- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Liebe Pia, das ist Ihr Applaus.
00:10Was hältst du davon, wenn ich dir finanziell aushelfe?
00:13Du willst mir Geld lernen, damit ich Toni begleiten kann?
00:16Und wenn's dich so nervt, dann zahl ihm doch das Geld zurück.
00:20Das ist keine schlechte Idee.
00:23Ist aber ein ganz schöner Haufen Kohle.
00:26Lass das meine Sorge sein.
00:30Seit wann läuft das Ganze?
00:32Es gibt nichts, was da läuft.
00:35Weder mit Vanessa noch mit irgendeiner anderen Frau.
00:37Warum sollte ich dir sowas antun?
00:39Dann sag mir, dass es absolut ausgeschlossen ist.
00:41Das kann ich nicht.
00:42Geben Sie zwei davon.
00:43Lass nicht das.
00:44Das bringt sie wieder drauf.
00:46Ohne an Drogensüchtigen glaubt man kein Wort.
00:48Der Zustand der Frau ist nicht gerade stabil.
00:50Ich hab keine Lust, in einen Mord verwickelt zu werden.
00:52Ich weiß auch nicht, wie das passieren konnte.
00:54Wenn Janka das nicht schaffen sollte, dann geht das komplett auf ihre Rechnung.
00:57Du wohnst jetzt mal bei mir.
01:00Komm.
01:01Weiß?
01:02Willst du hier schlafen?
01:04Ja, natürlich.
01:05Peter kann sich unmöglich selbst versorgen.
01:10Was für Fotos?
01:12Sie notieren sich meine Kontonummer und dann erfahren Sie, wie Ihre trauernde Witwe sich tröstet.
01:17Und mit wem?
01:19Musik.
01:21Musik.
01:22Musik.
01:23Musik.
01:24Musik.
01:25Musik.
01:26Sie haben also Beweise für Ihre Behauptung.
01:56Wie ich schon sagte, es gibt Fotos.
01:59Und was soll auf diesen Fotos drauf sein?
02:04Sie sagen mir jetzt sofort, was auf den Fotos drauf ist, oder ich?
02:08Sie klingen ja irgendwie nervös.
02:10Ich bin nicht nervös, Isabelle.
02:12Ich mache Ihnen die Hölle heiß, wenn Sie mir nicht augenblicklich sagen, was Sache ist.
02:17Ah, ein Toter, der mir die Hölle heiß macht.
02:19Klingt irgendwie komisch.
02:21Was muss ich tun, um an die Fotos zu kommen?
02:23Wenn Sie wissen möchten, was Vanessa so treibt, während Sie sich verstecken und ich weiterhin darüber schweigen soll, dass Sie eigentlich noch leben, dann kostet Sie das natürlich ein bisschen was.
02:34Wie viel?
02:35Für zehn Bilder sagen wir 10.000 Euro.
02:41Das ist Erpressung, Isabelle.
02:43Sagt das angeblich tote Opfer eines Flugzeugabsturzes, der bei seiner Lebensversicherung abkassieren will?
02:49Das ist Betrug.
02:50Also, notieren Sie sich meine Kontonummer.
02:54Erst die Fotos.
02:55Dann bekommen Sie Ihr Geld.
02:56Und, wie fühlt man sich als umjubelter Star?
03:04Gut, ich könnte mich fast dran gewöhnen.
03:07Das wird dein erster großer Erfolg, Pia.
03:09Dabei habe ich doch fast nur improvisiert, weil Pedro das Schnittmuster zerfetzt hat.
03:14Champagner für uns, bitte.
03:16Wir müssen nur auf dich anstoßen.
03:18Ja, warum eigentlich nicht?
03:21Du bist bezaubernd, wenn du glücklich bist.
03:25Herzlichen Glückwunsch.
03:26Die Modenschau war ein Traum.
03:28Und ein voller Erfolg.
03:30Und den habe ich auch Pia zu verdanken.
03:32So eine große Sache war das nun auch wieder nicht.
03:34Ich habe einfach nur versucht, mich so gut wie möglich an das Schnittmuster zu erinnern.
03:38Ihre Ausführung war besser als mein Entwurf.
03:41Ich würde sagen, dann trinken wir auf Pia.
03:42Ja.
03:46Hey, Denai.
03:49Ohne Worte das Bild, oder?
03:51Das kann man wohl sagen.
03:53Ist mit einer einfachen Digitalkamera aufgenommen.
03:55Tom, hat nämlich keine Color Courage.
03:56Tom, kannst du mal für einen Moment vergessen, Regisseur zu sein?
04:00Sorry.
04:03Aber David...
04:05Ganz ehrlich, auf diesem Foto hier, da wirkst du total passiv.
04:10Kannst du dich wirklich an gar nichts erinnern?
04:11Nee, gar nichts.
04:13Wie gesagt, alles weg.
04:16Weißt du, vielleicht...
04:17Vielleicht habe ich echt so viel getrunken, dass ich dann mit ihr im Bett gelandet bin.
04:21Ich weiß das einfach nicht mehr.
04:23Selbst wenn, dann warst du so ausgenockt.
04:26Da wäre nie im Leben was passiert.
04:28Und freiwillig gehst du doch mit so einer intriganten Zicke wie Vanessa nicht in die Kiste.
04:32Also das müsste Lena eigentlich inzwischen wissen.
04:34Ja, das müsste sie wissen.
04:36Aber sie denkt jetzt, dass ich die ganze Zeit was mit Vanessa hatte.
04:39Sogar in der Zeit, als wir noch zusammen waren.
04:42Also ich verstehe das alles nicht.
