- vor 7 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Mein Vater und ich, wir hatten kein leichtes Verhältnis.
00:06In vielen Dingen waren wir unterschiedlicher Meinung.
00:08Was ich dir nie gesagt habe, ist, dass ich dich liebe.
00:12Ich verstehe das nicht. Was machen denn all die vielen Menschen hier?
00:16Ihre Großmutter leidet an einer selektiven Amnesie.
00:20Aminli, wer sind Sie eigentlich?
00:22Aminli, ich bin dein Tristan.
00:24Erkennst du mich wirklich nicht?
00:26Und wie bitte schön, wollen Sie einen klaren Kopf bewahren,
00:30wenn Sie die Mutter ihres Kindes in eine Gefahrensituation schicken müssen?
00:33Ich hatte es Ihnen schon gesagt. Ich habe alles im Griff.
00:36Da habe ich inzwischen so meine Zweifel.
00:38Vor ein paar Minuten war Pia noch deine Ex-Frau.
00:41Und jetzt tust du so, als wärst du noch mit ihr verheiratet.
00:43So viel zum Thema, ich habe mich geändert.
00:46Geh jetzt bitte.
00:51Toni?
00:53Toni?
00:53David, hast du mich schon vermisst?
00:56Ich bin im Krankenhaus.
00:57Was?
00:58Toni hatte einen schlimmen Anfall.
01:00Die Ärzte bereiten ihn gerade auf eine Not-OP vor.
01:02Wird Tonis...
01:04Sieht nicht gut aus, Lena.
01:05Bösen
01:13honored
01:18I'm getting butterflies, I'm floating on a dream
01:30Now my world starts spinning, my heart's gone
01:33So happy that I could cry when I look in your eyes
01:38Cause you keep giving me, keep giving me butterflies
01:42Ich komme sofort
01:46Tschüss
01:48Was ist denn passiert?
01:53Toni ist zusammengebrochen
01:55Er wird operiert
01:56David hat ihn ins Krankenhaus gebracht
01:59Oh nein
02:00Mama, ich habe so Angst, dass Toni stirbt
02:05Nein, nein, nein, nein, das wird nicht passieren
02:07Er ist stark und du musst es auch sein
02:11Komm
02:16Toni wollte sie unbedingt noch sehen, wovor er operiert wird
02:29Ich lasse sie allein
02:33Okay
02:34Du hast gewonnen
02:48Ihr seid ein schönes Paar
02:51Werdet glücklich
02:55Aber das ist doch noch längst nicht
02:57Ausgerechnet du bist der Letzte, den ich sehe
03:00Lena ist schon unterwegs, sie muss jeden Moment hier sein
03:03Ich sterbe, verstehst du?
03:10Es tut mir leid, dass wir beide freuen, so
03:11Dass ich sie so aufgeregt habe
03:15Ich, äh, ich wollte dich kaum schlagen
03:20Der Tumor wandert
03:22Ein bisschen schneller
03:23Hey, die OP wird gut verlaufen
03:27Dein Sohn wartet auf dich
03:29Jetzt wird bloß nicht nett
03:32Nein, ich meine das Ernst
03:35Ich wünsche dir viel Glück
03:38Sag, Lena, dass ich sie liebe
03:40Ja, das mache ich
03:45Egal, was ich getan habe
03:47Ihr Privatleben kollidiert mit ihrem Berufsleben
04:09Darunter leidet ihre Arbeit
04:11Aber das Thema hatten wir doch schon
04:13Ich bin immer noch ein guter Polizist
04:16Und ein verantwortungsvoller Chef
04:17Unbestritten
04:19Sonst wäre ich ja nicht hier
04:21Und würde mir solche Mühe machen
04:22Vielen Dank
04:23Sie machen wirklich einen sehr anspruchsvollen Job
04:26Und ich will Sie nicht verlieren
04:28Wird das jetzt eine Gehaltserhöhung?
04:30Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?
04:33Sowas ähnliches
04:34Ich lasse Ihnen eine geldwerte Dienstleistung zukommen
04:37Frau Groß
04:39Sie müssen mit sich ins Reine kommen
04:44Ich lasse Ihnen eine Psychologin zukommen
04:48Mit der Sie ein Gespräch führen können
04:50Ach, jetzt halten Sie mich für therapiebedürftig
04:52Ich rate Ihnen, dieses Angebot mal anzunehmen
04:56Also nur weil man ein paar Probleme hat
04:58Muss man doch nicht gleich zum Psychodoktor
05:00Sie wollen keinen Urlaub
05:02Sie wollen kein Gespräch
05:03Wie bitte wollen Sie denn was ändern?
05:05Gut, wenn Sie darauf bestehen
05:08Dann schicken Sie die Dame vorbei
05:09Dann vereimahe ich gleich mal einen Termin
05:13Ist es okay, wenn ich jetzt gehe?
