Статус отношений; Запутанно 59 Серия (Русский Дубляж)

Статус отношений  Запутанно

Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию. По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме. Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?  Производство: MF Yapım- Фарук Байхан  Режиссер: Бюлент Ишбилен Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.  АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу  #İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce

Transcript

00:00Девушки отдыхают

00:30С отцом ее были в ссоре

00:31То есть с моим братом

00:32Потом я переехала в Анкару

00:35Поэтому с Джек все связи оборвались

00:39Это же моя подруга с детства просто

00:43И совсем о вас не рассказывала

00:45Это странно

00:47То есть я знаю о ней все

00:49Ее окружение

00:50Покойного дедушку, сестру

00:53И даже покойного мужа

00:54Поэтому удивилась

00:55Айшигюль, госпожа Мене еще не покойная

00:59Да упасет бог

01:00Может поэтому не знаешь

01:02Может не будем тянуть

01:04Хорошо

01:05А чем вы занимаетесь?

01:09Я банкир

01:10Как хорошо

01:12Где маленький?

01:17Хочу посмотреть, мне очень интересно

01:19Наверху

01:21Прошу, пойдемте

01:23Нет, нет, нельзя

01:24Вы куда?

01:26Пока я его уложу

01:27Это же целое приключение

01:28Завтра днем приходите

01:31И увидите его

01:32Я с дверей посмотрю

01:34Пойдемте, я покажу

01:36Спасибо

01:37Тихо, девочка

01:41Тихо

01:42Девочка

01:44Видителя

01:48Я что, не знала бы, если у тебя был дед?

01:52И почему столько лет не появлялась?

01:54А сейчас появилась

01:55Ты рассматриваешь

01:56От всего лишь на

01:57Хорошо

02:00Дорогой

02:03Копия, мама

02:07Копия, несчастная, Джи

02:10Несчастный малыш

02:11Мил

02:14Несчастный мой малыш

02:18Смотри

02:20Тетя приехала

02:21Открой глазки

02:22Несчастный малыш

02:24Госпожа Мине

02:27Потише, он же спит

02:30Конечно, конечно

02:32Но я же сказала

02:42Спасибо ребенку не трогать руками

02:44Ты думай хорошей

02:48Иду и собрать

02:48Я пришла, Мил

02:56Пришла

02:57Исо

03:02Его зовут Исо

03:04То есть Исмаил

03:06Джан, чего ты ждешь?

03:08Пока ребенок начинает сильно плакать

03:09А потом и ждешь, что ли?

03:11Ашигюль, я...

03:12Да что будет, Ашигюль

03:13Что за ребенок, конечно, будет плакать

03:15Госпожа Мине

03:21Я думаю, нам лучше выйти

03:23Я тоже как раз собиралась выходить

03:25Побеспокоила вас в такое время

03:27Для официальной встречи

03:31Потом зайду

03:32Звонимся

03:33Ты тоже, пока я не пришла

03:37Веди себя хорошо

03:38Ладно

03:39Не переживай

03:40Я приду тебя забрать

03:41Всего добра вам

03:43Хорошо

03:45Не переживай, видите ли

03:51Чего вы не переживаете

03:53Ребенку очень даже хорошо

03:55Смотри, как успокоился

03:57Там привезло

03:58Хорошо

04:02Спасибо

04:03Госпожа Мине

04:16Я могу задать вопрос?

04:17Конечно

04:18Слушаем

04:18Мне просто очень интересно стало

04:21Вас кого узнали?

04:24Интересно, что Исот, то есть Исмаил

04:26У нас

04:26Что?

04:28Он очень помог

04:31Спасибо ему

04:32Он ваш близкий друг

04:34Он услышал, что вы ищете их семью

04:38И дозвонился до меня

04:39Спасибо ему

04:40Очень внимательный человек

04:42Да

04:44Он на самом деле такой

04:46Он в центре каждого дела

04:48Спасибо ему

04:49Всего доброго

04:50И вам всего доброго

04:52Спасибо

04:52Ах, Мурат

05:09Субтитры создавал DimaTorzok

05:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

05:44Уснул?

05:45Уснул, да.

05:53Джан, послушай, к этой женщине что-то не так.

05:56Я после стольких лет, откуда она появилась?

05:59И еще знаешь, откуда возникли сомнения?

06:01Разве спящего ребенка пройдет?

06:03Взрослая женщина не знает, что ли этого?

