- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wie hat David eigentlich reagiert?
00:02Nicht besonders begeistert.
00:04Aber das wird sich bald ändern.
00:06Eine Schwangerschaft verbindet zwei Menschen.
00:08Du bist schwanger von David.
00:10Ich habe euch gehört vorhin.
00:12Dich und Isabel.
00:14Ich habe in einer Stunde ein Vorstellungsgespräch.
00:16Wir könnten natürlich bei mir die Bluse waschen und trocknen.
00:21Einen Moment noch.
00:26Ich wäre dann soweit.
00:30Nein!
00:31Scheiße, Scheiße!
00:33Gänse!
00:34Gänse!
00:35Gabi!
00:36Ich schaff das nicht.
00:38Heißt, dass du bist frei?
00:40Ja.
00:44Ich meine, Felicitas ist intelligent und erfolgreich und was bin ich.
00:48Ach komm, jetzt hör aber auf, Lena.
00:51Es tut eben manchmal weh, jemanden loszulassen.
00:54Ich gebe dich frei, David.
00:57Lena, warte.
01:00Es tut eben manchmal weh.
01:01Es tut eben manchmal weh.
01:02Es tut eben manchmal weh.
01:03As the lights go down, almost showtime
01:07Curtains opening now, I think I need some air to start breathing
01:14I'm getting butterflies, I'm floating on a dream
01:19Now my breath starts spinning, my heart's pounding
01:23So happy that I could cry when I look in your eyes
01:28Cause you keep giving me, keep giving me butterflies
01:32Was meinst du damit, du gibst mich frei?
01:41Ich meine das Wortwörtlich
01:42Gut, gut, dass du das sagst
01:48Entschuldigung, störe ich?
01:52Ich wollte sowieso gerade gehen
01:54Tschüss
01:55Hallo
01:59Hey
01:59Ich hab nachgedacht, David
02:13Ja?
02:15Ich will dir vertrauen, David
02:16Keine vorsichtige Zurückhaltung mehr
02:19Ängste und
02:21Nicht genügend Vertrauen sind keine gute Basis
02:26Das ist gut
02:28Danke für dein Vertrauen
02:30Ich weiß, wie wertvoll das ist
02:34Geh ruhig ran
02:42Nein
02:43Doch, geh ran
02:44Tom, Herr Regisseur, wo bleibt Ihr Gefühl für Timing?
02:50Das ist egal
02:53Was gibt's denn?
02:56Ich geh zurück ins Studio, ja
02:57Ich wollte's dir nur schnell sagen
02:59Äh, warte mal kurz
03:01Wir sehen uns
03:03Ja
03:04Gut, tschüss
03:06Tschüss
03:06Ziemlich offensichtlich, dass es zwischen Lena und David nicht vorbei ist
03:16Finden Sie nicht auch?
03:18Es ist vorbei
03:19Sie sehen nicht, was Sie nicht sehen wollen
03:22Ich bewundere das, ehrlich
03:24Aber haben Sie gar keinen Stolz?
03:27Ich vertraue David
03:29David hat keine Geheimnisse vor mir
03:31Was macht eigentlich Ihre Schwangerschaft? Alles in Ordnung?
03:37Ist gut
03:38Schönen Tag noch
03:39Na, hier bist du
03:50Ich habe endgültig entschieden
03:53Ich werde keinesfalls mit diesem Ex-Gärtner unter einem Dach wohnen
03:56Und schon gar nicht hier
03:56Das ist...
03:57Raphael
03:57Er stand mein Leben lang zwischen mir und meinem Vater
04:01Und außerdem muss Mutter endlich begreifen, dass ich es ernst meine
04:05Ich gehe, Vanessa
04:07Und du kommst mit
04:09Nein
04:10Ich finde dein Benehmen kindisch
04:12Ich bleibe hier
04:13Wie du meinst
04:15So
04:38Jetzt ist es raus
04:40Ich gebe dich frei, David
04:42Geht es mir jetzt besser?
04:43Nein
04:45Warum sagt er nicht
04:48Nein, ich will zu dir zurück
04:50Lena, Sander
04:52Hör endlich auf zu träumen
04:53Aber
04:55Gut, dass du das gesagt hast
04:57Was ist denn das für eine Antwort?
05:03Gut, dass du das gesagt hast
05:05Gar nichts ist gut
05:06Wir haben mich über eine Stunde verhört
05:12Probleme
05:15Du kennst mich doch
05:16Und zwar muss man eben seinen Standpunkt einfach deutlich machen
05:20Auf die eine oder andere Art
05:22Du weißt ja, wo du mich findest, falls du wieder mal Probleme mit deinem Standpunkt hast
05:27Entschuldigen Sie, gibt es hier irgendwo ein Kiosk in der Nähe?
05:45Ja, klar
05:46Gleich da hinten
05:47Vielen Dank
05:49Gerne
05:50Bis zum nächsten Mal
05:54Wo wird denn der arme Raphael jetzt wohnen, so ohne einen Cent in der Tasche?