05:33Ja, mach nur
05:34Weißt du, ich wollte auch noch mal nach Großmutter schauen
05:38Das finde ich gut
05:40Sie wird sich freuen
05:41Das mit Ihrem Vater tut mir so leid
05:50Danke
05:50Mama, ich bin an allem schuld
06:07Jetzt mach aber mal einen Punkt, Lena
06:09Du bist nicht verantwortlich für Tonis Krankheit
06:12Es gibt auch noch sowas wie Schicksal
06:15Dieser Schuh, der wäre auch gekommen, wenn Toni und du
06:18Also wenn David und du
06:21Wenn eben alles anders wäre
06:24Lena
06:28Ist doch schlimm?
06:37Sag die Wahrheit
06:38Der Tumor ist weiter gewachsen
06:43Das Risiko bei dem Eingriff ist eher größer geworden
06:52Wir können auch hoffen, dass er nicht gestreut hat
06:58Und dass Toni die OP überlebt
07:00Wer weiß, ich muss ein ernstes Wörtchen mit Ihnen reden
07:28Janka ist eine Zeitbombe
07:30Ich habe Ihren Brief jetzt abgefangen und überarbeitet
07:33Denn wenn David ihn so bekommen hätte
07:36Hätte ihn Lena auch bald gehabt
07:37Und das, das wäre das Ende Ihrer schönen Ehe
07:40Sie können sich später bei mir bedanken
07:42Schön, dass Sie gekommen sind, Herr Mibes
07:49Mein Beileid, Frau Meier
07:50Danke
07:52Durch den Tod meines Verlobten bin ich in einer desolaten Situation
07:58Nicht nur seelisch
08:00Und ich weiß es sehr zu schätzen, dass der Chef der Bank sich meiner Sache persönlich annimmt
08:06Das ist selbstverständlich, Frau Meier
08:07Schön, dass wir uns so gut kennen
08:10Haben Sie einen Mund?
08:12Danke
08:12Raphael von Ahrensberg war
08:17War nicht nur mein Verlobter, er
08:20Er war auch mein Arbeitgeber
08:21Und von heute auf morgen, da bin ich auf die Freundlichkeit der Familie von Ahrensberg angewiesen
08:27Und es ist wirklich nicht mein Stil, von Almosen abhängig zu sein
08:31Die Lebensversicherung beläuft sich auf 6 Millionen Euro
08:37Aber bis die Versicherung zahlt, da bin ich praktisch mittellos
08:43Ich hoffe, wir finden eine Lösung
08:46Ein Kredit vielleicht
08:47Mit der Lebensversicherung als Garantie
08:50Herr Mibes, wenn Sie mir nicht helfen, dann weiß ich auch nicht weiter
08:56Ich könnte Ihnen sagen, wir mal einen Kredit über 60.000 Euro gewähren
09:03Ja, aber ich glaube, ich kann erst ab 100.000 wieder atmen
09:10Also gut
09:14Danke, Herr Mibes
09:18Sie sind ein wahrer Gentleman
09:20Ich werde mich bei Gelegenheit erkennlich zeigen
09:23Auf Wiedersehen
09:25Auf Wiedersehen
09:26Dumm gelaufen
09:40Du wirst wieder gesund, Toni
09:43Ich weiß nur, dass ich dich liebe
09:47Seit dem ersten Moment, wo ich dich gesehen habe
09:52In der Werkstatt
09:56Da ist mein Herz stehen geblieben
10:00Weißt du das noch?
10:04Ja
10:06Bitte verzeih mir
10:08Wenn ich dir wehgetan habe
10:12Wenn ich dir wehgetan habe
10:12Wenn ich so egoistisch war
10:16Wenn du leiden musstest
10:19Alles, was ich getan habe
10:24Habe ich nur getan, weil ich dich so liebe
10:29Das weiß ich doch
10:31Alles
10:33Alles
10:33Jeden Fehler
10:36Du wirst operiert und dann ist alles gut
10:40Ich wollte dich nur glücklich machen
10:44Aber ich habe es nicht geschafft
10:48Hier, was redest du denn da?
10:50Ich liebe dich
10:55Keinen Abschied
11:03Aber wenn ich aufwache, dann kriege ich einen Kuss her
11:09Tausende
11:11Ein Loch in den Kopf
11:15Tausendküsse
11:16Tolle Perspektive
11:19Es ist soweit
11:28Wir müssen dich vorbereiten
11:29Toni, ich warte
11:31Ich
11:32Ja
11:33Machst du mir doch einen Gefallen?
11:36Jeden
11:37Sag deinem Vater, es ist mir leid zu holen
11:42Ja
11:42Er weiß bescheuert
11:47Ich liebe dich
12:01Er will einfach nicht aufhören zu schreien
12:10Ich meine, er hat gegessen
12:13Ich habe ihm neue Windeln gemacht
12:15Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
12:18Vielleicht will er einfach ein bisschen getragen werden
12:20Darf ich mal?
12:31Na, mein Kleiner, alles gut?
