- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00David hat mich betrogen.
00:02Mit seiner Stichmutter.
00:03Vanessa?
00:05Genau.
00:08Dieses Luder.
00:10Dieses falsche Biest.
00:12Es gibt da etwas, das du dir unbedingt ansehen solltest.
00:15Etwas Wichtiges?
00:16Sieh es dir selber.
00:18Die Leiche, die wir im Stadtpark gefunden haben.
00:21Rachen.
00:22Ist sie identifiziert worden?
00:25Es ist der Pilote,
00:26der Maschine, mit der Raphael von Ahrensberg abgestürzt ist.
00:30Guten Tag, Herr Weiß.
00:32Wie geht es Ihrem Kopf?
00:33Sagen Sie mir bitte, was los ist.
00:35Die kleine Janka wird uns erstmal nicht mehr gefährlich werden.
00:38Ich hab sie,
00:39sagen wir mal so, aus dem Verkehr gezogen.
00:44Danke.
00:45Sie wissen ja, wie Sie sich erkenntlich zeigen können.
00:48Halten Sie Lena einfach von David fern.
00:51Wir wollen doch beide an unser Ziel kommen, nicht wahr?
00:53Ja.
00:54Klar.
00:55Mach ich.
00:58Wir müssen eine Lösung finden.
00:59Ja.
01:00Die Lösung heißt,
01:01du sagst Luca endlich, dass ich seine Mutter bin.
01:03Fakt ist, im Moment belügen wir alle Luca.
01:06Und das will ich nicht.
01:07Wir sollten einen Kinderpsychologen fragen.
01:09Das ist eine gute Idee.
01:11Der kann uns bestimmt helfen und sagen,
01:13was das Beste für Luca ist.
01:14Und vielen Dank für die Einladung.
01:16Gerne.
01:18Bist du nicht alleine?
01:20Ich glaube, dass uns im Moment
01:21ein bisschen Abstand ganz gut tut.
01:23Ich verstehe.
01:24Und er ist ein bisschen Abstand.
01:30Und er ist ein bisschen Abstand.
01:32Und er ist ein bisschen Abstand.
01:32Untertitelung des ZDF, 2020
02:02Untertitelung des ZDF, 2020
02:32Untertitelung des ZDF, 2020
02:34Untertitelung des ZDF, 2020
02:36Untertitelung des ZDF, 2020
02:38Untertitelung des ZDF, 2020
02:40Untertitelung des ZDF, 2020
02:42Untertitelung des ZDF, 2020
02:44Untertitelung des ZDF, 2020
02:46Untertitelung des ZDF, 2020
02:48Untertitelung des ZDF, 2020
02:50Untertitelung des ZDF, 2020
02:52Untertitelung des ZDF, 2020
02:54Untertitelung des ZDF, 2020
02:56Untertitelung des ZDF, 2020
02:58Untertitelung des ZDF, 2020
03:00Untertitelung des ZDF, 2020
03:02Untertitelung des ZDF, 2020
03:04Untertitelung des ZDF, 2020
03:06Untertitelung des ZDF, 2020
03:08Untertitelung des ZDF, 2020
03:10Untertitelung des ZDF, 2020
03:12Ich kann mir schon vorstellen, was da drin ist.
03:26Sicher?
03:28Wenn du mir den Umschlag gibst, dann beweise ich es dir.
03:32Aber du darfst mir bitte nicht böse sein.
03:35Dann lass mich raten, es geht um uns beide, um unsere Zukunft und vielleicht um eine
03:47ferne Reise, auf die du dich schon sehr freust.
03:50Nein, es ist ... Vanessa schon wieder.
03:58Entschuldige, es scheint wichtig zu sein.
04:03Raphael, es gibt leider eine ganz schlechte Nachricht.
04:10Was ist denn jetzt schon wieder?
04:12Karl hat angerufen.
04:14Er will sein Geld.
04:15Und sonst geht er zur Polizei und erzählt denen, dass ich ihm den Auftrag gegeben habe,
04:20Breitbach aus dem Weg zu räumen.
04:22Und 20% Aufschlag will er auch noch.
04:24Wie kommt er denn da drauf?
04:25Er hat doch nichts in der Hand.
04:26Leider doch.
04:27Er hat einen Mitschnitt von unserem Telefonat gemacht, als ich ihn darum gebeten habe,
04:30sich um Breitbach zu kümmern.
04:31Mach das noch.
04:32Es gibt übrigens noch etwas, was dir nicht gefallen wird.
04:34Was?
04:35Tristan ist Fritz.
04:37Fritz?
04:38Weil du sprichst von dem Fritz?
04:40Von dem deine Mutter wochenlang geschwärmt hat, den du gesucht hast, ihre große Liebe
04:44und damit dein angeblich leiblicher Vater.
04:46Ich komme sofort.
04:48Bist du verrückt?
04:49Ich überlege mir, wo wir uns treffen.
04:52Ich schicke dir ein SMS.
04:54Keine guten Nachrichten.
04:56Ich muss sofort zum Schloss.
04:58Bevor du zu Vanessa gehst, solltest du dir das ansehen.
05:02Es ist wichtig.
05:03Für dich und für mich.
05:04Bitte, Linda, ich habe jetzt überhaupt keinen Kopf dafür.
05:06Na, wie war die Probe im Tonstudio?
05:23Super.