06:06Ach, ich vergaß
06:07Da gibt es ja noch diese alte Bekannte, bei der er schon mal untergebracht war
06:10Wie alt ist eigentlich diese alte Bekannte?
06:13Was weiß ich?
06:15Interessiert dich nicht?
06:16Vielleicht ist sie jung, hübsch
06:18Er lässt sich von ihr verwöhnen, Tag und Nacht und
06:21Das ist Unsinn, Isabel
06:23Raphael hat nur mich im Kopf
06:25Schön, dass du dir da so sicher bist
06:27Du musst das so sehen
06:28Ich lasse ihn einfach an der langen Leine laufen
06:31Und er denkt, ich sorge ihr dafür, dass Amelie so schnell wie möglich Fritze aus dem Schloss wirft
06:35Aber stattdessen
06:37Gott bist du hartnäckig
06:43Dabei ist es so aussichtslos
06:45Ich war noch nie so nah dran
06:47Mit dem Kind, wer dich David für immer an mich binden
06:51Was für ein Kind?
06:52Darf ich dich daran erinnern, dass du noch gar nicht schwanger bist?
06:55Ich werde es sein, schon bald
06:57Ist dir schon mal aufgefallen?
06:59Immer wenn du etwas am meisten haben willst, kriegst du es nicht
07:02Geld, David
07:03Halt einfach deinen Mund, Isabel
07:05Und du?
07:07Kümmer dich lieber darum, wer diese alte Bekannte von deinem Verlobten ist
07:10Du weißt doch
07:11Lieber den Spatz in der Hand
07:27Lieber Raphael
07:30Nein
07:32Hallo
07:34Raphael
07:37Ich möchte dich nie mehr wiedersehen
07:40Oder doch?
07:44Ich möchte so, lass mich nicht mit mir umgehen
08:03Lieb wohl
08:05Linda
08:08Raphael
08:18Hey!
08:21Warte!
08:23Wo warst du?
08:24Was hast du gemacht?
08:27Warum hast du dich nicht mal gemeldet?
08:30Doch eine Sekunde länger
08:31Und ich hätte dir nie mehr verziehen
08:32Habe ich ja gerade noch mal Glück gehabt
08:34Was ist passiert?
08:36Du hättest anrufen können oder SMSen
08:39Hört mir ehrlich leid, aber das ging nicht
08:41Warum?
08:45Ich habe das Schloss verlassen
08:46Ich will bei dir wohnen, Linda
08:51Ich möchte mit dir zusammen sein
08:54Apfelpfannkuchen
09:04Lange nicht mehr gehabt
09:05Mama, haben wir noch Zimt?
09:08Sie sollen die früher schmecken
09:09Als Kind konnte ich fünf davon essen
09:11Unglaublich
09:12Micha auch
09:13Und zwar gleichzeitig
09:14Ich hatte immer Angst, dass ich nicht genug abkriege
09:16Ich glaube, das ist heute immer noch so
09:17Na, der hat der Papa ja richtig Glück gehabt
09:21Dass du noch keine Pfannkuchen essen kannst
09:23Ja, aber Luca
09:24Und der ist eine ernstzunehmende Konkurrenz
09:26Und der kommt gleich aus der Schule
09:27Also, was ist denn jetzt mit dem Teig?
09:29Ja, ja, ist fertig
09:30So, einmal geschüttelt, gerührt und rein
09:32Ja, und die Äpfel?
09:33Ja, gleich, gleich
09:34Wir sind doch ein richtig gutes Team
09:37Sander?
09:46Hallo, Pia, ist Gabi
09:47Hast du kurz einen Moment Zeit?
09:49Ist was passiert?
09:50Es ist was ganz Schlimmes passiert
09:52Also
09:53Es ist kein Unfall passiert
09:57Es ist jemand verletzt worden
09:58Das heißt doch, es ist jemand verletzt worden
10:02Gabi, was ist denn los?
10:05Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
10:07Ich
10:09Ich musste Frank verhaften
10:13Was?
10:15Warum?
10:17Er ist, er hat
10:19Ich bin dazugekommen
10:23Es ist zu Hause passiert
10:24Gabi, bitte jetzt sag, was los ist
10:27Frank hatte eine Frau da
10:29Oh, nein
10:31Nein, nein, Pia, nein
10:33Es ist nicht das, was du denkst
10:34Es ist nicht das, was du denkst
10:36Pia, ich
10:38Ich müsste Frank wegen Versuchter Vergewaltigung verhaften
10:43Was ist los, Mama?
10:51Ich muss sofort Lena anrufen
10:53Das
10:53Das kann nur ein Irrtum sein
10:57Damit eins klar ist
11:02Ich bin keine Knopfdruckfrau
11:04Wie kommst du denn da drauf?
11:06Anknipsen, auftauchen, wieder ausknipsen, wieder auftauchen, anknipsen
11:10So läuft das nicht bei mir
11:12Das bin nicht ich
11:14Ich verstehe ja, dass du diesen Eindruck haben musst
11:18Aber so ist es wirklich nicht
11:20Wie ist es dann?
