54Lass das.
09:59Wollen Sie auch einen?
10:01Danke.
10:02Ihre Tochter war Muslime, Herr Schulte.
10:05Nein!
10:06So ein Schwachsinn!
10:10Er hat jetzt Ihre Handschrift, aber...
10:18Wussten Sie das?
10:21Nein.
10:24Was guckst du mich so an?
10:26Mit mir hat sie doch genauso wenig geredet wie mit euch.
10:29Blödsinn.
10:31Natürlich haben wir miteinander geredet.
10:38Angela hatte einen schweren Fahrradunfall.
10:40Hat sie sich danach verändert?
10:43Sie lag ja mehrere Monate im Krankenhaus.
10:47Da fing sie an.
10:50Na ja, plötzlich wollte sie diskutieren.
10:52Sinn des Lebens, Gott und sowas.
10:54Was passiert, wenn wir sterben?
10:56Warum soll man da lange reden?
10:58Man muss das Beste aus seinem Leben machen.
11:00Und wenn es vorbei ist,
11:03ist es vorbei.
11:04Aus.
11:07Wir glauben nicht ans Paradies.
11:10Hat Angela damals den Islam erwähnt?
11:12Mit keinem Wort.
11:16Antwort.
11:18Hätten ihr besser zuhören sollen?
11:20Angie war keine von denen.
11:22Das ganze Zeug.
11:24Sie hat sich mal dafür interessiert.
11:26Aber das hat doch hier bei uns nichts zu suchen.
11:30Hier in Deutschland leben viele Muslime.
11:32Können ja von mir aus auch gerne alle kommen.
11:34Aber bei meiner Familie ist Schluss.
11:38Wahrscheinlich hat sie da auf der Straße irgend so einer angequatscht und sie infiziert.
11:43Infiziert?
11:44Der Islam ist doch keine Krankheit.
11:46Manfred, hör auf.
11:46Ja, was denn?
11:48Das ist nicht unsere Kultur?
11:51Die kommen hierher, machen sich hier breit, halten die Hand auf und gehen auch noch missionieren.
11:55Herr Schulte, die meisten Muslime arbeiten wie Sie und ich. Die zahlen Steuern wie Sie und ich.
12:03Ist das eine Freundin von Angela?
12:09Ja, das ist Amatullah, aber die war ganz normal. Kein Kopftuch oder so.
12:16Wie heißt sie mit Nachnamen? Wissen Sie, wo sie wohnt?
12:18Ein arabischer Name. Ihre Eltern haben eine Apotheke in Schöneberg.
12:25Wann haben Sie denn Ihre Tochter zuletzt gesehen?
12:28Entschuldigung.
12:35Freitagvormittag. Freitags ist immer etwas später zur Arbeit.
12:39Er hat eine Ausbildung zur Friseurin gemacht in der Eberhardstraße in Wimmerstorf.
12:47ABFF? Was heißt denn das?
12:51Allerbeste Freunde. Forever.
12:54Hatte sie denn noch andere Freunde?
12:56Nein.
12:58Nur Amatullah.
13:02Und Mr. Unbekannt.
13:05Ein großes Geheimnis.
13:08Er hat sich mal bei mir verplappert.
13:12Keine Ahnung, wer das war.
13:19Sie interessieren sich für Autos?
13:22Ich fahre sogar kalt. Auch Rennen.
13:26Schon mal was gewonnen?
13:28Klar. Pokale.
13:32Sie werden noch viele Pokale gewinnen.
13:35Dafür drücke ich die Daumen.
13:37Danke.
13:58Ich vermisse dich so.
14:01Ich kann es kaum erwarten, dich endlich bei mir zu haben.
14:03Die schönste aller Frauen, die Allah je geschaffen hat.
14:09Ich will zu dir.
14:11Warum dauert es so lange, bis ich endlich ausreisen kann?
14:15Ich habe heute mit dem Kommandanten gesprochen.
14:17Und der meinte, dass es auf jeden Fall gut ist, dass wir schon geheiratet haben.
14:21Und hast du auch gesagt, dass wir noch nicht offiziell geheiratet haben?
14:28Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, Liebster. Ich habe alles erklärt.
14:31Das Einzige, was wirklich zählt, ist unser Glaube und unsere Liebe.
14:43Kommt ihr mal.
14:52Ich habe heute mit dem Kommandanten gesprochen.
14:54Und der meinte, dass es auf jeden Fall gut ist, dass wir schon geheiratet haben.
14:59Und hast du auch gesagt, dass wir noch nicht offiziell geheiratet haben?
15:03Du bist doch so jung, wenn das der Vater ist.
15:07Ich habe alles erklärt.
15:08Das Einzige, was wirklich zählt, ist unser Glaube und unsere Liebe.
15:13Wann ist es endlich soweit?
15:15Bald.
15:16Bleib gesund, Liebster.
15:18Der Prophet sagt, dass diejenigen, die auf Allahs Weg getötet wurden,
15:22nicht wirklich tot sind. Nein.
15:24Sie sind lebendig und sie erfreuen sich der Huld, die Allah ihnen gewährt.
15:29Ich will aber nicht, dass du stirbst aus dem.
15:33Östin.
15:35Jetzt hat er unbekannteren Namen.
15:37Von wann ist die Aufzeichnung?
