00:14There's something strange in the neighborhood.
00:18Who you gonna call?
00:21Ghostbusters!
00:23There's something weird and it don't look good.
00:26Who you gonna call?
00:29Ghostbusters!
00:37I ain't afraid of no ghost.
00:45I ain't afraid of no ghost.
00:53Who you gonna call?
00:56Ghostbusters!
00:59And me! And me!
01:19Evening, Sam. So that's the new arrival, huh?
01:23Yep. Genuine antique.
01:25Straight from Europe.
01:27Weird thing is, she hasn't run in over a hundred years.
01:31Long time ago, somebody jammed the gears.
01:34On purpose.
01:36There we go. Good as new.
01:40That ought to do her.
01:41That ought to do her.
01:58At last, the portal is open.
02:06Go, select a suitable victim.
02:09Then bring him to me.
02:11No!
02:12Go, go, go!
02:14Hey.
02:30Who's there?
02:41Okay, come on out
02:42I know you're in here
02:44You can't get away, pal
02:46Show yourself
02:52Boy, did I scorch your shorts
03:03I'm ready for my birthday party
03:05When's Uncle Lewis coming back?
03:08Not soon enough
03:12Then come on, let's play something else
03:16No thanks, Lawrence
03:17Somehow I feel safer right here
03:23This Sunday, it's the big monster truck rally
03:27Bash em, smash em, and crash em action
03:31Bluffin' full time, Peter
03:36Hey
03:40New detergent, Winston
03:42Your whites are whiter
03:43And your colors are so much brighter
03:49Man, that kid doesn't need a babysitter
03:52He needs an armed guard
03:53How'd you get roped into this gig?
03:55I have a way with children
03:57And I owe Lewis 50 bucks
03:59I'd say you should be paid up in full, my man
04:03Tell that to Lewis, will ya?
04:10Lewis, welcome to the world's largest toy store
04:13The Toy Tower
04:16Toys, toys, toys, toys, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
04:19Easy, Spud
04:21This shopping trip's for Lawrence
04:23He's the birthday boy today
04:25I can't believe his folks took their vacation on his birthday
04:29But good old Uncle Lewis will save the day
04:32I'm telling you, Ray
04:33Picking the perfect gift for Lawrence won't be easy
04:36Hey, no sweat
04:38Kids love toys
04:40How about a karate chameleon?
04:42Hi-ya
04:44He already has one
04:49Brain buster computer?
04:55He got two for Christmas
04:58Lewis, this is ridiculous
05:00We've looked at nearly every toy in this store
05:03And Lawrence has them all
05:05I know
05:06But we can't quit now
05:08But what else can he possibly want?
05:11More
05:12Look, I know he's maybe a little spoiled and all
05:16But
05:16I want to get Lawrence the best birthday present ever
05:19No matter what it costs
05:21Within reason, of course
05:32Three for the price of one
05:34Now that's a bargain
05:36Great
05:36Take them before you change your mind
05:38Mission accomplished
05:48Make a wish, big guy
05:53I wish we could skip this junk and open my presents
05:56Not yet, birthday boy
05:59First comes the entertainment
06:13Thank you, Slimer
06:15And welcome to the Ghostbusters birthday review
06:18I'm your host, Uncle Lewis
06:21Yay!
06:23Okay, I'd like to introduce the guy who puts the super in supernatural
06:29And the fun in fungus
06:30Dr. Egon Spangler
06:37And now for some balloon tricks
06:48A viscageous contagious
06:50An exotic fever virus found only in the Amazon River Valley
07:02Hurry up, Peter
07:03Egon's dying out there
07:06Forget it, Lewis
07:07I can't do it
07:08Well, let's see
07:10You babysat for two hours at $5 an hour
07:13Lewis, you can't put a price tag on my dignity
07:17You still owe me $40
07:19And here's an old favorite
07:22A bacterium long thought extinct
07:24Boring
07:28You're a tough crowd, Peter
07:32Hi, kids
07:33I'm Venko the clown
07:35Oh, give me a break
07:40So, let's have some fun
07:51This is really weak, Uncle Lewis
07:53It's my birthday
07:54And I want to open the presents
07:56Okay, okay, okay
07:58Uh, boys and girls
07:59It's present time
08:06And it's a toy airplane
08:09I already have one
08:12Got one of these
08:15Got this already
08:16I don't need this
08:20Got that
08:21Got two of those
08:23That's it?