04:44Ich meine, du schwörst dir deine Liebe, beänderst dein ganzes Leben und mutierst sogar von einem Frauenhelden zu einem Einsiedlerkrebs.
04:50Ich meine, warum vertraut dir Lena denn nicht?
04:52Ja, das ist eine gute Frage.
04:55Wenn hier überhaupt irgendjemand Grund zum Misstrauen hat, dann bin es ja wohl ich.
04:59Sie heiratet Toni.
05:00Sie lebt mit ihm zusammen.
05:02Sie begleitet ihn drei Monate in die Reha.
05:04Und ich?
05:05Ich sage nur, ja okay, tu das, was du tun musst.
05:08Ich habe sie kein einziges Mal gefragt.
05:10Hey, ist da was gelaufen?
05:11Nein, stimmt, hast du nicht.
05:13Du hast keinen Moment an ihrer Liebe gezweifelt.
05:15Weil ich ihr vertraut habe, zu 100 Prozent.
05:17Und sie?
05:17Sie vertraut diesem Foto da.
05:19Weißt du, ich kann das nicht mehr.
05:24Dieses ständige Hin und Her, das macht mich verrückt.
05:29Ich muss sie endlich vergessen.
05:33David, ist das dein Ernst?
05:35Ja.
05:37Sie hat mich doch eh abgeschrieben, das hat sie mir doch deutlich zu verstehen gegeben.
05:43Hey, wenn ich irgendwas für dich tun kann,
05:47mich ablenken,
05:50das werde ich in der nächsten Zeit bitter nötig haben.
05:53Kein Problem, lässt sich machen.
05:57Das glaube ich auch.
05:58Du, du kannst dir nicht vorstellen, wie mein Abendkleid angekommen ist.
06:15Es war so toll.
06:17Sogar die Presse war begeistert.
06:18Ist doch super.
06:20Mein Kleid war der krönende Abschluss der ganzen Modenschau.
06:24Alle haben geklatscht und es...
06:25David?
06:31David?
06:38Mama?
06:39Weißt du, was ich mir wünsche?
06:41Hm?
06:44Ich wünsche mir einfach, wieder glücklich zu sein.
06:47So wie früher.
06:48Bereust du, dass du David getroffen hast?
06:50Nein.
06:52Weil Toni und mir war auch vorher schon der Wurm drin.
06:55Ansonsten hätte David gar keine Chance gehabt.
06:58Ein bisschen wie bei Papa und mir, hm?
07:02Wie hast du dein Leben wieder auf die Reihe gekriegt?
07:05Ich hab das Gefühl, mein Leben ist ein einziges Chaos.
07:08Das kommt mir irgendwie bekannt vor.
07:12Mein Leben bestand ja quasi nur aus, aus euch und aus Frank.
07:17Und meins aus Toni und aus Luca.
07:24Und dann kam David.
07:27Der hat alles durcheinander gebracht.
07:30Und jetzt hab ich keine Ahnung mehr, wo ich stehe.
07:32Lena, triff klare Entscheidungen und steh auch dazu.
07:38Je schneller du den ganzen Ballast los wirst, desto leichter fällt es dir, diese Frage zu beantworten.
07:44Was ich als nächstes tun soll?
07:47Nein.
07:49Was du als nächstes tun willst.
07:51Warum darf ich denn nicht aufstehen?
07:58Weil du Fieber hast.
08:00Aber ich fühle mich schon wieder total fit.
08:03Trotzdem wird liegen geblieben.
08:05Und gleich gibt's Suppe.
08:07Die leckeren aus der Tüte?
08:08Nein, ich koche selbst.
08:11Kriege ich was zur Belohnung, wenn ich liegen bleibe?
08:14Ja.
08:16Klar.
08:17Wir machen einen Ausflug.
08:19Zum Kinderarzt.
08:20Super.
08:21Kommt mir in den nächsten Plänen noch mit.
08:33Sind Sie verrückt?
08:34Was machen Sie denn hier?
08:35Sie haben mich dreimal weggedrückt.
08:38Mein Sohn ist krank.
08:42Janka, geht's immer noch nicht besser.
08:44Ich mach mir wirklich Sorgen.
08:45Ich dachte, sie hat's hier holt.
08:46Nur kurz.
08:47Hey, der Atem geht immer flacher.
08:49Was war das nur für Tabletten?
08:51Jetzt machen Sie mal keine Panik.
08:53Ganz normale Schmerztabletten.
08:54Nur kaum, wenn sie so reagiert.
08:56Sie ist wieder drauf.
08:57Genau, was wir wollten.
08:58Ich weiß, wie jemand auf Drogen reagiert.
09:00Aber das hier ist was völlig anderes.
09:02Jetzt halten Sie sich an unserem Plan.
09:03Sobald sie transportfähig ist.
09:04Dann lege ich Sie auf einer Bank im Stadtpark ab.
09:06Schon klar.
09:07Ja, genau.
09:07Und wer?
09:08Sie kommen auch irgendwelche dummen Ideen.
09:09Von wegen Notarzt und so.
09:11Dann sind Sie dran wegen Entführung.
09:12Nein, nein, nein, nein, kein Stress.
09:15Rufen Sie mich an, wenn Sie da los sind, ja?
09:22Papa, was ist mit der Suppe?
09:25Ja, mein Kleiner.
09:27Ist gleich fertig.
09:27Bitte, Emma, lass mich doch noch ein bisschen lernen.
09:38Sonst schreibe ich morgen eine Sechs und Mama schimpft.
09:44Du hast immer gesagt,
09:45du willst nie in dieser Babysprache reden.
