- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Luca, ich bin deine Mama.
00:06Mutter?
00:09Du weißt ja, wer ich bin?
00:11Ja.
00:12Ich bin glücklich, meine eigene Mutter wieder zu erkennen.
00:15Ich habe keine Ahnung, wie diese Bilder entstanden sind.
00:34Lena, ich liebe dich.
00:37Dann sag mir, dass es absolut ausgeschlossen ist.
00:39Dass diese Bilder gefälscht sind.
00:41Das kann ich nicht.
00:42Entschuldige, wenn ich schon wieder von Lena empfange, aber...
00:46Was genau war das denn zwischen euch?
00:51Das war eine komplizierte Geschichte und deswegen ist sie jetzt auch vorbei.
00:59David!
01:00Was ist, was ist?
01:01Lass mich runter.
01:01Was ist los? Habe ich dir wehgetan?
01:04Nein, nichts. Es ist alles in Ordnung.
01:08Warte, warte.
01:09Nein!
01:10Mach weiter, nicht aufwören, ja?
01:12Aber...
01:13Ich nehm die Pille.
01:16Ich bin schwanger.
01:17Was?
01:18Ich bin schwanger von dir, David.
01:19Ich bin schwanger.
01:20Das war's.
01:21Ich bin schwanger von dir.
01:22Ich bin schwanger von dir.
01:24Bis zum nächsten Mal.
01:54Du willst schwanger von mir sein.
01:58Ich habe das genauso wenig geplant wie du, aber wenn das nun mal so ist...
02:01Und wer sagt, dass es so ist?
02:03Glaubst du mir etwa nicht?
02:04Wundert dich das?
02:05Du hast mir auch nicht geglaubt, dass wir miteinander geschlafen haben, bis ich dir die Fotos gezeigt habe.
02:09Du meinst, bis du Lena die Fotos gezeigt hast, um uns beide auseinanderzubringen, was dir gelungen ist. Ich glaube dir kein Wort.
02:15Du wirst trotzdem Vater.
02:17Hast du einen Test gemacht?
02:19Seit vielen tausend Jahren wissen Frauen auch ohne Test, ob sie schwanger sind oder nicht.
02:22Alles klar.
02:25Das zeigt uns eine ganz simple biologische Tatsache.
02:29Sag mal auf mit dem Theater. Du bist einfach nur ein bisschen gestresst und kriegst deswegen deine Tage nicht.
02:34David, es gibt auch ganz eindeutige physische Anzeichen. Soll ich jetzt weiter ins Detail gehen?
02:39Und selbst wenn es so wäre, wer sagt denn, dass ich der Vater bin?
02:44Raphael war über drei Monate verschwunden und ist erst vor ein paar Tagen wieder aufgetaucht.
02:48Wer soll es sein außer dir?
02:50Keine Ahnung, aber ich bin mir sicher, dir fallen noch ein paar andere Namen ein.
02:54Du glaubst, ich steige mit jedem ins Bett?
02:57David, du weißt ganz genau, dass du der einzige Mann bist, den ich liebe.
03:01Ja. Und aus dieser Liebe entsteht jetzt ein Kind. Unser Kind.
03:07Mach jetzt mal einen Test.
03:18So viel schon Pause?
03:20Felicitas hat ihren Terminplaner vergessen. So kann ich noch nichts organisieren.
03:25Und du? Hast du schon mit David gesprochen?
03:27Ja. Stell dir vor, er will mir die Anwaltskosten vorstrecken.
03:31Wow. Das ist aber großzügig von David.
03:35Ja, er hat mich schon vor dem Gefängnis bewahrt.
03:38Er hat ein großes Herz.
03:41In dem für ziemlich viele Leute Platz ist.
03:43Nicht so viele, wie ich gedacht habe.
03:45Heißt das, du glaubst ihm jetzt, dass nichts mit Vanessa war?
03:47Ich weiß es nicht. Aber ich habe die Fehler immer nur bei David gesucht. Ich habe auch Fehler gemacht.
03:52Weil du Toni mehr vertraut hast als ihm.
03:56Ich gehe schon.
03:57Toni, was willst du?
04:08Komik-Heft.
04:11Sag Luca, dass ich das für ihn besorgt habe.
04:15Weißt du, ich gebe es ihm lieber selber.
04:19Ansonsten entscheidet er sich für sie.
04:23Luca ist nicht da.
04:24Setz dich doch bitte mal in meine Lage, David. Mir ist das doch auch noch nie passiert. Und ich habe Angst.
04:40Was ist, wenn dein Vater nach Hause zurückkommt?
04:43Und wenn er sich daran erinnert, dass ich mit ihm verlobt bin?
04:46Ich glaube nicht, dass mein Vater dich noch heiraten wird, wenn du mir deine neueste Geschichte erzählst.
04:51David, ich muss los.
04:53Ja. Wir sind hier sowieso fertig.
04:56Hast du noch einen kleinen Moment Zeit für ein Espresso?
04:58Ja.
04:59Danke.
05:08Und Luca ist wirklich nicht da.
05:10Nein.
05:11Toni, du weißt, dass er dich nicht sehen will. Luca braucht einfach ein bisschen Zeit.
05:15Seit wann entscheidet ihr das eigentlich?
05:17So ist das nicht. Luca entscheidet das ganz von allein.