11:22Linda, du weißt doch, das sind diese Leute, denen ich viel Geld schulde
11:26Ja, ja, du willst mich nicht in Gefahr bringen, bla bla bla
11:29Sag mir, was wirklich los war
11:32Hier kann man einfach nichts vormachen, Süße
11:36Also gut
11:38Ich musste mir erst einmal über meine Situation im Klaren werden
11:43Emotional und
11:44Klartext, Raphael
11:46Ich habe das Schloss und alle Menschen, mit denen ich dort gelebt habe, verlassen
11:56Deinetwegen
12:04Ist das dein Ernst?
12:05Ja
12:06Lass uns weg, Raphael
12:12Nur wir beide
12:13Ja
12:13Ein neues Leben anfangen
12:15Ja, lass uns später darüber reden
12:17Es gibt so viel Schöneres
12:19Hm
12:20Du, ich bin erst vor kurzem von der Arbeit zurückgekommen
12:25Lass mich kannst du duschen, ja?
12:27Ja
12:34Ja, ich bin's
12:47Wird es mit mir kommen sollen?
12:50Bald sind wir wieder zusammen, Liebster
12:52Alles wird gut, aber ich bin gerade im Auto
12:54Wir reden später, ja?
12:56Kuss
12:56Die Dusche tut so gut
13:00Was soll's
13:05Hallo?
13:19Hallo
13:20Papa!
13:20Lena!
13:21Papa!
13:23Lena!
13:25Alles wird gut.
13:27Du weißt schon, dass ich hier gegen die Vorschriften verstoße?
13:31Ich dürfte euch eigentlich ohne Genehmigung gar nicht zu ihm lassen.
13:35Vielen Dank, das in Auge zu drücken.
13:37Danke.
13:45Egal, was ihr gehört habt, es war nicht so.
13:49Was ist denn genau passiert?
13:57Diese Eva Neuber, die liegt wie getrockt.
14:05Das ist alles abgekatert.
14:07Ich bin unschuldig.
14:09Ich glaub dir, Papa.
14:11Warum sollte diese Frau lügen? Was hat sie denn davon?
14:15Ich weiß es nicht, aber...
14:17Da steht mehr dahinter.
14:19Heißt das, du hast einen Verdacht?
14:21Jetzt sag schon.
14:23Vielleicht können wir irgendwas für dich tun.
14:25Das ist lieb von euch, aber wir können nichts tun.
14:29Ich kümmere mich darum, wenn ich draußen bin.
14:33Das Einzige, was ihr tun könnt,
14:37vertraut mir.
14:39Ich passt auf euch auf.
14:41Klar, Papa.
14:43Güler, Papa.
14:45Güler, Papa.
14:47Güler, Papa.
14:49Güler, Papa.
14:51Güler, Papa.
14:53Amen.
15:23So, Herr Schlift.
15:37Danke, bitte.
15:44Ich habe Micha und Lena zu Frank gelassen.
15:46Ist zwar gegen die Vorschrift, aber...
15:48Ist schon in Atmung.
15:50Ich kann es einfach immer noch nicht fassen.
15:55Ich komme mir vor wie in einem Albtraum.
16:01Jetzt trink doch erst mal was.
16:04Weißt du, ich habe immer geglaubt, dass...
16:06dass Frank eine andere...
16:09Jetzt warte es doch erst mal ab.
16:13Das passt nicht zu Frank.
16:15Er ist der Vater meines Kindes.
16:20Ich...
16:20Ich habe ihm vertraut.
16:23Ich muss auch immer an Lena und Micha denken.
16:24Das ist umschrecklich für die beiden sein.
16:27Ja, sie sahen ziemlich fertig aus.
16:28Ich weiß einfach nicht mehr weiter.
16:37Das erste Mal in meinem Leben weiß ich nicht mehr weiter.
16:42Gaby.
16:43Gaby.
16:44Ich bin für dich da.
16:46Sag mir einfach, was du brauchst.
16:47Kannst du mir mal sagen, was das sollte?
16:57Was was sollte?
17:00Dankeschön.
17:02Das ist unser Vater und du tust so, als ob er das wirklich getan hätte.
17:05Und du tust so, als ob sowas überhaupt nicht möglich wäre.
17:07Das würde er nicht machen.
17:09Niemals.
17:10Das hoffe ich doch auch, Lena.
17:13Aber...
17:14Ich will einfach nicht mehr die Augen vor der Wahrheit verschließen.
17:16Nicht nochmal.
17:19Micha, warum vertraust du ihm nicht?
17:21Seit er Mama betrogen hat.
17:23Er ist fremdgegangen.
17:25Aber jetzt soll er...
17:26Mein Micha.
17:28Das ist was völlig anderes.
17:30Mama hat ihn mit dieser Frau auf der Straße gesehen.
17:32Er hat doch gesagt, dass alles inszeniert ist.
17:34Micha.
17:37Was soll ich denn machen, Lena?
17:40Ich...
17:40Soll ich ihm vertrauen, obwohl ich Zweifel habe?
17:43Wir müssen jetzt zu ihm heilen.
