Skip to playerSkip to main content
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?

Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.

АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу

#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce

Category

📺
TV
Transcript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:29Субтитры сделал DimaTorzok
01:59Добро пожаловать!
02:29Добро пожаловать!
02:31Дядя Крам, возьму это.
02:35Добро пожаловать!
02:37Добро пожаловать!
02:39Добро пожаловать!
02:41Добро пожаловать!
02:43Добро пожаловать!
02:45Добро пожаловать!
02:47Добро пожаловать!
02:49Добро пожаловать!
02:51Добро пожаловать!
02:53Добро пожаловать!
02:55Добро пожаловать!
02:57Добро пожаловать!
02:59Добро пожаловать!
03:01Добро пожаловать!
03:03Добро пожаловать!
03:05Добро пожаловать!
03:06Добро пожаловать!
03:07Добро пожаловать!
03:09Добро пожаловать!
03:14Мама, вы не сообщали? Добро пожаловать
03:22Спасибо, милая
03:23Здравствуй, папа
03:26Здравствуй, бабочка
03:27Дорогая, добро пожаловать
03:30Спасибо
03:33Проходи
03:34Экран дорогой, добро пожаловать
03:36Спасибо
03:37Здравствуй, мурат
03:39Перехан, какой сюрприз, милая
03:41Я поражена
03:45Мы ребенка в тазике купаем
03:47Сверху еще крышкой накрыли бы
03:49А что мне поделать, Эшигюль, где я найду тебе ванночку?
03:53Вот, купил такой тазик
03:54Купай, что здесь такого?
03:55Не болтай, Джан
03:56Не болтай
03:57Оставляешь париться ребенка
03:59Еще болтаешь
04:00Ничего, сейчас все тетушка хорошо искупает
04:03Кремом намажет
04:04Что такое апреллости?
04:06Мы ему устроим
04:07А Эшигюль?
04:09Что болтать? Посмотри лучше
04:11Вода остыла
04:12Хорошо
04:13Давай, давай, замерзну
04:17Теплая, теплая, пойдет
04:19Идет, идет
04:22Хорошо, подожди, я подержу его
04:28Исо, можно я возьму свою футболку?
04:38Хорошо, еще немного
04:40А Эшигюль лей
04:41Лей побольше
04:42Наливаю, стой
04:44Джан?
04:53Что ты делаешь?
04:56Это что?
04:58Варежка?
04:59Джан, ты с ума сошел?
05:00Давай в баню отвезем его
05:01Да что будет, немного сверху так потрем, как массаж
05:05Не глупи, убери это
05:07И так ничего не нравится
05:10Лей же, лей
05:15Не смотри так
05:16И за ухом
05:17И за ухом налей
05:18Смотри, ему очень нравится
05:20Даже сладкий сыночек
05:25Хорошо получилось
05:33Очень смешная шага, честно
05:35Клянусь
05:36Исо умнее тебя, честно
05:38Ладно, ладно, иди переоденься
05:42Ни за что
05:42Я не оставлю тебя здесь
05:44Одну Сисо
05:45Упаси Всевышний
05:46Еще что-нибудь случится с ребенком
05:47Лей, лей
05:52Как хорошо стало
06:08Все вместе на одном месте
06:10Поверь, очень соскучилась
06:12Мы тоже так, мы тоже
06:16Очень соскучились
06:17Если бы было все так, как прежде
06:19То есть и Токсин был с нами
06:21Мама
06:22Что здесь такого?
06:24Мы что, чужие?
06:25Я очень расстроилась, когда услышала
06:27Как Токсин мог с тобой так поступить?
06:29Я не понимаю
06:30Нет, в этом возрасте
06:32Куда он ушел?
06:34Забей на него, Перихан
06:36Не будем говорить о покойных
06:37Пусть идет аж на самое дно ада
06:40Пусть демоны последуют за ним
06:42Забей
06:43Ты тоже права
06:45Что бы ни сказала
06:46Мы что, бабушками становимся?
06:49Ты посмотри, что молодые делают нам
06:51Мила, я не знаю, как ты
06:53Но если моего внука заставят говорить бабушкой
06:55Я их уничтожу
06:57Мой внук будет называть меня сестрой
06:59Разве в этом возрасте бабушка становится?
07:02Смешно
07:02Женщины
07:04Пусть благополучная родиция
07:06Кто и кого как будет называть, тогда и подумайте
07:08И это правильно, Свет
07:11Да
07:14Мне позвольте
07:15Пора
07:16Я очень рада увидеть
07:17А куда ты идешь, Марат?
07:20Как хорошо сидели все вместе
07:21Вы все равно здесь будете
07:24Снова встретимся
07:25Тогда сегодня вечером все вместе идем на ужин, хорошо?