05:24Tom war total begeistert.
05:26Und ich habe endlich wieder das Gefühl, dass es doch was mit meiner Gesangskarriere
05:30wird.
05:31Das freut mich für dich.
05:33Ja, ich habe auch das Gefühl, dass alles gut wird für mich.
05:37Bestimmt.
05:38Linda hat mir ein paar Namen von guten Kinderpsychologen gegeben.
05:41Ich hoffe, dass wir da schnell einen Termin bekommen.
05:44Ja, es wäre schön, wenn Luca weiß, wer seine Mutter ist.
05:47Lena, ich bin dir so dankbar, dass du mir geholfen hast.
05:52Ich habe vorhin Bilder mit Luca angeschaut.
05:56Ich muss dir was zeigen.
05:58Mir ist das erst gar nicht aufgefallen, Luca beobachtet sehr gut, das hat er bestimmt
06:04von dir.
06:05Luca, beim Ballspielen in der Werkstatt, hier auch nochmal.
06:14Bei zwei von den Bildern stimmt fast nicht.
06:18Hier.
06:21Um 14.45 Uhr fährt er ein silbernes Auto in die Werkstatt rein.
06:26Vier Stunden später kommt es komplett blaulackiert wieder raus.
06:30Das ist nichts Unnormales für eine Autowerkstatt.
06:33Ausländisches Kennzeichen.
06:38Das ist dein Beweis.
06:40Du meinst, Toni verschiebt gestohlene Autos ins Ausland?
06:44Nein.
06:45Toni sorgt nur dafür, dass sie verschoben werden.
06:48Er bereitet sie vor.
06:50Das ist ein sehr lukratives Geschäft.
06:52Pass auf, dass sich Käpt'n Luca nicht aus dem Schiff mitnimmt.
07:05Wieso?
07:06Ich liebe Abenteuer.
07:07Ja, aber Käpt'n Luca ist ein gefährlicher Pirat.
07:11Fall nicht auf ihn rein.
07:12Käpt'n Toni ist der Böse.
07:14Ging's dir jemals schlecht bei mir, Prinzessin Lena?
07:17Naja.
07:18Genau.
07:19Du hättest seit Jahren auf deiner Insel gefangen.
07:21Ging's dir jemals gut.
07:22Ich habe jemanden auf deiner Insel gefangen.
07:23Ich bin jemanden auf deiner Insel gefangen.
07:51Du sollst hier nicht herkommen.
08:21Dann habe ich das auch so gemeint.
08:23Was bildet sich der Kerl eigentlich ein?
08:25Psst.
08:26Oder willst du, dass deine ganze Familie gleich in der Tür steht?
08:30Erst macht sich dieser Tristan in der Seniorenresidenz an meine Mutter ran.
08:33Und jetzt behauptet er auch noch, mein Vater zu sein.
08:36Wahrscheinlich hofft er, dass meine Mutter ihn als Erben einsetzt.
08:39Raphael, Fritz ist nicht unser größtes Problem.
08:42Meins schon.
08:43Karl ist eine tickende Zeitbombe.
08:45Wenn er der Polizei den Mitschnitt unseres Telefonates vorlegt, dann...
08:48Es gibt nicht den geringsten Beweis, dass Tristan und Fritz eine und dieselbe Person sind.
08:53Raphael, jetzt hör auf.
08:54Wir werden eine Lösung finden für Tristan, Fritz oder wer immer es auch ist.
08:57Aber was ist mit Sven Karl?
08:59Ich kann nicht über Karl nachdenken, während dieser Mann hier rumschleicht...
09:02...und versucht, sich das Schloss unter den Nagel zu reißen.
09:05Nur darum kann es doch gehen, oder?
09:06Also gut, wenn Tristan Morgenstern wirklich Fritz Schubert ist und damit dein leiblicher Vater, was dann?
09:14Clemens von Ahrensberg wird offiziell immer mein Vater bleiben.
09:18Also gut, was willst du tun?
09:19Wir müssen diesen Mann vom Schloss schaffen, und zwar schnell!
09:22Raphael, wie stellst du dir das vor?
09:24Deine Mutter ist sowas von aufgeblüht, seitdem er da ist.
09:27Und David ist auch ganz entzückt von seiner neuen Familie.
09:30Und vor allem von seiner Stiefenkelin.
09:31Dann lass dir mal was einfallen.
09:32Wieso ich?
09:34Du willst ihn doch loswerden.
09:35Du etwa nicht?
09:36Du uns doch schließlich auch hier.
09:40Raphael.
09:42Ich weiß, dass seine Anwesenheit dich verletzt.
09:46Aber Fritz kann im Moment keinen großen Schaden anrichten.
09:49Ganz im Gegensatz zu Sven Karl.
09:50Ich will, dass dieser Fritz oder Tristan von hier verschwindet.
09:54Ich kann es nicht tun.
09:56Aber du.
10:05Großmama und Fritz, das war die ganz große Liebe.
10:10Ist sie ja immer noch.
10:11Ich meine, schau sie dir an.
10:12Die haben sich seit über 50 Jahren nie vergessen.
10:15Ein Märchen.
10:16Ja, ja, ich merke schon.
10:19Du planst gerade schon wieder dein nächstes Drehbuch.
10:21Ist aber auch verdammt hart, dass man die Liebe seines Lebens über Jahrzehnte verdrängen muss.