17:45Wie denn, Lena?
17:46Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll.
17:49Hey, unser Vertrauen ist jetzt das Aller, Allerwichtigste für ihn.
18:16Ist die Musik zu laut?
18:20Nein, das ist okay.
18:22Ach, ich mach's dir aus.
18:25Nein, wirklich.
18:26Ich mag die Musik.
18:28Sieht aus, als hätten wir den selben Musikgeschmack.
18:30Und dann, was ist denn das jetzt?
18:38Ich würde sagen, wir stecken fest.
18:41Das war schon immer mein Albtraum.
18:44Lass mal.
18:45Ich kenne den Hausmeister.
18:47Es geht schneller.
18:48Denn es soll direkt der richtige Vorort.
18:51Okay.
18:51Okay.
18:51Hallo, Erik Gerke hier.
19:01Ja, keine Ahnung, was los ist.
19:02Ich würde sagen, wir sitzen im Fahrstuhlfest.
19:05Ich habe zwei nette Gesellschaft hier.
19:09Okay.
19:11Okay, bis gleich.
19:14Er beeilt sich.
19:15Hallo, Pierre.
19:26Kann ich was für Sie tun?
19:30Ich kann mich auf überhaupt nichts mehr konzentrieren.
19:34Ich habe das von Ihrem Ex-Mann gehört.
19:38Ich weiß, wie es ist, in Haft zu sein.
19:40Ich hoffe, dass sich alles bald zum Guten wendet.
19:46Ja.
19:47Das hoffen wir alle.
19:52Wie geht es Ihnen denn?
19:54Danke.
19:54Ganz gut.
19:56Haben Sie nicht gleich den Termin bei dieser, wie heißt das noch, vom Jugendamt?
20:01Mediatorin.
20:02Ja.
20:02Ja, drüben bei Toni.
20:05Ich möchte einen guten Eindruck machen.
20:06Ähm, finden Sie mich okay so?
20:11Ja.
20:12Es sieht sehr gut aus.
20:15Ich hoffe, Sie und Toni kommen sich bei diesem Termin einen Schritt näher.
20:19Ja, Luca will am liebsten, dass wir drei zusammenleben.
20:22Aber das geht gar nicht.
20:24Nicht nach all dem, was passiert ist.
20:28Ich meine, ich habe nichts dagegen, dass er ab und zu bei Toni ist.
20:31Dann hat er wenigstens von beiden Elternteilen was.
20:34Toni hat ihn großgezogen.
20:38Ihm all seine Liebe und Sicherheit gegeben.
20:40Ja.
20:40Toni war immer ein guter Vater.
20:42Schon vergessen, dass er seinen Sohn und alle anderen und ihre ganze Familie angelogen hat.
20:48Toller Vater.
20:51Toni hat auch ein Argument gegen Sie in der Hand.
20:55Ihre Drogensucht.
20:56Drogensucht.
20:59Ja.
20:59Ich habe auch was gegen Toni in der Hand.
21:03Ach, er wird sich nicht querstellen, denke ich.
21:07Ich gehe dann.
21:08Ich gehe dann.
21:10Ich warte nicht gern.
21:30Aber dann habe ich verabredet, oder?
21:31Guck mal.
21:44Die Frau vom Jugendamt wird geblendet sein.
21:47Schick.
21:48Und der hier ist ein Einreier.
21:51Salopp, aber trotzdem edel.
21:55Weißt du, ich muss absolut seriös rüberkommen.
21:59Besser, du hättest mich mitgenommen.
22:03Warum? Ist der nicht gut, oder was?
22:05Toni, um perfekt rüberzukommen, da darfst du nicht irgendwas von der Stange nehmen.
22:09Da musst du schon ein bisschen tiefer in die Tasche greifen.
22:12Du musst ihn erstmal angezogen sehen.
22:15Ich hatte eigentlich das Gegenteil im Sinn.
22:20Vanessa.
22:20Vanessa.
22:20Der Termin mit der Mediatorin ist mir sehr wichtig.
22:26Ich weiß doch.
22:28Sie hat Einfluss darauf, ob ich meinen Sohn wiederbekomme oder nicht.
22:33Hey.
22:34Du wirst gleich den perfekten Auftritt hinlegen.
22:37Diese Mediatorin, die wird auf den ersten Blick erkennen, dass Luca einfach zu dir gehört.
22:41Dass er bei dir am besten aufgehoben ist.
22:42Er gehört zusammen.
22:47Ich kann mir durchaus vorstellen, wie es ist, wenn man sein Kind sehen will und das nicht möglich ist.
22:55Du kannst einen immer wieder mit neuen Seiten überraschen.
23:01Ja, dann zeig mal her, wie seriös du im Anzug wirklich rüberkommst.
23:07Okay.
23:08Okay.
23:12Gott sei Dank stecken wir nicht mehr in den Pfarrstuhl fest.
23:19Ehrlich gesagt bin ich auch kein großer Freund von kleinen Käfigen.
23:24Wo ist ein Conny eigentlich?
