Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00СЕМЕЙСТВОТО МИ
00:30Мога да го направя. Мога.
01:00Мога да го направя.
01:30Мога да го направя.
02:00Мога да го направя.
02:29Да не си помислиш нещо лошо.
02:47Той е учител на Нериман.
02:49Никога не съм разговаряла с него, не го опознавам.
02:53Не искам хората да говорят.
02:54Те винаги говорят.
03:03В това няма нищо лошо.
03:05Стига да не повишават глас.
03:07и ти си от тях.
03:11Виж си окото посиняло е.
03:15Едосъл си някого и добре те е подредил.
03:20Не съм се бил.
03:21Ударих се.
03:22от възрастта е.
03:24Не виждам добре.
03:31Служи, молет.
03:32Служи, молет.
03:33Служи, молет.
03:37Абонирайте се!
04:07Есат ли?
04:18Следващия път, тортата с банани.
04:20Ще ти купя цяла сладкарница, само кажи, че искаш.
04:24Това ти е проблемът, нали знаеш?
04:26И какъв ми е проблемът?
04:27Щедрото търсене и предлагане умръзват есат.
04:32Безсилен съм. Аз обичам така.
04:34Не мога да се правя на недостъпен като някой.
04:38Камъни в моята градина, а?
04:41Ще се направя, че не съм те чула.
04:43Това е Инджи.
04:44Алло?
04:45Къде е Сра Шафак?
04:53Гюлбен?
04:54Няма да го оставиш на мира, нали?
05:11Няма да се откажеш.
05:18Инджи?
05:18Гюлбен и Есат са в радиото.
05:21Какво?
05:28Гюлбен?
05:29Не е вярно, не си разбрала правилно.
05:31Не е това, което си мислиш.
05:34Как успя да те излъжа, за да дойдеш тук?
05:38Докато аз се стоя в къщи и чакам.
05:41Какво ти каза, за да те примами?
05:44Какво?
05:45Кажи ми какво направи.
05:47Магия ли?
05:50Есат от Ведия.
05:51Наистина не искам да се излага.
05:53Това, което правиш е гадно.
05:54Отвратително е.
05:55Не можеш ли да го проумееш?
05:57Ще се побъркам.
05:58Търсиш всякакви начини да ни разделиш.
06:02Привлечи и Хан на своя страна.
06:03Той ми обърна гръб.
06:05Ти си виновна.
06:09Но край.
06:11Стига вече.
06:13Много ме подсъняваш.
06:15Казах ти, че няма да свършиш добре.
06:18Юлбен, стига.
06:20Хайде, успокой се.
06:22Да излезем навън.
06:23Не ме докосвай.
06:24Добре.
06:24Не дей.
06:25Добре де, добре, успокой се.
06:27Момиче, ти болна ли си?
06:29Луда ли си, каква си?
06:30За мен то е всичко.
06:32Разбираш ли?
06:33Всичко.
06:34Махай се, преди да съм направила някоя глупост.
06:37За теб е нищо.
06:39За теб е нищо.
06:40Юлбен.
06:41Нищо.
06:41Есра?
07:07Есра?
07:08Есра?
07:14Юлбен, какво направи?
07:15Какво направи, Юлбен?
07:18Есра?
07:19Повикайте ли нейка?
07:20Не стойте така.
07:21Хайде.
07:22Повикайте ли нейка?
07:23Бързо.
07:23Повикайте бърза помощ.
07:24Аз се убих.
07:27Аз се убих.
07:29Аз съм виновна.
07:31Есра, добре ли си?
07:33Какво стана?
07:33Обадихте ли се?
07:34Отвори се.
07:46Отвори се.
07:50Аз се убих.
07:51Обих я.
07:53Аз се убих.
07:54Обих я.
07:56Како помогни ми?
07:57Какво да правя?
07:59Къде е да отида?
08:01Ще ме хванат.
08:02Боже, ще ме хванат.
08:03Настя, не направила.
08:05Боже.
08:07Аз съм виновна.
08:08Аз съм виновна.
08:09Аз съм виновна.
08:10Аз съм виновна.
08:11Аз съм виновна.
08:12Аз съм виновна.
08:13Аз съм виновна.
08:14Аз съм виновна.
08:16Аз съм виновна.
08:17Аз съм виновна.