15:39Mitte Februar. Also knapp zwei Monate.
15:42Ich brauche jede Information über diesen Östin.
15:46Hier auf Angela's Computer und im Netz.
15:49Sie muss ihn hier kennengelernt haben.
15:51Also checkt mal, was er für Spuren in Berlin hinterlassen hat, ja?
15:56Ich bin hier.
16:08Ich bin hier.
16:15Ich bin hier.
16:28Ich bin hier.
16:29Guten Tag.
16:30Können Sie auch zu dem Laden?
16:32Ja.
16:34Schumann LKA. Ihr Name?
16:36Yilmaz. Murat Yilmaz.
16:38Ich komme wegen Ihres Bruders, Özden Yilmaz.
16:45Kommen Sie mit.
16:58Mama? Polizei? Es geht um Özden.
17:04Warum?
17:05Ich habe nur ein paar Fragen. Gehören Sie auch zur Familie?
17:09Ja, das ist Nestlin, meine Tochter.
17:12Sie können mir sicher helfen.
17:13Nein!
17:16Nein?
17:18Özden ist tot.
17:21Das tut mir leid. Seit wann?
17:31Murat, was ist los?
17:32Es ist alles okay, Mama. Ich will Ihnen nur was zeigen.
17:43Dieses Video wurde am 15. Februar gepostet.
18:02Bismillah al-Rahm al-Rahim, gepriesen sei Allah und der einzig wahre Prophet Mohammed.
18:08Die Zeiten sind hart. Der Satan hat viele Gesichter, ob in Amerika, Russland oder Europa.
18:13Doch wir werden kämpfen bis zum Tag des jüngsten Gerichts. Und inshallah, wir werden siegreich sein.
18:19Subhan Allah.
18:21Sehen Sie? Das ist Özden. Aber das war nicht mehr mein Bruder. Die Samantha ist verrückt. Wir sind keine Terroristen.
18:29Uns geht der Krieg in Syrien nichts an.
18:31Was wollen Sie von uns? Das ist alles Schuld von dieser Angela. Özden war immer ein guter Junge. Ohne diese
18:35Deutsche wäre mein Sohn noch am Leben.
18:37Es sind mal nie ein Problem. Und plötzlich fängt er an, von diesem Krieg in Syrien zu reden. Lass mich!
18:50Ich...
18:53Es tut mir sehr leid, dass Sie Ihren Sohn verloren haben, Frau Yilmaz.
18:57Diese Angela ist schuld zu euren.
19:02Angela ist schuld, die ist tot. Ihre Leiche wurde gestern gefunden.
19:08Mah rahmete Elissen.
19:11Wann haben Sie sie das letzte Mal gesehen?
19:14Als das Märtyrer-Video im Internet veröffentlicht wurde.
19:18Angela kam zu uns und...
19:19Ja, sie kam hierher in den Laden, wollte mit uns beten. Mit uns? Können Sie sich das vorstellen?
19:26Was betet sie sich ein?
19:28Spricht von Allas Barmherzigkeit und Özden der Shahid und dass er für uns Fürbitte leistet, damit wir alle ins Paradies
19:35kommen.
19:36Wir alle. Die gehörte nicht zu uns.
19:41Wo waren Sie am Freitagabend, Herr Yilmaz? Freitagabend war ich hier?
19:46Woran arbeitet immer am Freitag? Damit Nesrin frei hat.
19:50Sie macht grad ein Wartesemester und fängt im Herbst ein Medizinstudium an.
19:55Kennen Sie Freunde von Özden und Angela? Bekannte Leute, mit denen sie Kontakt hatte?
20:01Wir haben mit Terroristen nichts zu tun. Wir sind ganz normal.
20:06Aber in welche Moschee Ihr Sohn gegangen ist, das wissen Sie doch sicher, Frau Yilmaz.
20:10Nein.
20:12Wir haben mit seinem fanatischen Scheiß nichts zu tun.
20:24Wer hat sich gamers geordnet?
20:32Wie viele Personen in der Kfz-Werkstatt finden sind.
20:37Wir haben mit 8 H�is auf der Kfz-Fx-Werkstatt.
20:43Ja.
20:44Laden bei der Özdem Family. Und, was sagen die? Nicht viel. Außer, dass Özdem vor zwei Monaten in Syrien gestorben
20:52ist.
20:54Armer Hund. Du, da ist noch was, Bruno. Und zwar Angela ist in den letzten vier Monaten nicht regelmäßig bei
21:01der Arbeit erschienen.
21:02Ist manchmal früher gegangen oder später gekommen. Hat gerne mal ein paar Tage krank gefeiert.
21:08Und die gesuchte Apotheke ist in der Reutenstraße 22 in Schöneberg. Familie Hassani.
21:13Ihr habt mein Mädchen auf dem Gewissen. Sie ist tot und ihr seid dafür verantwortlich. Ich denk gar nicht dran.
21:19Glaubst du, ich hab Angst vor deinem Titel?
21:21Was habt ihr mit Angie gemacht? Amatullah, los, hol sie raus da. Ich schlag euch den Laden zusammen, Islamist.
21:32Herr Schulte, was ist passiert? Sind Sie okay?
21:38Es ist ja alles nicht passiert, wenn ich solche wie die da...
21:43Was meinen Sie?
21:49Ich weiß es doch nicht.
