- 2 days ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:00А, я забыла записать молоко. Ну да ладно, в магазине вспомню.
00:30Доброе утро. Доброе утро, Мурат. Что ты здесь делаешь? Приехал тебя забрать. Меня забрать?
00:52Зачем? И почему не сообщил мне, что приедешь? Если бы я заранее сообщил, ты бы не согласилась?
01:02Откуда знаешь, что сейчас соглашусь? И разве ты не собирался ехать в Италию?
01:10Да. Я тоже перед отъездом хотел по-дружески с тобой встретиться.
01:19По-дружески. Да? По-дружески. Ну же, не обижай меня.
01:49Ну же, Исо, ну же, закрой глазки. Я бегаю. То есть не хожу. Хорошо? Да, да, да, ты иди. Потом поговорим.
01:59Браджан, что мы будем делать? Гелендам, ты тоже иди ложись. Всю ночь не спала.
02:05Я глаз не сомкнула, а ты будто всю ночь спал. Это ты дай Исо и иди ложись поспи.
02:09Нет, нет, нет. Я так не смогу. Зачем спокойно? Ты иди спи.
02:13Ну же, сынок. Ну же, Исо.
02:15Не нам спать не дал. Не сам не уснул. Ну же, сынок.
02:19Гелендам, готовься. Мы выходим. Куда, Браджан?
02:34На машине поедем. Исо в машине спит.
02:37Тогда я возьму вещи.
02:39Давай, ты собери.
02:41Возьми бутылочку исо и молоко.
02:44Давай, пойдем.
02:46Ладно, молчить не могу.
02:50Мурат, как ты вспомнил это место?
02:52На самом деле, тебе котлеты понравились. Значит, не забыл.
02:56Да.
02:58Понравились.
03:04Мурат, почему ты так на меня смотришь?
03:10Ашигель,
03:11ты знаешь, как я вспомнил это место?
03:14Как, Мурат?
03:15Потому что с тобой приехали.
03:18Потому что я ничего, что делаю с тобой, не забыл.
03:22На тебе было красивое зеленое платье.
03:26Волосы сзади собрала.
03:28На лицо, как сейчас, падали два локона.
03:32Как ты столько деталей помнишь?
03:35Потому что я ни один день, проведенный с тобой, не забыл.
03:40Один раз сидел с тобой на набережной.
03:43На траве.
03:45Спустя долгое время я сидел на траве.
03:49На тебе было красное платье на притальках.
03:53Волосы назад собрала.
03:58А еще в другой день мы ели с тобой семи.
04:02На тебе была розовая блузка.
04:04И белые брюки.
04:06Ты была такой красивой, как и сейчас.
04:10Как и всегда.
04:14Я ничего, что связано с тобой, не забываю.
04:18Не знаю, как сказать.
04:33Не знаю.
04:36Я говорила тебе, что не смогу ответить на твои чувства.
04:39Потому что я люблю Джану.
04:48Мурат, я не пойму, почему ты такой настырный.
04:55Я о чем-то должна знать?
04:58Ты сама вспомнишь то, что должна знать.
05:03Но знай одно.
05:04Все не так, как кажется.
05:07Надоело.
05:08Все говорят, что я должна что-то вспомнить, и никто ничего не говорит.
05:12Давай уже.
05:15Я хочу поехать домой.
05:17Хорошо.
05:18Я отвезу тебя.
05:19Нет, нет.
05:20Спасибо.
05:21У тебя тоже дела есть?
05:22Я сама поеду.
05:23А еще, Гюль.
05:24Пожалуйста.
05:24Можно мне счет?
05:43Браджа, он на самом деле уснул?
05:46Скажи, по дереву постучи.
05:53Побей почему-нибудь.
05:54Браджа, у меня один вопрос.
06:02Задавай.
06:03Браджа, сколько еще этот ребенок будет ходить туда-сюда?
06:07Я устала.
06:08Как такой маленький малыш не устанет?
06:10В каком доме этот ребенок останется?
06:12С кем останется?
06:14Куда мне переместить свои вещи?
06:17Вот мои вопросы.
06:18Все мои вопросы.
06:20Гелендам, я тоже не знаю, как видишь.
06:23Я тоже жду.
06:24Будем ждать, чтобы Шигюль вспомнила.
06:27Другого выхода нет.
06:31Бедненький.
06:32Как соскучился по сестре, Шигюль.