08:25Аз съм виновна.
08:35Здрава, какво да правя?
08:38Какво да правя?
08:39Казах му да си тръгне.
08:41Казах му да си тръгне.
08:43Боже, моля те, помогни ми.
08:45Какво да правя?
08:47Моля те, помогни ми, Боже мой.
08:49Моля те, помогни ми.
08:50Щеше да си тръгне.
08:52Ако ти наистина го искаше,
08:55но не го искаш,
08:57с очи му каза да остане.
08:59Той разбра.
09:00Не е вярно.
09:01Не казах нищо, дори не го погледнах.
09:03Не казах нищо.
09:05Ти наруши клетвата си.
09:08И какво ще стане сега?
09:11Нищо няма да се случи.
09:12Нищо.
09:13Той ще умре заради теб.
09:15Първия път не успя.
09:16Този път ще го направиш.
09:18Той няма да избяга от проклятието.
09:20Ти носиш нещастие.
09:21Вината е твоя.
09:24Аз пазих обещанието си.
09:26Нищо няма да се случи.
09:28Нищо няма да се случи.
09:31Смъртта му ще е по твоя вина.
09:35Малко остава.
09:38Ще видиш.
09:43Той ще умре заради теб.
09:45Първия път не успя.
09:46Този път ще го направиш.
09:48Той няма да избяга от проклятието.
09:50Ти носиш нещастие.
09:51Вината е твоя.
09:53Той ще умре заради теб.
09:55Мутни!
09:55Мутни!
09:56Мутни!
10:01Това са лъжи.
10:03Чакай!
10:12Чакай!
10:22Вие ми се свят.
10:25Спокойно.
10:26Линейката е пътувана сам.
10:28Веднага ще те откараме в болницата.
10:30Какво става?
10:37Защо си тук?
10:38Защо си тук?
10:40Дошъл си да довършиш това, което се страти.
10:42Започна ли?
10:43Какво е направило?
10:45Нападна ме.
10:46Тази жена е болна.
10:48Трябва да я затворят в лудница.
10:50Не го ли виждаш?
10:51Не го ли разбираш?
10:52Есра, добре ли си?
10:58Инджи, не искам да ви виждам.
11:00Моляте, вземи го и се махнете от тук.
11:03Моляте.
11:04Есът, къде е тя?
11:06Не знам, хукна към стълбите.
11:11Тичай.
11:12Хайде, тичай след съпруга си.
11:14Бързо, хайде.
11:15Есра, моляте.
11:17Знам, че вината е моя.
11:19Да, вината е твоя.
11:22И още е тук.
11:25Инджи, аз съм с нея.
11:27Ако искаш, може да...
11:38Ето ги.
11:44Спокойно, спокойно.
11:46Да, сега.
11:47Сега ще тръгнам.
11:49Не е тук. Няма я.
12:03Никъде я няма.
12:04Къде би могла да е?
12:05Къде е отишла?
12:06Помисли, помисли Инджи.
12:08Не знам.
12:09Не знам.
12:10Тук няма никой.
12:11Само студията.
12:13Нищо друго.
12:15Дали се крие някъде?
12:16Ако се е оплашила и се е скрила.
12:19Хъм, много съжалявам.
12:21Съсипък всичко мислех, че мога да се справя.
12:23Моляте, прости ми.
12:24Вината е моя.
12:26Всичко е по моя вина.
12:27Много съжалявам.
12:28Много.
12:29Добре, добре.
12:29Успокой се.
12:30Не си виновна.
12:32Не си виновна.
12:33Очевидно е била решена да го направи.
12:35Ще я намерим.
12:36Всичко ще бъде наред.
12:37А сега те моля.
12:39Успокой се.
12:40Нека да помислим къде може да е.
12:43Добре.
12:45Добре.
12:46Хайде.
12:48Така.
12:49Ще я намерим.
12:50Ще я намерим.
12:51Ти огледай долу, а аз тук.
12:55Добре.
12:55Гилбен.
13:03Гилбен.
13:10Гилбен, скапа.
13:13Стой там, наидвай.
13:25Не се бой, аз съм.
13:31Тук няма никой.
13:33Сама съм.
13:35Сама.
13:36Няма никой с мен.
13:38Спокойно.
13:42Аз я убих.
