- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:00The End
00:00The End
00:09The End
00:10The End
00:11The End
00:12The End
00:12The End
00:14The End
00:21When you were in the club, listen to me...
00:24Listen to me, check.
00:24The end of the day is a serious job.
00:27I have to be focused on my time.
00:30What are you doing?
00:31What will we get to the competition?
00:33What will we get to the competition?
00:34What is this?
00:35This is not a job.
00:38No, private...
00:39You can't do it.
00:42You made me a joke.
00:45You don't talk about the whole club.
00:47I'm not a club.
00:48No, I'm not!
00:49I'm always interested in selling drugs.
00:52There's no case Nikola Popovic from 30 years old.
00:55The End
00:56The End
00:56The End
00:56The End
01:01I don't know what you think.
01:03The End
01:04It's dangerous. We have to be firesy.
01:06Maybe we could help you our daughter.
01:09She always works with her.
01:10Do you want to say that my daughter is in the morning?
01:12No, no, no.
01:13You know that only one of my dogs is sufficient
01:15from the police station.
01:16You want to go to the police station?
01:18I wouldn't be able to.
01:49What am I going to do?
01:50I went to America so that you could do your job.
01:55Don't be disappointed.
01:56In Boston, I got a girl who loves you.
01:59You're in a way to see you.
02:02Matija, you're right there.
02:14Mr Popovic is the owner of this hotel.
02:17You're in a hotel.
02:18What do you want?
02:19I'm going to get you to be the owner of this hotel.
02:21Matija, it was the best to do you.
02:23I'll never do that.
02:25If you don't, I'll be with George.
02:28He's a famous guy.
02:29He'll be able to get me.
02:30George's win.
02:32I'll be with you.
02:33I'll be with you.
02:35Think about it.
02:48Hi.
02:49Hi.
06:52What are you doing, Giovanni?
06:54I'm a boss.
10:31What about you?
10:40Tell me, Chune.
10:41Everything is finished as we agreed.
10:44Okay, but look at the last time.
10:46I'm clear?
10:47Don't care.
10:49Don't care.
10:50We can buy it for you.
10:51Yes.
11:07We turn the right leg to the back,
11:09take the other hand to the other hand,
11:11and look at the right hand.
11:15Where are you, Christian?
11:17You left only one of Gušanka,
11:19and you want to go to the other hand?
11:21Veljko, I promise you,
11:23you don't want to go to the other hand,
11:23no, no, no, no, no,
11:26no, no, no, no, no, no,
11:27I'll eat everything on the other hand.
11:28I'll eat it.
11:31I'll eat it.
11:33I'll eat it every day.
11:38But it's a good thing.
11:40I'll eat it.
11:43I'll come back to the house.
11:45I'll come back to the house.
11:47I'll eat it.
11:48I'll eat it.
11:49I'll eat it.
11:53I'll eat it.
12:06I'll eat it.
12:09Let's go.
12:10Let's go.
12:12Let's go.
12:13Hey, girl, I'm sorry.
12:15Hello.
12:16Hello.
12:19I'm Neno,
12:20I'm the guest of this kite club.
12:23Oh, I'm the guest of this kite club.
12:23Oh, I'm the guest of this.
12:24I'm the guest of this.
12:26I'll give you two cocktails here for the girls.
12:29Of course.
12:30What's that?
12:31And how?
12:33In the general,
12:34Among the people.
12:35We have a shell.
12:36We are all over here.
12:37Egypt,
12:38like the Caribbean,
12:39a little more over here.
12:41We are working here during the summer.
12:43somewhere there.
12:44Every time when I'm talking about some of the arribis,
12:46he comes to the tide of the south.
12:47Each time I speak with a waterfall
12:50Good.
12:51I wonder if it's a good for.
12:52I'm loving it.
12:52Who?
12:55Who?
12:55Let's go.
13:00Who is the guest of the club?
13:03Yes.
13:04Hello, Nikola!
13:07You are now on the house.
13:10Nikola, let's go.
13:11Let's go.
13:11Let's go.
13:11Let's go.
13:12Let's go.
13:12Let's go.
13:13Let's go.
13:15Let's go.