10:26So war das eben damals.
10:28Die beiden hatten überhaupt keine Chance.
10:30Eine Verbindung mit einem einfachen Gärtner, das hätten meine Urgroßeltern nie akzeptiert.
10:34Ach was.
10:36Heißt das, es hat sich jetzt erledigt mit dem Graf von Ahrensberg?
10:40Mensch, dann gehörst du ja zu uns, dem gemeinen Volk.
10:43Ich habe nie auf mein Volk bestanden, das weißt du.
10:48Tja, ein überflüssiger Titel weniger.
10:50Dafür sehr netten zweifachen Familienzuwachs.
10:54Und mit diesem zweifachen Familienzuwachs meinst du?
10:56Felicitas.
10:58Aber die ist doch seine Stiefenkelin.
11:01Ja.
11:01Die kannst du gar nicht mit adoptieren.
11:03Das habe ich auch nicht vor.
11:05Dafür ist sie außerdem viel zu hübsch.
11:06Ich freue mich doch, dass du nach dem Chaos mit Lena endlich wieder Augen für andere Frauen hast.
11:12Abwarten, ja?
11:13Also momentan befinden wir uns noch so in der Kennenlernphase.
11:17Was heißt das?
11:19Kein Kommentar?
11:20Hm, okay.
11:22Ähm, übrigens, bis auf ein paar leichte Anlaufschwierigkeiten war Lena heute toll.
11:28Anlaufschwierigkeiten?
11:29Bei was denn?
11:30Ja, die Generalprobe für Love of My Life.
11:32Ach so.
11:34War der Robert Astor auch schon da?
11:36Ja, der ist allerdings ein bisschen gewöhnungsbedürftig.
11:39Ist der wirklich so gut, wie du sagst?
11:41Naja, jedenfalls ist er einer der besten Studio-Pianisten, die ich kenne.
11:45Okay.
11:46Morgen nehmen wir auf.
11:48Schau doch mal rein, wenn du in der Nähe bist.
11:52Hey!
11:52Hey!
11:53Hallo.
11:55Conny.
11:56Es war kein Date?
11:58Nein, Fritz.
11:58Das Treffen mit David war kein Date.
12:01Habt ihr euch...
12:01Nein, wir haben uns auch nicht geküsst.
12:03Mehr wollte ich auch gar nicht wissen.
12:04Das ist gut.
12:05Warum eigentlich nicht?
12:09Das weißt du ganz genau.
12:14Wovor hast du Angst?
12:16Das ist genauso endet wie beim letzten Mal.
12:20Niemand sagt, dass man sofort den Richtigen finden muss.
12:23Aber das heißt doch nicht, dass man der Liebe keine Chance geben darf.
12:26Ich weiß.
12:30Ich mag David.
12:33Sehr sogar.
12:35Aber ich traue mich einfach nicht, es ihm zu sagen.
12:37Ich weiß, dass es schwer für dich war, als Joshua damals nach dem Unfall Schluss gemacht hat.
12:44Aber er war einfach zu jung, um mit der Situation zurecht zu kommen.
12:48Ich glaube, niemand kann damit zurecht kommen.
12:52Doch.
12:53Ich.
12:54Ach, Fritz.
12:55Du bist aber nicht mein Liebhaber, sondern mein Großvater.
12:57Und das ist was vollkommen anderes.
12:59Aber du hast gelernt, damit umzugehen.
13:03Warum soll es jemand anders nicht können?
13:04Vielleicht will ich es gar nicht erst ausprobieren.
13:07Dann kann ich auch nicht verletzt werden.
13:10Und ich meine, guck mich an.
13:11Ich bin glücklich und das auch ohne Schmetterlinge im Bauch.
13:14Ich weiß.
13:15Du hast dein Leben im Griff.
13:17Du kannst wieder lachen.
13:18Du hast Karriere gemacht.
13:21Aber bist du glücklich?
13:25Fritz.
13:26Du bist ein hoffnungsloser Romantiker.
13:30Ja.
13:32Da hast du recht.
13:34Du hast ihn geradezu gedrängt, sich mit einer anderen Frau zu treffen.
13:40Conny.
13:42Ich habe lange genug an dieses Traumpaar David-Lena gedacht.
13:45Dass sie wirklich zusammengehören.
13:47Aber weißt du was?
13:48Ich habe mich geirrt.
13:50Falsch.
13:50Lena leidet total unter der Trennung.
13:52Lena leidet jetzt.
13:53David hat das hinter sich.
13:54Und was folgerst du daraus?
13:56Dass beide leiden, wenn sie nicht zusammen sind.
13:58Ich glaube, David und Lena können nur glücklich werden,
14:00wenn sie endlich frei, offen für was Neues sind.
14:03Ach, Quatsch.
14:04Probleme muss man klären, anstatt einfach aufzugeben.
14:07Aber David war bereit, alles für Lena zu tun.
14:09Er hat selbst die Hochzeit mit Toni akzeptiert.
14:12Und Lena hat sich trotzdem jedes Mal von ihm entzogen.
14:17Letztlich ist sie auch dafür verantwortlich,
14:19dass er nicht Klavier spielen kann.
14:20Und er hat auch noch Glück gehabt.
14:22Beim nächsten Mal, wer weiß,
14:23vielleicht kostet die Frau ihm die Karriere.
14:26Aber Lena will sich von Toni scheiden lassen.