09:48Ich tue alles, damit Emma endlich schläft.
09:51Hallo, meine kleine Prinzessin.
09:53Du musst doch deinen Mittagsschlaf halten.
09:57Na also, ist doch gar nicht so schwer.
10:04Stille.
10:05Endlich Stille.
10:08Dann kann ich ja noch Mittagsschlaf halten vor dem Lernmarathon.
10:14Hast du dir auf alle Fälle verdient.
10:17Nach der letzten Nacht.
10:19Okay.
10:20Eine Stunde pennen.
10:22Dann ein bisschen Mathe lernen.
10:24Ich schreibe morgen eine Arbeit.
10:26Dann noch Englisch lernen.
10:27Ich schaff das nie.
10:36Hey, da bist du ja.
10:38Ich hab mich sehr über deinen Anruf gefreut.
10:40Ich hab gerade Gemüsesuppe für Luca gemacht.
10:42Ich bin nicht zum Essen gekommen.
10:47Ja, klar.
10:52Wir müssen reden.
10:55Genauso seh ich das auch.
10:56Ich kann ja verstehen, dass du zu Pia gezogen bist.
11:00Nachdem du die ganze Zeit für mich da warst, da wolltest du mal, dass deine Mutter dich ein bisschen so...
11:04Toni.
11:07Jetzt mal ernsthaft.
11:10Du musst total fertig sein.
11:12Deswegen bist du auch so ausgerastet.
11:13Ich hab überreagiert und es tut mir leid.
11:17Aber das hat nichts damit zu tun, dass ich müde bin.
11:19Ich mein auch nicht körperlich müde.
11:21Ich mein mental ausgelaugt.
11:23Toni, hör doch auf, dir was vorzumachen.
11:26Das mit uns beiden, das ist vorbei.
11:27Aber die letzten drei Monate.
11:32Da war doch die Welt in Ordnung.
11:33Ich mein...
11:35Wir haben zusammen gelacht.
11:37Du hast mich angeschaut.
11:39So...
11:39So voller Liebe.
11:41Freundschaft.
11:42Toni, es war nur Freundschaft.
11:44Ich war glücklich zu sehen, dass du Tag für Tag Fortschritte machst.
11:46Dass du lebst.
11:48Dass es dir besser geht.
11:51Ohne dich hätte ich das nie geschafft.
11:53Und deswegen bin ich da geblieben in den letzten Monaten.
11:55Aber jetzt bist du wieder gesund.
11:57Und jetzt muss ich mein eigenes Leben auf die Reihe kriegen.
12:00Denn lass mich dir dabei helfen.
12:02Lass mich doch mal für dich da sein.
12:04Es tut mir leid, Toni.
12:06Klar.
12:09Du willst zurück zu David.
12:11Ich hab mich von ihm getrennt, wenn du es so genau wissen willst.
12:14Was?
12:16Aber wenn du nicht mehr mit David zusammen bist,
12:20dann steht uns doch nichts mehr im Weg.
12:22Dann können wir doch nochmal probieren zusammen.
12:24Gib uns noch eine Chance, Lena, bitte.
12:26Ich will auf eigenen Beinen stehen.
12:28Ich hab dich geheiratet, um dir Halt und Kraft zu geben.
12:31Und das hab ich auch gerne getan.
12:33Aber jetzt musst du mich freigeben.
12:38Ich will die Scheidung, Toni.
12:46Oh Mann.
12:51Jetzt setz dich erst mal hin und erzähl mir, was David zu den Fotos gesagt hat.
12:58Dass er sich an gar nichts erinnern kann.
13:00Sind es vielleicht Fotomontagen?
13:02Nee, das hätte ich doch gesehen.
13:04Oder David will sich an nichts erinnern.
13:06Nein.
13:07Na ja, ist schon ein Hammer, wie er Lena betrogen hat.
13:11Ach, Conny, hat sie doch nicht betrogen.
13:13Und wenn, dann nicht wissentlich.
13:15Er ist total fix und fertig wegen der ganzen Sache.
13:19Bleibt aber die Frage, wie es dazu kam.
13:21Ja, wie schon?
13:22Vanessa hat das Ganze inszeniert.
13:24Ach, Quatsch.
13:24So abgebrüht kann selbst die nicht sein.
13:26Ach, Conny, hallo?
13:27Oh, die ist total scharf auf David.
13:29Und nicht erst seit gestern.
13:31Ja, und mit dieser ganzen Aktion, da hat sie immerhin das erreicht, was sie immer wollte.
13:34Lena will nichts mehr von David wissen.
13:36Ja, und David mittlerweile auch nicht mehr von Lena.
13:39Er will sie so schnell wie möglich vergessen.
13:41Das glaube ich nicht.
13:42Er hat monatelang auf sie gewartet.
13:43Ja.
13:45Er hat sie wirklich geliebt.
13:46Na, aber sie ihn auch.
13:48Ich hab Lena noch nie so glücklich gesehen.
13:50Das war wirklich die ganz, ganz große Liebe.
13:53Wie bei Scarlett und Brad Butler im Vom Winde verweht.
13:56Na ja, die haben sich am Ende auch nicht gekriegt.
13:59Echt?
14:00Stimmt.
14:01Dann eben wie bei Pretty Woman oder in diesem Schinken, wo der...
14:04Ach, ist doch auch egal.
14:07So eine Liebe wie bei den beiden, das gibt's eigentlich nur im Film.
14:11Ey, und natürlich bei uns.
14:15Oh Mann, wir dürfen nicht zulassen, dass es schon wieder kein Happy End gibt.
14:19Wir müssen irgendwas tun.
14:20Ja, die beiden gehören definitiv zusammen.