13:15Let's go.
13:17Let's go.
13:17Let's go.
13:21Let's go.
13:22Do, do, do...
13:23Do, do, kada se pojaviju reći pođut negotiations.
13:27I daj i da, Mama Pitće.
13:30One su velike umjetnica.
13:38Prijatno...
13:38Olja, daj to Pitće za umjetnice.
13:42Kako da ga rađaš.
14:19What's wrong with you?
14:20What is that?
14:21Do you want to go to the job?
14:23I want to.
14:28Do you have uniform?
14:29Here it is.
14:32Do you have this bread from the river when you start?
14:35I want to go to Sofia.
14:36Sofia is with her.
14:37Yes.
14:40Do you hear me?
14:42I wear uniform.
14:43Then take another hand.
14:45It won't be a crown of his head.
14:50That's what I have done!
14:55Mala, Tan!
14:57Don't leave me the phone, mam.
14:58Don't do that.
15:00Don't leave me the phone.
15:01Mama, I please you, please.
15:02I'll take it back when you get off.
15:05I'll take it back.
15:05I'll take it back.
15:06I'll take it back.
15:07Get it back.
15:08Get out of here.
15:08I'll take it.
15:08Get out of here, get out of here.
15:09Yes, get out of here.
15:10Yes.
15:10I'll take it back.
15:35Hello, Orhane? Hello?
15:42Hello? I don't hear you. Hello? You're on Maltu.
15:48You're on Maltu. I don't hear you. This is what I hear.
15:57Why are you here? Why are you here?
16:10You're crazy. You know how sweet you are.
16:13Seriously, Matija.
16:16What do you do? Will it help you?
16:18There's no need.
16:32Sorry.
16:33Go for a few hours.
16:34I'll have to do it again.
16:36I'll have to do it again.
16:38Come back an hour with me.
16:41I'll have the time to spend my money.
16:42You know what?
16:43You can not find it.
16:45You can only go for it later.
16:45When you're finished, you go for the hotel.
16:50Here we go.
16:51Here we go.
16:52See you later.
16:56Why would I be without you?
17:01Hello, Rako.
17:22Here we go.
17:43Hey, come on, Nikola.
17:48Džegori.
18:02Nikola, ja sam poslastičar.
18:04A i ti bi trebao da razmisliš za penziju?
18:07Ževket, oćem sačuvam ono što je moje.
18:09Ti oćeš da ti to i ja sačuvam?
18:11Pa da li si ti normalan?
18:13Pa policijska stanica je pored mene Rajko svaki dan prolazi ovuda.
18:17Lako će vas za Rajke.
18:19Što držiš to pored sebe?
18:21Kao ručnu bombu.
18:22To zlo eksplodiraće.
18:24Ko će poslije da te sastavi?
18:26Što ga nisi utopio?
18:27Uradio sam mnogo loših stvari u životu.
18:30Sam Bog zna koliko.
18:33Imam osjeđa da će ovaj kamen da me dokusuri.
18:36Sakri ove ređe.
18:58Devojke, danas šta god da popjet ide na moj račun.
19:00Dan.
19:01Ma daj.
19:02I sistren, to je politika kuće.
19:04A kako je to politika?
19:06Pa takva da lepe, devojke.
19:08Prvi dan piju besplatno.
19:10Onda još dva ova.
19:12Olje, još dva ova.
19:14Lepotice moje.
19:15Aj, Max.
19:16Olje, daj lozu.
19:18Ide.
19:19Ti tiš voda pretašta.
19:20Voda.
19:21Ne bojša.
19:23Znaš, moraš da se ova odlučiš.
19:25Ne možeš da muvaš pet riba isto vremeno.
19:27Imaš samo dve ruke, ako nisi znao to.
19:31Mi se ne muvamo sa njim.
19:38Opa.
19:40Za mjesec danas slavimo pet godina.
19:43A, čestitam.
19:43Hvala.
19:44Svaka čast.
19:47Izvinite.
19:52Pa šta?
19:53Pa eto vidite da ne movan pet riba.
19:56Lola i ja, ja smo najbolje drugarice, ali još uvijek ne delimo čarape, tako da...