12:39Du hast eine schöne, kräftige Stimme, du
12:41Das kannst du laut sagen
12:42Peter, du bist genial
12:51Weißt du
12:54Wenn ich euch beide so sehe
12:57Dann komme ich mir total unfähig vor
13:00Ich schaffe es nicht mal
13:03Den Kleinen zu beruhigen
13:04Ich als Mutter
13:06Weißt du
13:07Und wenn er so richtig schreit
13:10Dann werde ich auch wütend
13:11Du bist einfach nur eine übermüdete Mutter
13:13Das ist alles
13:14Du leistest einem chronischen Schlafentzug
13:15Echt, sieht man das?
13:18Nein, aber dein Sohn kriegt das mit
13:19Wenn er schreit nur, weil er will
13:21Dass du dich ein paar Stunden hinlegst
13:22Das ist alles
13:23Schlafen, ich weiß gar nicht mehr, wie das geht
13:26Das verlernt man nicht, glaub mir
13:27Los, jetzt komm, jetzt geh
13:29Ja, ich mach das schon
13:30Ein Kleiner?
13:35Also, bist du sicher, dass ich euch zwei einfach alleine lasse?
13:40Gabi, bitte
13:40Geh jetzt ins Bett
13:42Ja, und falls irgendwas ist, wecke ich dich natürlich
13:44Du kannst dich darauf für mich verlassen
13:45Okay
13:47Peter
13:50Weißt du eigentlich, wie genial du bist?
13:55Ja
13:56Hier bist du?
14:16Ich hab dich überall gesucht
14:20Mich gesucht?
14:21Mich gesucht? Warum denn das?
14:24Ich bin entweder hier oder auf meinem Zimmer
14:26Geht's dir gut?
14:29Ja, natürlich
14:29Und dir? Was hast du heute gemacht?
14:34Ich war bei Lena
14:35Bei Lena?
14:37Sie war schon lange nicht mehr hier?
14:39Ja
14:40Im Moment hat sie
14:43Schade, dass sie nicht mehr kommt
14:45Dann kannst du dich an die letzten Tage erinnern?
14:52Ja, natürlich
14:53So alt bin ich noch nicht
14:55Auch an die Seniorenresidenz und all diese
14:59Warum fragst du mich das?
15:02Wo ist Mama?
15:05Wir machen uns Sorgen um dich
15:06Wegen
15:07Aber Sorgen
15:08Sich Sorgen machen
15:11Das hat noch nie etwas gebracht
15:12Ach, mir ist kühl, du
15:15Ich geh wieder hinein, ja?
15:17Ich begleite dich
15:18Ja, wenn du willst
15:20Sag mal, wo ist eigentlich Raphael?
15:22Und Mini?
15:23Ich hab Mini heute noch gar nicht gesehen
15:25Mini
15:25Mini
15:26Mini?
15:29Mini
15:30Super, Luca
15:36Sarah, warum spürst du eigentlich heute schlecht?
15:39Ich?
15:39Willst du ein Eis?
15:43Oh ja, bitte
15:43Aber eine große Familienpackung
15:45Für mich ganz allein
15:46Kann er haben
15:47Und Pommes
15:49Ich besorge alles
15:51Moment mal
15:52Hier stimmt doch was nicht
15:55Zwei Zitter
15:56Ganz viel Eiscreme
15:58Und Pommes an einem Tag
16:00Wo ist Papa?
16:03Wieso?
16:05Was ist mit ihm los?
16:06Ich will kein Eis
16:10Und gar nichts
16:10Warum ist Papa nicht hier?
16:15Dein Vater musste in die Klinik
16:17Aber es ist halb so schlimm
16:18Nimm mich sofort zu ihm
16:21Komm mal her, Luca
16:24Stört Papa jetzt?
16:31Nein, natürlich nicht
16:33Du lügst
16:34Dein Papa wird gerade operiert
16:36Darum kannst du jetzt nicht zu ihm
16:38Aber die Ärzte tun alles, um ihn wieder gesund zu machen
16:41Kriegst du jetzt auch ein Loch in den Kopf?
16:44Ja
16:45Aber nur ein ganz kleines
16:46Es wird alles wieder gut
16:48Nur der Tumor muss raus
16:50Verstehst du?
16:51Klar
16:51Toni ist ein super Kerl
16:54Der stirbt nicht einfach so
16:55Und nach der OP besuchen wir ihn
16:58Dann freut er sich
16:59Okay?
17:08Lena?
17:11Nur der OP?
17:14Ja, verstehe
17:14Verstehe mein Schatz
17:15Ja, ich mach mich gleich auf den Weg
17:16Tschüss
17:18Chef, da ist ne Dame für dich
17:20Die Psychologin
17:23Ja, ich soll später nochmal kommen
17:26Ja, aber sie sagt, du hast einen Termin
17:28Ich hab jetzt keine Zeitversehung, Striptease
17:30Mein Schwiegersohn
17:31Sag ihr, ich muss dir weg
17:33Was für eine himmlische Ruhe
17:42Der Kleine war genauso müde wie du
17:47Psst, die ist so laut
17:48Sonst wacht er wieder auf
17:49Der Junge liebt deine Stimme
17:51Der kennt sie schon laut und deutlich
17:53Seitdem er in deinem Bauch war
17:54Alles gut
17:55Danke, Peter
17:59Konntest du ein bisschen schlafen?