06:35Пять часов будем ездить.
06:37Только выйдем из машины, снова откроет рот.
06:40Думаешь, так?
06:41Да, так.
06:42Место этого ребенка рядом с Шигюль.
06:46Я знаю это.
06:47Я знаю это.
07:00Я знаю это.
07:13Субтитры создавал DimaTorzok
07:43Что ты здесь делаешь?
07:50Ты хоть понимаешь, что говоришь?
07:53Ашигюль моя невеста. Когда захочу, тогда я приеду сюда.
07:57Мурат, я уже ничего не помню. Какая невеста?
08:14Ты в какой игре?
08:17В какой-то лжи находишься, понимаешь?
08:19Как у тебя совесть позволяет обманывать эту девушку?
08:23Как ты себя убедил в этой лжи?
08:26Мурат, я не обманываю себе.
08:30Я ее люблю.
08:32Еще как.
08:33Я до конца своей жизни буду любить ее.
08:35Очнись уже от этого сна, Джан.
08:42Кольцо на палец Ишигюль я надел.
08:46Ты?
08:48Иди к Ильиф.
08:51Как-никак она все вспомнит, Джан.
08:54Думаешь, тогда она просит тебя?
08:55Когда вспомнишь, что ты женат на Ильиф,
08:59что оставил ее у брачного стола,
09:03думаешь, все еще будет любить тебя?
09:06Она тебя не любит, Джан.
09:08Она все больше живет мечтой,
09:10которая выстроилась у нее в голове.
09:14Этого никогда не забывай, Мурат.
09:18А если не любит, только меня одного.
09:22И продолжает любить.
09:25Продолжай себя обманывать,
09:28но будь осторожен.
09:30Ты Ишигюль обманываешь.
09:34Ты не имеешь права заставлять верить ее в эту ложку.
09:55Иду, иду.
10:17Джан?
10:17Добро пожаловать.
10:22Спасибо.
10:24Дима, Дима, заходи в дом.
10:29Кто она?
10:30Джан, дорогой, кто это?
10:39Прошу, не судите строго.
10:40Я встретила вас в пижаме.
10:42Ну ничего, мы что чужие?
10:44Сестра Ишигюль.
10:44Гюлендам, о чем мы говорили в машине?
10:49Я посторонняя.
10:50Я впервые знакомлю с этой госпожей.
10:54Здравствуйте.
10:56Я Гюлендам.
10:57А я Ашигюль.
10:58А это бедняга Исо.
11:00Исо?
11:01Очень хорошо.
11:03Очень оригинально.
11:04Да, это так.
11:05Хорошо.
11:07Не будем здесь стоять.
11:08Пройдем в зал.
11:08Хорошо.
11:09Иди, иди.
11:11Пойдите.
11:23Подожди, Исо.
11:24Сюда поставим.
11:26Хорошо.
11:31Айшигюль.
11:34Гюлендам.
11:35Племянница на Джиэ.
11:37Серьезно?
11:39Исо сын Гюлендам.
11:46Пусть Всевышний дарует.
11:59Айшигюль.
12:01Им сегодня нужно было место для ночлега.
12:05Я привел их сюда.
12:06Подумал, здесь свободно.
12:07Надеюсь, проблем нет.
12:09Так ведь?
12:10Ваш дом ведь еще больше, Джан.
12:12В вашем доме разве не было бы удобнее?
12:14Это так, ты права.
12:23Да.
12:24Важно.
12:24Важно, ты правильно говоришь.
12:26Айшигюль.
12:27Айшигюль.
12:29Я по-плохому поругался с мамой.
12:33Ужасно поругались.
12:35Я поэтому тоже их обоих взял и привел сюда.
12:39Поругались и пришли?
12:40Да, так получилось.
12:43На самом деле, неважно особо.
12:46Вот так все было.
12:48Когда мы с Тетей Нэджиэ за волосы вцепились, мы сюда пришли.
12:52Что поделать?
12:53Идти некуда.
12:54Не так ли, брат Жан?
12:54Да, именно так.
12:57А у вас общая драка?
13:01Хорошо.
13:02Раз так, что поделаешь?
13:04Что вам предложить?
13:05Что дать маленькому господину?
13:07Молоко?
13:10Я совсем не умею смотреть за малышом.
13:15Молоко есть.
13:17Воду остудили бы, пока он спит.
13:19Я сделаю.