13:46Аз я убих.
13:49Убих приятелката ти.
13:55Не, това не е вярно.
13:58Есра е добре.
14:01Ти ме лъжеш.
14:05Видях кръвта на земята.
14:07Тя лежеше съвсем неподвижна.
14:09Не мърдаше.
14:13Извърших крях.
14:15Те никога няма да ми простят.
14:19Гилбен не те лъжа.
14:21Само ръката е ранена.
14:24Тръгна към болницата.
14:25Тя ще се оправи.
14:26Моля те, успокой се.
14:29Опитваш се да ме заблудиш.
14:32Ще ме предадеш на полицията.
14:37Щях ли да съм тук,
14:38ако беше убила най-добрата ми приятелка?
14:45Тя жива ли е?
14:48Жива е.
14:48Нагистина ли е жива?
14:54Да.
15:03Жива е.
15:04Жива е.
15:22Гилбен?
15:23Хан!
15:24Не съм я убила.
15:25Тя е жива.
15:26Не съм я убила.
15:27Ти как си?
15:28Добре ли си?
15:29Да се прибираме.
15:30Добре.
15:31Да се прибираме.
15:32Колата е наблизо.
15:34Ще тръгнем веднага, нали?
15:39Благодаря ти.
15:40Да дойда ли с вас?
15:43По-добре е да сме сами.
15:47Не съм я убила.
15:48Хайде, Ела.
16:04Есат, къде сте?
16:06Тръгвам към вас.
16:07В болницата сме.
16:08Но нидвай сега.
16:09Тя е много разстроена.
16:10Нека да се успокои.
16:12Есат, Есра ми е като сестра.
16:14Искам да бъда с нея.
16:16Сега ли се сети за това?
16:17Сега ли?
16:18Не те искам.
16:19Не си прави труда.
16:21Иди да подкрепиш зъл вас.
16:22Инджи, до чуване.
16:36Гилбен?
16:38Нали се разбрахме.
16:39Не е нужно да знаят.
16:41Аз няма да им кажа нищо.
16:43И ти не дей.
16:49Хан.
16:50Искам да кажа нещо.
16:59Изплаших се, но се сдържах.
17:01Не се изпуснах.
17:05Този път не те посрамих.
17:07Този път не е въздух.
17:34Ще изляза малко на въздух.
17:36Да, разбира се, сине.
17:41И аз няма да ям добър апетит.
17:44Какво ви става днес на всички?
17:46Ме истина се чувствам потисната.
17:50Нека поне да дръпнем завесите.
17:52Не дей.
17:54Нериман, моля те, не дей.
17:55Сигурно е господин Байрам.
18:02Не дей.
18:03Няма да отваряме вратата.
18:05Защо?
18:06Не дей.
18:08Знам, че не е Байрам.
18:09А кой е тогава?
18:11Нериман, Нериман.
18:12Нериман.
18:13Ако държиш на мен, моля те, не отваря и вратата.
18:17Како?
18:17Скъпа, това е нелепо.
18:19Кой може да е?
18:20Ще отворя.
18:20Боже мой.
18:23Казах и.
18:23Казах и, че не искам.
18:25Казах и.
18:31Йолбен Дареноу, тук ли е?
18:34Да, защо?
18:36Моля повикайте, срещу нея е пусната жалба.
18:39Как така?
18:40Каква е тази жалба?
18:41Какво искате от нея?
18:42Трябва да дойде с нас.
18:45Управлението ли?
18:46Станала е грешка.
18:47Обади се на хан.
18:48Не им позволявай да ме отведат.
18:50Не ме пускай.
18:53Тя не може да напусне къщата.
18:55Сестра ми не би направила нищо лошо.
18:58Има оплакване, че е наранила някого.
19:00Трябва да даде показания.
19:02Това е сериозно.
19:04Явно е станала грешка.
19:06Не може да е истина.
19:07Тя не би наранила никого.
19:09Добре, но нека дойде да даде показания.
19:11Ще разберем какво се е случило.
19:13Защо се противите?
19:14Казах ви, че няма такова нещо.
19:18Това е лъжа.
19:19Лъжа е.
19:20И не може да влизате тук.
19:21Не може да отведете сестра ми.
19:23Вървете си.
19:24Оставете ни да си свършим работата без сцени, моля.