21:52Ich will mein Mädchen sehen.
21:55Ja.
21:57Ich ruf sie an.
22:02Sind Sie okay jetzt?
22:05Kommen Sie allein klar?
22:09Sie rufen an.
22:10Ja, ich rufe an.
22:28Sie wissen, was passiert ist?
22:29Ja, er hat es uns gesagt und daraufhin meine Frau angegriffen. Hat uns beide zutiefst beleidigt.
22:37Sie sind Amatullah, die Freundin von Angela?
22:40Ja.
22:41Es tut mir sehr leid, dass Sie es so erfahren mussten. Könnten wir uns kurz unterhalten?
22:48Natürlich.
22:50Sie brauchen nicht zu schließen. Sie müssen nicht dabei sein.
22:52Doch, doch, doch. Kommen Sie bitte.
23:07Letzten Freitag war sie noch beim Gebet in der Moschee.
23:13Und jetzt kommt sie in die Wiener.
23:20Ist Angela durch Sie Muslima geworden?
23:26Nein.
23:28Das sind dumme Worte von Herrn Schulte.
23:35Ich trage ein Kopftuch.
23:38Ich bete.
23:39Ich gehe in die Moschee.
23:43Aber mein Mann hält mich nicht für besonders religiös.
23:51Sind Sie es?
23:53Ja.
23:54Alhamdulillah.
23:58Früher war das ja alles ein bisschen anders.
24:00Angela und See, sie haben zusammen Party gemacht, Alkohol getrunken,
24:04coole Klamotten getragen.
24:07Kein Kopftuch.
24:09Dann der schwere Fahrradunfall von Angela.
24:13Das hat sie beide verändert.
24:15Ja.
24:16So was gab es nicht mehr.
24:19Nein, sie war nach dem Unfall.
24:20Anders als vorher.
24:22Sie kümmerte sich plötzlich um ganz andere Dinge.
24:24Und dann dachte viel nach.
24:27Über das Leben?
24:29Der Tod, die Liebe?
24:31Ja.
24:34Sie wollte wissen, wie das bei uns Moslems ist.
24:37Sie mochte viele von den Antworten im Islam.
24:41Aber auch die Verbote.
24:44Kein Alkohol.
24:46Kein Sex vor der Ehe.
24:49Sie wollte anders leben.
24:51Nicht mehr wie vorher.
24:54Zumal anders als ihre Eltern.
24:56Sie wollte auf keinen Fall so werden wie ihre Mutter.
25:01Aber am Ende war sie dann mit einem religiösen Fanatiker zusammen.
25:05Und bereit, mit ihm in den IS zu gehen.
25:08Ja, der ist dann.
25:10Dem war leider nichts zu helfen.
25:15Wie haben die beiden sich kennengelernt?
25:18Wir haben ihn vor der Moschee getroffen.
25:21Welche Moschee?
25:23In Kreuzberg.
25:24Mariannenstrasse.
25:27Sie war mit mir da und erst dann kam zu einer Veranstaltung von Memman.
25:32Als Salafir.
25:33Er klingt in ihren Ohren vermutlich wie eine Gruppe von Selbstmordattentätern.
25:38Ist aber eine gezielte Derradikalisierungsmaßnahme für junge Moslems,
25:43die sich für den Salafismus interessieren.
25:46Ich zum Beispiel versuche in meiner Diskussionsrunde,
25:48diese jungen Menschen davon abzuhalten, in den IS zu gehen.
25:53Bei Özden ist Ihnen das nicht gelungen?
25:56Herr Özden, der war schon sehr extrem, als er zu uns kam.
26:00Wir haben sie vor ihm gewarnt.
26:02Oft genug, aber...
26:06Wie ist denn Angela mit uns ins Tod umgegangen?
26:09Also ich habe sie danach kaum noch gesehen.
26:12Und sie?
26:13Sie waren ja ihre allerbeste Freundin.
26:17Ja, klar.
26:21Ich habe versucht, sie zu trösten.
26:23Wir haben zusammen gebetet.
26:27Es war sehr schwer für Angie.
26:33In ihrem Glauben.
26:36Der hat ihr geholfen. Verstehen Sie?
26:39Mhm.
26:41Im Glauben wurde sie...
26:46Ja, lebendig.
26:49Özden's Eltern glauben, er wurde durch Angela radikalisiert.
26:54Ich weiß.
26:57Murat hat zu Angie gesagt,
26:59du bist schuld, dass mein Bruder tot ist.
27:04Das hat sie mir erzählt.
27:08Vielen Dank.
27:10Und nochmal mein Beileid.
27:25Hallo.
27:26Heute zeige ich euch den Stil,
27:28wie ich mein Kopftuch im Moment am liebsten trage.
27:30Also wie ihr seht,
27:31habe ich ja schon ein Untertuch auf.
27:33Ich nehme mein Tuch,
27:34schlage das so hier ein.
27:36Und lege das dann so um meinen Kopf,
27:39dass ich eine kürzere und eine längere Seite habe.
27:42So.
27:43Dann nehme ich das an der Seite.
27:45Und so weiter und so weiter.
27:48So.
27:49Um Asifa ist Angela Schultes Pseudonym im Internet.
27:52Bedeutet so viel wie Mutter von Asifa.
27:55Asifa ist arabisch und heißt Sturm.