14:30Conny, schau.
14:33Es gibt nicht immer nur ein Happy End.
14:35Manchmal kommt man im Leben an einen Punkt,
14:37wo man kapiert,
14:39dass das große Liebespaar vom Schicksal
14:41einfach nicht füreinander bestimmt ist.
14:43Hä?
14:44Aber...
14:45Und das sollten wir als Freunde
14:46vielleicht einfach akzeptieren.
14:49Du.
14:49Du.
14:49Alles gut, schlaf weiter.
15:18Ja.
15:19Nein.
15:20Leg du dich hier hin.
15:21Nein.
15:22Ich geh ins Wohnzimmer.
15:23Und gleich.
15:35Gute Nacht.
15:36Gute Nacht.
15:37Gute Nacht.
15:48Kannst du nicht schlafen?
16:10Mhm.
16:10Nervös wegen der Studioaufnahme morgen?
16:25Das brauchst du nicht.
16:27Hey, schau deine Mutter an.
16:29Unter Druck laufe ich geradezu zur Höchstform auf.
16:32Und das ist bei dir bestimmt ganz genauso.
16:33Mama?
16:38Mhm?
16:39Habe ich in den letzten sechs Jahren
16:40eigentlich alles falsch gemacht?
16:43Toni hat mich die ganze Zeit angelogen.
16:46Immer und immer wieder.
16:48Im Moment sieht es so aus.
16:50Und vielleicht ist es auch so.
16:53Aber du weißt doch,
16:54Toni hat seine eigene Art,
16:56mit den Dingen umzugehen.
16:57Das kann man wohl sagen.
16:58Schau mal,
17:01er hat dich angelogen,
17:02weil er seine Familie
17:02vor einer unangenehmen Wahrheit schützen wollte.
17:05Nimmst du ihn jetzt in Schutz?
17:07Nein.
17:08Aber wenn das stimmt,
17:09was du mir auf den Fotos gezeigt hast
17:11und was Janka über Toni sagt,
17:13dann werde ich ihn ganz bestimmt
17:14nicht in Schutz nehmen.
17:16Ich versuche doch ganz einfach,
17:17nur ihn zu verstehen.
17:19Das habe ich längst aufgegeben.
17:22Toni würde alles für dich tun
17:23und für Luca.
17:25Ohne Rücksicht auf Verluste.
17:26Und hat damit eine Katastrophe
17:28nach der anderen ausgelöst.
17:30David kann mich morgen nicht begleiten.
17:33Dabei ist es unser Song.
17:37Hat er sich denn mal wieder gemeldet?
17:41Er hat sich zurückgezogen.
17:43Aber er hat dir doch geholfen,
17:45Luca zu finden.
17:48Ja, und danach hat er mir gesagt,
17:49dass er auf Abstand gehen will.
17:53Das sagt doch alles.
17:53Und du?
17:58Willst du ihn denn noch?
18:01Jedes Mal, wenn ich ihm
18:02hätte vertrauen sollen,
18:05da habe ich genau das Gegenteil getan.
18:08Ich weiß einfach nicht,
18:10wie ich mich ihm gegenüber verhalten soll.
18:13Im Moment brauchst du doch
18:14all deine Energie für die Musik.
18:17Und für Luca.
18:18Ja.
18:19Ich darf gar nicht dran denken,
18:21wenn er nicht mehr da ist.
18:22Hey, so weit ist es doch noch lange nicht, hm?
18:28Ich glaube, Janka, alles, was sie gesagt hat.
18:31Und ich freue mich wirklich für sie.
18:35Aber ich fühle mich auch schlecht.
18:38Ich bin eifersüchtig.
18:39Oh, Schatz.
18:43Dafür brauchst du dich nicht zu schämen.
18:46Schau mal,
18:48Janka ging es doch bestimmt vorher ganz genauso.
18:50Immerhin warst du jahrelang
18:52wie eine Mutter für Luca.
18:53Ja, ich war.
18:56Wenn Luca weiß,
18:57wer seine leibliche Mutter ist,
19:00dann bin ich nicht mehr da.
19:04Luca ist ein Teil deines Lebens.
19:06Und was viel wichtiger ist,
19:09du bist ein Teil seines Lebens.
19:12Er liebt dich und
19:13und er vertraut dir.
19:15Du wirst immer, immer, immer
19:16einen Platz in seinem Herzen haben.
19:19Egal, was morgen ist.
19:22Ich hab dich lieb, Mama.
19:25Ich dich auch.
19:28Kakao.
19:30Kakao.
19:31Ganz heiß.
19:32Ja.
20:02Hey.
20:07Na, hast du gut geschlafen?
20:09Mhm. Ging so. So wie du durch die ganze Nacht rumgewälzt hast.
20:14Ist das wegen Toni?
20:16Ich musste die ganze Zeit daran denken, wie schlecht es ihm geht.
20:19Er hat gestern fast angefangen zu heulen vor lauter Angst um Luca.
20:22Und am liebsten würdest du ihm die Wahrheit sagen, oder?
20:24Ja.
20:25Obwohl er all diese Dinge...
20:27Obwohl er Luca und Lena und alle angelogen hat.
20:32Stell dir vor, du würdest Emma vorliegen, ich wäre tot.
20:35Obwohl ich mir nichts sehnlicher wünsche, als bei ihr zu sein.