23:26Hier müsste gleich kommen.
23:29Ist alles okay?
23:31Mhm.
23:34Es ist gar nicht so lange her, da habe ich jeden Tag zwischen Himmel und Erde in so einem kleinen Käfig gesteckt.
23:39Von außen.
23:39Von den Fenstern.
23:40Ach, du bist Hochseilartistin?
23:43Nein, ich war Fensterprozessin.
23:45Ist ja fast dasselbe.
23:47Und, was machst du jetzt?
23:49Ich bin Assistentin einer Musikproduktion.
23:52Daher der gute Musikgeschmack.
23:53Ja, den hatte ich schon immer.
23:55Mit fünf Jahren schon Mozart gehört, ne?
23:56Ähm, nein.
23:58Ich habe meine Eltern und meine ganze Familie mit meinen Gesangskünsten genervt.
24:02Ja, ja, in der Familie findet sich immer ein Opfer.
24:04Mhm.
24:04Oh Mann, ich muss los.
24:10Ich hatte vor einer Viertelstunde einen Termin.
24:22Stimmt so.
24:22Danke.
24:23Danke für den Kaffee.
24:26Danke, dass ich die Sache im Vorstuhl nicht allein durchstehen musste.
24:28Habe ich echt gefreut.
24:37Wer war denn dieser sensationell gutaussehende Typ?
24:41Erik.
24:42Erik.
24:43Und weiter?
24:44Gerke.
24:45Also, der Nachname interessiert mich am wenigsten.
24:51Erik ist jemand, der mich zum Lachen gebracht hat.
24:54Obwohl mir gar nicht danach zumute ist.
24:56Was ist los?
24:58David?
24:59Nein, mein Vater.
25:03Conny, er wurde verhaftet.
25:04Ich bin sehr froh über die Zeit, die ich mit Luca in den letzten Tagen zusammen verbracht habe.
25:22Sie konnten Vertrauen aufbauen?
25:23Eine Bindung zu Luca herstellen?
25:25Ja.
25:26Er fühlt sich sehr wohl bei mir.
25:27Sie können ihn selbst fragen.
25:29Ja, ich glaube auch, dass Luca sich bei seiner Mutter wohlfühlt.
25:32Ich spüre, dass Sie beide auf dem richtigen Weg sind.
25:35Das ist wichtig, dass Luca weiterhin Vater und Mutter hat.
25:38Egal, wie wir vom Jugendamt entscheiden.
25:41Ja, ich...
25:42Luca hat ja auch die ganzen Jahre darauf gewartet.
25:45Ja, und jetzt geht sein Wunsch in Erfüllung mit seiner leiblichen Mutter.
25:50Ja.
25:51Hat ja auch lange genug darauf gewartet.
25:55Als Frau Kovac andere Sachen wichtiger waren.
25:58Was genau meinen Sie damit, Herr Weiß?
26:00Fragen Sie doch Frau Kovac.
26:02Ich hatte Schwierigkeiten.
26:06Mit Drogen.
26:09Ja.
26:10Bianca ist...
26:11Entschuldigung.
26:12War drogensüchtig.
26:15Ja, das stimmt.
26:16Das habe ich auch in meiner Akte so angegeben.
26:18Aber ich bin inzwischen absolut suchtfrei.
26:20Ja, quasi gezwungenermaßen.
26:22Durch die Zeit im Gefängnis.
26:25Also, ich weiß nicht.
26:26Ich habe Bedenken, meinem Sohn Bianca anzuvertrauen.
26:29Sag mal, versuchst du mich hier schlecht zu machen?
26:31Herr Weiß, Anschuldigungen bringen uns hier nicht weiter.
26:35Bitte lassen Sie uns entscheiden, bei wem Luca am besten aufgehoben ist.
26:39Ich verstehe und sehe, dass Sie beide den Jungen sehr lieben.
26:42Aber Ihre Befindlichkeiten haben hier nichts zu suchen.
26:45Es geht um Luca.
26:46Und darum, für ihn die beste Lösung zu finden.
26:48Ich verstehe und sehe, dass Sie die beste Lösung zu finden.
27:18Gold Rocket Records, Lena Sander am Apparat.
27:28Sie haben morgen einen Termin mit Felicitas Martin.
27:32Ich wollte fragen, ob wir den Termin um eine Stunde verschieben können.
27:38Ja, super.
27:40Natürlich, vielen Dank.
27:42Tschüss.
27:46Ich hätte jetzt Zeit für eine Gesangsstunde.
27:48Ja, super, dann legen wir los.
27:51Gut.
27:52Aber wollen wir uns nicht langsam mal duzen?
27:56Mhm.
27:58Schön.
28:08Okay.
28:10Also Beine?
28:11Ja.
28:12Parallel nebeneinander.
28:14Okay.
28:16Und...
28:17Du bist ganz locker in der Hand, ne?
28:20Die Nacken hast du auch locker.
28:22So wie für Wirbel.
28:23Boah.
28:23Boah.
28:29Oh.
28:38Oh.
28:40Sehr gut.
28:42Perfekt.