13:20Нет, нет.
13:21Не утруждайся.
13:22Я сделаю.
13:24Праджан.
13:27Он слетел из катушек.
13:30Праджан.
13:32Я очень испугалась.
13:35Бедняка говорит.
13:36Я совсем не умею смотреть за малышом.
13:38Что мы будем с этим делать?
13:39Ты ли там мальчи.
13:40Что такого сказала?
13:41Ульян там мальчи сказал.
13:45Не беспокойся.
13:46Если он пусть только из себя придет, он все решит.
13:48Не беспокойся.
13:49Ты, главное, будь спокойной.
13:51Хорошо.
13:52Хорошо.
13:52О, Всевышний.
13:56Прошу тебя, открой сердце и глаза этой девушке.
13:59Верни ей разум обратно.
14:02Аминь, Грида.
14:03Хватит.
14:04Хватит.
14:05Элиф?
14:29Джан рядом с тобой?
14:31Нет.
14:31Я еще рома только вышла, сейчас возвращаюсь.
14:34А что такое?
14:35Назвонок не отвечает.
14:36Не отвечает.
14:37Коварный ребенок.
14:39Конечно.
14:40Если снова сбежал к этому гному Ашигюль, то не ответит.
14:43Что?
14:44Что вы несете?
14:46Что это, Джан рядом с Ашигюль?
14:48Я тоже совсем избрин дела.
14:50Всем все говорю.
14:51Что вы такое говорите?
14:53Скажите же.
14:56Ладно.
14:56Ну, выключайтесь.
14:57Рожжан там, я пойду заберу его Ашигюль.
15:00Постой.
15:01По пути меня тоже забери.
15:03Вместе поедем.
15:04Явно ты сейчас там проблем создашь.
15:06Без меня нельзя.
15:08Из-за тебя в шоке будет гномик.
15:10Потом все вспомнят упаси Всевышнего.
15:13Хорошо тогда.
15:14Я еду прям к вам готовиться.
15:15Что же снова эта лишающая гнеза мечтает?
15:25Это еще что?
15:30Ну уж нет.
15:32Она реально спит?
15:36Девочка, подъем!
15:40Если собиралась спать, зачем сюда пришла?
15:42Дома спала бы.
15:43Девочка, да не будь ты проклятая.
15:46Вставай.
15:47Ты реально спишь передо мной.
15:49Невероятно.
15:50Добро пожаловать, госпожа Хандан.
15:52А если не с добром, что тогда будет?
15:55Немедленно принеси мне кофе.
15:58Сидя же, госпожа Хандан.
15:59Ты посмотри на ногу.
16:13Итак, Хандан, рассказывай.
16:24Я прямо с чемодана сюда приехала.
16:26Рассказывай, что чего.
16:28Хорошо, как еще может быть?
16:31Все равно тебе голова болела.
16:33Сказали от усталости, наверное.
16:34Я сказала, наверное, так и есть.
16:37Хандан, у тебя крыша поехала?
16:39Мне-то что за твои боли и прочего?
16:42Я спрашиваю тебя.
16:43Ты ходила к Ишигею?
16:44Что там?
16:47Ходила.
16:48Ну и хорошо.
16:48Умница, молодец.
16:50Значит, справилась.
16:51Давай рассказывай, в каком положении книга.
16:53Сколько написала?
16:54Сколько еще осталось?
16:56Книги не было.
16:58Что значит нет?
16:59Зачем нету.
17:00И так никто из Игра пришла.
17:02Сейчас ты даже меня перегоняешь.
17:09По порядку говори.
17:11Начинай сначала.
17:11Первый вопрос.
17:12Ты ходила к Ишигею?
17:15Ходила.
17:17Второй вопрос.
17:18В каком состоянии книга?
17:20Книги не было.
17:21Почему?
17:22Третий вопрос.
17:23Потому что пошла никто из Игра.
17:25Что значит пошла никто из Игра?
17:27У нас есть только одна Ишигею.
17:28Ты ходила к Ишигею или нет?
17:32Сейчас я честно пытаюсь понять тебя.
17:42Но не могу.
17:43Очень устала.
17:44Даже если захочу, не смогу, Джандан.
17:49Выходи.
17:50Ничего не поделаешь.
17:51Я могу вам с этим-то помочь, госпожа Хандан.
17:56Сможешь найти дверь, Джандан?