27:57Über das Profil hat sie mit Özden kommuniziert
27:59und an die 50 Videos gepostet.
28:01Alles Mögliche.
28:03Nachhilfeunterricht in Sachen muslimischer Kleidung,
28:05Rezepte für den Ramadan und so weiter.
28:08Hier.
28:08Auch über die Ehe.
28:11Schön, dass ihr wieder da seid und das Wort hören wollt.
28:14Ich möchte heute mit euch
28:16über die Pflichten und Rechte in der Ehe sprechen.
28:18Und jetzt kommt's. Pass auf.
28:19Wenn ein Ehemann mit seinem erarbeiteten Geld
28:22seine Ehefrau unterstützt,
28:25dann hat er im Gegenzug auch das Recht,
28:27sich sexuell an ihr zu erfreuen.
28:29Hm, Hammer, oder?
28:30Sie darf sich ihm auch nicht verweigern.
28:32Stopp mal, stopp.
28:34Wann hat sie das ins Netz gestellt?
28:37Im Laufe des letzten Jahres.
28:38Sie hat mehrere hundert Likes
28:40und unzählige Kommentare,
28:41hat sie alle persönlich beantwortet.
28:43Eine richtige Ferngemeinde hatte sie da.
28:46Und nachher ist es tot?
28:48Eine Woche lang nichts,
28:49und danach hat sie munter weitergemacht.
28:51Ziemlich kurze Trauerphase
28:52für eine junge, verliebte Frau.
28:54Schickt ihr mir den Link zu dem Profil?
28:55Ja.
29:11Lass mich raten.
29:14Ah.
29:17Nix ach.
29:18Neun Uhr hast du gesagt,
29:19jetzt ist es zwanzig nach.
29:23Loth ist schuld.
29:25Die Geschichte von Sodom und Gemorra.
29:27Ist doch dein tägliches Geschäft.
29:30Auf so ein bisschen Sodom und Gemorra
29:33hätte ich jetzt auch Lust.
29:36Auch auf Männer schwachen Glaubens
29:38und von schlechtem Charakter,
29:39Männer, die ihre Frauen verleumt sind.
29:41Wer tut denn sowas?
29:43Ich weiß es noch nicht,
29:45aber ich bin immer auf der Spur.
29:48Wollen wir was essen?
29:50Wieder in das neue Lokal am Savini-Platz?
29:52Mh, ein bisschen weit.
29:56Also, falls du später hier weitermachen willst,
29:58dann gehen wir zu Alfredo.
30:10Schaut mal hier.
30:11Das hat jemand nach Östens Tod veröffentlicht.
30:20Unser Shahid Östern hinterlässt,
30:22hinterlässt zwei Ehefrauen
30:24und ein ungeborenes Kind?
30:26Angela war nicht schwanger.
30:27Ich habe bei Hildebrandt nachgebracht.
30:29In den zwei Monaten,
30:30die Östern im IS war,
30:32hat er nochmal geheiratet
30:33und ein Kind gezeugt.
30:34Das muss ich doch total getroffen haben.
30:37Östern hat mit seiner Zweitfrau
30:39nicht gegen die Regeln des Islam verstoßen.
30:40Naja, aber trotzdem überlege ich mir da doch ernsthaft,
30:43ob ich noch einen Tag länger Muslima sein will.
30:46Sie hat ja nach ihrer Trauerwoche
30:48auch nicht einfach Mutter weitergemacht.
30:50Hier.
30:54Denn viele muslimische Männer
30:56sind schwach im Glauben
30:58und oft von schlechtem Charakter.
31:01Dazu dürfen wir nicht schweigen.
31:04Und hier?
31:05Ihr gebt euch in eurer Sinneslust
31:07wahrhaftig mit Männern ab,
31:09statt mit Frauen.
31:11Das ist eine große Sünde.
31:13Und du musst dich davon unbedingt fernhalten.
31:16Und hier?
31:18Bismillah ar-Rahman ar-Rahim.
31:20Gepriesen sei Allah und sein Prophet Mohammed.
31:24Es heißt in Surah 24,
31:26das Licht, Vers 4,
31:28Diejenigen,
31:29welche züchtige Frauen verleumden
31:31und hernach nicht vier Zeugen beibringen,
31:35die bestraft mit 80 Hieben
31:37und nehmen nie mehr Zeugnis an,
31:39denn es sind Frevler.
31:41Das heißt,
31:42wenn ein Ehemann
31:43ohne Grund seine Ehefrau
31:45beschuldigt, fremd zu gehen
31:46und sich vor allen anderen
31:48Schlappe oder Hure nennt,
31:51dann befiehlt uns Allah,
31:52dass dieser Ehemann
31:53mit 80 Hieben bestraft werden muss.
31:59Angela hat sich in ihrem Schmerz
32:00nicht gegen den Islam gestellt,
32:02im Gegenteil.
32:02Sie sucht verzweifelt Halt
32:04in ihrer neuen Religion.
32:06Das sind ja nicht einfach
32:07so harmlose Ratgeber-Videos.
32:11Sie legt die Suchen des Korans aus,
32:14wie eine fundamentalistische Sittenwächterin.
32:16Als sie ihrem Namen
32:17Mutter des Sturms
32:19ihr alle Ehre gemacht hat.