14:22Das sieht die ganze Welt, nur die zwei nicht.
14:24Wir müssen ihnen die Augen öffnen, bevor es zu spät ist.
14:27Wenn es nicht schon zu spät ist.
14:29Das darf's nicht sein.
14:30Also, was können wir tun?
14:32Wir müssen sie wieder zusammenbringen.
14:35Also das nennt ich mal ein Plan.
14:37Aber wie?
14:39Einsperren und nicht rauslassen.
14:40Ah, das hatten wir doch schon.
14:42Nee.
14:43Wie wär's mit einer Überraschungsblitzhochzeit in Las Vegas?
14:48Erstens, zu teuer.
14:49Und zweitens, was wenn einer von beiden Nein sagt?
14:52Also mit dem Risiko müssen wir sowieso leben, Conny.
14:56Also ich schlag vor, wir überlegen zuallererst mal, wie wir sie dazu bringen, wieder miteinander zu reden.
15:02Mhm.
15:02Du hast mir versprochen.
15:15Im Krankenhaus.
15:16Da hast du mir versprochen, dass du bei mir bleibst.
15:18Ich weiß, das hätte ich nicht tun dürfen.
15:20Das war ein Fehler, Toni.
15:21Nein, das war es nicht.
15:23Dich hat doch niemand dazu gezwungen.
15:25Es war meine Entscheidung.
15:25Toni, ich hab dir auch nie was vorgemacht.
15:29Du wusstest, dass ich einen anderen Mann liebe.
15:31Das ist doch vorbei, hast du mir gesagt.
15:32Ja, aber du kannst doch meine Gefühle für dich nicht erzwingen.
15:38Lena.
15:41Ich will dich nicht verlieren.
15:42Glaubst du wirklich, dass du glücklich wirst, wenn ich die nächsten 20 Jahre bei dir bin und dich nicht liebe?
15:49Und was ist mit Luca?
15:51Wer erklärt ihm, dass wir keine Familie mehr sind?
15:53Ich hatte gehofft, du hilfst mir dabei.
15:57Weißt du, was ich glaube?
16:00Ich glaube, Luca ist dir scheißegal.
16:02Das ist unfair.
16:03Er ist der Grund, warum ich dich geheiratet habe.
16:06Also sei vernünftig.
16:07Du willst dich von mir trennen?
16:10Dann hast du ab jetzt mit Luca nichts mehr zu tun.
16:13Und das bestimmst du einfach so?
16:17Du wirst Luca nie wiedersehen.
16:23David, jetzt komm schon.
16:28Tom, ich weiß nicht, warum denn ausgerechnet ins Tango?
16:31Ja klar ins Tango.
16:33Weißt du, ich will heute nicht unter Leute gehen.
16:36Ey David, was hast du mir vorhin gesagt?
16:37Ich soll dafür sorgen, dass du dich ablenkst.
16:39Ich weiß, das alles hier ist nicht leicht.
16:42Aber es ist immer noch besser, als sich zu Hause zu vergraben.
16:45Wir können noch ein paar nette Stunden verbringen.
16:47Bisschen quatschen, lachen.
16:50Und dann nimm doch einfach was mit Conny.
16:52Mann, ist der ein harter Brocken.
16:53Psst, was?
16:55Nein, David, jetzt pass auf.
16:57Du musst unter Menschen.
16:58Das ist ein Befehl von deinem besten Freund.
17:01Okay.
17:01Dann hole ich dich so um neun ab, ist das okay?
17:04Super.
17:05Das ist die richtige Entscheidung versprochen.
17:07Ciao.
17:08Das ist aber ein besonders schwieriger Fall.
17:10Ich glaube, mit Lena wird es nicht leichter.
17:13Naja, hoffentlich durchschaut sie mich nicht.
17:14Das ist jetzt ja nicht der neueste Plan.
17:16Naja, irgendwas müssen wir doch tun.
17:17Amor spielen ist echt nicht leicht, wenn alle Pfeile längst verschossen sind.
17:30Matthias, komm doch rein.
17:32Und, wie geht es meiner Star-Designerin?
17:36Herrlich.
17:38Alle großen Modehäuser haben schon angerufen.
17:41Warum fragst du?
17:42Ja, dann haben alle wohl Radio gehört.
17:45Wie?
17:45Die haben im Radio über Katjas Modenschau berichtet?
17:48Nein, über dich.
17:51Pia Sander stellte heute Morgen ihre umwerfende Abendgarderobe vor.
17:56Was?
17:58Nein.
18:00Du hast recht.
18:01Hab ich erfunden.
18:03Du bist sowas von hinterhältig.
18:07Du bist einfach bezaubernd, wenn du einen Höhenflug hast.
18:12Hör auf, dich über mich lustig zu machen.
18:13Nein, ich freue mich einfach über deinen Erfolg.
18:15Oh, entschuldige.
18:23Pia Sander?
18:27Sie?
18:30Morgen.
18:32Also, ich weiß nicht so recht, ob ich...
18:34Ich...
18:35Gut.
18:40Ja, wenn Sie meinen.
18:43Danke, ja.
18:44Dann bis morgen.
18:50Was?
18:52Das war dein Bekannter, der Journalist, Herr Hoppe.
18:55Felix?
18:57Felix?
18:59Hm.
19:02Er will ein Interview mit mir machen.
19:04Hey, das ist ja toll.
19:06Komm, das hast du doch eingefädelt, oder?
19:10Nein.
19:11Du hast ihm gesagt, dass er mit mir sprechen soll.
19:15Nein.
19:16Und warum grinst du dann so?