08:25Oh, one more
08:26Or should I say three more
08:39Wow, cool
08:41Yo, Lawrence
08:42I'm Doofus the Dinosaur
08:45At your service
08:48He knows my name
08:50Hey, party time
08:53Party, party, party
08:57Louis, what kind of toys
08:59Are these?
09:00Uh, hungry ones?
09:06Oh, so much for leftovers
09:10The goodies!
09:18Those are not normal toys
09:20Yeah
09:21Yo, we're out of here
09:24With the goods
09:33Cool
09:43Countdown
09:44Three
09:45Two
09:46One
09:47Blast off!
09:54Man, they didn't have toys like that
09:56When I was a kid
09:57They still don't have toys like that
10:00Come on!
10:02Radical!
10:03Go faster!
10:10Hey, Uncle Lewis!
10:12Great present!
10:14Oh, come on
10:14We're losing him
10:15No, we aren't
10:17We can track them with the meter
10:18You mean
10:19They're haunted?
10:21Affirmative
10:22Oh, no
10:27Huh?
10:28Oh!
10:35All right!
10:43Toy emergency
10:47Yahoo!
10:48Coming through!
10:50Lawrence, stop!
10:52Come down from there!
10:54Gotta catch me first!
10:56Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
11:04Pardon me, doll
11:09Stop! Stop!
11:11No!
11:22Lawrence!
11:23Peter!
11:25They're trapped in the clock!
11:27Peter! Lawrence!
11:29Not in the clock, Ray.
11:31It's merely a pandimensional portal.
11:33Lawrence and Peter are trapped on the other side
11:35in an unknown dimension.
11:42I don't believe this.
11:44My nephew is trapped in another dimension?
11:47Couldn't we just blast our way in?
11:49A dangerous idea, Lewis.
11:51The energy release could destroy the portal,
11:54rendering Peter and Lawrence pandimensional lifers.
11:58Woo-hoo-wee! Rock and roll!
12:01What a ride!
12:02Yeah!
12:05That's it.
12:07Come right into my trap.
12:10Ah!
12:11Ah!
12:13Wow!
12:14What is this place?
12:16Ah!
12:17Nice!
12:19Awesome!
12:23Ooh!
12:24Another has swallowed.
12:26You must not interfere.
12:29Oh!
12:37You can't still be hungry.
12:39Come on!
12:41Ah!
12:42Ah!
12:46Yeah!
12:47I'm drowning and cuddly.
13:03Lawrence!
13:05Lawrence!
13:05Where are you?
13:15Out of sight!
13:17This is the greatest place in the whole world!
13:19Welcome, Lawrence Tully.
13:22I see that you approve of your new kingdom.
13:25My new kingdom?
13:27Yes.
13:28Here in Toyland, you can have everything you've ever wanted.
13:32And more.
13:37I must be dreaming.
13:39This is unreal.
13:43I assure you, my greedy little friend, it's very real.
13:51Lawrence!
13:52This is the last time I'm calling you.
13:55Now, don't make me mad.
13:58Aw, come on out.
13:59Fun time's over.
14:01On the contrary, fun time has just begun.
14:04But for me, not for you.
14:08Hey!
14:09What's going on?
14:10Who are you?
14:12I am Lothgar.
14:14I have big plans for the little brat.
14:17Plans that do not include you.
14:19Now, if you'll excuse me, I must get back to dear, sweet Lawrence.
14:27You know, maybe this thing opens only at a certain time each day.
14:32Of course.
14:33When the hands are straight up.
14:35Noon or midnight.
14:37One way to find out.
14:42Way to go, Winston.
14:43It's working.
14:45It's working.
14:51Come on, guys.
14:55Oh, I have to admit, this is Lawrence's kind of place.
15:01You said it.
15:03This place is incredible.
15:05Yeah, fun city.
15:07More like fear city, Slimer.
15:10These toys are all manifestations of magic.
15:12Evil magic.