05:19Nein. Die letzten Tage waren wunderschön, auch für unseren Sohn.
05:23Ach. Jetzt haltet ihr eine schöne Mutter-Sohn-Zeit. Und du hast jetzt Angst, dass ich das alles kaputt mache, oder was?
05:28Nein. Ich will, dass wir zusammen eine Lösung finden. Aber im Moment habe ich das Gefühl, dass du alles erzwingen willst.
05:34Weißt du, was ich glaube? Ich glaube, dass du Luca von mir fernhalten willst, damit du ihn besser beeinflussen kannst.
05:40Wieso wartest du nicht einfach paar Tage, bis er sich erholt hat?
05:43Janka, ich habe das Sorgerecht. Du bist nur mit Luca zusammen, weil ich das erlaube.
05:48Moment mal, du erlaubst hier gar nichts mehr.
05:50Sie kann nicht mal beweisen, dass sie Lukas Mutter ist.
05:52Wird sich aber bald ändern.
05:53Wer hat dich überhaupt nach deiner Meinung gefragt?
05:54Hey, jetzt lass uns...
05:55Du tust doch nur so, als willst du dich einigen. Ich kriege meine Papiere schon.
05:59Und ich mache auch einen DIN-Artest. Und dann werden wir sehen, wer Luca bekommt.
06:02Jetzt lass uns alle in Ruhe sprechen. Luca zuliebe.
06:04Was heißt hier alle? Habt ihr euch gegen mich verschworen, oder was?
06:06Oh Mann, ey. Jetzt tut doch nicht so, als ob du hier das Opfer wärst.
06:09Jahrelang hast du deinen Sohn belogen. Und Lena sowieso, damit sie bei dir bleibt.
06:13Sonst hätte sie dich nämlich schon längst in den Wind geschockt.
06:15Hört auf, alle.
06:17Eins sage ich euch. Ich mache das hier nur mit, wegen Luca.
06:21Und solange er hier wohnt, komme ich so oft ich will.
06:24Das entscheidest nicht du, sondern das Gericht.
06:26Kein Gericht dieser Welt kann mich von meinem Sohn feinhalten.
06:29Und auch keine von euch. Habt ihr das kapiert?
06:35Oh nein.
06:38Luca hat alles mitbekommen.
06:39Was wollte sie denn eigentlich von dir?
06:56Vanessa ist...
06:58Naja, sie ist eine schwierige Frau.
07:01Und es fällt ihr nicht leicht, dass mein Vater sich gar nicht mehr an sie erinnert.
07:04Ich meine, immerhin ist sie ihr Verlobter.
07:05Ja, verstehe.
07:08Dabei hast du genug eigene Sorgen.
07:12Ja, wie man es nimmt.
07:13Naja, deine Großmutter weiß immer noch nicht, dass Tristan und ihre große Liebe Fritz ein- und dieselbe Person sind.
07:19Dein Vater liegt im Krankenhaus, kann sich an nichts erinnern.
07:21Und Vanessa ist, naja, wie soll ich sagen, besonders?
07:24Schwierig.
07:27Ja, man kriegt so einiges geboten hier in diesem Haus.
07:30Und ich versuche dir seit Tagen etwas zu sagen, aber...
07:34Aber weiß einfach nicht wie.
07:38Weißt du was?
07:38Du kommst einfach heute Abend nochmal hierher und dann haben wir mehr Zeit und mehr Ruhe für alles.
07:46Gut.
07:49Ich hoffe, es ist nichts Schreckliches, so dunkle Leidenschaften oder ein eifersüchtiger Ehemann.
07:54Nein.
07:56Na, dann bin ich verrückt.
08:02Ich muss los.
08:04So ist glaubt meine neue Assistentin, doch ich komme nicht zurück und arbeite nie.
08:08Lena, das erste Arbeitstag?
08:09Ich hätte sie eigentlich schon längst einweisen müssen.
08:12Ich habe ihr übrigens angeboten, Gesangsunterricht zu geben.
08:15Das hast du getan?
08:16Warum?
08:17Ich habe sie singen gehört, David.
08:20Sie...
08:21Sie hat nur unglaubliche Ausdruckskraft.
08:23Ja.
08:25Sie hat wahnsinniges Talent, aber ihr fehlt es leider an Technik.
08:28Und ohne Technik wird sie ihren Traum zu singen niemals umsetzen können.
08:33Und dass Lena und ich zusammen waren, das...
08:36Damit habe ich kein Problem.
08:39Es wäre nur schade, wenn sie ihr Talent nicht nutzt.
08:41Das stimmt.
08:43Bis später?
08:44Ja.
08:54Was willst du?
09:02Du bist doch auch nur auf Jankas Seite.
09:04Ihr benehmt euch wie Kinder.
09:05Ihr vergesst dabei, dass es um euer Kind geht.
09:07Es ging mir immer nur um Luca.
09:08Nein, es ging mir immer nur um dich.
09:10Aber du wirst Luca auch ohne Prozess verlieren, wenn er dich weiterhin so wütend erlebt.
09:15Er hat das mitgekriegt?
09:16Ja.
09:20Das wollte ich nicht.
09:22Mann, Toni, du willst das nie und jedes Mal passiert das.
09:27Hilf mir, Lena.
09:29Bitte.
09:29Toni.
09:29Wir waren mal eine Familie.