20:01Ja?
20:03Ja Loli pomažem kao drugarica ko njenih ljubavnih muka, razumeš?
20:06Nemam ja nikakvih ljubavnih muka.
20:08Lola.
20:09Yes, you have your magical penis and then you divide it into your good.
20:13That's true, for every thank you.
20:16I don't know if he's magical, but he's amazing, believe me.
20:22Lola?
20:25I thought something, you know.
20:26If you want to make him love, then...
20:30Take my hand so I don't leave it.
20:39Let's go.
20:42Let's go.
20:45Lola!
20:47Let's go!
20:48Let's go!
20:49Let's go!
21:09Let's go, let's go.
21:11The fucking thing!
21:12Let's go!
21:13Let's go!
21:13I want to!
21:14Come on, you're welcome!
21:14I'm free!
21:17You're welcome!
21:19Don't go!
21:19Don't go!
21:22You're welcome!
21:24Things are weird for you to look, you know, I'm not so stupid, please.
21:28I don't think you're the people, but it's not true.
21:29You don't have to be!
21:32My wife and I've been trying to fix her, but I think too.
21:35We tried everything, nothing.
21:37And we were able to say to him,
21:39who is one of the most important ones,
21:40a doctor in Switzerland,
21:42and she has to go tomorrow.
21:44In fact, her father died.
21:45You know how many people talk about it?
21:47She has to go home for 40 days,
21:48but she has to go.
21:54What do you need?
22:00Look at this.
22:05You are the same.
22:07When you came to us, nobody would have noticed that she was left.
22:09Only if it was so far,
22:11that would be it.
22:12Mother, dear.
22:14Listen, if we leave this term,
22:16who knows how she wants to go?
22:18She wants to go,
22:20and I can't tell her.
22:23My dear, we are all aware of it.
22:26We are ready to pay for it.
22:28We are ready to pay for it.
22:30Look at this.
22:35Mother, dear, she is crying for three days.
22:38Listen, she is crying for three days.
22:39She says to me,
22:40please give me anything.
22:42She wants to stop and stop.
22:43She doesn't stop.
22:46I pray for you.
22:48You are the only chance for us.
23:01Oh, my dear,
23:02my mother,
23:04give me the phone.
23:06Do you hear me?
23:07Mother, she is crying.
23:08I pray?
23:09She is crying?
23:11She is crying?
23:12And we know that she would take her.
23:13She is crying.
23:15Oh, my dear.
23:20Did you see that she is crying?
23:22I did not.
23:25What did she do?
23:28What did she do?
23:30What did she do?
23:42What did she do?
23:44Thank you so much.
23:47did you hear me?
23:48Let me tell her.
23:50How do you do not guarantee her?
23:51What will you give me at видно?
23:56Anđelin Telefon?
23:58You hear me asking, why will you call it so quick?
24:01You need to give me the job, I pray.
24:05Anđela, come back home.
24:17For which job should you call Anđelin Telefon?
24:21For fishing?
24:24Answer me when I ask.
24:25Majko, it's not what you think.
24:28What do you think?
24:32What are you doing with Anđelin Telefon?
24:38I know what you're doing.
24:40You're talking about them.
24:44All I know.
24:45What are you doing with Anđelin Telefon, Anđelin?
24:55What are you doing with Anđelin Telefon?
25:26What are you doing with Anđelin Telefon?
25:35What are you doing with Anđelin Telefon?
25:48What are you doing with Anđelin Telefon?
26:05You're welcome.
26:07You're welcome.
26:09You're welcome.
26:10Do you speak English?
26:12Hey, hey, hey!
26:13We didn't understand anything.
26:17What did you say?
26:18I'm welcome.
26:19You're welcome.
26:22I'm Peter, my girl, and she is.
26:25Bye.
26:25I'm good.
26:26You're welcome.
26:28You're welcome.
26:29Are you together?
26:32Yes, we're together.
26:34Three years and we're here.
26:36We're here to meet you.
26:37Oh, that's awesome.
26:39You could have a drink.
26:41That's all.
26:44That's all.
26:45That's all.
26:47We'll hear you.
26:49We'll hear you.
26:51Why are you here?