19:17Felix ist kein Journalist, den man zu sowas überreden kann.
19:21Du musst ihn schon schwer beeindruckt haben.
19:24Wow.
19:27Ich weiß überhaupt nicht, was ich ihm erzählen soll.
19:29Also, ich hab doch nur einen einzigen Entwurf aus Katjas Kollektion geändert.
19:32Mach dir keine Sorgen.
19:34Felix stellt die Fragen, du musst nur antworten.
19:36Da siehst du mal, wie schnell deine blöden Witze Wahrheit werden.
19:45Hey, ich geb morgen mein erstes Interview.
19:47Ja, guckst du.
19:48Bald stehen da 10.000 Euro plus.
20:07Das wird ein Fest.
20:1010.000 Euro plus?
20:11Was machst du überhaupt hier an meinem Laptop?
20:15Ich wollte, äh...
20:16Sag mal, woher hast du eigentlich so viel Geld?
20:18Hast du wieder irgendwas im Schloss geklärt?
20:20Nein.
20:22Ich hab dir doch versprochen, dass ich von der Gräfin nichts mehr klau.
20:24Und auch sonst nicht.
20:26Isabel, sag mir sofort, woher du so viel Geld hast.
20:28Ich hab's.
20:32Raphael?
20:37Schicken Sie die Fotos an die E-Mail-Adresse...
20:39Wenn die Fotos mir wirklich neue Erkenntnisse über Vanessa liefern,
20:43bekommen Sie das Geld.
20:4510.000, wie besprochen.
20:487.000 Euro plus?
20:4910.000 Euro plus?
20:5011.000 Euro plus?
20:5011.000 Euro.
20:51I love the feeling after the rain.
20:55Feel just like a bird you'll never see again.
20:59Untertitelung. BR 2018
21:29Toni, es ist wirklich ernst. Ich kann nicht glauben, dass er mich dazu zwingen will, bei ihm zu bleiben. Und das, obwohl ich ihn nicht mehr liebe. Aber er weiß ganz genau, wie viel ich für Luca empfinde. Ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll, wenn Toni mir wirklich verbietet, Luca zu sehen.
21:55Er ist wie mein Sohn. Aber ich werde mich nicht von Toni erpressen lassen. Niemals. Ich kann nur hoffen, dass er seine Drohungen nicht wahrmacht.
22:05Du erpresst Raphael mit meinen Fotos?
22:11Und du schenkst mir einen Wagen, der nicht dir gehört. Wenigstens war deine Kamera im Handschuhfach.
22:18Rück sie raus.
22:19Sofort, Isabel.
22:20Kein Problem. Ich habe die Bilder eh schon auf CD gebrannt.
22:22Okay, also mal angenommen, Raphael zahlt dir das Geld. Hast du mal überlegt, wie es dann weitergeht?
22:29Ich mache die Biegel. Mit 10.000 Euro, da komme ich locker ein halbes Jahr über die Runden.
22:33Ja klar. Wenn du auf billige Absteigen, Klamotten von der Stange und Essen aus dem Discounter stehst.
22:39Du vergisst einen ganz wichtigen Aspekt, meine Freiheit. Ich habe es nämlich satt für dich hier das Dienstmädchen spielen zu müssen.
22:44Und deshalb nimmst du lieber den Spatz in der Hand, als die Millionen auf dem Dach?
22:48Ich sitze hier seit Monaten rum und höre Versprechungen von dir. Langsam glaube ich dir nichts mehr.
22:54Schau mich an, Isabel. Ich habe meine Ziele bis jetzt immer erreicht. Ganz im Gegensatz zu dir.
23:00Nicht bei David. Er will Lena vergessen. Das hat er doch laut und deutlich gesagt.
23:06Echt?
23:07Ich bin so nah dran, Isabel. Auch was die 6 Millionen von Raphaels Lebensversicherung betrifft.
23:14Aber wir beide, wir müssen jetzt einfach vorsichtig sein. Und deshalb rufst du jetzt auch Raphael an und sagst ihm, dass das alles nur ein Irrtum war mit den Bildern.
23:23Nein. Doch, Isabel.
23:38Ich habe noch keine Fotos bekommen, Isabel.
23:41Ich, ähm, es gibt leider keine Fotos.
23:44Wie? Was wollen Sie damit sagen?
23:47Ich, äh, habe mir das einfach ausgedacht. Ich wollte, dass Sie mir einfach Geld überweisen.
23:51Ich glaube Ihnen kein Wort.
23:52Tut mir leid, es war nicht böse gemeint. Ich habe einfach ganz dringend Geld gebraucht.
23:56Jetzt hören Sie mal gut zu.
23:57So, und jetzt gibst du mir die Kamera und die CD mit den gebrannten Bildern und dann stoßen wir auf unseren baldigen Reichtum an.
24:06Wehe, wenn nicht.
24:07Ich habe schon geahnt, dass irgendwas nicht stimmt, als du nicht an dein Handy gegangen bist.
24:16Immer wenn Toni nicht weiter weiß, dann versucht er mich mit Luca unter Druck zu setzen.
24:19Aber das funktioniert nicht mehr.
24:21Ich kann mich doch nicht völlig aufgeben.
24:25Aber genau das ist es, was Toni von mir will.
24:28Dass ich bei ihm bleibe.
24:30Bringst du es wirklich übers Herz, Luca nicht mehr zu sehen?
24:33Ich glaube nicht, dass Toni das durchzieht.
24:34Wenn er mitkriegt, wie sehr Luca leidet, dann wird er weich.
24:39Ja, also Toni hat zwar viel Mist gebaut, aber er war immer ein guter Vater.