18:12Ja
18:13Mit so ein bisschen Schlaf sieht die Welt schon wieder anders aus
18:16Ich war kurz vorm Nervenzusammenbruch
18:18Ja, du musst versuchen, dich zwischendurch auszuholen
18:21Wenn Benjamin schläft, musst du auch schlafen
18:22Also wenn du gestresst bist, ist er das natürlich auch
18:26Bist du jetzt unter die Babypsychologen gegangen?
18:29Ich hab einen Crashkurs bei meiner Mutter gemacht
18:30Ich will ja schließlich Patenonkel werden
18:33Wenigstens das
18:34Ach
18:35Das Zauberwort ist Rhythmus
18:37Schlaf-Wach-Rhythmus
18:38Essen, schlafen, schreien
18:39Essen, schlafen, schreien
18:41Und nicht verzweifeln
18:41Es dauert nur ein paar Wochen
18:44Monate
18:46Jahre
18:47Ein ganzes Leben
18:48Wow
18:49Du wirst dich dran gewöhnen
18:51Wie an alles, was liebenswert ist
18:58Ach, Peter
18:59Was würde ich ohne dich nur machen?
19:04Wie wäre es mit ein bisschen Nervennahrung?
19:18Gute Idee
19:19Für alle?
19:21Ja
19:22Okay
19:32David
19:33Wie geht's, Toni?
19:42Er wird noch operiert
19:44Es tut mir leid, dass ich nicht bei dir bleiben konnte
19:47Aber in Gedanken bin ich bei dir
19:49Conny und Tom sind da
19:52Und meine Mama auch
19:53Es ist gut
19:56Wie geht's, Amelie?
19:59Naja
19:59Sie kann sich immer noch an nichts erinnern, aber
20:03Na ja
20:04Wir müssen abwarten
20:05David
20:06Der Tumor ist
20:10So groß geworden, dass er auf Vitalzentren drückt
20:13Wenn sie ihn nicht vollständig entfernen können, dann
20:16Dann wird Toni sterben
20:21Toni schafft das
20:24Die Ärzte kriegen das wieder hin, da bin ich mir sicher
20:27Also ich hoffe, dass der
20:28Ich verstehe dich
20:31Konntest du nochmal mit ihm sprechen vor der OP?
20:37Kurz
20:38Toni hat mir gesagt, dass
20:40Dass er dich immer geliebt hat
20:43Wollte er, dass ich dir das ausrichte, nur für den Fall
20:47Danke
20:49Was kann ich für dich tun?
20:54Mich verstehen
20:55Den Gedanken bei mir sein
20:59Ich melde mich bei dir, sobald es was Neues gibt
21:03Bitte
21:04David
21:04Ich bin bei dir
21:07Ich bin bei dir
21:21Ich bin bei dir
21:24Das wird schon.
21:41Wenn ich doch nur irgendwas tun könnte.
21:44Du bist da.
21:45Mehr kannst du nicht tun.
21:47Dich trifft keine Schuld, Lena.
21:48Niemand kann was für Tonis Krebserkrankung.
21:51Alles andere wäre Humbug.
21:52Ich habe das Gefühl, ich habe alles falsch gemacht.
21:55So ein Quatsch.
21:57Außerdem bringt es nichts, sich mit Selbstvorwürfen zu quälen.
22:00Vielen Dank, das ist sehr lieb.
22:02Gerne geschehen.
22:17Wird's was Neues?
22:19Toni ist noch im OP.
22:22Aber die operieren und operieren.
22:26Das wird.
22:28Ich weiß es.
22:33Ich soll dir was von Toni ausrichten.
22:36Wie, altem Knacker?
22:40Er hat gesagt, dass es ihm leidtut.
22:42Er wollte mir nicht sagen, was es ist.
22:45Er hat gesagt, du wüsstest schon, was es wäre.
22:51Wir hatten mal ein bisschen Stress.
22:53Eine Kleinigkeit.
22:54Lächerliches Missverständnis.
22:55Ich dachte, das wäre schon längst geklärt.
22:57Ach, Sie waren shoppen.
23:12Ja, ich hatte kaum noch was zum Anziehen.
23:14Und das soll ich Ihnen glauben.
23:15Die Sachen waren alle sehr günstig.
23:18Ach, machen Sie mir doch nichts vor.
23:20Ich kenne diese Boutique.
23:22Preiswert ist die nicht.
23:23Ach, Sie waren dort auch schon mal einkaufen?
23:25Was ist denn das für eine Frage?
23:27Jeder, der Wert auf Qualität legt, kennt Sie.
23:30Womit haben Sie denn das alles bezahlt?
23:33Vielleicht mit Geld?
23:34Das Sie nicht haben.
23:37Hat mein Sohn Ihnen seine Kreditkarte dagelassen?