09:32Du, Luca und ich.
09:33Hör auf.
09:34Ich weiß, dass ich viel falsch gemacht habe.
09:36Ich will nicht Luca verlieren.
09:39Bitte, Lena.
09:42Wenn ich das mache, dann mache ich das nur für Luca und nicht für dich.
09:47Lena.
09:50Das ist Lukas Lieblingscomic.
09:55Er hat sich schon darauf gefreut.
09:56Vielleicht nimmt er es ja, wenn du es ihm gibst.
10:08Okay.
10:10Wie gesagt.
10:13Ich mache das alles nur für Luca.
10:26Du wolltest mich sprechen?
10:36Wieso hast du Frank hinterher spioniert?
10:40Woher?
10:41Peter, er hat es gemerkt.
10:43Mein Gott, wie lange seid ihr zwei schon bei der Polizei?
10:45Wie bist du überhaupt auf die Idee gekommen?
10:47Du hast mir doch selber erzählt, dass er sich merkwürdig verhält.
10:51Dass er dir was verheimlicht, nur dass du dir Sorgen machst.
10:53Peter, das habe ich dir als Freund gesagt.
10:56Und nicht, dass du ihn nachher beschattest.
10:58Er glaubt jetzt, ich hätte dich beauftragt.
11:00Oh, das tut mir leid.
11:04Und, was ist dabei rausgekommen?
11:06Moment mal, eben machst du mich noch zu Schneck und...
11:08Ja, und jetzt möchte ich einfach wissen, ob es was gebracht hat.
11:11Nein.
11:12Jedenfalls war er nicht mit einer anderen Frau zusammen, falls du das meinst.
11:16Wo war er dann?
11:17Bei seiner Familie.
11:18Auf jeden Fall werde ich dir nichts mehr Privates erzählen.
11:24Das will ich auch gar nicht mehr wissen.
11:35Ich dachte, David war gar nicht in der Lage, nachdem du ihm die K.O.-Tropfen verabreicht hast.
11:39Ja, war er auch nicht.
11:40Von wem ist dann das Kind?
11:42Er sagt dann, dass ich eins bekomme.
11:43Du.
11:44Isabel, glaubst du wirklich, dass ich ungewollt schwanger werde?
11:51Du hast ihn also wieder mal belogen.
11:54Was hätte ich denn tun sollen, wenn er sich an diese Felicitas hängt?
11:58Hey, Mandy ist ja sowieso nur ein billiger Ersatz für Lena.
12:00Und die war schon ein billiger Ersatz für...
12:01Für dich.
12:02Ja, du sagst es.
12:04Kaum schlägt man einen Kopf ab, da wächst der Nächste schon wieder nach.
12:07Mal abgesehen davon, dass David jetzt auch finanziell die bessere Partie ist als sein Vater.
12:11Genau das ist der Punkt.
12:12Warum konnte Raphael nicht einfach tot bleiben?
12:14Dann hätte ich die sechs Millionen aus der Lebensversicherung kassiert.
12:17Wir hätten sie kassiert, Schwesterchen.
12:19Wir.
12:20Ja.
12:22Und, ähm, David hat also dein Manöver nicht durchschaut.
12:26Doch.
12:27Und was bringt es dir dann bitte, aus mal wieder peinlich aufzulaufen?
12:30Hat David durchschaut, dass die Fotos von unserer Liebesnacht gefälscht sind?
12:33Heißt das, du möchtest ihm auch einen gefälschten Schwangerschaftstest präsentieren?
12:38Das wäre eine Möglichkeit.
12:39Aber irgendwann checkt er doch, dass du nicht schwanger bist.
12:43Tja, das ist halt der Haken an der Sache.
12:45Und die andere Möglichkeit?
12:46Ich werde wirklich schwanger.
12:48Wie soll das bitte funktionieren?
12:49Ich meine, du hast David schon bisher nicht ohne Tricks ins Bett bekommen.
12:52Was willst du jetzt machen?
12:52Willst du ihm eine Keule über den Kopf schlagen?
12:54Isabel, wieder mal denkst du viel zu euch arsch.
12:56Hallo, wer hatte denn die geniale Idee mit den K.O.-Tropfen?
12:58Du oder ich?
12:59Ja, das war auch nur die moderne Variante der Keule.
13:02Dann bin ich doch jetzt mal sehr gespannt auf deine Variante.
13:06Ganz einfach.
13:08Schließlich ist David nicht der einzige Mann in meinem Leben.
13:11Du willst ihm also ein Kuckuckskind unterjummeln?
13:14Ja.
13:15Ich färsche das Kind sozusagen.
13:18Und wer soll es dir machen?
13:20Ist da Motoröl?
13:20Aber so betrunken kann ich gar nicht gewesen sein.
13:31Oh Mann, David, ich kapiere das alles nicht.
13:33Meinst du wirklich, dass Vanessa dich im Schlaf überwältigt hat?
13:36Das kann ich mir nicht vorstellen.
13:41Entschuldige, dass ich lache.
13:43Wenn das alles nicht so schrecklich wäre.
13:46Du warst doch da überzeugt, dass da nichts passiert ist.
13:49Ja, das war ich auch.
13:51Bis diese Fotos aufgetaucht sind.
13:53Ja, die Diskussion über die Fotos hatten wir ja schon.