15:15And toys.
15:19Listen.
15:22What was that?
15:24Lawrence?
15:35Easy, buckaroos.
15:37Don't cook the clown.
15:38Peter!
15:40Yeah.
15:41Good to see you too, Spice.
15:43And yummy!
15:44Me!
15:47Yummy!
15:55Like taking baby from a candy.
15:57Peter, where's Lawrence?
16:00Some bad news spook called Lothgar is throwing a party for him in that castle.
16:04Uh, Lothgar.
16:05According to Tobin, Lothgar is a demon whose greed has trapped him in a barren, empty world.
16:11The only way he can get free is to disguise his world, then find another greedy soul and
16:16trick him into taking his place.
16:18A hundred years ago, some villagers got wise to Lothgar and sealed up the clock he used as
16:23a lure.
16:24Then the clock portal was supposed to lock him in?
16:26Yes.
16:27But now Lothgar has a new victim.
16:29A perfect replacement.
16:32Someone who would agree to stay here forever.
16:35Lawrence.
16:42Come on, come on.
16:43Can I see my surprise yet?
16:46No peeking until Lothgar says...
17:01Lothgar says...
17:02Open your eyes!
17:05Cool!
17:07Is this your room?
17:08No, Lawrence.
17:10This is your room if you want it.
17:12But it's only the beginning.
17:13In Toyland, the more you want, the more you get.
17:18And why shouldn't you have everything you want?
17:22Yeah, you say!
17:32That's the one that got away. He's tricky.
17:35Yeah, well, it's gonna take more than that tin can to stop us.
17:57I told you he was tricky!
18:10Ray, Winston, get behind him and fire at the control panel.
18:14I'll keep him busy from here.
18:16You got it!
18:22You see the control panel?
18:23Yeah, just below his shoulder.
18:39Consider, Lawrence, here you have everything, but what do you have in your own world?
18:45Uncaring parents?
18:47A worthless uncle?
18:49Grown-ups telling you what to do?
18:52Stay in this world and you can be the boss!
18:56Yeah!
18:57Cool!
18:58I'll be the boss!
19:00Then it's agreed.
19:01You'll stay.
19:04You bet!
19:09Oh, wait! Let go!
19:13No!
19:26At last, I'm free!
19:31Lawrence!
19:34Lewis, wait!
19:35Let him go!
19:37Run!
19:37Run!
19:39Run!
19:43Run!
19:46Run!
19:47Run!
19:47Run!
19:47Run!
19:48Guys, help!
19:49You're in the way, Lewis!
19:51Run!
19:52Guys, you just saved me!
19:56Uncle Lewis!
20:02Come on!
20:04If Lothgar reaches that portal, he's gone for good!
20:16No one can stop me now!
20:21We gotta block him!
20:25Aim for the portal!
20:30No!
20:33No!
20:34Grab the ladder!
20:39Gah!
20:41Okay, nail it!
20:46Trap out!
20:47Go for it, bud!
20:49You got it, Peter!
20:51Let's open!
20:52Come on!
20:53Run!
21:01Gates, gonna be all right, big guy.
21:03He's gone.
21:06With Lothgar contained, his powers are nullified, Lawrence.
21:10You'll be fine.
21:11Of course, without the supernatural factor to keep it intact,
21:14Toyland is history!
21:20Let's blow this power stand!
21:31There's only one way to seal that portal permanently.
21:34Yeah!
21:35Cook that clock!
21:43It's all over, Lawrence.
21:45Good!
21:46Everybody in favor of going home, say...
21:48I!
21:52Hold it!
21:53I just, you know, wanna say that I've been a total jerk.
22:00And, um, you know, thanks for saving my life and stuff.
22:07Aww!
22:08And when I grow up, I wanna be a real Ghostbuster!
22:12Hey, we were only doing our job, Lor...
22:15Just like my Uncle Lewis!
22:17Huh?
22:38We're both in a hurry!
22:40We'restatic!
22:43Let's fool!
22:48We're moving!
22:49You might just hit it!
22:49And, um, you know!
22:49And we'll see you next time!
22:56We'll be right back!
23:01You know!
23:05We'll be right back!
23:19Beep.
Comments