32:48Untertitelung des ZDF,
32:50ganz doller
33:17der Planeten
33:17der Landskrimine
33:19und der
33:20Es geht um Angela Schulte.
33:22Ja, die Angela. Was ist mit dir?
33:26Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass ihr etwas zugestoßen ist.
33:29Sie ist tot. Sie wurde ermordet.
33:32Das ist entsetzlich.
33:36Aus Allah kommen wir und in Allah kehren wir zurück.
33:40Bitte.
33:43Ich habe gehört, Angela ist konvertiert.
33:46Ist das hier bei Ihnen gewesen?
33:48Ja. Sie hat eine Freundin Amatullah, deren Eltern schon lange diese Moschee besuchen.
33:54Amatullah, ihr Ehemann Ahmed und Angelas Freund.
33:57Wir waren alle zusammen hier, als Angela zum ersten Mal das Glaubensbekenntnis sprach.
34:02Wir freuen uns über jeden, den das Wort des Propheten erreicht.
34:07Angelas Freund war Östin Yilmaz.
34:16Sie haben von seinem Tod gehört?
34:18Ja.
34:19Es ist sehr schwer zu verstehen, dass so ein junger Mann sein Leben einfach verschenkt.
34:23Sie sagen es. Verschenkt. An einen Aufschneider.
34:28Abu Bakr al-Baghdadi ist ein Dämon. Und die jungen Leute laufen ihm im Scharen zu.
34:33Es ist eine Schande.
34:35Wir haben zweimal die Woche ein Diskussionsabend hier.
34:38Wir bemühen uns sehr, dass nicht noch mehr junge Männer in diesem sogenannten Kalifat verloren gehen.
34:44Achmed hat mir davon erzählt.
34:47Er ist gerade hier mit seiner Gruppe.
34:51Angela hat sich ja in den letzten Wochen sehr intensiv mit dem Koran auseinandergesetzt.
34:57Sie ist regelrecht zu einer Anklägerin geworden.
35:01Östins Tod hat Angela völlig aus der Bahn geworfen.
35:05Es ging ihr auch nicht gut, weil Östin im IS noch eine andere Frau hatte, die schwanger von ihm war.
35:11Ja. Das hat sie sehr verletzt. Ich habe versucht, ihr in Gesprächen Halt zu geben.
35:17In ihrem Koran hatte Angela sehr viele Stellen markiert. Stellen, die ganz offensichtlich was bedeutet haben.
35:24Es ging ja immer wieder um die Rolle von Mann und Frau. Ehebruch.
35:27Es ging ja insbesondere um die Rechte der Ehefrau im Koran.
35:30Ja, ja.
35:31Die Diskussion um die Suche 24.
35:35Wenn ein Mann seiner Frau unberechtigter Weise Unzucht vorwirft, soll er mit 80 Hieben bestraft werden.
35:44Angela fragte mich, ob ich in so einem Fall eine Fatwa aussprechen dürfte, um den Ehemann zu bestrafen.
35:50Eine Fatwa? Also ein offizielles Urteil?
35:53Sind sie dazu als Imam berechtigt?
35:56Nein. Das kann nur ein Mufti.
36:00Hat Angela einen bestimmten Ehemann im Blick?
36:03Nein, nein.
36:05Es ging ihr nur allgemein um die Bestrafung von Sündern und Frevlern.
36:10Sie war noch sehr unerfahren in der theologischen Auslegung des Korans.
36:14Ich habe ihr dann erklärt, dass es bei der besagten Suche im Kern lediglich darum geht, dass jeder Moslem seine
36:21Eifersucht zügeln sollte.
36:28Vielen Dank. Sie hat mir sehr geholfen.
36:39Sie waren ein Mann im Ausland in Deutschland.
36:39Oh, Oh, man.
36:40Wir sind es hier als Muslims in Deutschland. Wir sind hier.
36:42Wir wollen die Katzen zirken.
36:45Das ist ein Traum.
36:47Sie waren das Zeit, ich habe es nicht 아까.
36:52Sie haben das nicht in Wahrheit.
36:53Sie haben ihre Mutter und ihr Mama.
36:56Wir wissen, wer der Jihad ist.
37:02Putin, Amerika, Assad und EU.
37:09Aber der Welt, in den Baghdadi,
37:12sieht er noch den Jihad.
37:19Ach, wir haben Besuch von der Polizei.
37:22Guten Tag, Herr Schumann.
37:24Kommen Sie doch rein.
37:27Guten Tag.
37:29Ich wollte gar nicht stören, ich verstehe Ihre Sprache ja auch nicht.
37:33Vielen Dank. Wiedersehen.
37:35Wiedersehen.
37:44Also wir haben jetzt mal alles über Angela zusammengefasst.
37:46Vor circa neun Monaten wird sie die Geliebte von Östin
37:50und im Internet wird sie als Oma Sifa aktiv.
37:53Vor vier Monaten heiratet sie dann heimlich hier in Östin.
37:57Der geht daraufhin in den IS und sie kaum noch zu ihrer Lehrstelle.
38:02Zwei verliebte Teenager planen heimlich ihre Zukunft am Kalifat.
38:06Und ihre Familien schieben sich die Schuld gegenseitig zu.
38:10Vor zwei Monaten stirbt Östin und sie erfährt von der schwangeren Zweitfrau.