19:27Како?
19:28Не съм го искала.
19:29Не съм го направила нарочно.
19:31Не мога да се свържа.
19:34Не искам да ходя там.
19:36Моля те, не им позволявай да ме отведат.
19:39Татко, татко, моля те, не им позволявай да ме отведат.
19:43Не влизайте вътре.
19:44Да не сте посмели.
19:48Да не сте посмели.
19:49Моля ви, спрете да крещите.
19:51Ние си вършим работата.
19:53Господин полицай, позволете ние да я доведем.
19:56Оплашена е, моля ви.
19:58Не може, има правила.
19:59Съжалявам.
20:01Татко.
20:13Гюлбен.
20:15Гюлбен.
20:16Не се притеснявай, скъпа.
20:17Няма нищо страшно.
20:18Татко, не им позволявай да ме отведат, моля те.
20:22Како?
20:23Како?
20:24Не им позволявай, моля те.
20:25Како?
20:26Направи нещо.
20:27Поне веднъж.
20:28Защити дъщеря си.
20:29Поне веднъж.
20:31Какво ще правият, татко?
20:40Не може да я отведете.
20:42Аз съм и сестра.
20:44Аз съм и сестра.
20:45Сестра ми е болна.
20:47Не искаме да използваме сила.
20:48Казах ви, че не може.
20:49Не може.
20:49Те няма да ходи никъде.
20:51А вие не може да влизате.
20:53Гюлбен, спокойно.
20:56Ние ще дойдем с теб.
20:57Иначе ще те отведат на сила.
20:59Къде е, Хан?
21:00Къде е?
21:01Къде е, Хан?
21:02Гюлбен, скъпа.
21:03Аз съм с теб.
21:04Нищо лошо няма да ти се случи.
21:06Хайде.
21:07Гюлбен.
21:31Спрете, стойте, госпожице.
21:32Не се приближавайте, не се приближавайте, Гюлбен.
21:35Всичко е наред.
21:36Тя е тук.
21:37Гюлбен.
21:38Гюлбен.
21:40Гюлбен.
21:42Гюлбен.
21:43Молете, хвани се за мен.
21:46Хайде, Гюлбен, молете.
21:47Дай ръка.
21:49Хайде, сестрички.
21:50Како?
21:52Така.
21:54Гюлбен, точно така.
21:55Како?
21:56Хайде, миличка.
21:57Спокойно.
21:58Спокойно.
21:59Всичко ще бъде наред.
22:01Ще отидеш и ще се върнеш.
22:03Хвани се за мен и да вървим.
22:05Хайде.
22:05Хайде, молете.
22:06Дръж се за мен, Гюлбен.
22:08Хвани ръката ми и да слезам долу.
22:10Хайде, миличка.
22:11Ела.
22:12Ела.
22:15Няма страшно.
22:17Така.
22:19Хайде.
22:20Хайде.
22:20сестрички, скъпо.
22:22Не се бой.
22:32Добре.
22:33Добре.
22:34Хайде, молете.
22:35Гюлбен.
22:40Спокойно.
22:41Аз съм тук.
22:42не пипай, не пипай, не пипай.
22:50Гюлбен, всичко ще бъде наред.
22:52Ще отидеш и ще се върнеш.
22:53Гюлбен.
23:19Гюлбен.
23:21Вземи това.
23:23Там не пипай нищо, очули.
23:26Како?
23:29Скоро ще се върнеш, Гюлбен.
23:31Само запази спокойствие.
23:33Върви.
23:34Върви.
23:34Хайде.
23:50Како?
23:52Страх ме е.
23:53Гюлбен, всичко е наред.
23:55Няма страшно.
23:56Съвсем скоро ще се върнеш.
23:59Не се е бой, скъпа.
24:00Бой.
24:04Съвсем скоро се върнеш.
24:34Вървай.
25:04Съвсем скоро се върнеш.
25:34Какво ще прави там?
25:48О, Боже, моля те, помогни ни.
25:50Тя ще се оправи спокойно.
25:52Какво ще прави Гюлбен в полицейския участък?
25:55Обадих се на Хан, ще се погрижи за нея.
25:57Синко, може ли да ми повикаш такси?
26:00Разбира се.
26:01Не, не, не, Дей Байрам.