24:43Eben.
24:46Räumst du gerade ganz schön auf in deinem Leben, ne?
24:48Ja, das ist auch bitter nötig.
24:50Ich habe mich in eine Heirat reinmanövriert, die ich nicht wollte.
24:53Und ich habe mich einem Frauenheld an den Hals geworfen, wie ein kleiner Teenager.
24:59Sag mal, David ist deine große Liebe.
25:01Conny, Themenwechsel.
25:03Aber Lena...
25:03Hey, ich muss den Kopf endlich freikriegen.
25:07Was hältst du davon, wenn wir heute ausgehen?
25:10Was?
25:11Ja, wir brezeln uns richtig auf und gehen ins Tango.
25:14Das meinst du jetzt nicht ernst, oder?
25:15Wieso denn nicht?
25:16Naja, weil ich dachte, ich muss mit Engelszungen auf dich einreden, damit du mit mir auf die Piste gehst.
25:21Ein Frauenabend ist genau das Wichtige für mich.
25:24Ich ruf nur schnell Tom an.
25:27Gut.
25:28Und ich spring schnell unter die Dusche.
25:33Was machst du denn hier?
25:39Wo ist das Auto?
25:40Mark ist erwischt worden.
25:41Was seid denn ihr für eine Versager-Truppe?
25:43Jetzt verschwinde.
25:44Und doch, er ist wieder auf, wenn du den Wagen klar gemacht hast.
25:46Hast du es verstanden?
25:46Ja.
25:47So ein Mist.
25:53Wo finde ich denn jetzt das Geld für die Ersatzteile?
26:03David!
26:03Wo willst du denn hin?
26:05Ich wüsste nicht, was dich das angeht.
26:08Aber damit du heute Abend ruhig schlafen gehen kannst, ich gehe aus.
26:12Ein bisschen Abwechslung kann ja nicht schaden.
26:15Wie kannst du doch auch hier...
26:16Danke!
26:17Kein Bedarf!
26:20Wir hatten doch neulich eine ganze Menge Spaß zusammen.
26:23Ja.
26:25Und das, obwohl dir der Tod meines Vaters ja so zu schaffen macht.
26:30David, ich kann dich glücklich machen.
26:31Ja.
26:33Wenn er mich endlich in Ruhe lässt.
26:34Was heißt, ich bin nicht kreditwürdig?
26:41Ich bin seit Jahren Kundenmehrer Bank.
26:44Ich weiß, dass ich in den letzten Monaten keinen Umsatz hatte.
26:46Aber jetzt kommt doch wieder was rein.
26:50Danke.
26:52Wiederhören.
27:01Ebers, was wollen Sie denn hier?
27:02Nur ein paar Fragen stellen.
27:03Darf ich reinkommen?
27:04Um was geht's denn?
27:08Wir haben das Telefonverzeichnis eines Autodiebs überprüft,
27:11den meine Kollegen kürzlich geschnappt haben.
27:13Glückwunsch.
27:14Was habe ich damit zu tun?
27:15Ihre Telefonnummer war auch gespeichert.
27:20Und?
27:21Er heißt Mark Hansen.
27:22Kennen Sie den Mann?
27:23Mark Hansen?
27:25Nein.
27:27Aber anscheinend kennt er Sie.
27:29Jetzt hör Sie mal zu, Ebers.
27:31Ich habe eine Autowerkstatt.
27:32Wissen Sie, wie viele Leute zu mir jeden Tag kommen, denen ich meine Nummer gebe und die dann nie wieder auftauchen?
27:39Oder haben Sie sonst irgendwelche Zusammenhänge zwischen mir und ihm gefunden?
27:44Hätten wir welche finden sollen?
27:45Ist das ein Fall, ja?
27:48Aber nein.
27:49Ich bin nicht dienstlich hier.
27:50Ich war nur zufällig in der Gegend.
27:53Zufällig?
27:54Zufällig.
27:54Ja, Sie wissen ja, wie das ist.
27:56Ich meine, wir müssen jedem Hinweis nachgehen.
27:58Und wenn ich es heute nicht mache, macht es morgen ein Kollege.
28:01Ist das ein Problem für Sie?
28:01Es tut mir leid, dass ich Ihnen und Ihren Kollegen nicht helfen kann.
28:05Aber ich kenne den Mann nicht.
28:10Seien Sie in Zukunft ein bisschen vorsichtiger, mit wem Sie Geschäfte machen.
28:14Wenn Sie mir nicht glauben, dann können Sie ja gerne wieder meine Werkstatt durchsuchen.
28:17Was werden wir tun?
28:20Wenn wir es für nötig halten.
28:22Danke nochmal für die Auskunft.
28:23Wollen wir da lang gehen, zu der schönen alten Weide?
28:48Ich habe wirklich das Gefühl, du kennst dich hier besser aus als ich.
28:51Tatsächlich war ich vor vielen, vielen Jahren schon mal hier.
28:56Weißt du, ich kannte hier jemanden.
29:00Ach ja?
29:02Meinen Mann, Clemens von Ahrensberg?
29:06Der ist schon sehr viele Jahre tot.
29:11Was haben wir zwei für wunderschöne Reisen miteinander gemacht.
29:16Er hat mir die ganze Welt gezeigt.
29:18Du hast ihn sehr geliebt, nicht wahr?
29:22Auf meine Weise, ja.
29:24Er hat mir viel Gutes getan.
29:27Und er hat mir aus einer sehr, sehr schwierigen Situation herausgeholfen.
29:32Dafür war ich ihm mein Leben lang dankbar.
29:35Aber wirklich geliebt habe ich einen anderen Mann.