20:38Sowas würde ich nie tun.
20:39Und trotzdem fühle ich mich mies dabei, Toni vorzuspielen, dass ich nichts weiß.
20:47Lena will einen Termin beim Kinderpsychologen machen.
20:50Der wird sagen können, wie man am besten mit der Situation umgeht.
20:54Micha, Toni darf es noch nicht wissen.
20:57Er dreht uns wieder völlig durch.
20:59Toni ist wie mein älterer Bruder, den ich nie hatte.
21:01Zu ihm konnte ich immer, egal mit was.
21:03Micha...
21:04Er hat sich immer für mich eingesetzt, er hatte mich unterstützt.
21:07Und das will dir ja auch niemand wegnehmen.
21:09Ich weiß.
21:10Trotzdem fühle ich mich mies dabei.
21:13Ich habe einfach so ein schlechtes Gewissen gegenüber Toni.
21:16Danke, dass du angerufen hast.
21:28Das habe ich fast verrückt gemacht, dass ich Luca nicht helfen konnte.
21:33Und Gaby durfte nichts merken.
21:36Danke, dass du nichts erzählt hast.
21:38Und hat sich Toni vom Schock erholt?
21:40Der war ja am Boden.
21:41Hat mir Sorgen gemacht.
21:44Toni weiß noch gar nichts.
21:47Luca ist bei uns.
21:49Mit Janka.
21:52Wie jetzt?
21:53Also für das Protokoll.
21:54Luca ist in Sicherheit.
21:55Toni weiß nichts davon.
21:56Und die Verrückte, die ihn entführt hat, ist bei euch zu Hause.
21:58Papa.
21:59Janka ist Lukas Mutter.
22:02Das gibt es doch nicht.
22:03Behauptet sie das?
22:05Toni hat es selbst zugegeben.
22:06Er hat uns alle angelogen.
22:08Dich, Mama, Micha, mich.
22:10Und vor allem Luca.
22:13Ach, das kann doch nicht sein.
22:16Toni ist wie ein Sohn für mich.
22:17Ich weiß.
22:21Was ist denn los mit ihm?
22:22Warum macht er so was?
22:26Toni darf nicht wissen, wo Luca ist.
22:27Sonst dreht er durch.
22:29Du kennst ihn doch.
22:33Auch wenn du willst, drehen wir zusammen mit ihm.
22:41Wir machen da was anderes.
22:44Aber dafür brauche ich noch ein bisschen Zeit.
22:48Hilfst du mir?
22:50Ja, natürlich helfe ich dir.
22:55Und da ist noch was.
22:57Hof, Luca, blaues Auto, ein silbernes Auto, ein schwarzes Auto, ja?
23:03Janka hat die Fotos vor ein paar Monaten gemacht.
23:04Sie glaubt, dass Toni illegal Autos ins Ausland verschiebt.
23:05Das wird ja immer besser.
23:06Das wird ja immer besser.
23:07Plackiertes Auto mit einem neuen Nummernschild.
23:08Das muss ja nicht gleich illegal sein.
23:09Das muss ja nicht gleich illegal sein.
23:10Das wird ja immer besser.
23:11gut.
23:12Gut, vielleicht hat uns Toni angelogen.
23:13Mag sein, aber...
23:14Deshalb ist er noch lang kein Krimineller.
23:15Kümmerst du dich trotzdem drauf?
23:16Kümmerst du dich trotzdem drum?
23:17Ich trau Toni im Moment alle an.
23:18Ja.
23:19Ich trau Toni im Moment alles zu.
23:20Ich trau Toni im Moment alles zu.
23:22Das wird ja immer besser.
23:23Sie glaubt, dass Toni illegal Autos ins Ausland verschiebt.
23:26Das wird ja immer besser.
23:30Plackiertes Auto mit einem neuen Nummernschild.
23:33Das muss ja nicht gleich illegal sein.
23:36Gut, vielleicht hat uns Toni angelogen.
23:39Mag sein, aber...
23:40Deshalb ist er noch lang kein Krimineller.
23:43Kümmerst du dich trotzdem drum?
23:45Ich trau Toni im Moment alles zu.
23:52Aber inoffiziell.
23:53Falls wir uns irren.
23:55Ist ne gute Idee.
23:59Ich rufe meine Kollegen an.
24:01Ohne konkret zu werden.
24:03Einverstanden?
24:04Mhm.
24:05Anstatt Ihren Sohn zu suchen, sortieren Sie lieber Ihre Werkzeuge?
24:16Sind Sie sadistisch veranlagt oder was?
24:19Es kann doch nicht sein, dass ich mich wirklich so geirrt habe.
24:21Ich dachte, Sie wären einen Mann, der weiß, was er will.
24:24Ich weiß nicht, was Sie wollen.
24:25Warum laufen Sie mir eigentlich die ganze Zeit hinterher?
24:27Weil ich möchte, dass Sie meinen Wagen reparieren.
24:30Oder brauchen Sie vielleicht jemanden zum Reden?
24:35Sie sind die letzte Person, mit der ich reden will.
24:42Hör auf.
24:46Versager.
24:55Und jetzt?
24:57Was willst du jetzt?
25:05Ich hab übrigens gestern ein Männergespräch zwischen David und Tom mitbekommen.
25:27Ähm, hier. Bequem? Unschick?
25:30Das mag ich nicht so gern. Probier's mal an.