23:41Genau.
23:43Jetzt verstehe ich, warum er ein so schlechtes Gewissen hat.
23:47Amelie, darf ich Sie fragen,
23:49wann haben Sie Raphael das letzte Mal gesehen?
23:51Warum fragen Sie mich das?
23:53War das mich interessiert?
23:57Vielleicht heute.
24:00Nein, nein, heute war doch diese Feier im Park.
24:03Was war denn das eigentlich für eine Feier?
24:08Und wo war Raphael?
24:11Was schauen Sie mich so an?
24:13Sie müssten das doch wissen.
24:14Sie sind doch seine Verlobte.
24:17Es tut mir leid, Amelie.
24:18Ich weiß auch gerade nicht, wo er ist.
24:31Wie geht es, Toni?
24:33Alles bestens.
24:35Zunächst einmal, die OP ist gut verlaufen.
24:38Der Tumor konnte vollständig entfernt werden.
24:41Das heißt, er wird wieder ganz gesund?
24:43Im Moment sieht alles so aus.
24:45Ich kann natürlich nichts Konkretes sagen.
24:47Alles hängt davon ab, wie Ihr Mann auf den Eingriff reagiert.
24:50Aber er ist in guter körperlicher Verfassung.
24:53Wir dürfen also durchaus optimistisch sein.
24:58Gott sei Dank.
24:59Vielen Dank.
25:00Wann kann ich zu Ihnen?
25:01Oh, für Besuche ist es noch zu früh.
25:04Versuchen Sie sich auszuruhen.
25:06Die Medikation, die Ihr Mann nach der OP braucht, ist eingeleitet.
25:08Die regelmäßigen Nachuntersuchungen sind geplant.
25:12Sie können beruhigt nach Hause gehen.
25:13Und danke, Frau Professor.
25:16Wir tun alles Menschenmögliche.
25:19Oh, Entschuldigung.
25:22Wiedersehen.
25:23Wiedersehen.
25:25Matthias.
25:26Er ist über den Berg.
25:30Ich melde mich wieder, ja?
25:32Danke dir.
25:35Ich sag mal Michael und Jasmin Bescheid.
25:38Ja, die warten auf Nachricht.
25:39Und Luca.
25:42Danke, dass ihr da seid.
25:54Dein Vater wird wieder gesund.
25:56Alles wird gut.
25:57Und, gehen wir jetzt los?
25:58Wohin?
25:59Na, ins Krankenhaus.
26:00Toni schläft jetzt.
26:02Er muss sich erst mal ausruhen.
26:03So eine OP ist anstrengend.
26:05Aber ich vermisse ihn doch so.
26:06Und ich muss ihm unbedingt sagen, wie lieb ich ihn habe.
26:10Das weiß er.
26:12Und zur Sicherheit sagst du es ihm später nochmal.
26:15Wir gehen zu ihm, wenn er wieder aufgewacht ist.
26:17Versprochen.
26:18Du wirst mal eine tolle Mutter.
26:20Das glaube ich auch.
26:22Und du ein toller Vater.
26:26Sie haben ja schon wieder nichts gegessen.
26:41Kein Hunger.
26:41Ich halte das nicht mehr aus.
26:44Dieses Eingesperrtsein den ganzen Tag.
26:47Haben Sie keine Nachrichten für mich?
26:48Tut mir leid, nein.
26:51Hören Sie.
26:52Ich weiß, dass es gegen die Regel ist.
26:53Aber kann ich kurz für eine Minute telefonieren?
26:57Das wäre lebenswichtig für mich.
26:58Das geht leider nicht.
27:19Kannst du nicht anklopfen?
27:21Soll ich nochmal rausgehen?
27:23Wo ist Amelie?
27:24Sitzt du in ihrem Zimmer? Warum?
27:25Wow.
27:27Und das stetig.
27:29Hübsches Kleid.
27:32Ich bekomme in diesem Schloss allmählich eine Krise.
27:35Ich kann nicht mal in Ruhe shoppen gehen, ohne dass die alte Schachtel in meine Tüten schaut.
27:39Wieso? Vergiss doch sowieso alle fünf Minuten, mit wem sie als letztes gesprochen hat.
27:43Das denkst du.
27:44Das Einzige, an was ich Amelie nicht erinnern kann, ist der Tod von Raphael.
27:48Ach, apropos.
27:49Toni Weiß musste notoperiert werden.
27:52Hat er überlebt?
27:53Keine Ahnung, wenn nicht, wirst du schon rechtzeitig erfahren.
27:56Ja.
27:57Wer Lena hier einzieht.
27:59In Davids Schlafzimmer.
28:04Wenn Toni Weiß überlebt und gesund wird, dann darfst du dir was wünschen, Schwesterchen.
28:10Sie schon wieder.
28:38Mit Ihnen habe ich um die Uhrzeit auch nicht mehr gerechnet.
28:42Sehen Sie mal, wie viel mir an Ihnen liegt.
28:46Mehr als mir lieb ist. Worum geht's?