38:15Sie wird radikal und entwickelt sich zur Sittenwächterin.
38:18Erkundigt sich sogar beim Imam nach einer Fatwa.
38:21Genau. Und weiter?
38:24Boah.
38:26Ihr seid ja super.
38:28Bingo, oder?
38:30Ja.
38:31Ich hab ja mal überlegt.
38:33Eine Fatwa gegen einen eifersüchtigen Ehemann,
38:36der seine Frau zu Unrecht als Schlampe oder Hure bezeichnet,
38:38das wollte Angela nicht theoretisch diskutieren, nein.
38:41Die hatte einen ganz konkreten Ehemann im Visier.
38:44Den ihrer besten Freundin Amatullah.
38:52Den ihrer besten Freundin Amatullah.
39:02Dann befiehlt uns allein, dass dieser Ehemann mit 80 Hieden bestraft werden muss.
39:12Sie ehren sich. Angela hat zwar in ihren Videos über sowas doziert, aber der Name von mir oder meiner Frau
39:18ist in diesem Zusammenhang nie gefallen.
39:20Sie sind streng gläubig. Ihre Frau ist es nicht.
39:23Und es ist ja noch gar nicht so lange her, da ist Amatullah mit ihrer Freundin Angela so richtig um
39:28die Häuser gezogen.
39:32Meine Frau ist erwachsen geworden. Sie kommt aus einer sehr angesehenen Familie.
39:36Wo ist sie, wenn Sie im Nebenraum der Moschee Ihre Antisalafistenkurse abhalten?
39:40In der Apotheke.
39:43Und da bedienen Sie jeden Tag freundlich die Kunden.
39:45Hat ihr denn mal einer gefallen? Hat sie ihn angelächelt?
39:48Haben Sie Amatullah deswegen beschimpft, sie als Schlampe bezeichnet?
39:51Und später in der Moschee darüber gesprochen?
39:55War es so?
39:57Es gab hin und wieder mal Spannungen. Die gibt es ja in jeder Ehe.
40:02Sie haben Ihre Frau des Ehebruchs bezichtigt.
40:04Das ist privat. Das geht niemandem etwas aus.
40:07Mord ist nicht privat, Herr Hassani.
40:09Sie beschuldigen mich doch nicht etwa, dass ich Angela umgebracht habe.
40:13Ist Angela bei Ihnen gewesen? Hat sie Ihnen gedroht?
40:18Ja. Sie war vollkommen hysterisch. Sie kam in die Apotheke und zitierte aus dem Koran und meinte,
40:24ich hätte 80 Peitschniebel verdient.
40:27Sie wollten Sie vor Ihrer Gemeinde bloßstellen. Das haben Sie verhindert.
40:31Nein!
40:32Betäubungsmittel haben Sie ja genug in Ihrer Apotheke. Sie mussten ihr nur noch das Kissen aufs Gesicht drücken.
40:36Nein!
40:38Amatullah und ich, wir haben das alles mit ihr besprochen, dass sie zu weit geht.
40:42Meine Frau, sie hat schrecklich geweint und sie angefleht, dass sie unsere Ehe nicht zerstören darf.
40:46Aber wir haben das alles geklärt und Angela hat es eingesehen, dass sie ohne Respekt war.
40:52Wo waren Sie am Freitagabend?
40:56In der Moschee.
40:58Bis in die Nacht.
40:59Wer es glaubt, wird seelisch.
41:16Was ist mit ihm?
41:21Schöne Blumen.
41:23Wir sind uns doch gestern begegnet.
41:25Sie sind in der Srinie, immer.
41:26Ist richtig?
41:27Ja.
41:30Sie lassen sich Blumen aus Neukölln liefern?
41:33Wir machen der Familie Hassani einen guten Preis.
41:37Ich muss dann auch mal wieder los.
41:40Tschüss.
41:41Wiedersehen.
41:47Ihr Mann ist vorübergehend in Polizei gewahrt.
41:49Erster, würden Sie jetzt bitte Ihr Geschäft abschließen?
42:12Wir waren sehr gute Freunde, Angie und ich.
42:16Aber dann kam sie mit Östern zusammen und nach seinem Tod wurde sie durch ihren Glauben wieder lebendig.
42:26So haben Sie es doch gesagt.
42:28Aber eigentlich ist es Fanatismus.
42:31Warum haben Sie mir verschwiegen, dass Angela ihre Ehe im Visier hatte?
42:36Mein Mann und ich, wir haben uns sehr geschämt.
42:39Wie?
42:41Also hatte Angela recht?
42:43Ihr Mann hat sie als Schlampe beschimpft?
42:47Kann sein.
42:50Hat er irgendeinen Grund dafür?
42:52Nein.
42:53Niemals.
42:57Aber ja, Angie ist hier aufgetaucht und hat Ahmed beschuldigt.
43:02Es gab einen Riesenstreit und...
43:05Irgendwann hat sie begriffen, dass sie zu weit gegangen ist.
43:09Danach habe ich sie nur noch beim Gebet in der Moschee gesehen.
43:14Angela muss sich ganz furchtbar einsam gefühlt haben.
43:17Ihren Eltern konnte sie sich nicht anvertrauen.
43:20Westin war tot. Seine Familie hat sie aus dem Blumenladen gejagt.
43:24Und sie...