25:32David interessiert sich für eine andere Frau.
25:41Ja, ist vielleicht doch gar nicht so schlecht.
25:44Lena? Hast du gehört, was ich grad gesagt hab?
25:47Ja, dass sich David für eine andere Frau interessiert.
25:50Ja und?
25:51Jetzt hilf mir lieber, wir müssen los.
25:53Ist dir das völlig egal?
25:54Nein, das ist mir nicht egal.
25:57Ich möchte, dass David glücklich ist. Ich kann ihm das.
26:00Du willst ihn einfach aufgeben, ey. Was ist los mit dir?
26:02Wieso mit mir? Es ist vorbei, Conny.
26:04Du spinnst doch, ihr zwei seid füreinander geschaut.
26:06Nee, das haben wir mal gedacht.
26:08Na, jetzt redest du so und in ein, zwei Wochen...
26:11In ein, zwei Wochen hab ich hoffentlich einen coolen Song aufgenommen.
26:12Love of my life ist nur so geworden, weil David ihn für dich geschrieben hat.
26:16Mann, Conny.
26:18Ich hab genug davon, mir wegen einem Mann die Augen auszuheulen.
26:21Ich will, ich will dieses Chaos in meinem Leben nicht mehr.
26:23Ich will mein Leben leben.
26:25Ohne Toni und ohne David.
26:28Warum verstehst du das nicht?
26:33Toni?
26:34Die Werkstatt ist zu und ich wollte wissen, ob ich dir helfen kann.
26:41Toni?
26:49Toni?
26:50Bist du hier?
26:57Das denn?
26:58Das denn?
27:01Der Holz.
27:02Der Schuss.
27:11Der Holz für dich.
27:17Der Holz, der Holz ist ein Problem.
27:19Morgen. Das passt mir sogar sehr gut.
27:36Ja, dann gehen wir gemeinsam die neuen Aufträge durch.
27:39Danke, Katja. Ja. Tschüss.
27:42Ach, du bist ja schon da.
27:44Ich dachte, du kommst viel später.
27:45Danke. Magst du was mitessen? Janka kocht was typisch Serbisches.
27:51Die scheint sich ja wohlzufühlen hier.
27:54Was ist mit dir los?
27:55Toni ist total fertig. Er denkt nur an Luca und daran, dass er von Janka irgendwo festgehalten wird. Das ist los.
28:00Micha, wir haben doch darüber gesprochen. Und wir haben abgemacht, dass wir noch abwarten werden.
28:06Toni kann aber nicht mehr warten.
28:08Hör mal, Toni ist nicht ganz unschuldig an dieser Situation.
28:11Und er weiß genau, dass Janka dem Jungen nichts antun wird.
28:14Und überhaupt, meinst du nicht, er leidet vielleicht auch ein bisschen an seinem schlechten Gewissen und nicht nur an Angst?
28:20Ich glaube aber nicht, dass wir das für ihn entscheiden sollten, Mama.
28:22Du bist sauer, weil ich hier bin, stimmt's?
28:37Gute Beobachtungsgabe.
28:38Hey!
28:40Also, wenn es Probleme gibt, weil ich hier wohne, dann...
28:42Er hat es nicht so gemeint.
28:43Doch, hab ich.
28:44Gut, dann suche ich meine Sachen zusammen.
28:48Nein, auf gar keinen Fall. Janka, bitte.
28:52Also wirklich.
28:53Langsam habe ich aber genug von den überstürzten Aktionen in diesem Haus.
28:57Du und Toni, ihr werdet ja wohl noch zwei Tage warten können.
29:00Außerdem haben wir endlich einen Termin beim Psychologen.
29:04Mann, ihr habt echt überhaupt keine Ahnung, was los ist.
29:06Sieht so aus, als ob du deine Lebensgeister wieder gefunden hast.
29:30Du bist ein seltsamer Mensch.
29:31Ich bin ein Mensch, der im Moment lebt.
29:37Eigentlich wollte ich ja nur meinen Wagen zu dir bringen.
29:39Ich dachte, ich nutze es mal aus, dass ich jemanden kenne, der eine Autowerkstatt hat.
29:42Nimm's mir nicht übel, aber ich würde jetzt gerne allein sein.
30:01Kann ich dich wirklich alleine lassen, Toni?
30:05Ja.
30:05Ja.
30:05Ja.
30:05Ja.
30:31Liebste Lena, wenn du das liest, ist meine Qual bereits vorbei.
30:40Denn ich glaube nicht mehr daran, dass Janka mir Luca zurückgibt.
30:43Ich weiß, das mit uns habe ich komplett versaut.
30:45Wahrscheinlich hätte ich dich wirklich nicht anlügen dürfen.
30:48Aber für mich warst du einfach auch immer Lucas echte Mutter.
30:51Auch wenn Janka ihn zur Welt gebracht hat.
30:54Tisanda weiß es.
30:57Vielleicht kannst du mir irgendwann verzeihen.
30:59Ich liebe dich, Lena.
31:02Dich und Luca.
31:03Jede Sekunde, die ich jetzt noch habe.
31:06Toni.
31:10Soll ich mitkommen zu Toni?
31:12Nein, ich muss allein mit ihm sprechen.
31:16Hast du Angst, dass du mir doch von Luca und Janka erzählst?