06:05Еще говорит малышу, милый, не переживай.

06:07А чего ребенка переживать? Настроение в порядке.

06:11Зачем пустую болтать?

06:12А еще, Гюри, может, подышишь?

06:14Ты завидуешь этой женщине, да?

06:16То есть она его тетя пришла забрать, и со?

06:21Ой, чего не завидовать, тетя какой-то?

06:24Я совсем о другом говорю.

06:27Нет, откуда женщина знает о нас?

06:29Если позволишь говорить мне, я скажу.

06:32Говори.

06:33Знаешь, откуда она знает?

06:34Откуда?

06:36От Мурата.

06:37Что?

06:38Да.

06:38Я спросил ее, когда провожал.

06:41Я ей сказал, откуда вы нас нашли.

06:43Она сказала, Мурат Сайкан.

06:44Мусорья.

06:45Но этого я уже не знаю, Гюр.

06:48Позвонишь Мурату и спросишь.

06:55Кому ты звонишь?

06:57С адвокатом поговорю.

06:58Хорошо.

06:59Я сейчас видела малыша.

07:12Очень красивый.

07:13Здоровый ребенок.

07:15Нет, нет.

07:16Сейчас не можем взять.

07:18Если надарен, дело затянется.

07:20Потом в суд подадут.

07:21Будет лучше, если они сами отдадут.

07:28Вы не переживайте.

07:30Я тетя.

07:31Я заберу ребенка.

07:35Вы смогли решить?

07:38Прекрасно.

07:41Ждите вести.

07:43Всего доброго.

07:48А как проходит процедура адвокат?

07:51То есть, что нам дальше нужно делать?

07:56Понимаю.

07:58Да-да, тетя ее.

08:00То есть, она говорит родная тетя.

08:02Понимаю.

08:05Ладно.

08:06Но вы еще узнаете, нам сообщите, ладно?

08:09Чтоб легче было на душе.

08:11Благодарю.

08:12До встречи.

08:14Что говоришь?

08:15Но она близкая родственница, кровная связь есть.

08:18Если не дадите, то дело до сюда дойдет.

08:20Но все же он все разузнает и сообщит нам.

08:25Джан.

08:26Я не доверяю этой женщине.

08:29На душе неспокойно, понимаешь?

08:39Я не могу отдать ее.

08:40Я не могу отдать ее.

08:51Я не могу отдать ее.

08:53Я не могу отдать ее.

08:53Субтитры делал DimaTorzok

09:23Субтитры делал DimaTorzok

09:53Субтитры делал DimaTorzok

10:23Субтитры делал DimaTorzok

10:53Субтитры делал DimaTorzok

11:23Субтитры делал DimaTorzok

11:53Субтитры делал DimaTorzok

11:55Субтитры делал DimaTorzok

11:57Субтитры делал DimaTorzok

11:59Субтитры делал DimaTorzok

12:01Субтитры делал DimaTorzok

12:03DimaTorzok

12:05Живи, путешествуй

12:07Устрой свое султанство

12:09Субтитры делал DimaTorzok

12:11Субтитры делал DimaTorzok

12:13Субтитры делал DimaTorzok

12:15Субтитры делал DimaTorzok

12:17Субтитры делал DimaTorzok

12:19Субтитры делал DimaTorzok

12:21Субтитры делал DimaTorzok

12:25Субтитры делал DimaTorzok

12:27Синан, сынок, добро пожаловать

12:29Господин Исмаил, здравствуйте

12:31Господа Медиха

12:33Проходите по завтракам

12:35Большое спасибо

12:37Мне нужно с вами поговорить

12:39на очень важную тему

12:41Поэтому вас беспокою

12:43Важно?

12:45Да, важно

12:47Пройдемте сюда

12:51Прошу

12:52Благодарю

12:53К добру ли?

12:54Но если честно, не совсем к добру

12:56Если честно, так сказать

12:58Договори же ты

13:00С токсином что-то случилось?

13:02Или он умер?

13:03Плохая новость

13:04Мой одеколон

13:06Токсин

13:07Меня в таком молодом возрасте оставил

13:08Куда ты ушел, токсин?

13:10Госпожа Медиха, успокойтесь

13:12Токсин в полном порядке

13:14С его здоровьем проблем нет, слава богу

13:16Так дома бы откротились

13:18Сейчас я упаду

13:20Наджия

13:21Наджия, одеколон принесем

13:22Госпожа Медиха

13:23Я разве не говорила тебе, что к каждому году у этого дома был одеколон?