43:26Sie hätte sie verloren. Ihre allerbeste Freundin.
43:30Es tut mir so leid.
43:34Sie können Ihren Mann anrufen.
43:35Wiedersehen.
43:38Ähm...
43:39Sagen Sie...
43:41Kann es sein, dass...
43:43dass Angela auch versucht hat, sich in andere Ehen einzumischen?
43:48Ich weiß es nicht.
43:50Ich weiß es nicht.
44:09Bruno?
44:11Der Lieferwagen vom Blumenladen, der passt auch vom Radstand her.
44:14Aber in beiden Fahrzeugen gibt es keine Leichenspuren.
44:17Wahrscheinlich war sie beim Transport schon eingewickelt.
44:19Angelas Familie ist in deinem Büro.
44:24Bevor wir losfahren, wollte ich ihnen sagen, dass ihre Tochter nicht leiden musste.
44:29Man hatte sie betäubt.
44:33Dann...
44:34Erstickt.
44:36Wer?
44:38Das wissen wir noch nicht.
45:03Ganz W submarine.
45:18Jetzt habe ich Zeit...
45:20Jetzt Earlier...
45:27hör mal dir...
45:42Die Analyse der Schmerz- und Betäubungsmittel, die wir gefunden haben, sind alles rezeptpflichtige Substanzen.
45:47Da kommt man nicht so einfach dran.
45:49Vielleicht hilft dir das ja, den Kreis der Verdächtigen etwas einzugrenzen.
45:55Im Präsidium sitzt ein Apotheker.
45:58Der wurde vom Opfer bedroht, als Frevler geoutet zu werden, weil er seine Frau verleumdet hat.
46:02Das ist doch kein Mordmotiv.
46:04Naja, für einen Muslim schon. Da stehen 80 Peitschen hier wieder drauf.
46:10Aber doch nicht in Deutschland.
46:15Tschüss.
46:25Warum wird Angela nach dem Streit in der Apotheke so plötzlich von Achmed abgelassen?
46:31Vielleicht wollte sie ihre Freundschaft zu Amatullah nicht weiter aufs Spiel setzen.
46:35Die Freundschaft war ruiniert, so oder so.
46:42Was von Angela plötzlich auf die Idee gekommen ist, dass Achmed vielleicht doch recht hatte.
46:48Dass an den Anschuldigungen gegen seine Ehefrau was dran war.
46:52Du meinst, Amatullah hatte eine Affäre.
46:54Mir gegenüber hat es das natürlich vehement abgestritten, aber es wäre doch denkbar.
46:58Ja, und Achmed hat das gespürt, weil sie ihren ehelichen Pflichten nicht mehr nachgekommen ist.
47:03Und wen hat sie rangelassen?
47:06Ja, guck mal.
47:08Die, also Amatullah hat sich Blumen von der Familie Yilmaz bestellt.
47:13Jetzt überleg mal, ich meine, wenn ihr in Schöneberg leben würdet, würdet ihr euch da Blumen aus Neukölln kommen lassen?
47:22Wie du meinst, Murat?
47:24Wie soll das funktioniert haben?
47:26Achmed hat doch rund um die Uhr auf seine Amatullah aufgepasst.
47:30Ja, aber nicht, wenn er in der Moschee war.
47:34Da konnte Amatullah zum Blumenladen gehen und Angela hat sie dabei beobachtet.
47:44Angela war hier. Sie hat genau hier gestanden, wo wir jetzt stehen, am letzten Donnerstag.
47:49Ein Tag vor ihrem Tod.
47:53Wieso sind die in der Bäckerei da so sicher? Ist doch schwer zu sehen von da.
47:56Sie hat ja noch kurz was getrunken.
47:58Die Bedienung kennt Murat. Der ist da rein, dann gab es sofort eine Szene, hat sie rausgezogen, auf die Straße
48:02gestummt.
48:09Polizei, verlassen Sie bitte sofort den Laden.
48:11Soll das? Sie können doch nicht unsere Kunden auch loswerden.
48:12Herr Yilmaz, Sie haben letzten Donnerstag Angela Schulte auf der Straße täglich angegriffen.
48:16Dafür gibt es Zeugen.
48:18Sie müssen es doch auch mitbekommen haben. Warum haben Sie mich angelogen?
48:21Die hatte hier nichts zu suchen.
48:23Was wollte Angela von Ihnen?
48:25Wahrscheinlich wieder beten.
48:27Hat sie das gesagt?
48:27Gar nichts hat sie gesagt.
48:29Ich habe ihr gesagt, sie soll abhauen. Wir wollen sie hier nicht sehen.
48:33Haben Sie ein Verhältnis mit Amatullah Hassani?
48:35Murat, soll sie dich erinnern?
48:38Ja oder nein?
48:39Nein, verdammt nein. Ich kenne keine Amatullah.
48:42Sie gehört zur gleichen Moscheegemeinde wie ihr Bruder.
48:46Sie war die beste Freundin von Angela Schulte, die Amatullahs Ehe sehr genau beobachtet hat und ermordet wurde.
48:51Ja, aber von mir doch nicht.
48:53Murat, sag ihn doch.
48:55Was genau ist da draußen passiert?
48:57Man, gar nichts. Jedenfalls nicht viel.
49:00Die stand da wieder in ihrer schwarzen Kutte und hat die rüber gestarrt.