13:56Ich glaube nicht, dass die echt sind.
13:58Und Vanessa hat doch von Anfang an nur eins versucht,
14:00sich in dein Leben zu drängen.
14:02Ja.
14:02Und als Lena und ich dann endlich glücklich waren,
14:04da tauchen diese Fotos auf von meiner Liebesnacht.
14:08Und kaum ist Felicitas da, behauptet Vanessa schwanger zu sein.
14:11Ja.
14:12Sie behauptet es nur.
14:13Aber wenn sie erst mal einen Test gemacht hat.
14:15Ja, und wenn der Test...
14:16Ey, auch wenn der Test positiv ausfällt,
14:18du kannst diese Vaterschaft immer noch anfechten.
14:21Das tue ich auch.
14:22Aber stell dir mal vor, was mein Vater dazu sagt,
14:24wenn er sein Gedächtnis wieder zurückbekommt
14:25und ganz offensichtlich weiß,
14:27dass das Kind nicht von ihm sein kann.
14:29Dafür war zu lange verschollen.
14:31Ahrensberg?
14:39Entschuldigung, wer spricht denn da bitte?
14:44Vater?
14:44David, erkennst du meine Stimme nicht wieder?
14:47Doch, doch.
14:47Ich wusste nur nicht, dass du dich an mich erinnerst.
14:50So langsam wird alles wieder klar.
14:52Das ist ja großartig.
14:53Ich dachte nur, weil die Ärzte gesagt haben,
14:55das würde viel länger dauern
14:56und du heute Mittag so heftig auf Großmutter reagiert hast.
15:00Ja, ich weiß.
15:02Aber vielleicht war das der Auslöser.
15:04Vielleicht ist dadurch die Erinnerung schnell zurückgekehrt.
15:07Dann kannst du dich auch an andere Dinge wieder erinnern?
15:09Ja, nach und nach.
15:11Zuerst Mutter, dann du.
15:12Das Schloss.
15:14Aber ich wollte zuerst mit dir reden.
15:19David?
15:20Bist du noch da?
15:20Ja, ja, ja, ja.
15:22Bin noch da.
15:23Kannst du herkommen?
15:25Ja, gut.
15:28Ich komme vorbei.
15:29Danke.
15:31Das ist sehr wichtig für mich.
15:33Bis gleich.
15:34Bis gleich.
15:37Mensch, ich kann es gar nicht glauben,
15:39dass dein Vater sein Gedächtnis wieder gefunden hat.
15:41Gerade jetzt.
15:43Ich weiß.
15:44Aber er klang so klar und reflektiert.
15:47Eigentlich sollte ich ja froh darüber sein.
15:50Unheimlich.
15:51Aber langsam fange ich auch an,
15:53ans Schicksal zu glauben.
15:54Ja, ich kann es gar nicht glauben.
15:56Ich kann es gar nicht glauben.
15:57Ich kann es gar nicht glauben.
16:01Ich kann es gar nicht glauben.
16:02Ich kann es gar nicht glauben.
16:03Ich kann es gar nicht glauben.
16:05Ich kann es gar nicht glauben.
16:06Ich kann es gar nicht glauben.
16:07Ich kann es gar nicht glauben.
16:08Ich kann es gar nicht glauben.
16:10Ich kann es gar nicht glauben.
16:11Ich kann es gar nicht glauben.
16:13Ich kann es gar nicht glauben.
16:14Ich kann es gar nicht glauben.
16:15Ich kann es gar nicht glauben.
16:17Ich kann es gar nicht glauben.
16:18Ich kann es gar nicht glauben.
16:20Ich kann es gar nicht glauben.
16:21Ich kann es gar nicht glauben.
16:22Ich kann es gar nicht glauben.
16:24Ich kann es gar nicht glauben.
16:25Ich kann es gar nicht glauben.
16:26Ich kann es gar nicht glauben.
16:27Ich kann es gar nicht glauben.
16:28Ich kann es gar nicht glauben.
16:29Ich will niemals sein.
16:29Wie ich kann es gar nicht glauben.
16:31This is what I want to be, suddenly I see
16:36Why the hell it means so much to me, suddenly I see
16:40This is what I want to be, suddenly I see
16:56You're the love of my life
16:58Lena?
17:14Lena, you really are it?
17:18Go on, don't listen
17:20No, I have to give you something
17:23A gift
17:28Du bist sauer, Lena
17:34Ich liebe dich
17:36Das wollte ich dir doch sagen
17:38Ich liebe dich
17:40Und ich kann dir nicht widerstehen
17:46Oh, hallo, ich habe schon einige Terminanfragen entgegengenommen
17:52Oh, danke
17:54Wenn Sie danach noch ein paar Demo-CDs durchhören könnten und eine kleine Vorauswahl treffen würden?