13:26Неизвестно же, когда и где я уходу

13:28Медиха, молчи, прошу тебя, помолчи

13:31Госпожа Медиха, токсин

13:33Хочет с вами развестись?

13:39Раз... развестись?

13:41Со мной?

13:43С Медихой

13:44Кто такой, токсин?

13:46Наджия, одеколон

13:48Госпожа Медиха, мы стали своими партнерами по судьбе

13:52Если бы ты умер, токсин

13:55Умер бы и не поступал бы

13:58Медиха

14:00Медиха

14:01Медиха

14:02Медиха

14:03Сынок Исо

14:05Эй, Исо

14:07Сладкий Исо

14:09Улыбнулся

14:11Клянусь, улыбнулся

14:13Подожди

14:19Зарядка села

14:21Айшигюр

14:23Айшигюр, беги, Исо улыбается мне

14:24Айшигюр, беги

14:25Айшигюр, беги

14:27Джон, что такое?

14:28Что-то случилось, Исо?

14:29Нет, нет, ничего не стало, Исо

14:31Смотри, он мне улыбается

14:35Ты посвал меня только потому, что Исо улыбается?

14:37К тому же, не улыбается

14:38Посмотри сам

14:39Нет, он честно только что улыбнулся

14:40Да еще так красиво улыбнулся

14:42Душа выбежала

14:59Ты не смотрел, да?

15:00Закрыл его, да?

15:01Молодец

15:12Сынок

15:15Сынок

15:17Кто это пришел, интересно?

15:23Сыночек мой, подожди-ка

15:38Доброе утро

15:39Госпожа Олив, катор пожаловать

15:41Почему удивилась?

15:42Я не бросила, наверное, работу от того, что два дня не приходила

15:45Элька, госпожа Олив, я отрылась, когда вас увидела

15:47Я иду наверх, принеси мне что-нибудь выпить

15:49Конечно, сейчас же

16:05Теперь вся пушка знает о нашей любви, Джон

16:07Ты полностью моемся

16:09Никуда не уйдешь

16:14Не могу поверить

16:15Как вы красиво смотритесь

16:18Это что, Милек?

16:19Я не пью кофе, ты знаешь

16:22А, конечно, простите, госпожа Олив.

16:23Липу, что-нибудь такое прийти

16:28Это были хорошие уроки, госпожа Медиха

16:30Скажем, Медиха

16:32Все три малыша обнеша любовь пришла еще больше

16:40Добро пожаловать

16:42Как ты?

16:43Хорошо, ты?

16:45Я тоже хорошо

16:46Я приготовлю ему поесть

16:48Ашигуль, смотри

16:49Я на завтрак тоже делала еду

16:51Вдруг из-за ребенка позавтрак времени нашла

16:53Мурат, большое спасибо

16:55Ты очень внимательна

16:56Мурат, большое спасибо, ты очень внимательна

17:07Я чуть ранее, клянусь, ничего не видел

17:10Ашигуль

17:16Я ничего не видел

17:20Чан, закрой эту тему

17:22Не говори больше ничего, хорошо?

17:27Что?

17:29Больше не скажу

17:30Ничего не видел

17:32Что?

17:34Что ты мне что-то сказала?

17:36Чан занимаешься?

17:37Ну, как обычно

17:40Все нормально

17:42Когда в тот день я видела тебя расстроенной

17:48Когда ты сказала, что ищешь родственник в Эдже

17:50Я сам разузнал

17:52Нашел тетю Эдже

17:55Пусть он старался, Мурат

17:58Потому что она давно нас нашла

18:00Муча пришла

18:02Что вы видите?

18:03Как это?

18:05Женщина сюда пришла?

18:06Удивительно

18:08Человек, который знает, все это пропустил

18:11Кану отламыш, я

18:12Тю!

18:18Ашигуль

18:20Ты все же еще раз посмотри это досье

18:22Секундочку

18:24Я узнал в нашей фирме

18:26Вся информация по поводу этой женщины есть в этом досье

18:28Клянусь, ты прям детектив

18:32Поздравляю!

18:34Браво!

18:35Ашигуль

18:39Женщина банкир

18:40Училась в университете

18:41Никогда не была замужем

18:43И материально очень хорошо устроена

18:45То есть, если спросишь меня

18:49И ни о чем не думай

18:51Отдайся женщине ребенка

18:53Она ответственная женщина

18:55И годовой заработок неплохо

18:58Заговорила женщина, которая подняла Джан Текина за свадебного стола

19:02Что она несет?