29:38Möchtest du mir auch sagen, wen?
29:43Du kennst ihn ohnehin nicht.
29:47Aber ich werde dir ein Geheimnis anvertrauen.
29:54Dieser Mann hat mir meinen Sohn geschenkt.
29:58Wie?
29:58Clemens ist nicht der Vater deines Sohnes?
30:05Nein.
30:08Raphael ist ein Kind der Liebe.
30:12Ach, du, ich gehe ins Schloss.
30:16Mir wird kalt.
30:16Super Stimmung.
30:26Ja, toll, oder?
30:28Was kommt?
30:30Du, Conny, mir ist irgendwie doch eher nach Sofa und Pizza und schmalzigem Liebesfilm.
30:35Ey, wir haben zwei Stunden gebraucht, um so auszusehen.
30:38Dann setze ich mich mit dir doch nicht vor die Kratze.
30:40Ja, lass.
30:41Du, übrigens, was ich dir noch sagen wollte.
31:01Die Musik für die Szene im Park, die gefällt mir schon saugut.
31:04Aber da fehlt irgendwie noch ein bisschen was.
31:06Ja, ja, ich weiß schon.
31:07Ich setze mich da morgen nochmal dran.
31:10Das wäre gut.
31:11Ja.
31:22Guck mal, da hinten ist das nicht.
31:25Das ist doch...
31:26Oder?
31:27Nee.
31:28Habe ich verwechselt, sorry.
31:29Was?
31:30Nix.
31:30So, und jetzt wird ganz schnell geschlafen, ja?
31:33Gute Nacht, mein Großer.
31:33Hast du sie noch alle?
31:47Wie wär's mit einem freundlichen guten Abend?
31:49Hast du was mit irgendwelchen illegalen Autogeschäften zu tun?
31:51Der Kleine.
31:55Frank, wie oft soll ich dir noch sagen?
31:56Peter war eben hier, um dich zu befragen.
31:58Was kann ich denn dafür, dass meine Nummer in irgendeinem Autodieb seinem Handy gespeichert ist?
32:02Machst du irgendwelche krummen Sachen, ja oder nein?
32:04Nein.
32:07Mensch, Frank, warum glaubst du mir denn nicht?
32:11Weil du seit einer Ewigkeit nichts verdient hast.
32:14Du warst monatelang krank und dann in der Reha.
32:16Und weil es für dich ein leichtes ist, irgendwelche Leute zu kontaktieren, die Autos ins Ausland verschieben.
32:21Ich hab damit nichts zu tun.
32:23Kann ich mich darauf verlassen?
32:24Ja.
32:27Meine Tochter ist mit dir verheiratet.
32:29Und dein Sohn ist für mich wie ein Enkelkind.
32:31Ich will nicht, dass die beiden in irgendetwas hineingezogen werden.
32:36Versprochen.
32:38Echt amüsant hier.
32:45Da ist David.
32:47Und Tom.
32:50Tatsächlich?
32:51Das ist so ein Zufall.
32:53Du bist dir sicher, dass du das nicht ganz zufällig mit ihm abgesprochen hast?
32:57Hast du gewusst, dass Lena und Conny da sind?
32:59Nein, das ist ja ein Zufall.
33:02Na klar, ne?
33:04Ihr habt euch doch abgesprochen.
33:06David.
33:08Entschuldige, aber irgendjemand muss doch deine Liebe retten.
33:15Musst du tanzen?
33:17Ja, gerne.
33:17Ich lass nicht zu, dass du in dein Unglück rennst.
33:25Kannst du mir?
33:26Ja, immer doch.
33:26Was machst du denn hier?
33:40Was machst du denn hier?
33:56Ich wollte nur nach Tony schauen.
34:00Außerdem hatte ich Sehnsucht nach meiner Enkelin.
34:03Die Nächte sind im Moment ziemlich kurz.
34:05Wem erzählst du das?
34:07Sind Lena und ich auch im Stundenrhythmus aufgewacht?
34:09Oh je.
34:10Drei Monatskuliken, Schnuller verloren, die ersten Zähnchen.
34:14Mann, hört das nie auf?
34:15Kann, muss aber nicht.
34:18Naja, beim ersten Kind macht man sich immer doppelt so viele Sorgen.
34:21Weil man Angst hat, es ist irgendwas nicht in Ordnung.
34:25Dabei ist es völlig normal, das Bibel schreien.
34:28Dadurch wird mein Schulabschluss zu einer richtigen Herausforderung.
34:30Nachts kaum schlafen, tagsüber lernen.
34:32Da hast du recht.
34:34Ich muss den ganzen Haushalt machen.
34:36Kommst du klar damit?
34:38Also wenn ich ehrlich bin, bin froh, wenn ich wieder arbeite.
34:41Aber es gibt einen Wermutstropfen.
34:43Ich habe weniger Zeit mit Benjamin.
34:46Ich habe auch manchmal das Gefühl, wenn ich besonders viel lernen muss,
34:48dass ich irgendwas verpasst habe.
34:50Letztlich kann sie laufen.
34:54Also wenn du einen Tipp willst, wie man die ganze Nacht durchschläft.
34:57Ich habe mir Ohrstöpsel gekauft.
34:59Und hast Mama die ganze Arbeit überlassen?
35:00Ja, also entschuldige mal bitte, ja?
35:02Ich musste morgen zu der Arbeit fit sein.
35:07Du überlässt erst mir nicht die ganze Arbeit, was?
35:10Naja, vielleicht bist du ein besserer Vater als ich.
35:13Also wenn ich als Vater so werde wie du, wäre das schon in Ordnung.