26:52You're welcome, Mr. Heros.
26:53I'm so lucky.
26:56Okay.
27:00You're welcome.
27:00You're welcome to the story of three seconds.
27:02You're welcome to the story of the book.
27:05Hello.
27:05Hello.
27:05We're getting started.
27:05Oh, okay.
27:06Hi.
27:06Hi.
27:06We'll come back.
27:36Listen, listen! I've been here for a while, do you hear me?
27:46Here you go!
27:48Look how the freezer has set me up!
27:54Did you like it?
28:01L'Oreal!
28:10What did you do?
28:29Rako, what are you doing today?
28:34What did he say, Matija?
28:36What did he say, Matija?
28:38He said, let's go!
28:39Let me go!
28:40Let me go!
28:45Oh, God, what a thief! Oh, my God!
28:48Let me go!
28:49Let me go!
28:50Let me go!
29:16Let me hug you!
29:17It's a criminal.
29:18Let me relax in the oven!
29:19We'll do it now again.
29:20Do the place.
29:21He is your hand.
29:35Let me leave!
29:37Get in my hand.
29:41Get in my hand.
29:43OTHER PROTTERS.
29:44OTHER PROTTERS.
29:45AUTHER PROTTERS.
29:46You're going to give me a hand.
29:46I'm going to hit you.
29:46I can't even get in.
29:49Don't shoot me.
29:50Don't touch me!
29:52Oh, no!
29:54Hold it!
29:55Hold it!
29:56Hold it!
29:59Just put it in the chat!
30:00Hold it!
30:04Hold it!
30:06Hold it!
30:07Hold it!
30:08Hold it!
30:09Hold it!
30:16Hold it!
30:18Hold it!
30:23Blaza i Matija!
30:26Sad pjevaj!
30:28Smiraj se!
30:30Radite se!
30:31Idiotci!
30:35Znate li mi, ko sam ja?
30:38Znate li?
30:39Osta će vam Božo Miršković!
30:42Skoroba!
30:43O!
30:46O!
30:46O!
30:46O!
30:53O!
30:54O!
30:54O!
30:56O!
30:58O!
30:59O!
30:59O!
30:59O!
31:05O!
31:07O!
31:11O!
31:17O!
31:20O!
31:21O!
31:21He has cut every fat rice with a plate.
31:24Do it.
31:40Do it, do it.
31:50Sit down.
31:52What are you doing? I can't wait for you.
31:57I understood that your job is to help me if you need anything to do.
32:03And since I don't like to eat myself,
32:06I love a lot of rice.
32:10I pray to you.
32:13And I pray to you.
32:15And I pray to you.
32:20I pray to you.
32:30This is the rice, my God, I will tell you.
32:35I pray to you.
32:38I pray to you.
32:40I pray to you.
32:41No, you.
32:43What are you doing?
32:47Let's try.
32:49Let's go.
32:52Okay, I'll do it when I'm done.
32:57I'll do it when I'm done.
32:59I'll do it when I'm done.
33:00I'll do it when I'm done.
33:01You need to come to my Zorike.
33:03To see how she's ready.
33:05Orada, Brancin, Luca, Barbun.
33:09You know what?
33:10That's a mess to you.
33:13You're a mess to me.
33:16I'll show you.
33:32I'll show you.
33:38I'll show you.
33:48I'll show you.
33:50I'll show you.
34:08I'll show you.
34:09I'll show you.
34:10I'll show you, Gospodine Polkoviću.
34:11I'll show you.
34:12I'll show you.
34:13It's how much a man is.
34:14100 euros.
34:16Nela Prdaj.
34:17This is a very important lesson.
34:19You should learn how to do yourself and your own.
34:32Ochoa.
34:32Jde!
34:33What's up!
34:35What's up?
34:36I'll show you how to do someės!
34:38Jde, take it!
34:41It's good.
34:43Look how you can.
34:45Bojana!
34:47Dabujko!
34:48Nikola, jujak.
34:49On your best jujek on the world.
34:52Can only take a second.
34:53Eh?
35:00What are you doing?
35:03I'm eating.
35:05Oleg is my important partner. Don't ask me to do things.