17:58Ich habe schon angefangen damit
18:00Wunderbar, Sie klingen auch gar nicht mehr so heiser
18:02Ja, das Gurgeln mit der Salzlösung hilft
18:04Schön
18:06Ich habe auch noch mal mit dem Logopäden gesprochen
18:08Er sagt übrigens genau das gleiche wie ich
18:10Wenn Sie die richtige Stimmtechnik lernen, können Sie definitiv weiter singen
18:14Und mein Angebot, Sie zu unterrichten, steht nach wie vor
18:16Dankeschön
18:20David glaubt übrigens genau das gleiche wie ich
18:24Sie haben ein unglaubliches Talent und das wäre eine Schande, wenn Sie es nicht nutzen
18:36Felicitas, ich würde Ihr Angebot gerne annehmen
18:40Das freut mich
18:42Dann sollten wir so schnell wie möglich mit dem Gesangsunterricht anfangen
18:44Mhm
18:45Und Sie sagen mir, was es kostet
18:46Nein
18:47Nein, Felicitas, ich möchte nicht Ihre Zeit in Anspruch nehmen ohne Gegenleistung
18:51Gut, dann verrechnen wir es mit Ihrem Gehalt
18:54Super
18:55Das bedeutet mir wirklich viel
18:56Aber ich werde Sie nicht leicht machen
18:58Ja, das hoffe ich doch
18:59Gut
19:17Langsam Vater, langsam
19:18Du hast ja recht, David
19:19Aber jetzt, wo die Erinnerung zurückkommt, kann ich es gar nicht erwarten, wieder zu Hause zu sein
19:25Das heißt, du kannst dich an das alles hier erinnern?
19:27Ja
19:29Ja, schon
19:33Raphael
19:36Vanessa
19:40Du bist doch meine Frau, stimmt's?
19:44Ja
19:45Ja, fast
19:47Wir sind verlobt
19:51Du hast recht, ich sollte nichts überstürzen
19:55Das heißt, du kannst dich wieder erinnern?
19:58Ich bin als Gehalt entlassen
20:00Naja, sagen wir eher auf dem besten Wege dahin
20:05Die Ärzte meinen, dass er sich in seiner gewohnten Umgebung schneller erholt
20:09Aber natürlich bleibt er in Behandlung und wir sollten äußerst behutsam mit ihm umgehen
20:12Natürlich
20:14Behutsamkeit ist doch meine Spezialität
20:18Ah
20:22Raphael
20:24Ich mach dir lieber einen Tee
20:27Und vielleicht kommen wir noch ganz andere Erinnerungen wieder zurück
20:32Keine Sorge, ich habe vielleicht vergessen, dass wir nicht verheiratet sind
20:36Aber nicht, wie sehr wir uns lieben
20:37Lena hat Luca erzählt, dass Toni ihn schrecklich vermisst und dass es ihm leid tut, was er ihm angetan hat?
20:50Lena hat Luca erzählt, dass Toni ihn schrecklich vermisst und dass es ihm leid tut, was er ihm angetan hat?
21:04Er liest gerade das Comicheft, das Toni ihm geschenkt hat
21:07Na also
21:09Das ist doch ein Anfang, oder?
21:10Ich habe immer gedacht, dass Luca auf mich böse ist, weil ich ihm im Stich gelassen habe
21:19Ich hätte nie damit gerechnet, dass er Toni seine Lüge so übel nimmt
21:25Er hat ihm nie erzählt, dass ich noch lebe
21:29Er stand ihm so viel näher
21:32Deshalb sitzt die Enttäuschung über den Verrat auch so viel tiefer
21:36Das wird bestimmt Einfluss auf den Prozess haben
21:39Ja, das hat Davids Anwalt auch gesagt
21:42Er fürchtet, dass Toni alles tun wird
21:45Um mich wegen meiner Drogenvergangenheit unglaubwürdig zu machen
21:48Dann hält der Luca für sich alleine
21:51Ja, das würde mich nicht wundern
21:54Ja, aber deswegen ist es wichtig, dass wir nochmal miteinander reden
21:58Und am besten, dass Lena dabei ist
22:01Ich hoffe, sie hört daher wenigstens noch
22:03Ja, Lena hatte schon immer Einfluss auf ihn
22:06Vielleicht können wir uns doch noch einigen
22:09Bevor das Gericht uns die Entscheidung abnimmt
22:14Mit an andere Dinge erinnern, meinte ich unsere Abmachung
22:16Dass du im Krankenhaus bleibst und deine Rolle weiterspielst
22:19Und nicht, dass du über mich herfällst
22:21Ich hab's ohne dich nicht mehr ausgehalten
22:23Ich hab's ohne dich nicht mehr ausgehalten
22:26Ich hab's ohne dich nicht mehr ausgehalten
22:28Ich bin eben sentimental
22:30Ja, das werde ich auch, wenn ich an die 6 Millionen denke
22:32Mit denen wir uns ein schönes Leben auf irgendeiner Südseeinsel machen könnten
22:35Statt deiner Familie diese Komödie hier vorzuspielen
22:37Ich weiß nicht, ich kann mein Leben hier nicht einfach so aufgeben
22:41Raphael, was hält dich denn noch?
22:44Du hast doch alles verloren
22:46Nicht alles
22:48Jetzt sag bloß, es geht dir immer noch um deinen Status als Graf von Ahrensberg
22:50Wir wissen beide, dass es eine Lüge ist
22:53Clemens von Ahrensberg war nie dein Vater
22:56Sondern Fritz Schubert, der hier gerade aufgetaucht ist
22:59Eben
23:01Und ich habe nicht vor, diesem Fritz das Haus zu überlassen
23:03Raphael, es wird sich sowieso alles ändern
23:05Wenn Amelie sich daran erinnert, dass Tristan in Wirklichkeit, Fritz Schubert, ihre große Jugendliebe ist
23:11Mein Vater
23:13Und ich bin da nur noch der Sohn des Gärtners
23:16Ja, aber außer uns weiß das ja niemand
23:19Was meinst du, wie schnell sich sowas rumspricht?