17:58Найду, наверное.
18:00Слава Богу.
18:00Буду очень рада, если найдешь.
18:02Давай, иди.
18:02Хорошо, госпожа Хандан.
18:04Снаружи закрой.
18:09Я реально с ума сойду?
18:12С такой усталостью.
18:15Вставай, иди домой к Ишигею.
18:16Иди домой к Ишигею.
18:18Оф!
18:34Джан, посмотри на него.
18:36Какой сладкий.
18:37Ну почему он так плачет?
18:41Хочется успокоиться.
18:43Не плачь, пожалуйста.
18:47Почему он так плачет?
18:50Он голодный, скорее всего, голодный.
18:52Я себе кофе сделала.
19:05Ты будешь, милая?
19:06Нет, не буду.
19:07А ты, Гюлинда?
19:08Нет, спасибо.
19:09Госпожа Ишигею, вы могли бы подержать немного малыша?
19:22Я пошла бы в туалет и памперс бы выкинула.
19:24Я не знаю, как держать.
19:28Идем, покажу.
19:29Идем.
19:34Вот так и будешь держать.
19:36Голову к тебе.
19:38Держишь?
19:39Вот.
19:40Ну вот, так держите.
19:42Садитесь.
19:54Исо?
20:17Джон.
20:18Слушай.
20:20Я почувствовала, что раньше брала этого ребенка на руки.
20:24Но я же раньше не брала его на руки.
20:31Сейчас что-то очень странное произошло.
20:34Вот так.
20:36Когда взяла на руки, сердце что-то такое теплое.
20:40Что-то теплое прошло по сердцу, Джон.
20:43Очень удивительно.
20:45Такое необычное чувство.
20:47Понимаешь?
20:49Я заплачу.
20:53Что со мной происходит?
20:54Смотри, он тоже тебя очень полюбил.
21:06Как уж соскучился я дненок.
21:10Соскучился?
21:11Ну вот, замолчал наконец-то.
21:29Да.
21:30Возьми, если хочешь.
21:31Я не буду сейчас брать, раз он успокоился, то не будем тревожить.
21:41Если вас не потревожим.
21:42Нет, что вы, какая тревожность.
21:43Соскучился, давай.
21:44А, эй, давай.
21:47Посмотри на него.
21:49Какой милый.
21:51Очень сладкий.
21:53Глазки, носик.
21:54Как он спит?
21:55Как он так резко?
21:58Плакал и вмиг успокоился.
22:02Ну они же едят и спят, больше ничего не делают.
22:05Смотри, не только он спит.
22:10Гюлиндан тоже за утро не спала.
22:12Благодаря Ису.
22:14На ногах спит.
22:15Я посмотрю за Ису.
22:17Ты подними мою комнату, уложи.
22:19Кстати говоря, какой ремонт в моей комнате, Джан?
22:28Покраска.
22:31Покраска.
22:35То есть в твоей комнате покраска.
22:39Поэтому я в мою.
22:43Бывшую.
22:44Большую комнату.
22:45Да, в большую комнату отнесу я.
22:47Пусть спокойно спит.
22:48Да, да.
22:49Гюлиндан.
23:03Гюлиндан, вставай.
23:05Пока Иисус спит.
23:07Ты тоже вставай, ложись.
23:10Гюлиндан, ты иди ложись.
23:12Отсемь не беспокойся.
23:14Да будет Бог вами доволен, госпожа Ашингер.
23:17Пойдем, пойдем, пойдем.
23:19Джан!
23:22В нашей большой комнате, напротив кровати, в шкафу есть пижама.
23:26Дай ее, Гюлиндан.
23:27Да.
23:28Да.
23:41Очень красивый.
23:43Любимый мой.
23:46Какой ты сладкий.
23:46Дал?
23:49Дал?
23:51Дал, дал.
23:59Знаешь, я за две минуты устала, а матери даже не думаю.
24:04Да, я туда немного, я подержу.
24:09Иди-ка сюда, Иисус.
24:11Иди-ка сюда, иди.
24:15Когда смотришь на сон Ису, самой хочется спать.
24:21Можешь немного полежать?
24:22Так мило.
24:30terug.
24:30Далежит.