31:20Das ist genauso wie bei meinem Vater und bei meiner Mutter.
31:22Ich wusste, dass Papa was mit Gabi hat.
31:24Aber ich habe meiner Mutter nichts erzählt.
31:26Und hinterher war sie total sauer auf mich.
31:27Zuerst.
31:30Aber das ist doch verständlich.
31:34Was Toni gemacht hat, war schlimm.
31:36Aber wenn er sich was antut, nur weil wir ihn angelogen haben.
31:39Wir alle tun es auch zu seinem Schutz.
31:41Toni würde Luca nie was tun und das weißt du.
31:44Aber Janka vielleicht.
31:45Oder er würde mit ihm durchbrennen.
31:48Ich glaube, das Wichtigste ist jetzt,
31:50dass du ihm das Gefühl gibst, dass er nicht allein ist.
31:52Dass du für ihn da bist.
31:53Ich versuch's.
31:56Ah, guten Tag.
32:10Guten Tag.
32:12Ich bin mit Amelie verabredet.
32:14Frau von Arnsberg hat sich zum Mittagsschlaf hingelegt.
32:17Soll ich sie wecken?
32:17Aber auf keinen Fall.
32:19Ich bin eh zu früh dran.
32:20Ich warte gerne.
32:21Wie Sie meinen.
32:22Möchten Sie was trinken?
32:23Nein, danke.
32:24Danke.
32:53Hi.
33:11Hey.
33:12Dir scheint es ja wieder besser zu gehen.
33:15Mir geht's erst wieder gut, wenn ich weiß, wo Luca ist.
33:21Ich weiß.
33:23Sonst noch was?
33:24Ja, da wär noch was.
33:32Warte mal, was ich hier gefunden hab.
33:43Jetzt noch mal kein Wind hier drum, ja?
33:45Ich weiß noch, was das aussieht.
33:46Und wenn Luca doch wiederkommt
33:48und ehrlich in der Ecke mit einer Überdosis Tabletten findet,
33:50meinst du, das ist gut?
33:50Luca wird nicht wiederkommen.
33:55Nicht so lange, dass ich an Gefeindern kann.
33:57Toni, du darfst dir nichts antun.
34:02Ich tue mir schon nichts, okay?
34:04Das war nur ein schwacher Moment.
34:08Toni, ich bin erst 16.
34:11Und vielleicht bedeutet es dir auch nichts.
34:13Aber ich bin immer für dich da, okay?
34:15Okay.
34:19Okay.
34:21Wenn irgendwas ist,
34:23ich weiß, wie du dich fühlst.
34:26Aber du darfst dir nichts antun.
34:27Versprich mir das.
34:31Versprich ich dir.
34:34Weißt du, Michael,
34:36in solche Situationen,
34:37da kommst du manchmal auf blöde Gedanken.
34:40Aber ich tue mir schon nichts.
34:43Weil diese Frau dazwischen kam.
34:50Bist ein guter Junge.
35:00Hallo, David.
35:01Hast du das schon gesehen?
35:03Pilot Breitbacher mordet.
35:04Ich hatte heute noch keine Zeit,
35:09Zeitung zu lesen.
35:11Vanessa,
35:11Christoph Breitbach,
35:12das ist der Mann,
35:13der Raphael nach Irland fliegen wollte
35:14und der den Abschutz überlebt hat.
35:15Ja, ich weiß.
35:16Der Pilot,
35:16der sich mit seinen Wüstenbehauptungen
35:18versucht hat,
35:18in der Presse aufzuspielen.
35:21Sag mal,
35:21was ist denn eigentlich los mit dir?
35:23Gar nichts.
35:25Mir geht das gut.
35:28Erstaunlicherweise,
35:29wenn man bedenkt,
35:29dass mein Vater erst seit kurzem tot ist.
35:34Mann,
35:35und der einzige Augenzeuge
35:36wird ermordet
35:36und dich scheint das überhaupt
35:37nicht zu interessieren.
35:38Der Mann,
35:39der wollte sich doch nur wichtig machen.
35:42Ja,
35:42dich scheint offenbar
35:43mehr zu interessieren,
35:43was da oben los ist.
35:44David,
35:45zum ersten Mal seit Wochen,
35:46da kann ich ein bisschen fröhlich sein
35:48und dann kommst du mit dieser Mordnachricht.
35:52Und dich?
35:53Tröstet anscheinend diese Felicitas.
35:55Ich glaube nicht,
35:56dass man das miteinander vergleichen kann.
35:57Und ich glaube,
35:58du bist mit zweierlei Maß, David.
36:04Toll siehst du aus.
36:12Das ist doch völlig egal.
36:13Wichtig ist,
36:14dass ich gut singe.
36:15Naja, wirst du auch.
36:16Sag mal,
36:16habt ihr hier immer
36:17so einen miesen Empfang?
36:18Normal, ha?
36:19Der Tom kann es einfach nicht glauben,
36:21dass sein Produzent
36:21ihm nicht alle 30 Sekunden
36:23eine SMS schickt.
36:26Gibst du uns mal eine Kostprobe?
36:27Hm.
36:27Every time I feel you're looking at me
36:34I can hardly breathe
36:38Also, wenn der Schneider das hört,
36:42dann gibt er dir sofort
36:43einen 10-Jahres-Vertrag.
36:44Ach, das kann er überhaupt nicht.
36:47Er produziert Filme und keine Platten.