23:21Ja, genau, so schnell wie deine Auferstehung
23:23Apropos, Sven Karl hat sich gemeldet
23:26Er hat von einer wunderbaren Auferstehung in der Zeitung gelesen und mehr will sein Geld und zwar sofort
23:31Und was hast du ihm gesagt?
23:32Was soll ich ihm dann sagen?
23:35Dass du ein sentimentaler Idiot bist?
23:38Du willst Gesangsunterricht bei Felicitas nehmen?
23:41Ja
23:43Du arbeitest schon den ganzen Tag bei ihr und dann hockt ihr auch noch abends zusammen?
23:46Bist du eifersüchtig?
23:48Nein
23:50Ich freue mich riesig für dich, Süße
23:53Dass du einen Job gefunden hast, der dir Spaß macht und dass dein Traum vom Singen doch nicht geplatzt ist, aber
23:58Was ist, wenn David und Felicitas ein Paar werden?
24:03Er kommt ins Studio, um sie abzuholen, sie umarmen sich
24:06Das willst du dir wirklich antun?
24:08Was wird denn das jetzt?
24:10Naja, ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass du zwischen dir, ihr und ihm eine klare Trennungslinie ziehen kannst
24:16David und ich wollen eine Zeit lang auf Distanz gehen
24:20Alles Theorie, was denkst du, wenn er vor dir steht?
24:24Ich
24:26Ich respektiere ihn
24:29Ich mag David
24:32Sicher
24:34Und was denkst du, wenn Felicitas neben ihm steht?
24:37Sie ist nett
24:39Sie ist offen, warmherzig
24:41Ja, ich kann David sogar verstehen
24:44Ja?
24:45Ach, Conny
24:48Jedes Mal, wenn ich in seiner Nähe bin, dann spüre ich diese tiefe Verbundenheit
24:55So was gibt es nur einmal zwischen zwei Menschen, oder?
25:00Kannst du dir vorstellen, dass er das gleiche für Felicitas empfindet?
25:04Nein
25:06Ich hoffe nicht
25:08Und jetzt?
25:10Ich werde David auf jeden Fall nicht hinterherlaufen
25:13Naja, ist es schon hinterherlaufen, wenn du einfach nur mit ihm reden willst?
25:17Eigentlich nicht
25:19Es geht ja auch eher darum, dass wir Verantwortung übernehmen für das, was schiefgegangen ist
25:25Und dann...
25:27Dann hoffst du, dass David dich küsst und sagt
25:30Lena, du bist meine einzige wahre Liebe
25:33Isabel hat deinen Koffer ja schon nach oben gebracht und ich habe gerade mit deinem Herrn Ausstatter telefoniert
25:48Er wird dir ein paar Anzüge und Hemden zur Anprobe vorbeischicken
25:51Danke, das ist sehr lieb von dir
25:52Ja, David und ich, wir haben deine Sachen einer Hilfsorganisation geschenkt, weil wir ja nicht wussten, dass du zurückkehrst
26:00Sag mal, kannst du dich eigentlich an den Absturz erinnern?
26:03Ja, nur an die Sekunden kurz davor, aber alles, was danach passiert ist und wie ich hierher gekommen bin, ist weg
26:11Ich weiß es nicht mehr
26:13Das werden wir schon noch herausfinden
26:15Ja, gut, ich gehe dann mal hoch und richte mich ein
26:20Natürlich
26:22Und wenn du irgendwas brauchst, dann melde dich einfach
26:24Kommst du, Liebling?
26:26Du weißt doch, dass ich noch etwas zu erledigen habe, mein Schatz
26:30Warum sagst du ihm eigentlich nicht gleich, was wir nach dem Aussortieren seiner Kleidung tatsächlich getan haben?
26:39Ich glaube nicht, dass es in meinem oder in deinem Sinne wäre, deinem Vater jetzt zu sagen, dass wir miteinander geschlafen haben
26:46Gehe ich richtig in der Annahme, dass du mit dem Jetzt vor dem Schwangerschaftstest meinst
26:51Was meinst du denn damit?
26:53Ich will, dass du endlich einen Test machst
26:55Ist das letztlich nicht vollkommen egal, was dabei herauskommt, David?
26:58Weil du sowieso nicht zu dem Kind stehen würdest?
27:00Du machst keinen Test, weil es gar kein Kind gibt
27:03Kannst du nur so eiskalt sein in solchen Situationen
27:06Ich bin einfach nur realistisch
27:08Ja, weil es dir nicht an deinen Plan mit Felicitas passt
27:11Lass Felicitas aus dem Spiel
27:13Dieses Kind bedeutet mir sehr viel, weil ich dich liebe, David
27:20Und notfalls werde ich es alleine großziehen
27:24Ich freue mich so sehr auf dieses Baby
27:29Entschuldigst du mich bitte?
27:30Das ist ja eine Überraschung
27:50Du weißt doch, ich liebe gute Musik
27:52Aber doch eher aus den 60ern
27:54Ja, da wurden die Beats noch von Hand gemacht, Rock'n'Roll
27:56Und da hast du wahrscheinlich auch immer mit Amelie zugetanzt, richtig?