24:31ne
24:52Субтитры создавал DimaTorzok
25:22Субтитры создавал DimaTorzok
25:52Субтитры создавал DimaTorzok
26:22Субтитры создавал DimaTorzok
26:52Субтитры создавал DimaTorzok
27:22Субтитры создавал DimaTorzok
27:24Субтитры создавал DimaTorzok
27:26Субтитры создавал DimaTorzok
27:28Субтитры создавал DimaTorzok
27:30Субтитры создавал DimaTorzok
27:32Джон, что происходит?
27:34Субтитры создавал DimaTorzok
27:38Субтитры создавал DimaTorzok
27:40Субтитры создавал DimaTorzok
27:42Субтитры создавал DimaTorzok
27:44Субтитры создавал DimaTorzok
27:48Субтитры создавал DimaTorzok
27:50Субтитры создавал DimaTorzok
27:52Субтитры создавал DimaTorzok
27:56Субтитры создавал DimaTorzok
27:58Субтитры создавал DimaTorzok
28:00Что ты так удивился, я не понимала?
28:02Хандан, нужно тебе какой-то
28:08Госпожа Ишигель
28:10Госпожа Хандан, добро пожаловать
28:12Спасибо, спасибо
28:14Что же это за спокойствие такое?
28:16В смысле, госпожа Хандан?
28:18Я с ума сойду
28:22Женщина, ты написала её?
28:24Снова одно и то же
28:26Госпожа Хандан, нет никакой книги
28:28нет книги. Ну разве не надели Гюлиндам, няньки для Исо, чтобы ты спокойно работала над книгой? Она будет смотреть за Исо, а ты будешь писать. Сколько дней прошло? Где эта книга? Хандан, молчи, молчи. Нянька? Какая нянька, Джан? Что здесь происходит? Я не поняла, Джан. Разве Гюлиндам не мама Исо? Что здесь происходит? Что? Что происходит? Исо проснулся.
28:58Джан, ты объяснишь? Гюлиндам разве не мама Исо? Какая нянька? О чем вы говорите? Какая мама? Она разве не нянька?
29:07Дело так. Секундочку. Я расскажу. Секундочку. Помолчите все. Пожалуйста. Хандан. Гюлиндам. Возьми ребенка, Гюлиндам.
29:23Ты страши, Гюль, я возьму его.
29:28Пошли, Гюлиндам.
29:34Давай.
29:38Здесь сейчас все тебе расскажу.
29:39Джан, что происходит?
30:08Разве в комнате не ремонт? Что ты делаешь?
30:27Ну, Лео?
30:32Идем.
30:33Это комната.
30:58Это чья кровать?
31:06Что происходит?
31:10Я все тебе расскажу, Асибель.
31:13Все расскажу.
31:14Ради Всевышнего, что мы делаем?
31:40Откуда?
31:41Ты знаешь, что я надену маме на платье?
31:43Ты знаешь, что я надену маме на платье?
32:13Что ты говорила тебе?
32:17И...
32:18Оно...
32:20Разве не было в химчистке?
32:22Почему потом испачканы?
32:31Почему?
32:47А еще...
32:48Мы с тобой не казнились.
33:00Я?
33:08Я?
33:09Я оставил тебя особенную столу и ушел.
33:18Поехали.
33:34А ну...
33:35Вы, Джан Текин, не находясь ни под тем давлением, согласны ли взять в жены Айши Гюль Динча?
34:05Я пришла дать приглашение Айши Гюль, я теперь официальная жена Джана, жена Джана, ты в порядке? Не прикасайся ко мне, не прикасайся, ты бросил меня?
34:35Ты ушел, чтобы пойти к Элифу, и несколько дней будто ничего и не было.
34:47Ты в тот день пришел туда, зная, что уйдешь к ней.
35:00Ты, зная, что уйдешь, позволил мне надеть это платье.
35:09Как ты мог со мной так поступить, Джан?
35:22Как ты поступил, Джан?
35:25Айши Гюль, прошу прощения.
35:27Отпусти.
35:27Я не хотела, чтобы так вышло.
35:29Уходи.
35:39Исо?
35:42Исо, ребенок, Джан?
35:44Я смотрю за Исо.
35:46Исо, где?
35:47Да, постой.
36:03Постой же.
36:05Джан, Джан, открой дверь.
36:13Где, Джан?
36:14А, не наверху.
36:22Я оттуда тебе косой, не переживай.
36:27Успокойся.
36:29Сейчас я все вспомнила.
36:32Все.
36:35Все вспомнила?
36:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
36:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
Comments