28:50Sie hatten eine Verabredung, Herr Sander.
28:53Aber nicht mit Ihnen.
28:53Es wird Zeit, dass wir uns mal ernsthaft unterhalten.
28:58Das hört sich an, als hätten wir Beziehungsprobleme.
29:01Sie haben ein Autoritätsproblem.
29:04Aber interessant, Ihre Fehleinschätzung.
29:06Was werfen Sie mir eigentlich vor?
29:12Sie hatten mir zugesichert, dass Sie sich bei der Psychologin kooperativ zeigen werden.
29:16Das war meine Absicht.
29:18Sie haben sich ohne Angabe von Gründen absentiert.
29:21Ich hatte einen Grund, einen traurigen.
29:24Und da hatten Sie keine Zeit, rechtzeitig abzusagen.
29:26Ich entschuldige mich ganz offiziell bei Ihnen und bei der Dame.
29:31Ich fürchte, Ihnen ist der Ernst der Lage nicht klar.
29:34Der Ernst der Lage?
29:36Mein Schwiegersohn hat einen Gehirntumor.
29:38Wurde heute notoperiert.
29:39Das ist der Ernst der Lage.
29:43Und ich war natürlich bei meiner Familie.
29:46Das tut mir leid, Herr Sander, wirklich.
29:49Wie geht es ihm?
29:50Er hat die OP überlebt.
29:52Mehr kann man noch nicht sagen.
29:54Verstehe.
29:55Aber das ist natürlich eine zusätzliche Belastung für Sie.
29:58Umso notwendiger, dass Sie sich mit einer Psychologin unterhalten.
30:02Gut.
30:03Dann sagen Sie ihr, ich stehe ihr jederzeit zur Verfügung.
30:06Passt es Ihnen gleich morgen früh?
30:08Gerne.
30:08Dann habe ich Sie hinter mir.
30:09Sie werden sehen.
30:16Danach fühlen Sie sich wesentlich besser.
30:17Ganz bestimmt.
30:28Minnie, wo bist du?
30:31Ich suche meinen kleinen Liebling.
30:34Das war nicht zu überhören.
30:36Sie versteckt sich.
30:37Sie will mich an der Nase herumführen.
30:39Der Hund hat Sinn für Humor?
30:41Sie ist einfach zu klein für das große Schloss.
30:44Oder schlechte Zoo.
30:46Ja, dasselbe könnte man von Ihnen auch behaupten.
30:49Wir haben Ihnen doch gesagt, die Gräfin ist unpässlich.
30:51Und schrecklich vergerstig.
30:53Guten Abend, Amelie.
30:54Guten Abend, weiß jemand, wo Raphael ist?
30:59Vielleicht ist er in der Stadt.
31:01Er war schon zum Mittagessen nicht hier.
31:04Und ich kann ihn nirgendwo erreichen.
31:07Erinnern Sie sich wirklich nicht?
31:09Woran denn?
31:10Ich habe ein ausgezeichnetes Gedächtnis.
31:14Nicht nur für mein Alter.
31:17Stimmt.
31:22Ist alles in Ordnung?
31:25Wo kann er denn sein, der Herr von Ahrensberg?
31:27Ja, was ist ich?
31:30Herr von Ahrensberg ist zurzeit sehr viel geschäftlich unterwegs.
31:34Ja, typisch.
31:36Offenbar ein vielbeschäftigter Mann, Ihr Sohn.
31:39Ja, ja, das schon.
31:40Aber offenbar auch sehr schlecht erzogen.
31:43Weil er sich nicht bei seiner Mutter abmeldet,
31:45wenn er auf eine lange Geschäftsreise geht.
31:47Sagen Sie ihm das, wenn er wiederkommt.
31:53Habe ich Sie schon mal gesehen?
31:57Tristan, wir sind uns schon begegnet.
32:00Ja, ich erinnere mich.
32:05Das war ein sehr langer und anstrengender Tag.
32:09Möchten Sie gerne, dass ich morgen wiederkomme?
32:12Dann können wir einen Spaziergang zusammen machen.
32:14Ja, sehr gern.
32:15Bis dahin ist mein Hund auch sicher wieder aufgetaucht.
32:19Gut.
32:21Dann bis morgen.
32:24Ja, ja, ich begleite Sie zur Tür.
32:27Dankeschön.
32:30Gibt es etwas, worüber Sie gerne mit mir reden würden?
32:51Sie wollten doch mit mir reden.
32:53Ich höre nur zu.
32:54Sagen Sie mal, macht es eigentlich Spaß,
32:56sich die Probleme anderer Leute anzuhören?
32:57Sie haben also ein Problem.
32:58Nein, nein, habe ich nicht.
33:01Sehen Sie, da fängt unter Umständen das Problem an.
33:05Also, ich habe ein Problem, weil ich keine Probleme habe?
33:08Weil Sie glauben, keine Probleme zu haben.
33:11Entschuldigung, ich lasse mir nichts einreden.
33:15Mir geht es gut.