35:09I didn't do anything. He called me to eat the rice.
35:12I'm going to get to the reception.
35:23How do you like? Hotel, plaza.
35:26Where's Bojana?
35:27Is there anything on the reception?
35:43Is there anything new?
35:45No.
35:47Just nothing?
35:49Nothing.
35:53I don't know where he is.
35:58I don't know where he is.
35:58I don't know where he is.
35:59I don't know where he is.
35:59But I would be able to know if he had a good motive.
36:03Motive?
36:05You have a motive.
36:06Paper, Paper.
36:08I thought you were a good person.
36:10I thought you were a good person.
36:12I'm a good person.
36:15I just wanted to know because of which I am.
36:18I don't know where he is.
36:18You are a good person.
36:22You are a good person.
36:23No.
36:24No.
36:25I hope not.
36:27Look, I will forget what you said.
36:30And you tell me if you know something.
36:33And don't let me see you.
36:36You heard?
36:38That's it.
36:41You're a good person.
36:43You are a good person.
36:47You are a bad person.
37:02Come on.
37:07Wait, wait, wait. You have to try it.
37:11Stay, stay, stay, stay.
37:12Believe me.
37:16Like this.
37:18Wait.
37:21Open your mouth.
37:22Come on, come on, come on, come on, come on.
37:24That's it.
37:33It's normal.
37:34That's how it goes.
37:38Okay, let's go one more.
37:40I don't know.
37:41Verul, the last one.
37:43Let's go.
37:45Let's go.
37:46Let's go.
37:46Let's go.
37:52Let's go.
38:03Here we go.
38:09Come on, Rako.
38:11And here we go.
38:14Let's go.
38:15Let's go.
38:17What's up, Rako?
38:19Up, up, up, up.
38:21Up, up, up, up, up, up, up, up.
38:25Rako, up, up, up.
38:27This is your new guest.
38:32A justera, come on, come on.
38:33Come on, come on.
38:33Come on, come on.
38:34Come on, come on, come on.
38:34Come on, come on.
38:34Come on.
38:35Long nursery clean.レ
38:37resolution is supposed to be... listen
38:39to that. Ei,
38:39as come on
38:40bird. That's
38:40right. Wow.
38:42come on. All right.
38:42All right right.
38:46Come on everyone.
38:47Okay. Okay.
38:57Whatever.
38:57No, I can't.
38:59I can't, you can't.
39:01No!
39:01No!
39:01I don't know why does MIT mean?
39:03I don't know why you're here!
39:07I'll try it!
39:10I'll try it!
39:12Oops!
39:15No, I can't!
39:19RICI MOUS SLOBOT, RICI MOUS MRSH.
39:22KAZE MRSH, KAZE SLBOT, RICI SLBOT.
39:24MRSH.
39:25KAZE, JOVAM EISTER, JOVAM E, KLIPETE. KAZE MOUS MRSH. KAZE MRSH.
39:28KAZE SLBOT. MRSH, MRSH.
39:30MRSH SAMU.
39:32Kako je ona? Ma čuti, nemoju.
39:34TAKO JE ONA NJIH SVE MRSHIKALA.
39:40LJUDOVU MAJ.
39:51I don't know what to do, but I think it's better to talk to them.
40:13Let's go.
41:07Let's go.
41:10Let's go.
41:19Let's go.
41:28Let's go.
41:57Let's go.
42:10Let's go.
42:13Let's go.
42:14Let's go.
42:33Let's go.
42:34Let's go.
43:01Let's go.
43:04Let's go.
43:06Let's go.
43:16Let's go.
43:20Let's go.
43:22Let's go.
43:45Let's go.
44:03Let's go.
44:11Let's go.
44:20Let's go.
44:25Let's go.
44:28Let's go.
44:29Let's go.
44:38Let's go.
44:41Let's go.
44:46Let's go.
44:49Let's go.
44:52Let's go.
44:54Let's go.
45:21Let's go.
45:42Let's go.
45:52Let's go.
45:54Let's go.
45:54Let's go.
45:55Let's go.
46:20Let's go.
46:22Let's go.
46:23Let's go.
46:24Let's go.
46:24Let's go.