36:49Hat er aber auch schon gemacht.
36:51Und außerdem hat er Connections
36:53zu den ganz Großen.
36:54Und er hat Tom gesagt.
36:56Oh.
36:56Dann ist er.
36:59Hey, lass dich nicht stören.
37:01Macht ruhig weiter.
37:04Super, dass du es geschafft hast.
37:05Hallo, Philipp.
37:05Die Blonde?
37:06Ja, das ist Lena.
37:07Soll ich dich vorstellen?
37:08Nein, nein, lass mal.
37:09Ich will dir niemanden nervös machen.
37:11Tut einfach alle so,
37:12als wäre ich nicht da.
37:15Komm, setz dich doch.
37:16Bitte.
37:17Mein Hals tut so weh.
37:18Das kratzt so.
37:19Das nennt man Lampenfieber.
37:22Mann, jetzt lass dich von dem Typen
37:23da nicht nervös machen.
37:25Nein, das machst du schon.
37:26Tut mir leid.
37:28Ich hol dir schnell einen Tee.
37:29Okay.
37:30Kein Tee.
37:31Immer Wasser beim trockenen Hals.
37:34Danke.
37:35Dann Wasser.
37:35Danke.
37:36Danke.
37:37Danke.
37:37Danke.
37:38Danke.
37:38Danke.
37:38Danke.
37:38Danke.
37:39Danke.
37:39Danke.
37:40Danke.
37:40Danke.
37:40Danke.
37:41Danke.
37:41Danke.
37:41Danke.
37:41Danke.
37:42Danke.
37:42Danke.
37:42Danke.
37:42Danke.
37:43Danke.
37:43Danke.
37:44Danke.
37:44Danke.
37:45Danke.
37:45Danke.
37:45Danke.
37:45Danke.
37:46Danke.
37:46Danke.
37:47Danke.
37:48Danke.
37:49Danke.
37:49Danke.
37:50Danke.
37:51Danke.
37:52Danke.
37:52Danke.
37:53Danke.
37:53Danke.
37:54Danke.
37:54Danke.
37:55Danke.
37:56Danke.
37:57Danke.
37:57Danke.
37:58Danke.
37:58Danke.
37:59Danke.
38:00Danke.
38:01Danke.
38:02Danke.
38:03Danke.
38:04Ich an deiner Stelle würde das Fenster aufmachen und Fritz zuwinken.
38:16Ich darf mir doch wohl den Mann ansehen, der behauptet, mein Vater zu sein.
38:19Ja, und was machst du, wenn er dich sieht?
38:22Das, wozu du offenbar nicht in der Lage bist.
38:24Ich erteile ihm Hausverbot.
38:26Toller Plan, der uns ja auch nur sechs Millionen Euro kostet.
38:30Wie würdest du denn an meiner Stelle reagieren?
38:32Und ihn liebevoll in die Arme schließen und sagen, Vater, was mein ist, ist auch dein?
38:39Es wäre mir egal. Ich bin erwachsen, ich brauche meine Eltern nicht mehr.
38:43Das glaube ich dir sogar.
38:47Ich will dir nur sagen, du bist eine wundervolle Mutter.
39:00Ja.
39:02Ich glaube, ich muss jetzt gehen.
39:05Auf Wiedersehen, Mutter.
39:08Mach's gut, mein Sön.
39:11Pass auf auf dich.
39:19Raphael, ich hab dir gleich gesagt, dass es keine gute Idee ist, hierher zu kommen.
39:23Hast du dir in der Zwischenzeit überlegt, was du mit Sven K. machen willst?
39:26Ich mag es, wenn du so verärgert bist.
39:31Du sprühst dann richtig vor Energie.
39:34Das hilft uns mit Sven K. aber auch nicht weiter.
39:37Es ist mir schon klar, dass wir eine Lösung finden müssen.
39:40Und ich halte es auch nicht länger aus, hier als tot herum zu geistern.
39:44Jetzt sag bloß nicht, du willst auf das Geld von der Versicherung verzichten.
39:46Ganz sicher nicht.
39:48Aber in der Sekunde, in der das Geld auf dem Konto ist.
39:53Raphael.
39:54So, ich wäre dann soweit.
40:06Gut.
40:09Lena, dann wollen wir mal.
40:10Ja, ich würde sagen, ich würde sagen, dass du mir schreitst.
40:27Ich kann es nicht mehr schreit.
40:31Every time you're near I'd like you to be
40:37The one and only king of my heart
40:42You're the kind I've been looking to find
40:47In my heart and my mind
40:51You're the love of my life
40:55And of my yearning
40:57I wish you'd realize
40:59How much you care
41:02You're the love of my life
41:05Ultimate feeling
41:07Shooting stars in my eyes
41:10Dreams come true
41:12Haben Sie ihn nicht auch gerade gesehen?
41:21Wen denn?
41:22Na, meinen Sohn!
41:24Raphael!
41:26Amelie, das war ein Wunschtraum.
41:28Matthias ist ein ganz besonderer Mann
41:30Jedenfalls für mich
41:31Ich war auch mal mit Matthias zusammen
41:33Aber das ist schon lange her
41:35Ich bin dir dankbar, dass du immer für Luca da warst
41:38Aber wenn du Luca wirklich so lieb hast
41:40Dann unterstütz uns jetzt
41:42Outro
Kommentare