26:02Хан, те отведоха Гюлбен.
26:04Трябва да отидем в полицейския участък.
26:06Казват, че е нападнала някого.
26:08Спокойно, татко, видях всичко.
26:10Тогава защо стоим?
26:11Хайде.
26:12Аз ще се погрижа.
26:13Няма нужда да идваш.
26:14Ще дойда.
26:15Тя трябва да ни види, за да се почувства в безопасност.
26:19Татко, казах ти, че ще се погрижа.
26:21Не се тревожи.
26:22Остани тук.
26:23Защо си толкова сигурен?
26:26Ти знаеш ли колко се изплаши?
26:27Бързо да тръгваме.
26:39Водите ме там, където са кръците и убийците, нали?
26:43Ще ме вкарате ли в затвора?
26:46Само ще вземем показанията ви.
26:48Не знаем дали ще ви съдят.
26:51Боже, моля те, помогни ми.
26:54Помогни ми.
27:05Гилбен?
27:15Защо още сте тук?
27:16Отивайте при нея.
27:17Тя ще умре от страх.
27:19Наклеветиха Гилбен.
27:20Отведоха е.
27:21Тя ще се пъбрка съвсем сама в полицейския участък.
27:24Върнете я у дома.
27:25Добър вечер.
27:41Добър вечер, господине.
27:42Се стра ти ли беше?
27:55Мога ли да ви помогна с нещо?
27:56Не.
28:08Благодаря.
28:09Влизайте вътре.
28:30Ще ви се обадя.
28:31Не се притеснявайте.
28:32Татко, умурен си, моля те, прибери се.
28:35Аз ще дойда с теб.
28:37Не губи време, докарай колата.
28:38Татко.
28:39Няма да спорим.
28:43Байрам, изчакай с Татко да докарам колата.
28:46Хайде, влизайте вътре.
28:49Ела, Нериман, ела.
29:00Инджи, бързам да се чуем по-късно.
29:03Видях Гилбен в една полицейска кола.
29:05Какво става?
29:08Полицаите я отведоха.
29:09Някой е пуснал жалба срещу нея.
29:12О, боже.
29:13В участъка ли отиваш?
29:15И аз ще дойда.
29:15Не дай, Татко е с мен.
29:17Ще ти се оберя по-късно.
29:18Чакай малко.
29:20Заради е срали, тя ли е пуснала жалба?
29:22Инджи, ще се чуем по-късно.
29:25Добре.
29:39Мръсно е.
29:41Навсякъде е мръсно.
29:42Навсякъде е толкова мръсно.
29:44Какво имате предвид?
29:46Колата е много мръсна.
29:49Пълна е с микроби.
29:50Ще се разболея.
29:52Позволете ми да сляза.
29:53Ясно.
29:54Не може да слезете.
29:56Стойте спокойно и се дръжте прилично.
29:58Почти изстигнах.
29:59Задушавам се.
30:01Не мога да дишам.
30:03Тук всичко е толкова мръсно.
30:05Добре, тогава.
30:07Хюсейн, отвори прозореца.
30:09Затворете го.
30:10Какво правите?
30:11Затворете прозореца.
30:12Затворете го.
30:13Нали казахте, че се задушавате?
30:15Нямам салфетки.
30:17Нямам мокри кърпички.
30:18Нямам ръкавици.
30:19Нямам одеколон.
30:21Нямам.
30:21Искате ли кърпичка?
30:23Ето.
30:23Дръжте си, а не?
30:24Дръжте си.
30:25Не я искам.
30:27Не издържам.
30:28Хюсейн, ти се погрижи за нея.
30:45Това е заради мен.
30:47Всичко е заради мен.
30:48О, Боже, прости ми, всичко е заради мен.
30:52Заради мене.
30:54Тя не би наранила и муха.
30:56Тя не би го направила.
30:57Защо е сполетя това?
30:59Како? Какво говориш?
31:01Всичко е заради мен.
31:03Ако нещо и се случи, какво ще правя, Нериман?
31:06Какво ще правя?
31:07Помогни ми, Боже, моля те.
31:09Какво говориш?
31:10Какво общо имаш ти?
31:12Когато се докажа, че е невинна, ще се върне.
31:15А ако ня пуснат?
31:16Хан ще се погрижи за нея.