19:04После самого свадебного обрята сбытия жена Ашигульдинь

19:07Джан Текин отказался и сейчас ждет ребенка от Элиф Эрдан

19:10С которой была большая любовь

19:12Что происходит, Джан?

19:19Ничего

19:21Что случилось?

19:22Что там?

19:23Зачем закрываешь?

19:24Ты нет ничего, говоришь, Гюля

19:26Я сделала все, что надо

19:27Если надо, я проверну

19:28Ничего нет

19:31Тогда я посмотрю

19:42Наша любовь с Джаном, с этим ребенком

19:53Вот эта сладость

19:55И переживать это чувство радости

19:58И, значит, у человека, которого любишь

20:00Необъяснимое чувство

20:02Ашигульдинь, хватит ничего дожди

20:04Это не каждый день появляется в газете

20:06Дай почитай

20:07После нашей ссоры

20:13Он назло

20:18Решил жениться на Ашигульдинь

20:21Но и он в ближайшее время понял свою ошибку

20:33Назло?

20:35Серьезно?

20:37Субтитры создавал DimaTorzok

20:38Субтитры создавал DimaTorzok

20:39Субтитры создавал DimaTorzok

20:40Субтитры создавал DimaTorzok

20:41Субтитры создавал DimaTorzok

20:42Субтитры создавал DimaTorzok

20:43Субтитры создавал DimaTorzok

20:44Субтитры создавал DimaTorzok

20:45Субтитры создавал DimaTorzok

20:46Субтитры создавал DimaTorzok

20:47Субтитры создавал DimaTorzok

20:48Субтитры создавал DimaTorzok

20:49Субтитры создавал DimaTorzok

20:51Субтитры создавал DimaTorzok

20:52Субтитры создавал DimaTorzok

20:53Субтитры создавал DimaTorzok

21:11Не надо госпожами Дихо, не бросайте меня так. Жизнь продолжается. Это ваш день. Путешествуйте. Живите свою жизнь. Вы так сказали.

21:21Вы так сказали.

21:23Не разговаривай, Инджиэ.

21:25Не разговаривай.

21:26Конечно, со стороны легко говорить человеку.

21:29Оставь меня одну с моим горем.

21:32Я хочу остаться одна.

21:38Антиколон оставь.

21:44Акутачка.

21:45Я тоже когда слышала, очень удивился.

21:48Но я позвоню так сильно и спрошу с него за это.

21:52Разве такое можно делать с такой женщиной, как я, папа?

21:55Женщину растоптал.

21:58С этого момента не будет трудно собраться.

22:02Не надо, дочка, не надо.

22:03Услугася немного.

22:04Ты сильная женщина.

22:06У меня душа горит, папочка, душа.

22:09Пламя вырывается.

22:12Но вы меня не поймете.

22:14Откуда вам знать чувства, когда вас бросают?

22:19Если меня кто и поймет, то только...

22:25Живи тысячу лет.

22:29Что случилось, Медиха?

22:31Мою проблему знает только тот, кто пережил это.

22:36Да что происходит, Медиха?

22:38Кто смеешься, ты плачешь.

22:39Дочка-то в порядке?

22:41Я ухожу, папа.

22:42Куда?

22:44Кащегли.

22:44Меня только она поймет.

22:48Лучше всего она знает чувства, когда тебя бросают.

22:52Меня только одна она поймет.

22:55Медиха!

22:57Крыть не шоферу!

22:58Едем-ка, Шигюль!

23:01Медиха!

23:02Медиха, подожди!

23:03Подожди меня тоже!

23:04Ай-шигюль!

23:06Нам нужно уговорить Ай-шигюль.

23:08Нужно сделать все, что положено.

23:10Но и канал долго поддерживать не должны.

23:12Не нужно решить это дело быстро.

23:15Не затягивай до ночи.

23:17Как же я тебе люблю, что тебе нужно.

23:19Что ты делаешь?

23:27Записывай, госпожа Хондан

23:29Ты передо мной жвачку шуешь?

23:32Да

23:32Ты хоть понимаешь, что творишь?