28:43Begeben wir jetzt das Klavier?
28:44Mhm.
28:44Ich geb dir ein paar Töne vor und du singst dir einfach nach.
28:51Okay.
29:03Mach mal gleich nochmal.
29:11Mach mal ein bisschen weniger Luft.
29:14Es tut mir leid, aber ich glaube, ich kann heute nicht mehr.
29:21Wir machen Schluss.
29:23Mach einfach Feierabend.
29:25Danke.
29:28Das hat übrigens nichts mit David zu tun.
29:30Nicht mehr.
29:56Nee.
29:57Nee, nee, nee, nee.
29:58Du setzt dir jetzt nicht hin.
29:59Jetzt wird gedehnt.
30:00Sonst tun die Muskeln morgen weh und dann heulst du wieder.
30:02Mir tut jetzt schon alles weh.
30:06Okay.
30:08Ich bin eben nicht so multitaskingfähig wie du.
30:11Wieso?
30:12Weil ich nach dem Joggen auch noch stretche oder was?
30:13Nee, du scheinst einfach alles im Griff zu haben.
30:15Drei Frauen.
30:16Drei Frauen.
30:19Naja, Lena, deine Verflossene, Vanessa, die Schwangere und Felicitas, die...
30:24Diejenige, die mir vertraut.
30:25Trotz aller Probleme, die ich am Hals habe.
30:28Mutige Frau.
30:29Heißt das mit Lena, das ist jetzt wirklich vorbei?
30:31Sie war bei mir und hat mich freigegeben.
30:38Die offizielle Loslösung also.
30:41Sowas in der Art wahrscheinlich.
30:43Ganz große Geste, aber deswegen sind ja meine Gefühle zu ihr nicht plötzlich weg.
30:47Was ist mit der zweiten im Bunde?
30:48Deine schwangere Stiefmutter ins B?
30:50Also Vanessa, glaube ich erst, wenn sie mir ein Schwangerschaftssitz vorlegt.
30:54Und um den drückt sie sich ja schon die ganze Zeit.
30:56Da wird mal angenommen, dass sie ausnahmsweise recht hat.
30:59Was dann?
30:59Dann stehe ich zu dem Kind, ist doch klar.
31:03Bis dahin.
31:04Einer, einer sollte es vielleicht wissen.
31:06Dein Vater?
31:08Was willst du ihm sagen?
31:09Lieber Papa, deine Verlobte, die könnte schwanger von mir sein.
31:13Das willst du nicht wirklich bringen, oder?
31:15Du, ganz egal wie.
31:17Das, was jetzt gerade zwischen Raphael und Fritz passiert ist, zeigt mir,
31:20dass es das Beste ist, ehrlich zu sein und zwar von Anfang an.
31:29Sander?
31:34Hallo Mama, ich bin's.
31:35Lena.
31:37Und?
31:39Was sagt Frank?
31:41Papa glaubt, dass man ihn reingelegt hat.
31:44Wie reingelegt?
31:45Naja, dass er unschuldig ist.
31:48Diese Eva Neuber lügt.
31:49Dass mehr dahinter steckt.
31:50Und wir ihm vertrauen sollen.
31:55Schatz, ich kenne deinen Vater seit über 30 Jahren.
31:59Glaub mir, ich wünsche mir sehr, dass er unschuldig ist.
32:02Aber du weißt nicht, was du glauben sollst.
32:06Genau wie Micha.
32:08Was glaubst du denn?
32:09Papa hat niemals versucht, eine Frau zu vergewaltigen.
32:13Ausgeschlossen.
32:16Ich danke dir.
32:23Oh, lass mich raten.
32:26Lena?
32:27Willi, zieht sie das?
32:28David, Raphael?
32:29David will Raphael erzählen, dass ich von ihm schwanger bin.
32:31Gut, dann wär das ja mal geklärt.
32:35Und ich muss nicht mit dicken Kissenbauch durch die Gegend laufen
32:37und deine Geschichten decken.
32:39Schau mal, bist du so blöd oder tust du nur so, Isabel?
32:42Wenn Raphael das erfährt, dann wirft er mich hier raus.
32:45So viel ist klar.
32:46Aber es wird doch David nicht zulassen.
32:48Du bist die Mutter seines Kindes.
32:49Okay, du arbeitest auch daran.
32:53Ja, und wenn David erfährt, dass ich gar nicht schwanger bin,
32:57dann ist er erst, der mich hier rauswirft.
32:59Dann platzt er der Traum vom Juniorgrafen.
33:02Mann, ich hab dir doch gleich gesagt, du...
33:07Alles, was ich will,
33:12ist mit David zusammenleben.
33:15Egal wie.
33:16Und ich tue doch auch alles dafür.
33:18Ich liebe ihn.
33:23Ich kann mir ein Leben ohne ihn gar nicht mehr vorstellen.
33:26Und wenn er jetzt erfährt, dass ich dann...
33:30Raphael ist unberechenbar.
33:33Und wenn David es ihm jetzt sagt, dann...
33:34dann rastet Raphael aus.