31:17Ако ня освободят.
31:19До сега не сме се разделили нито ден.
31:21Тя не може да остане далеч от дома си.
31:23Не може.
31:23Ще се оплаши.
31:24Ако и крещията, кое е докоснат, ще я съсипят.
31:27Познавам я.
31:28Те ще я помислят за луда.
31:29Знам.
31:30Аз знам.
31:31Всичко знам.
31:32Заради мен е така.
31:33Казаха, че е нападнала някого.
31:38Кой е оклеветил?
31:39Имаш ли представа?
31:43Кого заплашваш?
31:45Не теб.
31:46А кога тогава?
31:47Бърлината.
31:48Как така?
31:49Уж си ми, брат.
31:50А вземаш тяхната страна.
31:52Защо?
31:53Чия страна?
31:54Наесра и Инджи.
31:56Како? Къде отиваш?
32:05Инджи, знаеш ли какво стана?
32:06Видях.
32:07Видях.
32:08Кой знае колко се е оплашила?
32:10Инерима не съсипана.
32:14Стой на страна.
32:17Ти го направи, нали?
32:19А?
32:20Ти си пуснала жалба срещу сестра ми, нали?
32:23Какво говориш?
32:24Какво общо имаме ние?
32:25Внучката ти и унази най-навърли нестъприятелка вие, нали?
32:29Вие сте подали жалба в полицията.
32:32Какво за есрали говори?
32:37И защо?
32:39Сестра ми не би наранила и муха.
32:41Какво искате от нея?
32:43Какво искате от бедното момиче?
32:45Нищо не съм направила.
32:46Току-що научих какво се е случило.
32:48Какво още?
32:49Какво още ще ни причиниш?
32:50Ти разбиваш семейството ми.
32:52Отнемаш ми близките.
32:54Ще изгубя всички.
32:56Дюбен не може да се справи с теб.
32:58Защо не се разправиш с мен?
32:59Стига, затвори вратата.
33:00Не мога да я слушам повече.
33:02Сестра, стига да си бървим.
33:04Играм да падне, тя ще обвини нас.
33:06Стига вече.
33:06Тя е луда.
33:07Погледни ме.
33:08Кое знае как измъчвате това момиче?
33:14Нищо не съм казала.
33:17Не ми е казала нищо, но отстрани е ясно колко е тежко.
33:21Спри.
33:22Ще те разкъсам на парчета.
33:23Ще те унищожа.
33:24Заповядай.
33:25Опитай се.
33:25Стига, еге.
33:29Влез вътре.
33:31Та си жена е луда, дядо.
33:33Достатъчно.
33:35Влизай.
33:35Виж, знам, че си разстроена.
33:49Но аз никога не бих навредила на Гюлбен.
33:52Може би се тревожа повече от теб.
33:55Повече от мен.
33:57Ти се тревожиш за нея.
33:58Повече от мен ли?
33:59Аз съм нейна сестра.
34:01А ти коя си?
34:02Разбирам, те опитваш се да играеш насигурно.
34:04Така ще се промъкнеш в дома ми, нали?
34:08Мен не можеш да ме излъжиш.
34:10Но тя е наивна.
34:11Ще й влезеш под кожата.
34:13Ще я привлечеш на своя страна.
34:15Няма да позволя това да се случи.
34:17Няма да стане.
34:18Стига вече, стига!
34:19Ти вредиш и на Хан и на Гюлбен.
34:21Гюлбен се страхува от живота заради теб.
34:25Създала си е въображаем герой.
34:26И се държи за него.
34:27Хан се задушава.
34:29А ти не позволяваш на никого да диша.
34:34Инджи, хайде влез вътре, скъпа.
34:56Чакай, малко.
34:57Знам, че си разстроена и ядосена.
35:03Но нямаш право да си го изкарваш на другите.
35:09Обвиняваш несправедливо, Инджи.
35:11Аз познавам внучката си.
35:17Казах ви го от самото начало.
35:19Не ме послушехте.
35:20И ето докъде стигнахме.
35:22Както и да е.
35:26Друго исках да ти кажа.
35:28Какво?
35:29И ти ли ще ме ругаеш и обиждаш?
35:34Сега аз не риман сте сами.
35:37Ако имаш нужда от нещо, ние...