23:37Ну, госпожа Хондан

23:38Запрещаю

23:39Я запрещаю в этом офисе

23:41Никаких жвачек

23:42Глотай ее

23:44Глотай

23:45Глотай, глотай

23:48Хорошо, госпожа Хондан

23:50Приятного аппетита

23:51Итак

23:52Считай, что ты записала

23:56А сейчас говорим

23:59Канал будет ждать

24:00Решим это дело быстро

24:02Джон Дан, знаешь

24:07Этот офис тебе совсем не нуждается

24:10Выйдем

24:14Что-нибудь нужно сделать, госпожа Хондан

24:19Выйди отсюда

24:22Выйди и делай вид, что делаешь

24:25Что-то полезное

24:26Хорошо, госпожа Хондан

24:32Выйди, выйди

24:32Поделись

24:33Это Ишигю

24:39Тоже сведет меня с ума

24:40Честно сведет с ума

24:42Нет, я говорю

24:43Ты моя звезда

24:44Сатурция скоро будет говорить с тебе

24:46Она все еще говорит

24:47Мне нужно подумать

24:48Чего ты думаешь?

24:51Чего?

24:52Я за тебя думаю

24:53Ты зачем думаешь?

24:58Увидимся

24:59До встречи

25:00Я позвоню тебе

25:01Хорошо

25:01И по поводу

25:04Этого репортажа

25:05Не мучай себя

25:06Ладно?

25:12Пойдем вечером на ужин?

25:15Ты уверена?

25:17Ну то, что хочу есть

25:18Точно уверена

25:19Но если у тебя нет дел

25:21Нет, нет

25:22Нету дел

25:23Очень хотел бы

25:25Хорошо, тогда вечером увидимся

25:27Сегодня вечером за малышом

25:29Посмотрит Джан

25:30Что?

25:31Нельзя

25:32Нельзя

25:34Я не смогу посмотреть за малышом?

25:36Нельзя

25:36Как я ночью один посмотрю за малышом?

25:42Можно, можно

25:43Мы с вами увидимся

25:44Увидимся

25:45Что ты не слышишь?

25:48Как я один посмотрю за малышом?

25:51Если ты во мне не думаешь

25:52Подумаешь

25:52Во-первых

25:54Ты разве не знаешь

25:54Какой я наглый

25:55И испорченный?

25:56Я за собой смотреть не могу

25:57Как за малышом посмотрю один?

25:59Слушай, не надо мне сейчас трагедию устраивать

26:02Зачем делаешь трагедию?

26:04Если случится что?

26:05Позвони, я приеду

26:06Я не могу

26:06Маме своей позвони

26:09Не получится

26:09Элит, позвони

26:10Назови кто-нибудь еще

26:12Кроме как Элит

26:12Сможет тебе помочь?

26:13В материнском деле

26:14Где она, когда весь мир узнала ваше отношение?

26:18Смотрите боем за ребенком?

26:20Практика будет

26:21Айш, Юль, я тебе глянусь

26:23Я не знала об этом трагедии

26:25Глянусь, я не в курсе

26:26Глянусь, честно

26:27Хорошо

26:31Я сейчас пойду и решу это дело

26:32Ладно?

26:33Вот и видишь

26:33Я тебе покажу

26:34Ладно?

26:36Я пойду и сейчас решу эту тему

26:38Может, тоже надменились?

26:41Я пойду

26:42Эдиджа

26:43Давай

26:44Я ухожу

26:46Ухожу

26:50Эдиджа

26:51Решил он

26:54Да что ты решил в своей жизни?

26:59Какая газета, какой репортаж?

27:03К тому же какой Мурат, какой мужик?

27:11Слушай, госпожа Хатан

27:23Алло, Айши Гюль

27:24Дорогая, как ты?

27:26Как малыш?

27:27Хорошо

27:28Как может быть?

27:29Ты ребенок

27:29Дай бог, дай бог

27:32Мила, я на прошлой неделе

27:35Сделала тебе предложение

27:36Ты говорила, подумаю

27:38Ты подумала?

27:39Какое решение приняла?

27:41Я подумала

27:42Скажи Хатан

27:43Я не смогу сделать это

27:45Айши Гюль, послушай меня

27:48Думала, не скажу этого

27:50Но ты что, дура?

27:51Что?

27:53Ты что, дура?

27:54Элиф пошла

27:55Газетам репортажи дают

27:57Тебя на дно опускают

27:59Наступают на тебя

28:01Объявляя себя святой мамашей

28:02А ты все еще

28:03Я не смогу, я не справлюсь

28:05Чего ты не сможешь?