28:01Ja, wenn sie sich nur daran erinnern würde
28:04Ich habe mir gedacht, ich hole dich ab und wir gehen was essen
28:09Ich weiß, du bist eine hart arbeitende, erfolgreiche Geschäftsfrau
28:14Auch, aber ich bin bereits mit David verabredet
28:18Und warum sitzt du dann noch hier und ziehst nicht dein schönstes Kleid an?
28:22Weil das schönste Kleid nicht das verstecken kann, was sich darunter befindet
28:27Du hast es David immer noch nicht gesagt
28:30Ich habe es versucht
28:32Ich habe es wirklich mehrere Male versucht, aber ich bin einfach nicht dazu gekommen
28:36Und ich meine ganz ehrlich, vielleicht ist es auch besser so
28:39Was soll ich ihm dann sagen, hey Schatz, ich habe eine Beinprothese und hey, was ziehst du beim Sex so aus?
28:44Das ist das, was ich am meisten an dir liebe, dass du trotz deines Unfalls nie deinen Humor verloren hast
28:50Das habe ich von dir, wenn auch nicht geerbt
28:53Dafür hat David etwas von mir geerbt
28:56Er ist ein Gentleman, Felicitas
28:58Ja gut, aber es wird ihn nicht daran hindern aufzustehen und zu gehen, wenn er damit nicht klarkommt
29:02So wie alle anderen Männer auch
29:04Ich verstehe, dass du Angst hast vor jeder weiteren Enttäuschung
29:07Aber es wird nicht einfacher, je länger du es rausschiebst
29:12Probier es aus, David, es ist wert
29:14Vielleicht weiß ich ja einfach gar nicht mehr, wie es ist zu lieben
29:17Oh, Felicitas
29:19Das ist ein Gefühl, das man nie vergisst
29:22Vielleicht das reicht
29:26Vielleicht das reicht
29:34Hey
29:36Amelie ist draußen mit Minnie
29:39Ich wollte nicht zu Amelie
29:41Ich wollte zu dir
29:44Darf ich?
29:45Natürlich
29:46Ich wünschte, wir beide säßen in einer Zeitmaschine
30:00Wir würden
30:02Ich würde alles richtig machen
30:04Ich wäre direkt bei Toni ausgezogen
30:06Ich hätte mich nicht monatelang von ihm erpressen lassen
30:08Wäre nicht auf seine Lügen reingefallen und hätte ihn erst gar nicht geheiratet
30:11Ich wäre nicht auf seine Lügen reingefallen und hätte ihn erst gar nicht geheiratet
30:14Wir würden...
30:23Ich würde alles richtig machen.
30:25Ich wäre direkt bei Toni ausgezogen.
30:27Hätte mich nicht monatelang von ihm erpressen lassen.
30:30Wäre nicht auf seine Lügen reingefallen
30:32und hätte ihn erst gar nicht geheiratet.
30:38Und dich damit verloren.
30:41Aber du hast mir immer vertraut.
30:44Selbst als ich Toni das Ja-Wort gegeben habe.
30:51Und ich war so dumm und blind.
30:53Toni hat dich manipuliert.
30:54Du konntest nicht wissen, wer dieser Mann wirklich ist.
30:57Ja, aber du. Und ich habe dir nicht geglaubt.
31:01Auch nicht, dass du nichts mit Vanessa hattest,
31:04als ich mit Toni monatelang in der Reha war.
31:08Und ja, und Sven.
31:09Ich meine, ich habe dich lange alleine gelassen.
31:12Ja.
31:17Das war auch hart für mich.
31:19Ich habe mich in der Zeit manchmal über mich selbst gewundert.
31:22Aber irgendwie war da immer Hoffnung.
31:24War?
31:25Lena, ich... ich...
31:34Ich versuche dir gerade zu sagen, dass ich einen großen Fehler gemacht habe.
31:39Ja, aber du kannst doch nicht leugnen, was passiert ist.
31:43Lena, es gibt gar keine Zeitmaschine.
31:47Dann empfindest du nichts mehr für mich.
31:49Dann empfindest du nichts mehr für mich.
31:53Spürst du nicht, dass...
31:56dass zwischen uns was ganz Besonderes ist?
31:58Wenn wir hier in diesem Raum sind,
32:00wenn du daran denkst, wie wir gemeinsam Love of my life gespielt haben.
32:04Die Melodie, die du gehört hast, als wir uns das erste Mal begegnet sind.
32:08Lena, bitte.
32:11Ist es wegen Felicitas?
32:16Bist du in sie verliebt?
32:18Sie bedeutet mir viel, ja.
32:20Und ich...
32:22Ich habe mehr mit dir vor, als nur irgendeine Affäre.
32:24Dann hast du ja schnell Ersatz für mich gefunden.
32:30Felicitas ist kein Ersatz.
32:33Sie war einfach nur da.
32:34Im richtigen Moment.
32:36In einem Moment, den wir beide vielleicht nie hatten.
32:41Glaubst du das wirklich?
32:44Dass wir nie eine Chance hatten?
32:47Dass das Schicksal nicht wollte, dass wir hier zusammen sind?
32:50Doch, aber...
32:51Liebe sollte sich leicht anfühlen.
32:52Einfach...
32:53Einfach leicht.
32:54Aber Liebe ist nicht immer leicht.
32:56Aber auch nicht immer nur schwer.
32:57So wie bei uns.
33:02Lena, ich habe...
33:04Ich habe ewig auf dich gewartet.
33:06Und es ging mir schlecht dabei.
33:10Ich habe so lange an dich gedacht.
33:12Monatelang.
33:13Und du warst nicht da.
33:14Du warst bei Toni.
33:18Lena, ich will mir nichts mehr vormachen.
33:19Ich bin Oma.
33:21Und ich schätze, dass sich hier einfach...
33:23unsere Wege trennen.
33:26Das ist das Beste für uns beide.
33:27Und es ist das Beste für uns beide.
33:31Glaublich.
33:32Das ist das Beste für uns.
33:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
34:03Untertitelung des ZDF für funk, 2017
34:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
35:03Untertitelung des ZDF für funk, 2017
35:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
36:02Untertitelung des ZDF für funk, 2017
36:32Untertitelung des ZDF für funk, 2017
36:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
36:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
36:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
36:46David will mich nicht mehr.
36:53Ich habe ihn für immer verloren.
36:55Ich habe einfach zu lange gewartet.
37:02Ich wollte eigentlich fragen, ob du mit zu Toni kommst.
37:18Aber wenn es gerade nicht passt, dann...
37:19Doch, doch, ich komme drüber.
37:23Schatz, ich kann auch mitgehen.
37:24Ja, das lieb von dir, Mama.
37:26Aber ich will nicht, dass Toni wieder irgendeine Nummer abzieht.
37:29Gibt es nur fünf Minuten?
37:31Klar.
37:32Nichts ist für immer, Schatz.
37:46Auch wenn es sich manchmal so anfühlt.
37:49Hoffentlich hast du recht.
38:01Mir ist ein Termin geplatzt.
38:03Und für wen springe ich ein?
38:06Das geht dich gar nichts an.
38:10Wenn du was von mir willst, dann mache ich hier die Ansagen.
38:14Wer sagt denn, dass ich was von dir will?
38:15Offensichtlich hat er schon Feierabend gemacht.
38:35Weißt du eigentlich, was du mir sagen willst?
38:37Ich dachte, ich sage, dass ich auch Fehler gemacht habe.
38:39Dann fällt es ihm leichter sein, einen anzugestehen.
38:45Janka, ich weiß nicht, ob es so gut ist, über die Vergangenheit zu sprechen.
38:51Es tut nur weh und bringt überhaupt nichts.
38:53Was würdest du denn an meiner Stelle tun?
38:57Sag ihm, dass Luca sich über das Comicheft gefreut hat.
39:00Und dass du bereit bist, ihn und Luca zu versöhnen,
39:03wenn er bereit ist, über das gemeinsame Sorgerecht nachzudenken.
39:08Luca ist das Einzige, was Toni wirklich was bedeutet.
39:13Alle anderen benutzt ihn.
39:14Glaubst du, dass sich Toni jemals ändern wird?
39:16Ich glaube, dass er verführbar ist.
39:18Und das macht ihn schwach.
39:31Hey, mach weiter. Ich habe nicht viel Zeit.
39:34Dann geh doch.
39:36Sag mir, dass du mehr willst.
39:38Ich will mehr.
39:40Ich will mehr.
39:42Toni?
39:44Toni?
39:46Toni, bist du zu Hause?
39:48Hast du die Tür abgeschlossen, oder?
39:58Hast du die Tür abgeschlossen, oder?
40:08So melancholisch?
40:09Nein.
40:10Ich finde es gut.
40:11Nein.
40:12Ich finde es gut.
40:13Du bist gut.
40:14Hast du uns ein Mal wieder.
40:15Du bist ein Mal wieder.
40:16Du bist du nachher.
40:17Alles gut.
40:18Du bist ein Mal wieder.
40:19Du bist ein Mal wieder.
40:20Du bist so gut.
40:21Du bist so gut.
40:22Du bist so gut.
40:23Ich würde es nicht.
40:24Du bist so gut.
40:25Und ich würde es nicht gummiere.
40:26How can it be that you aren't letting go?
40:32The only joy that I have ever known
40:38Say, how am I supposed to live without you?
40:47I know that it's not right to say goodnight
40:52Why?
40:55Always when we get closer to us, then...
41:00I would too.
41:04And how?
41:06But what's going on?
41:12Tell me what you wanted to say.
41:15Just do it. I don't have any fear.
41:22I told you about the incident.
41:26Yes.
41:28And what's going on?
41:30Yes.
41:32I want to know, before you decide for me,
41:36dass ich bei dem Unfall ein Bein verloren habe.
41:40Toni, geh doch nicht weg, ohne abzuschließen.
41:55Toni, bring mich jetzt hier raus. Raphael wartet.
41:58Du kannst dann Karl das Geld nicht zurückzahlen.
42:00Nicht so lange dir das Schloss nicht gehört.
42:02Als erstes muss das Problem Karl aus der Welt geschafft werden.
42:06Und zwar endgültig.
42:08Und ich würde sehr gerne Probeaufnahmen mit einer jungen Sängerin machen.
42:12Und hat die Neue die Noten schon?
42:14Ja, den Song hat sie drauf. Also wir könnten heute schon loslegen.
Kommentare