01:03The real Ghostbusters will return after these messages.
01:10We now return to the real Ghostbusters.
01:42The real Ghostbusters will return after these messages.
02:12The real Ghostbusters will return after these messages.
02:12It's only before bedtime for this kid.
02:21What is it? What's happening?
02:23I think it's an earthquake.
02:25In New York City?
02:26The real Ghostbusters will return after these messages.
02:50There.
02:52Look!
02:57You got your camera?
02:59Yeah.
03:10Did you get it on film?
03:11It is right.
03:13What did we see?
03:14I don't know.
03:16Listen.
03:17Earthquake, stop.
03:18Look.
03:19You flag down the first thing you see moving and get that film to the station.
03:22I'll stay with the car.
03:23Roger.
03:24Roger.
03:25Roger.
03:31Roger.
03:31Roger.
03:34Roger.
03:36Roger.
03:38Roger.
03:39Roger.
03:41Roger.
03:43Roger.
03:57Roger.
04:00Hey, Egon.
04:02It wasn't very nice of you to hold a party here last night
04:06and not invite us.
04:10Very funny.
04:11Well, for your information, what happened last night
04:13was not just an earthquake.
04:15I'll say.
04:16It was almost urban renewal.
04:19Will you listen to me?
04:20It was not a normal earthquake.
04:22I checked the line recorders.
04:23The psychic energy readings went off the scale.
04:27Wow.
04:27A protonic anomaly.
04:29Do you know what this means?
04:31Yeah.
04:32It means that they'll blame it on us.
04:34That's crazy.
04:36What could they do to us?
04:37They could always make us pay for it.
04:39For an earthquake?
04:40I wouldn't worry about that end of it.
04:47I knew it.
04:48I knew it.
04:49I knew it.
04:50Hi.
04:51You the Ghostbusters?
04:54We didn't do it.
04:55We didn't think you did.
04:57Would you look at this, please?
05:08What do you think?
05:12Looks like a flying hot dog with legs.
05:15Can you catch it?
05:16Sure.
05:17No problemo.
05:18Leave it to the pros.
05:20We'll be in touch.
05:22You told him we could catch it.
05:24Right.
05:25We don't even know what it is.
05:28So, we look it up in Tobin's spirit guide
05:31under flying hot dogs.
05:53And there on our starboard side is the liner, Queen Elizabeth II.
06:01Skipper, look.
06:08Oh, oh, oh!
06:47We're doomed.
06:50Abandon ship!
07:27Who was that?
07:29Who cares?
07:31We're saved.
07:32Let's get these people ashore.
07:34After depositing the steamer on the Midtown Pier, the person or creature responsible rose
07:39into the air and flew off uptown.
07:44Four eyes, four ears, red skin.
07:47This new computer version of Tobin's spirit guide is great.
07:51It is expensive, though.
07:53I guess it's not a very popular seller.
07:55I don't know why.
07:57Here it comes.
08:03I thought we didn't have to do any more gods.
08:05It's not as bad as all that.
08:07He seems to be a pretty good guy.
08:09If you like earthquakes.
08:11Hey, give the guy a break.
08:12He did save that ferry boat.
08:14Yeah, he's probably got a real big bathtub at home.
08:17What's he want here?
08:19Let's find him and ask.
08:20You ask him.
08:21When he tells you, you call and tell me.
08:24There may be a problem.
08:27There's always a problem.
08:30There's always a problem.
08:30What problem?
08:31Marduk had an eternal adversary.
08:33A giant five-headed dragon named Tiamat.
08:36It's just possible that Tiamat may have followed Marduk here.
08:40I'm so glad.
08:41Now, if you'll excuse me, I'm gonna go thump my head against the wall some more.
08:45A giant five-headed dragon named Tiamat, Tiamat, Tiamat, Tiamat, Tiamat, Tiamat, Tiamat, Tiamat.
09:15What?
09:17Yuck.
09:19Move along.
09:20Oh, yeah, yeah, sure thing.
10:05The real Ghostbusters will return after these messages.
10:12We now return to the real Ghostbusters.
10:23How's it going?
10:24The die variable universal is jammed, but I can fix it.
10:29Almost fixed.
10:30Did we have to stop here to fix it?
10:32Well, we don't want to lose the signal.
10:37Hey, use.
10:39Me or him?
10:41Yeah, both of use.
10:43All of use.
10:44What do you think he's doing?
10:46I don't know.
10:47Well, what do you think I'm doing?
10:48Hey, you a smart guy, huh?
10:52No, we're Ghostbusters.
10:55Nice.
10:56And if you don't back off, Pilgrim, we'll vaporize your pants.
11:00Oh, yeah?
11:13Okay.