28:06Чего ты не сможешь сделать?

28:08За твоей спиной я

28:09Я

28:10Как стена Хатан

28:12За твоей спиной

28:13Что будешь делать?

28:14Сидеть будешь дома

28:14Как неудачница?

28:16Да

28:17Вы глубочайше права

28:19Я сделаю это дело

28:20Хотя без разницы

28:23Что там было

28:23Я понимаю предложение

28:25Да

28:26Теперь пусть они думают

28:28Умница, Айши Гюль

28:30Молодец

28:31Вот так

28:31Ты такая, Айши Гюль

28:32Это ты

28:33Теперь смотри

28:34Я завтра запишу тебя к парикмахеру

28:38Я позвоню тебе

28:39Ждет меня новостей

28:40Никуда не пропадай

28:41Давай целую, милая

28:42Как пожелайся, скажи, Хантан

28:44Ну, если в себя пришла

28:48Женщина так направляет

28:50Человека в себя приводит

28:52Выставляет поверить в себя

28:53Честно

28:53Опять?

29:01Да хватит уже

29:04В этом доме находится гладенец

29:06Хватит

29:07Мне нужно найти решение

29:08Митяка, хватит в доме ребенок

29:18Спит, наверное

29:18Проснется сейчас

29:19Возможно, папочка

29:22Возможно

29:23Что такого, если спит?

29:25Снова уснет

29:26Это ребенок

29:27Уснет, проснется

29:28Кто что скажет

29:29Убийца с молотком

29:36Нас раздавит

29:38Клянусь, если закопает

29:39Никто не узнает

29:40Папочка, проходите вперед

29:41Давай, давай

29:48Звони еще

29:49Давай еще раз звони

29:50Давай

29:50Что стало?

29:51Что замолчало?

29:52Что ты замолчал?

29:54Ты больше, Илья

29:55Ты больше, Илья

29:57А сейчас ваша очередь

29:59Сначала с папой начни

30:02Прошу тебя

30:04Прости, дедушка

30:11Я совсем с ума схожу

30:13Проходите в дом

30:14Что стряслось на нашу голову, Илью?

30:18Знала бы ты

30:19Что случилось?

30:21Что случилось?

30:22И не спрашивай

30:26Хорошо, не спрашиваю

30:30Спроси

30:31Именем Господа говорю

30:32Спрашивай

30:33Ладно, заходите в дом

30:39Заходите

30:39Прошу, дедушка

30:41Это ведь другая модель

30:51Или другой цвет

30:52Я вам сейчас покажу

30:52Смотрите

30:56Вот этот вам очень подойдет

31:05Вы так думаете, госпожа Илья?

31:08Вы знаете, я очень доверяю вашему вкусу

31:10Благодарю

31:11Я его примерю?

31:13Конечно

31:13А, кстати, чуть не забыла

31:15Поздравляю

31:16С чем?

31:17Ребенок

31:18Утром в газете прочитал

31:19Благодарю

31:20И отец приехал

31:24С вашего позволения?

31:34Добрый пожаловать, Джан

31:35Какими ветрами?

31:37Олив, мы можем поговорить?

31:38Хорошо, поговорим

31:39Ты иди в офис, я тоже приду

31:40Ты посмотри на это

31:46Ты очень обидел своих фанатов, Джан Текин

31:51Как ты можешь поступить

31:54Такси Шигюль, Джан?

32:00Этот ребенок увеличил нашу любовь

32:03Ты посмотри на этот репортаж

32:04Джан, как ты?

32:07Что случилось?

32:08Еще и спрашиваешь, Алиф, а?

32:12Еще и спрашиваешь, как ты?

32:15Что за позор, что за репортаж, Алиф?

32:17Позорный репортаж?

32:19Да

32:19Очень даже красивый репортаж

32:21Мне очень понравился

32:22И в душу запал

32:22Зачем нужно было такое?

32:24Зачем?

32:25Я скажу тебе, зачем нужно было

32:26У меня тоже есть женская гордость

32:28Знаешь, Джан?

32:30Алиф

32:30Раздела такое дело?

32:32Раздала это интервью?

32:34Зачем, говоришь, имеешь игру?

32:35Зачем впутываешь?

32:36Девушку

32:37А что стало?

32:38Бедной девушке сердце разбилось

32:40Да, разбилось

32:41Джан, ты знаешь, что люди говорят обо мне?