49:04Die wollte uns provozieren.
49:05Was war eigentlich der ihr Problem?
49:08Ich bin zu ihr rüber und ich habe ihr gesagt, sie soll sich verpissen und sie ist trotzdem stehen geblieben.
49:13Da habe ich sie ein bisschen geschubst. Okay?
49:15Mehr nicht.
49:17Warum erzählen Sie mir das erst jetzt?
49:20Weil ich Schiss hatte.
49:23Dass sie mich drankriegen wollen.
49:33Wiedersehen.
49:34Ja, ja.
49:34Ich bin zu ihr.
50:06Ich bin zu ihr.
50:09Heute zeige ich euch den Stil, wie ich mein Kopftuch im Moment am liebsten trage.
50:25Wollt ihr denn etwas Abscheuliches begeben, wie es noch keiner von den Menschen in aller Welt vor euch begangen hat?
50:43Sie lassen sich Blumen aus Neukölln liefern?
50:48Wir sind uns doch gestern begegnet.
50:50Sie sind in der Sriniellen, warst du richtig?
50:52Ja.
50:56Wir machen der Familie Hassanin einen guten Preis.
51:11Ihr gebt euch in eurer Sinneslust wahrhaftig mit Männern ab, statt mit Frauen.
51:17Das ist eine große Sünde.
51:20Das ist eine große Sünde.
51:21Und du musst dich davon unbedingt fernhalten.
51:27Das ist Angelas letztes Video, das haben wir doch schon gesehen.
51:29Ja, aber nicht verstanden.
51:32Lot war der abgesandte Alassin Sodom.
51:35Die Stadt war die Hochburg der Sünden.
51:37Und als Sinnbild des absolut Verbotenen galt, Männer lieben Männer.
51:40Angelas letztes Thema war die Homosexualität.
51:43Ja, so eine Geschichte gibt es auch in der Bibel.
51:46Ja.
51:47Und wer soll damit jetzt gemeint sein?
51:49Ja, wenn du die Geschichte von Lot ein bisschen allgemeiner interpretierst,
51:54dann steht sie auch für jede Art von Homosexualität.
51:57Also Schwule und Lesben.
51:59Ja.
52:01Das ist genau wie bei der Verleumdung der Ehefrau.
52:03Angela hat sich auch mit diesem Video auf einen ganz konkreten Fall bezogen.
52:07Auf zwei Menschen aus ihrem engsten Umfeld.
52:09Eine Apothekerin und eine angehende Medizinstudentin,
52:14die zurzeit im Laden ihrer Familie noch Blumen verkaufte.
52:19Amatola und Nessring.
52:41Amatola und Nessring.
53:22Angi hat mir nachspioniert.
53:28Ich habe Nessring im Blumenladen abgeholt.
53:30Und dann sind wir hierher.
53:34Dann hat sie uns oben im Berg überrascht.
53:38In einer eindeutigen Situation.
53:44Sie hat kein Wort gesagt.
53:47Sie hat uns einfach nur angestellt.
53:51Ihre Augen sagten alles.
53:55Enttäuschung?
53:56Verachtung?
53:57Ja.
54:01Und Strafe.
54:08Bisher wusste niemand, dass Sie beide ein Paar sind.
54:15Nein.
54:23Kommen Sie.
54:24Wir gehen nach oben.
54:46Hier oben hat Angela sie entdeckt.
54:48Und dann ist sie wortlos gegangen.
54:51Was ist dann passiert?
54:52Erzählen Sie weiter.
54:59Ich bin ihr hinterher gelaufen.
55:02Ich habe ihr nachgerufen.
55:06Aber sie ist einfach weggerannt.
55:11Am nächsten Tag habe ich Sie beim Gebet in der Moschee gesehen.
55:16Und?
55:17Konnten Sie dann mit ihr reden?
55:20Ja.
55:23Ich habe ihr gesagt,
55:24sie soll abends in die Apotheke kommen.
55:27Da kann ich ihr alles erklären.
55:30Und Angela ist gekommen.
55:33Während Ahmed noch bis spät in der Nacht in der Moschee war.
55:38Wir haben sie angefleht.
55:42Aber sie ist hart geblieben.
55:44Haben Sie was anderes erwartet?
55:47Sie beide hätten ja schon einen Plan.
55:52In Ihren Augen waren wir Sünderinnen.
56:03Ich habe ihr was zu trinken angeboten.
56:10Ich habe ihr was eingetan.
56:14Ein Betäubungsmittel.
56:19Und als sie ohnmächtig war,
56:22haben sie sie erstickt.
56:27Und sie haben geholfen,
56:29die Leiche hierher zu bringen.
56:30Mit ihrem Lieferwagen.
56:32Ja.
56:34Dann haben sie sie hier beerdigt,
56:36nach muslimischem Brauch.
56:38Ihrem Opfer eine letzte Ehre erwiesen.
56:41Warum hier oben?
56:44Sie sollte nah bei Allah sein.
56:48Und hier oben ist immer Wind.
56:54Angela.
56:57Ruhmassive.
56:58Mutter des Sturms.
57:01Mutter des Sturms.
57:02Und hier oben gucken.
57:40ARD Text im Auftrag von Funk
58:27ARD Text im Auftrag von Funk
Kommentare