35:39Знай, че аз съм тук.
35:49Нямаме нужда от никого.
35:52Не искам.
35:52Деца, полицайта отведоха сестра и не се знае какво ще се случи.
36:16Сега ли беше моментът да и викате?
36:18И сприказвахте всичко, което сте натрупали точно сега.
36:25Тя започна първа.
36:26Дойде и се разкреща, че ние сме виновни.
36:29Какво прави тя си е нейна работа?
36:31Аз не съм ви възпитавал така.
36:34Паднал човек, не се рита.
36:35Тя е рита наред.
36:37Дядо е праве ги.
36:40Ние сгрешихме.
36:41Да прави каквото иска.
36:45Притестявам се само да не си го изкара на Нериман.
36:53Аз не разбрах какво се е случило, но...
36:58Наистина ли е свързано сестра?
37:00Слизайте.
37:24Не ме докосвайте.
37:25Не ме докосвайте.
37:25Добре, излезте сама, но побързайте, моля.
37:28Удръпнете се.
37:34Вътре само мъжа ли са?
37:36Има и жени, не се притеснявайте.
37:58Този нощ те е мой.
38:03Мегов е.
38:11Догуша ми да иде.
38:12Просто ме уби и да се свършва вече.
38:14Замълчи.
38:14Да не изедеш тяхой шамар пред полицайте.
38:16Какво правиш?
38:17Ще те пратя зад решетките.
38:18Мели си приказките.
38:20Хайде.
38:21Стая за разпит.
38:28Влезте.
38:32Искам да се прибере от дома, моля ви.
38:35Влезте и почакайте.
38:36Може да седнете, скоро ще дойдат.
38:49Не, не мога да седна.
38:51Седнете за Бога.
38:54Но всички ли сядат тук?
38:58Да, защо?
38:59Всички убийци и кръци сядат на този стол.
39:02Така ли?
39:02Личен футюел ли да ви донесем?
39:05Какво очаквате вие?
39:08Нищо не очаквам.
39:10Моля седнете и изчакайте.
39:17Помогни ми, Боже.
39:20Боже, помогни ми.
39:23Какво да правя?
39:32Аз съм бащата на Гилбен Деренолу.
39:47Тя е доведена тук.
39:48Къде е?
39:49Отвероха е на разпит.
39:51Може ли да я видим?
39:52Сигурно е оплашена.
39:53След разпита, ако инспекторът разреши.
39:56Татко.
39:57Хайде да седнеш някъде.
39:59Аз ще потреся Гилбен.
40:00Ева.
40:03Ето тук.
40:17Кълна се.
40:18Не съм казвала нищо не е ги.
40:20Тя ме обвини, че вредя на семейството си.
40:22Чу ли я?
40:22Вредя на семейството си.
40:24Така ли е?
40:26Гилбен, заради мен ли е в това положение?
40:28Не, разбира се, нямаш вина.
40:30Русата змия мина не се удар в най-тежкия ми момент.
40:34Срамота е, че Хан споделя с нея неща за нас.
40:37И аз не съм доволна.
40:39Но не обикалям да се оплаквам на непознати, нали?
40:42Каквото се случва тук, трябва да си остане тук.
40:45Аз бих искала около теб да има хора, с които да споделяш.
40:49Откъде знаеш, че няма?
40:51А?
40:52А ако няма, значи не искам.
40:55Има човек, който ме обича.
40:56Който ме обича толкова много, че дори не можеш да си представиш.
41:03Кой е той?
41:06Кажи ми, ако има някой, искам да знам.
41:12Ти беше малка тогава.
41:14Няма как да помниш.
41:16Како?
41:18А?
41:19За това ли Хан се държа грубо с учителя ми?
41:21Какво?
41:24Той беше доста груб с него, долу пред входа.
41:28Вие едва ли общувате?
41:30Щом ти постоянно пускаш пердетата, нали?
41:34Какво общо има това с учителя ти?
41:36Не ме интересува.
41:38Какво ме засяга?
41:39Не разбирам защо.
41:40Изобщо го обсъждаме.
41:42Какъв е проблемът?
41:44Удръпни се.
41:45Не мога да дишам.
41:46Да не дава бок.
41:47Никога повече.
41:51Абонирайте се.
Comments

Recommended