33:17Wie fühlen Sie sich in Ihrer Rolle als Dienststellenleiter?
33:21Warum? Was sagen Ihnen die anderen?
33:22Haben Sie Angst, dass die anderen schlecht über Sie reden?
33:25Nein, nein.
33:26Ich bin ein guter Chef.
33:27Ja, ich bin ein guter Chef und bin bei meiner Verantwortung durchaus gewachsen.
33:34Die Aufklärungsquote meiner Leute, die ist sehr gut.
33:37Ja, die Zahlen sprechen für sich.
33:40Meine Wache ist in der Statistik ganz oben.
33:44Erzählen Sie mir von Ihrer Familie.
33:46Sie haben noch Familie.
33:49Zwei.
33:50Bitte.
33:59Er darf jetzt nicht sterben.
34:02Bitte nicht.
34:05Toni, hörst du mich?
34:10Du musst es schaffen.
34:11Lena.
34:22Was ist mit Toni?
34:23Alles im grünen Bereich.
34:25Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan.
34:27Ich habe so schrecklich geträumt.
34:29Toni ist jetzt wach.
34:31Du kannst zu ihm.
34:31Ja, irgendwann war unsere Ehe eingeschlafen.
34:44Wir haben uns einfach verpasst, uns mehr Zeit füreinander zu nehmen.
34:49Hat Ihnen was gefehlt?
34:49Nein.
34:51Pia ist eine wundervolle Frau.
34:54Es war einfach nur eingefahren.
34:57Naja, und dann, dann, dann kam Gabi zu uns auf die Wache.
35:01Was hat Gabi Ihnen gegeben, was Sie bei Ihrer Frau vermisst haben?
35:05Wir waren Kollegen.
35:06Wir haben uns gut verstanden.
35:08Wir haben geredet.
35:10Richtig geredet.
35:11Verstehen Sie?
35:12Ihre Frau und Sie hatten sich nicht mehr so viel zu sagen?
35:16Doch, die haben ja zwei Kinder.
35:19Da gibt es genügend Gesprächsstoff.
35:21Und Pia ist eine wundervolle Mutter, darauf lasse ich nichts kommen.
35:23Sie war Mutter, aber nicht Geliebte.
35:26Also, wenn Sie darauf ansprechen, ob da noch was lief, das, das war es nicht.
35:32Mit Gabi war das neu, war das aufregend.
35:35Jetzt nicht mehr?
35:36Wir sind nicht mehr zusammen.
35:38Wir haben aber gemeinsam ein Baby.
35:40Warum sind Sie nicht zusammen?
35:42Wir sind auf gutem Weg.
35:43Und außerdem ist Pia ja ganz glücklich mit ihrem Friseur, obwohl ich finde, dass der
35:48gar nicht zu ihr passt.
35:49Aber das tut ja nichts zur Sache.
35:52Ende gut, alles gut nach diesem ganzen Schlamassel in der letzten Zeit.
35:57Ja, ich, ich habe alles wieder im Kopf, Frau Doktor.
36:04Zweifeln Sie daran?
36:05Zweifeln Sie daran?
36:06Entschuldigung, was sind Sie?
36:07Ein Echo?
36:08Danke für Ihre Zeit, Herr Sommer.
36:13Wie?
36:14Das war es schon?
36:16Ja.
36:17Oder haben Sie noch was auf dem Herzen?
36:20Frau Winter, kann man zwei Frauen gleichzeitig lieben?
36:25Ein wunderschönes Anwesen.
36:33Ja.
36:33Und der perfekte Moment für einen Spaziergang.
36:37Die Luft ist wie Seide.
36:39Das haben Sie sehr schön gesagt.
36:43Vielen Dank.
36:44Sind diese Blüten nicht wunderschön?
36:47Ich freue mich jedes Jahr auf sie.
36:49Kennen Sie das?
36:53Du bist wie eine Blume.
36:55Zu hold und schön und rein.
36:59Ich sehe dich an und Wehmut schleicht mir ins Herz hinein.
37:05Das ist von Heinrich Heine.
37:06Das haben wir in der Schule gelernt.
37:09Dieser Park ist wirklich außerordentlich schön.
37:13Wenngleich ein ganz klein wenig vernachlässigt.
37:17Ach, sind Sie vom Fach oder arbeiten Sie etwa hier im Schlosspark?
37:21Nein, liebe Amelie, ich bin schon in Rente.
37:24Aber ich habe früher tatsächlich als Gärtner in einem Schloss gearbeitet.
37:30Wo ich das schönste Mädchen der Welt kennengelernt habe.
37:38Ich muss zurück ins Schloss.
37:40Es gibt immer so viel zu tun.
37:43Darf ich Sie wieder besuchen?
37:44Ja, gern, sehr gern. Und bringen Sie ein Gedicht mit.
37:47Ich gebe mir Mühe, das Richtige zu finden.
37:50Schön.
37:51Und kommen Sie bald wieder, lieber Tristan.
37:55Komm, Mini.
38:01Danke für die Zusammenarbeit.