33:37David ist in Gefahr.
33:38Noch ein Vater-Sohn-Krieg.
33:43Davon haben wir doch schon einen im Haus.
33:46Ich glaub, ich weiß, wie ich Raphael ruhig stelle.
33:49Na, lass mal hören.
33:51Vielleicht schlage ich dich ja doch noch für den Friedensnobelpreis vor.
33:57Raphael, ich bin's, Vanessa.
33:59Kannst du mich bitte zurückrufen?
34:00Es ist dringend.
34:17Hallo, Janka.
34:17Und?
34:21Wie war das Gespräch mit Toni und der Mediatorin?
34:24Ich brauch dringend eine Arbeit und eine Wohnung.
34:28Hier.
34:29Klingt doch nicht schlecht.
34:30Zwei Zimmer, Bad, Küche.
34:32400 Euro.
34:34Ist zwar ziemlich weit draußen, aber...
34:36Jetzt überstürzen Sie doch nichts.
34:38Sie sind doch hier bei uns gut aufgehoben.
34:40Und wir freuen uns über jeden Tag, den Luca hier verbringt.
34:43Ja, das weiß ich auch.
34:44Und ich fühle mich auch sehr wohl hier.
34:46Aber?
34:48Toni hat mich vor der Mediatorin total schlecht gemacht
34:51und behauptet, Luca wäre mir immer egal gewesen.
34:54Ich muss das Gegenteil beweisen.
34:56Gibt es denn noch mehr Gespräche mit dem Jugendamt?
35:00Schon.
35:01Aber Toni will Krieg und ist nicht bereit, auf mich zu zugehen.
35:06Ich hatte aber eher den Eindruck,
35:07dass er mit dem geteilten Sorgerecht einverstanden ist.
35:10Ja, das dachte ich auch.
35:14Er will Luca nicht teilen, das ist ziemlich deutlich.
35:17Und deswegen brauche ich eine Wohnung und einen Job.
35:20Das Jugendamt muss sehen,
35:22dass ich genauso für Luca sorgen kann wie Toni.
35:25Was ist denn mit Ihrer alten Stelle auf dem Schloss?
35:27Ja.
35:28Ich bin von einem Tag auf den anderen verschwunden.
35:30Ich war im Gefängnis, ich war in der Psychiatrie.
35:33Das können Sie doch alles erklären.
35:34Und David wird bestimmt ein gutes Wort für Sie einlegen.
35:37Ich denke, das Jugendamt wäre bestimmt beeindruckt,
35:40wenn Sie ein Empfehlungsschreiben von Gräfin von Ahrensberg vorlegen könnten.
35:43Okay, Erik ist sehr charmant.
36:03Und sexy.
36:04Er steht mit beiden Beinen im Leben.
36:06Mhm, sieht blendend aus.
36:08Und er kann gut erzählen.
36:09Okay, hat er deine Telefonnummer?
36:11Nein.
36:11Wieso nicht?
36:12Weil er nicht gefragt hat.
36:13Was ist los mit dir?
36:15Erst gehst du zu David und gibst ihn frei.
36:17Und dann lernst du einen tollen Typen kennen
36:19und gibst ihm nicht mal deine Telefonnummer.
36:21Nach dem Motto, beim nächsten Mal wird alles anders?
36:24Lass mal.
36:24Aber warum machst du dann so ein Riesending draus?
36:27David, ich gebe dich frei.
36:30Werde glücklich, aber ohne mich.
36:34Ich hab das für mich gemacht.
36:36Ich musste endlich einen Schlussstrich ziehen.
36:38Aber er liebt dich doch noch und das weißt du.
36:40Ja, aber er möchte im Moment lieber mit Felicitas zusammen sein.
36:43Soll ich ihm ewig nachweinen?
36:44Ja, das ist die richtige Einstellung.
36:46Und da könnte ein bisschen Ablenkung doch nicht schaden, oder?
36:49Ich hab gar keine Zeit.
36:51Ich hab einen Job und ich hab den Gesangsunterricht.
36:52Der Tag hat 24 Stunden, Lena.
36:54Verdammt viel Zeit, um an David zu denken.
36:56Ja, und den nutze ich lieber für mich und nicht für neun Mann.
36:59Sah vorhin im Tango aber ganz anders aus.
37:01Ich hab mich amüsiert.
37:03Köstlich amüsiert.
37:05Okay, dann war das so.
37:07Aber ich will keinen neuen Mann.
37:10Jetzt.
37:11Morgen.
37:15Übermorgen.
37:22Na, alles klar?
37:37Das hätte ich jetzt nicht gedacht.
37:39Ich meine, nach dem Auftritt vorhin.
37:44Dass ich dir Luca vorbeibringe.
37:45Ich will nicht mehr mit dir kämpfen.
37:50Lass uns zusammenhalten.
37:52Wirklich.
37:54Papa, wo sind meine Spielsachen?
37:56Ja, mein Freund.
37:57Ich hab aufgeräumt.
37:58Was suchst du denn?
37:59Das Auto mit Fernsteuerung.