32:44Разрушила чужую семью

32:45Еще не постеснявшись, пошла ребенка и забыла, говорят

32:48Раз ты меня не защищала, мне пришлось самой себя защищать

32:51Да кому?

32:52Перед кем я буду защищать тебя, Алиф, а?

32:55Перед кем я должен защищать тебя?

32:56Разве не делай то, что ты хочешь?

32:58Итак, разве не бывай рядом с тобой и с ребенком?

33:00Что я тебе еще должен?

33:01А вот именно что это причина?

33:03Именно это

33:04Ты рядом со мной только из-за ребенка?

33:06Не потому что любишь или ценишь меня

33:07Ты здесь, потому что испытываешь угрызение совести

33:10Не неси чушь, Алиф

33:11Разве это не так, Джан?

33:14Скажи тогда

33:15Можешь сказать, люблю тебя?

33:16Если бы ребенка не было бы, я был бы с тобой

33:18Можешь сказать, Алиф?

33:24Ладно, я не хочу тебя заставлять

33:26Но ты тоже меня пойми

33:27Не будем так спорить

33:31Поговорим, когда успокоишься

33:34Нам не о чем больше говорить, Алиф

33:43Значит, вы его Исмаил назвали?

33:55Я очень тронутый, Шигюль

33:57Я думала, с ума сойду

33:58Когда адвокат сказал, таксин разводится с тобой

34:01Сначала упала

34:02Очнулась

34:03Потом среди этих голосов

34:06В голову пришла

34:07Ты, Шигюль

34:07Ты как в солнце взошла

34:09Ты мой идеал

34:11Жэ, приятно

34:13Я не поняла, госпожа Медиха

34:15Что мне нужно делать?

34:17И зачем вы сюда приехали?

34:20Я пришла, зная, что ты

34:22Так же, как и я

34:23Знаешь этих мужчин-текинов

34:25Тебе тоже изменили

34:26Тебя тоже бросили

34:28Я подумала, нас никто не поймет

34:31Лучше, чем мы друг друга

34:32Могут ли понять?

34:36Конечно же, не поймут

34:37Это знает только тот, кто пережил это

34:40Сначала кажется, что конец света

34:42Не захотите выходить на улицу

34:44И самым лучшим другом будет шоколад

34:45Минутку

34:46Я запишу это

34:48Пишите, пишите

34:49Шоколад полезен

34:50Хорошо пойдет

34:50Минутку

34:54Первое

34:55Не выходи на улицу

34:57Не выходи

34:57Второе

34:58Шоколад

34:59Но возьмите горький

35:02Хоть калорий меньше будет

35:03Потому что много будете есть

35:04Папа на обратном пути возьмем много шоколада

35:06Ладно?

35:06Хорошо

35:07Вам захочется спрыгнуть с моста Боскора

35:12Бабочка

35:16На обратном поедем через мат

35:18Есть небольшое дело

35:21Потом

35:24Жизнь сыграет свою игру

35:25И вы как-то зацепитесь за жизнь

35:27Корни этих мужчин

35:31Семи Токин

35:31Сжечь

35:32Ты что, это мои хорошие?

35:36Нет, это не про вас, дедушка

35:37Вас не считаю

35:38Ты правильно говоришь?

35:43Зачем мне идти на мост?

35:45Лучше я пойду

35:46И задушу токсины

35:47Госпожа Медиха

35:51Лучше не будем так усугублять

35:52Будем, будем

35:54Капри

35:55Башка

35:56Лучше не будем так усугублять

35:57Лучше не будем так усугублять

35:58Сынок, дела плохи

36:14Папа разводится с мамой

36:17Что?

36:19Дедушка, что ты говоришь?

36:20Какой развод?

36:20К тому же, что вы делаете в доме Ащегюль?

36:25Сынок

36:25Ащегюль и мама сговорились

36:28И еще это тебя касается

36:30Ладно, ладно, дедушка

36:32Я и так рядом, скоро буду

36:33Не переживай

36:34До встречи

36:35Только этого не хватало

36:40Честно, только этого не хватало

36:41Значит, сбрасываешь, Джан

36:54Я знаю, как заставить себя

36:56Ответь на этот звонок

36:58Алло

37:04Алло, здравствуйте, Наджиб

37:06Вечером с Джаном

37:07Приедем в больницу

37:08Есть план

37:09Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

Category

Transcript

Comments

Recommended