35:16Ich wollte nie einen anderen Vater haben als dich.
35:19Dann kannst du dich dir jetzt glauben.
35:21Naja, bis auf ein paar Ausnahmen eigentlich.
35:23Nein, im Ernst.
35:25Du warst immer da, wenn ich dich gebraucht habe.
35:26Und als ich klein war, da dachte ich, du weißt alles oder du kannst alles.
35:31Wie?
35:32Und jetzt nicht mehr?
35:35Naja, vielleicht überlege ich mir das ja nochmal mit den Ohrstöpseln.
35:38Ich verstehe nicht, warum du mich seit Tagen nicht mehr in deine Wohnung lässt.
35:46Weil es aussieht, als hätte eine Bombe eingeschlagen.
35:48Linda, ich bin deine Schwester.
35:51Ich weiß seit Jahrzehnten, dass du nicht gerade die Ordentlichste bist.
35:54Mir ist es trotzdem irgendwie peinlich.
35:56Gibt es vielleicht einen bestimmten Grund dafür, dass du sogar keine Zeit mehr zum Aufräumen hast?
36:03Ein Mann vielleicht?
36:05Ach was.
36:10Wusste ich's doch.
36:12In deiner Wohnung wartet ein Mann auf dich und du erzählst mir nichts davon.
36:16Ich...
36:16Wir möchten noch nicht.
36:21Wir wollen uns erst richtig kennenlernen, bevor wir anderen darüber erzählen.
36:25Klingt ja sehr geheimnisvoll.
36:27Nein.
36:29Es ist nur...
36:31Ach, ich weiß auch nicht.
36:33Scheint dir was Ernstes zu sein?
36:39Es...
36:39Pia, das ist der Mann, auf den ich mein Leben lang gewartet habe.
36:44Wie sieht er denn aus?
36:46Alles zu seiner Zeit.
36:49Erzähl mir lieber von deinem Interview von morgen.
36:52Gott, ich bin ganz schön aufgeregt.
36:54Das wär ich auch.
37:05Gute Nacht zusammen.
37:07Gute Nacht.
37:09Frank.
37:11Hallo.
37:12Ja, ich geh mal wieder rüber.
37:14Aufräumen.
37:16Schönen Abend, Frank.
37:24Ich, äh...
37:26Wollte nur mal meine Enkelin sehen.
37:28Ach.
37:29Kein Problem.
37:33Micha hat mir erzählt, deine Mutenschau war ein voller Erfolg.
37:38Gratuliere.
37:39Danke.
37:42Scheinbar hast du ja seit deiner Schneiderlehre nichts verlernt.
37:47Das sieht ganz so aus.
37:49Und das macht mir auch noch genauso viel Spaß wie früher.
37:54Steht dir gut.
37:56Wenn du deine eigenen Sachen machst.
37:58Danke dir.
37:59Tja.
37:59Da scheint ja unsere Trennung am Ende doch was Gutes zu haben.
38:09Ja.
38:09Da scheint ja unsere Trennung am Ende doch was Gutes zu haben.
38:11Alles okay bei dir?
38:34Danke.
38:35Danke.
38:36Danke.
38:37Danke.
38:37Danke.
38:44Danke.
38:44Alles in Ordnung?
38:45Bitte sag das.
38:52Ich hoffe, Sie haben gute Nachrichten für mich.
39:22Sie ist tot.
39:26Das hat ja fantastisch funktioniert, unsere Zusammenführungsaktion.
39:53Na ja, David flirte doch mit dieser Tussi rum.
39:56Ja und Lena, mit diesem Schönling da.
39:59Oh, God.
40:03Sorry.
40:07Sorry.
40:09Sorry.
40:11Sorry.
40:15Sorry.
40:19Sorry.
40:20Sorry.
40:22Sorry.
40:27Sorry.
40:28Sorry.
40:34Sorry.
40:35Sorry.
40:36Sorry.
40:37Sorry.
40:38Sorry.
40:39Sorry.
40:40Sorry.
40:41Sorry.
40:42Sorry.
40:43Sorry.
40:44Sorry.
40:45Sorry.
40:46Sorry.
40:47Sorry.
40:48Sorry.
40:49Sorry.
40:50Sorry.
40:51Sorry.
40:52Sorry.
40:53Ich schaff das nicht.
40:54Ich schaff's einfach nicht.
40:55Was?
40:56Ich hab den ganzen Abend versucht wieder der Alte zu sein, so wie früher, aber es klappt
41:01irgendwann.
41:02Es scheint doch ganz gut zu klappen.
41:04Ich muss die ganze Zeit nur an dich denken.
41:07Du bist die einzige Frau, die mir was bedeutet.
41:09Ich liebe dich.
41:10Ich liebe dich.
41:11Hör auf.
41:12Lena, auch wenn du es dir nicht eingestehst, aber ich weiß, dass du mich noch liebst.
41:17Ich fühl das doch.
41:19Hast du das auch gefühlt, als du mit Vanessa in die Kiste gestiegen bist?
41:24Lena.
41:25Lass mich.
41:26Sag, dass du mich nicht liebst.
41:31Dann haben wir beide einen gemeinsamen Sohn.
41:45Wir beide doch nicht.
41:47Du bist doch Tristan.
41:48Arbeiten sie strukturiert nach Plan oder eher impulsiv?
41:52Emma ist weg.
41:53Hast du sie gesehen?
41:54Guten Morgen, Frau Meier.
41:56Breitbach.
41:58Der Pilot?
41:59Was will der denn noch?
42:01Er will bei einem Spiel mitspielen, zu dem er nicht eingeladen ist.
Kommentare