38:00Das ist in der Garage.
38:02In deiner Garage?
38:02Nein, in deiner Garage.
38:04Okay.
38:04Okay.
38:04Ah.
38:05Rally?
38:15Okay.
38:17Also du fährst zuerst.
38:18Aber sei vorsichtig mit den Kurven, ja?
38:20Klar.
38:23Ich hole ihn in einer Stunde ab, okay?
38:25Ich bringe dir vorbei.
38:27Danke.
38:28Kannst du mich bitte zurückrufen?
38:36Das dringt.
38:38Schön, dass du kommen konntest, Raphael.
38:41Wenn sich jemand bei mir entschuldigen will, bin ich gerne bereit, ihm entgegenzukommen.
38:46Wie kommst du denn darauf?
38:47Ich will mich nicht bei dir entschuldigen.
38:49Dann kann ich ja gleich wieder gehen.
38:51Bitte, ich will mit dir reden.
38:53Kein Bedarf, danke.
38:54Ich habe genug gehört.
38:55Raphael, du hörst mir jetzt zu.
38:57Ich bin immerhin noch deine Mutter.
39:00Du bist die Frau, die dich mit deinem Gärtner eingelassen hat.
39:03Und als du dann schwanger von ihm warst, hast du dich von einem anständigen Mann heiraten lassen.
39:07Aber Clemens wusste über alles Bescheid, als er mich geheiratet hat.
39:11Ich möchte lieber nicht wissen, mit was für Tricks du ihn dazu gebracht hast.
39:14Was erlaubst du dir?
39:16Ich habe keinen Respekt mehr vor dir, Mutter.
39:19All die Jahre hast du doch nur darauf gewartet, dass mein Vater stirbt, damit du mit deinem Fritz zusammen sein kannst.
39:25Was bist du nur für ein Mensch?
39:27Und was für ein Mensch ist dieser, dieser Schubert?
39:32Ein Kerl ohne Stolz, ohne Anstand?
39:35Wer merkst du denn nicht, dass er nur auf dein Geld aus ist?
39:42Entschuldige, bitte.
39:43Nicht jetzt, Vanessa.
39:53Ich habe dich doch gebeten.
39:54Ja, ich weiß, dass ich dich zurückrufen sollte, aber ich kann jetzt gerade nicht telefonieren.
39:57Raphael, ich bin schwanger.
39:59Was?
40:07Was soll denn das?
40:09Ich glaub's dir, ich guck mal da hinten.
40:12Irgendwie springt er nicht richtig an in letzter Zeit.
40:15Schauen wir mal.
40:15Hallo, Erik.
40:19Meine Freundin Conny kennst du, glaub ich, noch nicht.
40:21Was machst du denn hier?
40:23Ich wohne hier.
40:25Das ist ja ein Zufall.
40:27Zufall?
40:28Also, bis später.
40:31Auto kaputt?
40:32Ja, sieht so aus.
40:33Sie müssen, dass der Meister dazu sagt.
40:35Hey, Toni.
40:36Hey.
40:36Gib mir ein paar Minuten, okay?
40:39Mhm.
40:41Tom, ich dachte vorhin noch, wie blöd ich eigentlich bin, dass ich dich nicht nach deiner Telefonnummer gefragt habe.
40:47Das war ja nicht nötig, wenn man sieht.
40:49Ja, aber ich brauch sie wirklich dringend.
40:51Tatsächlich? Wozu?
40:53Um dich näher kennenzulernen.
40:56Oder bist du schon...
40:57Nein, bin ich nicht.
40:59Ja, dann.
41:01Was hältst du denn davon, wenn wir heute Abend essen gehen?
41:06Hallo.
41:11Hallo.
41:12Braucht ihr einen Kaffee?
41:13Ja, gerne.
41:14Ich bekomme das gleiche nochmal.
41:17Also.
41:19Was ist denn so wichtig?
41:22Falls es um den Streit mit deiner Großmutter geht, darüber will ich nicht sprechen.
41:27Ihr habt euch gestritten.
41:29Worüber?
41:29David, weshalb bin ich hier?
41:32Okay.
41:33Also es geht nicht um Großmutter.
41:35Sondern?
41:36Ich wollte mit dir über Vanessa sprechen.
41:40Über Vanessa?
41:41Ich bin mir zwar nicht sicher, aber...
41:44Es könnte sein, dass...
41:46Wie ist eigentlich das denn jetzt?
41:50Willst du mir vielleicht erzählen, dass Vanessa schwanger ist?
41:54Ich werde nicht mit dir nach Rio gehen.
42:07Und...
42:07Ich werde auch nicht bei dir einziehen.
42:11Das verstehe ich nicht.
42:12Was wollen Sie von meiner Tochter?
42:14Lassen Sie mich in Ruhe.
42:16Dann halten Sie sich von meiner Tochter fern.
42:18Wenn Sie ihr nur ein Haar kümmern, dann...
42:19Sie machen mir aber große Angst.
42:22Da ist es wieder.
42:24Mitten ins Herz.
42:25Da ist es...
42:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare