- 6 days ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:30Субтитры сделал DimaTorzok
02:00Субтитры сделал DimaTorzok
02:02Субтитры сделал DimaTorzok
02:04DimaTorzok
02:06DimaTorzok
02:10DimaTorzok
02:12DimaTorzok
02:14DimaTorzok
02:16DimaTorzok
02:18DimaTorzok
02:20DimaTorzok
02:22DimaTorzok
02:24DimaTorzok
02:26DimaTorzok
02:28DimaTorzok
02:30DimaTorzok
02:32DimaTorzok
02:34DimaTorzok
02:36DimaTorzok
02:38DimaTorzok
02:40DimaTorzok
02:42DimaTorzok
02:44DimaTorzok
02:46DimaTorzok
02:48DimaTorzok
02:50DimaTorzok
02:52DimaTorzok
02:54DimaTorzok
02:56DimaTorzok
02:58DimaTorzok
03:00DimaTorzok
03:02DimaTorzok
03:04DimaTorzok
03:06DimaTorzok
03:08DimaTorzok
03:10DimaTorzok
03:12DimaTorzok
03:14DimaTorzok
03:16DimaTorzok
03:18DimaTorzok
03:20DimaTorzok
03:22DimaTorzok
03:24DimaTorzok
03:26Сказал же мне, ничего не случилось.
03:32С этого момента все будет прекрасно, Жигель.
03:37Ты больше не одна.
03:40Есть я.
03:41Рядом с тобой, Иису.
03:56Наконец-то ты пришел.
04:07Что это значит?
04:09Это значит, ты часами ждут тебя.
04:12Не ждала бы.
04:13Легла бы спать.
04:14Джан, немного, прибавь голос.
04:16Ты хочешь, чтобы родители проснулись?
04:18Они и так достаточно пережили позору.
04:19Какой позор.
04:21Какой позор, Ильф.
04:22Сегодня ночью будет принято очень важное решение для жизни Иису.
04:25И мы вместо того, чтобы спросить у меня,
04:27ты хочешь поругаться с ума?
04:29Ты сегодня мне на глазах обнимкой присылал, Жигель.
04:40Ты теперь молчишь?
04:42Я виноватой стала?
04:45Ильф, у тебя нет причины виноват, Жигель.
04:48Ты уверен?
04:49После того, что я видел сегодня ночью?
04:55Ты сделал меня сегодня самым счастливым мужчиной на свете.
05:22Утром
05:24нас ждет совсем другая жизнь.
05:28Нас обоих.
05:39Увидимся.
05:41Увидимся.
05:41Закрой уже, замерзнешь.
05:53Хорошо, давай.
05:54До встречи.
05:54Мурат, постой.
06:11Иди сюда.
06:12Иди.
06:13Ты телефон забыл.
06:25Это же не мой.
06:30Это Джана.
06:31Джана?
06:32Давай, я домой.
06:33Увидимся.
06:35То есть, утром наш курьер отвезешь?
06:38Хорошо.
06:41Увидимся.
06:42Увидимся.
06:43Спокойной ночи.
06:44В этот раз я не позволю тебе уйти, Жигель.
07:00В этот раз не пущу тебя.
07:02Субтитры подогнал «Симон»
07:32Субтитры подогнал «Симон»
08:02Субтитры подогнал «Симон»
08:31Я забыла бы о прививке моего цыпленка.
08:34Исо!
08:37Кофе в такой час сам не сбежит, твой?
08:41Ничего не получится.
08:45Да.
08:47А родители завтра возвращаются?
08:49Это завтра было, да?
08:56Я совсем забыл.
08:59До родов их не будет.
09:00Ты знаешь, как уходим маме на дела?
09:03Конечно.
09:04Настолько важно, что оставляют беременную дочь и уезжают.
09:07Мама пока не уехала, хочет уход к доктору, чтобы ей легче было на душе.
09:15Я записалась на прием.
09:18Прошу тебя, пойдем вместе.
09:24Хорошо.
09:24Я умираю.
09:37Это мои последние слова.
09:40Смотри, и они тебе достались.
09:43Ой, госпожа Медиха, от маленького падения ничего же не бывает.
09:46Бывает, бывает.
09:47Когда танцевала танго, поломала ребра.
09:51Только вот, говорите как есть.
09:53Я танцевала по достоинству.
09:55Это все из этого гнома на джи.
09:58Молчи, молчи, прошу тебя, позор.
10:01Вы тоже там, пока я лежала?
10:03Мучилась?
10:04Бегали за гномом и шедю?
10:06Для вас только она есть.
10:09Да кто я для вас такая?
10:12Умру даже не заметите.
10:15Медиха, послушай, дочка.
10:17Если есть боль сильная, поедем в больницу, посмотрим.
10:19Чтобы потом сложности не было, хорошо?
10:23Нет, папочка, нет.
10:25Оставьте меня одну с моим внутренним голосом.
10:28Если я умру, будь в своем доме.
10:30На своем диване.
10:32В своем королевстве умру.
10:35Хорошо.
10:36Оставлю вас одних.
10:37Не буду вмешиваться между вами с Ангелом Смерти.
10:39Если что-то случится, позвони мне.
10:41Давай, спокойно.
10:42Поставь рядом с дверями скорую.
10:51Скажи муниципальным службам, чтобы насыпали на дороге соль.
10:55Если снег пойдет, не довезете меня в больницу.
11:00И еще адвокату звони.
11:01Адвокату?
11:03Я подготовлю свое завещание.
11:05Умираю, Наджиэ.
11:07А вы не верите.
11:08Но я умираю.
11:26Мы едем на прививку.
11:28Мы едем на укол.
11:31Так, Миссису?
11:32Смотри, не смей плакать.
11:36Ладно?
11:37Потому что, когда ты плачешь, со мной происходит что-то странное.
11:41Мне плохо становится.
11:42Ладно?
11:49Кто же пожаловал?
11:51Ты подожди, проверю.
11:52Я.
12:02Айши, гильдинч?
12:07Да, это я.
12:08Брат свой канг геннерде, ефандин.
12:09Буйры.
12:12Благодарю.
12:14Благодарю.
12:22Исо?
12:24Смотри.
12:26Что купил дядя Муран?
12:27Я там занялась.
12:27И куда мне их поставить?
12:39Места не осталось.
12:42Айши, гильдин.
12:43Ты знаешь, кто оправляет столько цветов?
12:45Кто?
12:48Муж.
12:49Муж?
12:50Девушки с самым прекрасным мере взглядом.
13:09Девушки с самым прекрасным мере взглядом.
13:39Он тоже не помогает.
13:49Божье наказание.
13:50Упал на меня.
13:51Сломал мне ребра.
13:53Стал причиной моей смерти.
13:57Ни Наджи, ни папы нет нигде.
13:59Я кого-нибудь волную, интересно?
14:03Надеюсь, ты провалишься, Наджи.
14:05Ты стал причиной моей смерти.
14:06Ай.
14:07Если вы читаете это завещание, вы знаете, что я умерла.
14:21Ну, логично.
14:22Завещание появляется, когда умираешь.
14:24А много вы знаете.
14:25Я напишу вы читаете.
14:26Все мои деньги и имущество оставляю Джану.
14:30Украшение невестки Элиф.
14:33Хорошее намерение папе.
14:36Любовь Наджи.
14:37А долги, чтобы он наслеп покойному, токсину, завещаю.
14:46Остальное сами сделайте.
14:49Медиха, вставай.
14:50В больницу иди.
14:52Соберись и смотри за собой.
14:53У тебя есть больница, а ты здесь страдаешь.
14:56Так что ли пойду?
14:58Они разве мои мысли в порядке оставят?
15:01Умру хоть.
15:01Вот тогда посмотрю, что они будут делать без меня.
15:13Посмотри только на эту свою больницу и ждем врача.
15:16Сейчас придет.
15:17Я тоже не поняла, Джан.
15:20Что непонятно, мама?
15:21Может, роды есть или что-то?
15:23Сейчас придет.
15:28А, пришел.
15:28Прошу прощения.
15:32Добро пожаловать.
15:33Господин Наджи, это бы раз вовремя пришли бы.
15:36Вы правы, госпожа Элиф.
15:37Прошу прощения.
15:38Господин Наджи, где вы ходите?
15:40Если у вас другие дела, скажите, мы не будем здесь стоять ждать.
15:42У вас просто видит, будто вы одолжение приходите сюда делать.
15:46Разве такое возможно?
15:48Мы попали в сезон родов.
15:50Одни роды за другими.
15:51Превосходные роды.
15:53Сезон родов?
15:54Это что за слова такие?
15:56Конечно, госпожа.
15:57Родители на девять месяцев раньше начинают готовиться, что будешь петь к Новому году?
16:06Конечно.
16:08Господин Наджи, если кабинет свободен, примите уже меня.
16:11Да, да, конечно.
16:13Господин Джан, прошу вас.
16:19Начальник пришел, а всем наплевать.
16:22Где был кабинет того, кто смотрит ребра?
16:25Сразу в этот кабинет слева зайдем.
16:26Да, говорят, так вы мне всю больницу показали.
16:30Какая именно?
16:32Вот здесь, госпожа.
16:34Пусть Всевышний не позволяет никому попасть в больницу.
16:37Даже если у них своя больница.
16:38Здесь тот доктор?
16:39Да, госпожа.
16:42Тетя, красавчик.
16:44Не плачь, ладно?
16:46Потому что, когда ты плачешь, мне становится плохо.
16:48Где была наша палата?
16:51Вот здесь.
16:52Немного раньше пришли, но ничего.
16:56Здравствуйте.
16:58Итак, смотрите, ваш маленький господин здесь.
17:03Мальчик?
17:04Господин Наджи, мы разве не говорили, что не хотим взять своего ребенка?
17:07Секундочку, пожалуйста.
17:10Нет, это был палец.
17:12Девочка.
17:14Кто?
17:15Малыш.
17:17Терпение.
17:19Господин Наджи, каков пол ребенка?
17:24Госпожа, не могу сказать.
17:25Наша пацанка не хочет.
17:28Дочка, что вы за глупостью творите в этом веке?
17:31Ну да, пока пришли, узнаем пол ребенка.
17:33Итак, мы все слушаем.
17:34Покажи, кто там.
17:37Ну что я сейчас?
17:38Да хватит.
17:41Я не хочу знать пол ребенка, не хочу.
17:44Почему никто не вожает мое мнение?
17:46Дочка, что ты сейчас сказала?
17:47Разве не я мать ребенка?
17:49Что я хочу, то и будет.
17:51Или что ты делаешь?
17:52Вложись на свое место.
17:53Господин Наджи.
17:54Слушаю.
17:55Контроль окончен?
17:56Закончен.
17:57Все в порядке?
17:57В порядке.
17:58Хорошо, тогда я ухожу.
18:00Да куда ты идешь, дочка?
18:02Что за осмотр?
18:03Я ничего не поняла.
18:05Да, Лиф, ложись на место.
18:08Это поведение беременной.
18:10Нормально.
18:13Не давите на нее.
18:15Все дают на меня, все.
18:16Надоело.
18:16Видите, вот.
18:25Дочка, постой, куда ты идешь?
18:26Что здесь такого, чтобы так злиться?
18:28Отпусти, мама, отпусти.
18:30Госпожа Элиф, у меня уйдет.
18:31Отведи ребенку.
18:35Мой сынок вырос.
18:37И на укол пришел.
18:40Элиф, у меня дела здесь по документам.
18:43Я их сделаю, вы идите в машине, подождите.
18:45Идеть подождем?
18:47Зачем ждать?
18:48Может, папу должен забрать и поехать в аэропорт?
18:50Правда.
18:52Тогда дома увидимся.
18:53Татья Берихан, вам тогда счастливого пути?
18:57Называй меня уже мамой.
19:02Хорошо.
19:03И дяде Икраму.
19:05И папе приветы.
19:09Хорошо, скажу.
19:10Ладно.
19:11Чтоб я не переживала, берегите друг друга.
19:14Хорошо?
19:14Хорошо, можете не переживать.
19:16Маме приветы передавай.
19:18Хорошо, скажу.
19:19Давай, пошли.
19:20Давайте, идите.
19:31Ай, Сигюль.
19:33Ты напугал.
19:35Что ты здесь делаешь?
19:36Я?
19:37Это ты что здесь делаешь?
19:39И даже вы что здесь делаете?
19:41Мы все пришли сделать прививку.
19:43А мне почему не сообщила?
19:45Почему же интересно?
19:45Подумай немного.
19:47Телефон у тебя?
19:51Да, телефон.
19:53Она не у меня.
19:54У кого?
19:55У Мурата.
19:56Что?
19:57Да, он тебе отправить хотел, или что-то, не знаю.
20:00В общем, у него.
20:01Ай, Сигюль, что же интересно на мой телефон делать у Мурата?
20:04Ладно, Джан, я поэтому не сообщила, потому что у тебя не было телефона.
20:07Понятно?
20:08А то я сообщаю тебе все по поводу Исона.
20:10Ты знаешь.
20:11Свадьба когда?
20:25Какая свадьба?
20:30Не знаю.
20:32Еще не говорили об этом.
20:33Вот здесь, то, что касается травмы, вот здесь.
20:46Как меня этот человек с ростом метра пятьдесят средали?
20:50Сразил такую женщину, если я его не продавлю.
20:53Ты скажи, не доктор, что делаешь?
20:58Старь лекарством от боли.
21:00Вам нужно много отдыхать.
21:02Еще нужно делать компрессы со льдом.
21:05Это все?
21:06Что это?
21:07Лед прикладывай.
21:09Ты столько лет для этого учился?
21:12Человеку скажет, поезжайте в санаторий.
21:14Свежим воздухом дыши.
21:16Это что такое?
21:16Будто на портале футбол играла и получила травму.
21:19Лед приложить.
21:19Сейчас.
21:20Но, госпожа, не тихо.
21:21Ладно.
21:22Ты лучше в ближайшее время отставь ко мне свой диплом.
21:26Я проверю его.
21:28Лед приложить, видите ли?
21:34Я закончила покупку госпожа Медиху.
21:42Надея, ты видела Медиху?
21:45Весь дом обыскал мне денег, где она?
21:47Когда я пошла в магазин, она лежала на дипломе.
21:49Не трогала ее.
21:50Думала, поле есть.
21:51А сейчас ее нет.
21:52Аллах, аллах.
21:53Куда же она могла пойти?
22:02Если вы читаете это завещание...
22:04Господин Смел, идите сюда.
22:06Что там?
22:08Госпожа Медиху оставила завещание.
22:10Завещание?
22:11Дай посмотрю.
22:11Если вы читаете это завещание, значит, знаете, что я умерла.
22:19Все деньги имуществуют сыну Джану.
22:22Все драгоценности и невестки Элиф.
22:24Хорошее намерение папе Исмаилу.
22:27Спасибо.
22:28Любовь моя на джие и долги оставила токсину.
22:33Остальное за вами.
22:35Может, она что-то с собой сделала?
22:37Ничего она не сделала.
22:38Успокойся.
22:39Ей дорого свое тело.
22:40Но господин Исмаил, если она пишет, если читаете это завещание, значит, я умерла.
22:46Может, она сбросила себя с моста.
22:47Да ладно, какой мост?
22:50Думаешь, ты говоришь?
22:52Успокойся.
22:54Сейчас я ей позвоню.
23:05Ты где, дочка?
23:07Где же еще, папочка?
23:09В больнице.
23:10Что? В больнице?
23:12Женщина не пожалела себя.
23:13Папочка, перестаньте притворяться, будто переживаете.
23:19Такими темпами я сама приготовлю свою похоронную сладость, съем и потом умру.
23:23Пусть человек не сдается.
23:25Что ты несешь?
23:26Вот, расскажи, что ты там делаешь.
23:27Папочка, доктор собрал совет.
23:30Состояние мое серьезное.
23:32Сегодня или завтра.
23:34Что ты только говоришь, медиха?
23:35Не пугай меня.
23:41А что они здесь делают?
23:43Ты о ком?
23:47Смотри, смотри, смотри.
23:49Ты посмотри на эту литературу на джим.
23:53Я покопаю, папочка.
23:55Сейчас я на важном задании.
23:59Что-то случилось, да?
24:02Все сумасшедшие меня находят.
24:06Прости, господи.
24:07Ладно, я пойду посмотрю.
24:09Умерла.
24:10Как скала женщина умерла.
24:12Вы совсем не переживайте.
24:20Все под контролем.
24:22Я слежу за госпожей Ли каждую минуту.
24:28Прошу, госпожа Эли.
24:30Слава богу, одни ключи два часа приносите.
24:32Прошу прощения.
24:33Госпожа Эли.
24:35Хорошо, спасибо, Наджи.
24:37Мы уходим.
24:38Пошли, мама.
24:38Ждем снова.
24:40Еще раз.
24:40Снова будем ждать.
24:41Куда ты собрался, Наджи?
24:59Куда?
25:01Наджи, что ты делаешь?
25:03Что ты здесь потерял без моего ведома?
25:09Ладно ты.
25:11Но невестка и свадь.
25:12Что делают здесь?
25:13Как это?
25:14Моя маленькая птичка медиха.
25:15Ты не в курсе?
25:17Нет, Наджи.
25:19Нет.
25:20В моей больнице с моим доктором,
25:23моего ребенка,
25:25без моего ведома,
25:26никто не может смотреть.
25:27Иначе я здесь все разнесу.
25:29Разнесу.
25:30Я знаю.
25:31Птичка моя.
25:32Но об этом поговорим в моем кабинете.
25:33У всего есть уши.
25:35Давай, пойдем.
25:36Там тоже мой кабинет, Наджи.
25:38Не смей мечтать, Наджи.
25:44Шагай.
25:49Исо, малыш.
25:52Смотри, сейчас все пройдет.
25:54Нас сделают, и все пройдет.
25:56Хорошо, малыш?
25:57Ладно?
26:00Итак, мы готовы, госпожа Айшигюль.
26:02Можете подержать?
26:10Айшигюль, ты в порядке?
26:11Что с тобой?
26:12Да, в порядке.
26:13Укол увидела ее.
26:15Не беспокойтесь, ничего не будет.
26:16Не бойтесь.
26:17Ты иди, жди нас за дверью, если хочешь.
26:19Нет, нет, я осталась.
26:21Айшигюль, выходи.
26:23В глазах огонь покрасить.
26:24Иди.
26:24Я-то не боюсь.
26:28Но когда для Исо увидела...
26:31Айшигюль, выходи.
26:32Я здесь и посмотрю за Исо.
26:33Не беспокойся.
26:36Не беспокойтесь, госпожа Айшигюль.
26:38Все будет хорошо.
26:39Господин Джан, можете приезжать в ручку?
26:44Конечно.
26:46Айшигюль, иди.
26:47Итак, мы готовы.
27:05Значит, госпожа Перихан захотела еще раз посмотреть до отъезда, так?
27:24Хорошо, а почему я не знаю об этом, Наджи?
27:28Можешь мне это немедленно объяснить?
27:30Разве не я создала из ничего этого ребенка?
27:32Почему сейчас ведут себя так, будто меня нет?
27:35Почему?
27:37Но, госпожа, мне тихо.
27:38Дорогая, никто же не понял, что нет никакого ребенка.
27:42Ты можешь мне доверять, птичка моя, из меня слова не выманить.
27:45Тайная поддельная беременность, госпожа Ульев, все еще скрыт.
27:51Ты правда говоришь, Наджи?
27:52Да, птичка моя.
27:55Ну, хорошо.
28:00Слушай, птичка моя, в номерку знаю, мы пропали.
28:04Держи!
28:05Айшигюль!
28:07Айшигюль!
28:08Айшигюль!
28:09Айшигюль!
28:11Биттик без!
28:12Айшигюль!
28:13Айшигюль!
28:15Айшигюль!
28:17А-а-а!
28:28Вы в порядке?
28:29Головой стукнулись?
28:30Головой!
28:36Немедленно каталку принесите.
28:38Послушай меня, экс-невест.
28:40Ты неправильно услышала.
28:42Айшигюль, послышь меня, немедленно забывая, что только что слышала.
28:45Айшигюль, послышь меня.
28:47Доктор, позовите.
28:53Что с тобой?
28:59Ты в порядке?
29:00Сможешь встать?
29:03В порядке, любимый.
29:06Любимый?
29:07Немного встряхнула.
29:10Вместо того, чтобы так смотреть, подними жми.
29:14Подниму.
29:14Все на меня смотрят.
29:24Какой бы силы удара ни не случилось, я пошла бы на другой и вернулась.
29:28Жизнь моя.
29:30Жизнь моя?
29:31Родина, что ты говоришь?
29:33Мама Медиха врезала с меня.
29:37Мама Медиха говорит.
29:39Я снова под его брак.
29:41Говорит.
29:43Мама Медиха попыталась сломать мне ребра до свадьбы.
29:46Но не вышла.
29:48До свадьбы?
29:50До какой свадьбы?
29:52Айшигюль, что ты говоришь?
29:53Вы все собрались и против меня идёте?
29:58Жизнь моя, у нас же через два дня свадьбы.
30:00Ты забыл?
30:07Родная, что ты говоришь?
30:10Какой сладкий ребёнок.
30:12Чей он?
30:15Скоро ещё рода, Джа.
30:17Ждём.
30:18Где она?
30:20Где Джа?
30:21Мы, наверное, пришли на её осмотр.
30:23Ушла.
30:24Ушла?
30:25Это Джа, что ли, ушла?
30:27Крыша поехала.
30:28У тебя крыша поехала.
30:30Да что вы говорите?
30:31Я не понимаю.
30:37Господин Джан,
30:38с мозгом госпожа Ишигюль
30:39произошла небольшая травма.
30:42Скорее всего, это из-за падения.
30:46То есть она не помнит, так?
30:47Не совсем.
30:49Некоторые вещи не помнит.
30:51Скажем так.
30:52Осталось немного в прошлом.
30:56Как это?
30:57Что это значит?
30:58Госпожа Ишигюль,
30:59сейчас находится на месте,
31:01где вы ещё не поженились.
31:03А то, что до этого было,
31:04память будто стёрла.
31:06Думает, будто этого не было.
31:08Бедняшка моя,
31:09ты посмотри, что происходит.
31:10Ай, Ишигюль, родная.
31:11Дедушка, секундочку.
31:15У нас, Ишигюль,
31:16думает, что мы всё ещё вместе
31:18и собираемся пожениться.
31:20Так ведь?
31:21Что в такой ситуации можно сделать?
31:24Мы должны ждать,
31:26не принося никакого стресса для больной.
31:28Насколько я понял,
31:29госпожа Ишигюль
31:30за короткий срок
31:31пережила
31:32травму одну за одной.
31:34Она так пытается себя уберечь,
31:36но со временем
31:37всё встанет на свои места.
31:40Не паникуйте.
31:43Со временем вспомни, доктор.
31:45Да.
31:47Но, к сожалению,
31:47я не могу дать точное время.
31:50Лучше всего будет ждать,
31:51пока она сама вспомнит
31:52без всякого стресса.
31:53А мы можем забрать её домой?
31:58Да.
31:59И будет лучше в своём доме.
32:02Она будет чувствовать себя
32:03в безопасности
32:03в знакомом для себя месте.
32:06Только вот, прошу вас,
32:08следить за госпожой Ишигюль
32:0924 часа.
32:11И при малейшей ситуации
32:12свяжемся.
32:13Хорошо.
32:14Обязательно.
32:15Хорошо, спасибо.
32:19Не за что.
32:20При малейшем изменении
32:22сообщите мне.
32:22Хорошо, доктор.
32:24Ещё раз благодарю.
32:25Проходи, дедушка.
32:37Да со мной ничего нет,
32:38мама медиха.
32:39Разложили меня здесь на два метра.
32:41Доктор сказал лежать, Ишигюль.
32:43Ложись.
32:44Эта женщина тоже приспичила
32:45ухаживать за мной?
32:46Да я в порядке.
32:47Мама медиха, в порядке.
32:49Ничего, ты всё же ложись.
32:52Что же слышала, дедушка?
32:57Она слышала или нет?
32:58А если слышала, помнит или забыл?
33:00А если помнит?
33:01Зачем молчать тогда?
33:03Если забыл, то хорошо.
33:04А если вспомни?
33:09Пристали ко мне.
33:11Что, мама медиха?
33:12Ничего, Ишигюль.
33:14Ты лежи.
33:18Я избавлюсь, что ли, от этого гномика?
33:21Только всё налаживается.
33:23Раз и снова это появляется.
33:25Она под землёй ходит, что ли?
33:26А если слышала, и всем расскажет?
33:33Мне тогда конец.
33:34Мне конец.
33:35И папа выгонит меня из дома.
33:39Я на улице останусь.
33:40Я лучше избавлюсь от неё с корнем.
33:43Да-да.
33:44С корнем.
33:45Будь ты проклята, гномик.
33:56Будь ты проклята.
33:58Мама медиха, что вы делаете?
34:01Я ставлю конец своим страданиям, Ишигюль.
34:03Каким страданиям?
34:10Я совсем с ума сошла.
34:16Приди в себя, медиха.
34:18С вами всё хорошо, мама медиха?
34:21Хорошо.
34:23Я за тебя расстроилась, Ишигюль.
34:25Мне очень жаль.
34:27Поняла.
34:31Айшигюль, ты в порядке?
34:32Джан?
34:33Любимый, давай пойдём отсюда.
34:35Мне надоело здесь.
34:37Не беспокойся, мы забираем тебя отсюда.
34:39Доктор сказал, что дома тебе будет намного лучше.
34:42Пойдём отсюда.
34:43Пойдём, цыпленок.
34:44Тебе не идёт здесь лежать.
34:45Какой дом?
34:46Какой дом?
34:47Она головой стукнулась.
34:48Какой дом?
34:49Мама, доктор сказал, что в домашней обстановке ей будет легче вспомнить.
34:54Хорошо.
34:56Тогда я тоже еду к Ишигюль.
34:57Ишигюль.
34:58Что?
34:58Я не могу оставить Ишигюль в такое трудное время.
35:03Родная моя, идём.
35:05Идём.
35:07Идём, дорогая моя.
35:08Ишигюль.
35:09Ишигюль.
35:11Ишигюль.
35:16Исигюль.
Comments