38:03Wenn Sie wieder mal in die Seele eines Polizisten schauen wollen, dann...
38:05Ach, Sie sind nicht der erste Polizist, mit dem ich gesprochen habe.
38:08Mein Auftraggeber ist der Polizeipräsident.
38:10Oh, dann grüßen Sie ihn mal schön von mir.
38:13Auf Wiedersehen.
38:14Auf Wiedersehen.
38:17Tja, tat gar nicht weh.
38:20Schade eigentlich.
38:21Da musst du es wohl noch eine Weile mit mir aushalten.
38:24Wow.
38:25Wer kommt denn da?
38:27Hallo.
38:28Na, wen haben wir denn da?
38:31Frau Keller.
38:33Schön, dass Sie sich Zeit genommen haben, trotz Mutterschutz.
38:36Ja, keine Ursache.
38:37Das Gespräch wird auch nicht lange dauern.
38:39Darf ich mal fragen, was hier gespielt wird?
38:42Natürlich.
38:43Ich wollte nur ein paar Takte mit Ihrer Kollegin reden, bevor ich eine endgültige Entscheidung treffe.
38:49Worüber?
38:50Über Sie, Herr Sander.
38:51Gehen wir?
38:51Gehen wir?
39:03Ja.
39:04Ja.
39:06Ja?
39:25Ich bin's.
39:27Du hast eine neue Handynummer.
39:29Wie schön.
39:30Wie geht's dir?
39:31Danke, gut.
39:33Hast du Kontakt zur Versicherung aufgenommen?
39:36Was denkst du denn, was ich hier mache?
39:38Rumsitzen und Däumchen drehen?
39:40Ja und?
39:41Was hat das Gespräch ergeben?
39:42Wie hat die Versicherung reagiert?
39:43Wann erfahren wir endlich, ob gezahlt wird oder nicht?
39:47Mir gehen hier langsam die Nerven durch.
39:49Um Himmels Willen, jetzt mach doch nicht so einen Stress und beruhig dich mal.
39:52Warum antwortest du nicht auf meine Fragen?
39:54Weil wir abwarten müssen.
39:56Was denkst du denn, wie schnell sowas geht, hm?
40:00Was machst du gerade?
40:01Ich telefoniere mit dir.
40:03Und sonst?
40:04Nichts sonst.
40:05Die Immobiliengeschäfte laufen schleppend, aber das kennst du ja.
40:10Ich habe Sehnsucht nach dir.
40:13Mir geht's doch ganz genauso.
40:15Diese Untätigkeit macht mich wahnsinnig.
40:18Du, du sollst aber möglichst wenig Staub aufwirbeln.
40:21Also, beruhig dich.
40:23Weiß ich nicht.
40:23Geh zum Sport.
40:24Mach Yoga.
40:25Bitte.
40:26Raphael, du hast wirklich keinen Grund, dich zu beschweren.
40:28Schließlich bin ich diejenige, die sich hier mit deiner verrückten Mutter rumschlagen muss
40:31und mit deinem Sohn.
40:32Wie hat meine Familie die Nachricht von meinem Tod aufgenommen?
40:35Was denkst du denn?
40:36Nach deinem Flugzeugabsturz sind hier alle in einem Schockzustand.
40:39Und ich muss auch noch die trauernde Witwe spielen.
40:41Ständig muss ich aufpassen, dass ich mich nicht verplappere.
40:44Es fliegt hier alles auf.
40:48David.
40:48David.
40:48Da oben wollten sie mich wahrscheinlich auch nicht.
41:15Hey, Toni.
41:20Lena.
41:23Ja?
41:27Es tut mir wahnsinnig leid.
41:30Aber was denn?
41:34Ich hätte dich nicht zu dieser Ehe zwingen dürfen.
41:40Zu einem Leben ohne Liebe.
41:43Jetzt wirst du erst mal wieder gesund.
41:45Ich wünsche dir alles Glück in diesem Leben, Lena.
41:50Meine Lena.
41:58Toni?
42:00Toni!
42:01Schwester!
42:03Schwester, Hilfe!
42:06Und Frank Sander?
42:07Ich würde ihn als pragmatisch, effizient, entscheidungsfreudig beschreiben.
42:13Manchmal ist er ein bisschen widerborstig und uneinsichtlich.
42:16Absolut.
42:17Du kannst gerne öfter mal vorbeikommen.
42:19Bist du sicher?
42:22Ich hoffe, dass Raphael bald kommt.
42:24Unser Verhältnis war nie so, wie ich es mir eigentlich gewünscht hätte.
42:27Aber er ist und bleibt mein Kind.
42:30Ich wünsche dir alles gut.
42:30Ich wünsche dir alles Glück.
42:31Ich wünsche dir alles gut.
42:31Ich wünsche dir alles gut.
42:33Ich wünsche dir alles gut.
42:33Du kannst mir, was du mir leid.
42:34Du kannst mir meine Kindes告 backen.
42:35Und wenn du dir alles gut an dem Kampf.
Kommentare