11:14Sorry.
11:19Nice touch, my man.
11:21I like to think of myself as tough, but fair.
11:25Hmm.
11:26It's fixed, and I'm picking up Marduk's emanations.
11:29Can we go north?
11:31Sure.
11:31Hang on.
11:32Hang on.
11:39I'm in it.
11:40Oh, no.
11:47Hey, oh.
11:51I can't.
11:54Boy, that was exciting.
12:00Best show in town.
12:03I'm picking up something else.
12:04What?
12:05One ghost at a time.
12:07First, we deal with the big Babylonian.
12:32That is Lorna!
12:40Ron!
12:42Ron!
12:44Ron!
12:47Ron!
12:48Ron!
12:51Ron!
12:52Ron.
12:53Ron!
12:55Ron!
12:59Ron...
13:07Oh, boy, this place is big.
13:11That's not a problem.
13:12Use your PKE meters.
13:14Set them on infinite.
13:15That way they won't be distracted by psychic background noise or local specters.
13:21Infinite.
13:22That should give you an idea of the kind of power we're dealing with.
13:25Chill out, man.
13:26You're scaring me.
13:27Hmm.
13:39Egon, this thing isn't working.
13:44Yes, it is.
13:45That's him.
13:55Stop that nun!
14:09This may take a little longer than I figured.
14:29Hold it right there!
14:31Egon!
14:31Egon!
14:45Egon!
14:45Egon!
14:45Egon!
14:45Egon!
14:45Egon!
14:59Egon!
14:59Egon!
15:00Egon!
15:03Egon!
15:04Egon!
15:07Egon!
15:07Egon!
15:09Egon!
15:10Egon!
15:11Egon!
15:11Egon!
15:18Egon!
15:18Egon!
15:18Egon!
15:26Egon!
15:27Egon!
15:28Egon!
15:29Egon!
15:29Egon!
15:29Egon!
15:29Egon!
15:29city county and state of new york we welcome you to our fair to our fair city county and state
15:39right
15:39egon uh you look out of place can you do something else how's that very nice
15:51about this god business hey i done nothing wrong i'm martyred the god of the city
15:57i've been to babylon atens rome peking parry london i seen them all and there's no greater city than
16:04new york i'm settling down here you should be glad to have me we are and and i for one
16:11think it's a
16:12fine idea but the police want to talk to you about making your own subway stations hey i'm sorry about
16:18that i can fix it but there's one thing you can't fix what about tiamat i lost him in ancient
16:25china
16:26he'll never follow me here want to bet
16:49our eternal battle is once again joined i shall fight him here
16:55as i have fought him through the centuries whoa whoa whoa you do that you two will destroy the city
17:04in the process no way jack babe are you going to stop me are you gods huh don't you say
17:13a word
17:15we don't want to stop you but if you let us help help well we think we can keep the
17:23breakage down to a minimum
17:24we call it strategy
17:46come in peter are you in position
17:52that's a roger ecto-1 i read you five by five sir do you see tiamat
18:04good winston tiamat in sight and here comes mardoch
18:22i see him i'm starting my run now be careful
18:28good
18:30good
18:30good
18:31good
18:31good
19:01They didn't say anything about
19:03Dragons in the pilot's manual
19:15And Marduk's down. I don't see him, but the big lizard is still coming in. Oh, I think he sees
19:20me
19:20Talk to you later
19:31This one's for Smokey the bear
20:01Don't shoot, Ray
20:04Ruff? Where's Marduk?
20:07He went down in the trees
20:08I think we may have lost him
20:10Have you seen Winston?
20:12I'm right here
20:15And Tiamat's right behind me
20:21We've got him
20:23Right where he wants us
20:25Fire!
20:27Fire!
20:30Fire!
20:32Fire!
20:34Fire!
20:35Fire!
20:37Fire!
20:43And that's all she wrote for Tiamat
20:46And Marduk too, I guess
20:48What happened?
20:50I suppose they couldn't exist without each other
20:53Ectosymbiosis
20:54Still, it's probably best
20:56New York has enough troubles without a Babylonian god
20:59I kinda like the guy
21:01I'll miss him
21:13I'll miss him
21:14You did good, boy
21:15Now go on back to the bar
21:16You coming?
21:18Yo!
21:21Go!
21:22Go!
21:42Go!
21:43The real Ghostbusters will return after these messages
21:49We now return to the real Ghostbusters
21:51And the new Ghostbusters
21:53Are you ready?
21:59Go!
22:08Go!
22:10Go!
22:11Go!
22:12Go!
22:13Go!
22:14Go!
22:14Go!
22:15Go!
22:16Go!
22:16Go!
22:16Go!
22:22Dick.
Comments