07:28Ты, Джан, Элиф
07:30Вместе, как раньше
07:31Какой ужин?
07:34Сегодня вечером все у нас
07:35Я вас никуда не отпущу
07:37Как раз сваты приехали
07:39Разве можно не принять?
07:41К тому же, знаете, что скажу?
07:43Я договорилась с новой поварихой
07:44Которая владеет всеми кухнями мира
07:46Вы обязательно должны попробовать
07:50Неджи
07:52Она только недавно с Америки приехала
07:55Со стороны матери
07:56Францужинка
07:57Какая связь, милая
07:58Новая повариха
08:00Францужинка
08:01Зовут Фрусуа
08:02Мурат, вечером тебя тоже жду обязательно
08:05Тетя Медика
08:06Честное слово, есть много дел
08:08Но обещаю, если получится, приду
08:10Я провожу тебя
08:13Через столько лет дружбы
08:18Теперь мы с тобой сваты
08:20Мы сейчас, став с сватьями
08:23По обычаю, должны идти поругаться
08:25Глупо
08:26Элиф
08:33Ты хотела мне сегодня что-то сказать?
08:36А, да?
08:38В день с этой события происходит
08:39Вылетела из головы
08:40Мурат
08:41А еще Гюль и Джан все время вместе
08:43Это я выхожу замуж с Джаном
08:45Но я его не вижу
08:47То есть?
08:50Должен быть путь, чтобы разлучить их
08:52Элиф
08:52Ты давно нашла этот путь?
08:58Как это?
08:59Что это значит?
09:02Потом увидимся
09:03Ладно, я тоже пойду
09:14Начну подготовки
09:16Посмотрим, какой банкет выйдет из мировой кухни
09:19Джан тоже будет рад вас видеть
09:21Мы тоже очень соскучились под Джаном
09:23Ну, пока отдохните
09:25Элиф тебе расскажет, что мы делали
09:27По поводу свадьбы у меня превосходные идеи
09:30Прямо по твоему вкусу?
09:34Ладно, до встречи
09:36Смотрите, не опаздывайте
09:38Пока-пока
09:38Счастливый
09:39Дюня мутфанда
09:45Шолена
09:45Франсис Франсуа
09:47Кресик медиа
09:49И лава отыцак
09:51Ходен кутам
09:51Кендин
09:52Надзием
10:05Вечером к нам на ужин гости придут
10:07Очень важные гости
10:08Родители Элиф
10:10Смотри
10:12Суши, ризотто
10:13Все, что найдешь
10:14Все, что Всевышний дал
10:16Готовить, ладно?
10:19Госпожа, ну тихо
10:20Откуда мне их знать?
10:21Да зайди в интернет
10:22И посмотри рецепт
10:23Аджи
10:24Уже открой для себя кухню мира
10:26Смотри, потом провалимся
10:28Давай, я доверяю тебе
10:35Давай, дорогая
10:37Хорошо
10:37Тихо
10:38Но откуда я найду их?
10:41Хорошо
10:41Хорошо
10:41Ладно
10:42Надзием
10:43В Черном море корабли потонули, дочка
10:49Что за выражение?
10:51Не спрашивайте, Смаил
10:52Госпожа Элиф
10:53Родители приехали
10:54Вечером к нам на ужин придут
10:55Хорошо
10:56Что здесь расстраивать?
10:57Госпожа Медиха сказала
10:58Сделать суши
10:59Что это такое?
11:00Суши?
11:02Она что, с ума сошла?
11:03Люди из-за границы едут
11:05Она им заграничные обеды готовит
11:07Ты знаешь, что делали на джи?
11:10Бекон запеченный фасолью
11:12И с ними плов
11:13Цицик
11:15Пусть у них праздник живогода будет
11:17Но, Исмаил
11:20Госпожа Медиха сказала
11:21Да что она скажет?
11:23Вот это не знаешь, как делать
11:24Медиха, она точно прогонит меня в этот раз?
11:27Да и пусть выгоняет
11:28Если она уволит, я обратно возьму, хорошо?
11:31Давай
11:31Давай, дочка
11:33Выскупали его?
11:44Да, он снова как новенький
11:45Я тоже когда два часа вас здесь не увидел
11:49Думал, чем они-то занимаются
11:51Да что нам дело, дедушка?
11:55Исо купали
11:55Ты переоделся, родной?
12:06Да
12:06Потому что, когда купали Исо
12:08Вода немного брызнула на меня
12:10Поэтому я это...
12:12Неси к его сюда
12:13Иди-ка сюда, обезьянка
12:18Родной мой
12:22Послушайте меня
12:24Вечером праздник
12:25В меню бекон запеченный по солью
12:28С ним еще плов
12:29Цацки
12:30И салат еще сделать нельзя
12:33Дедушка, что ты говоришь?
12:36Бекон запеченный по солью?
12:37Да я бекон запеченный по солью
12:40Курицу запеченную по солью
12:42Дедушка
12:45А к чему?
12:46Ты лично заказал на жее?
12:48Гости будут
12:48Да, но кто?
12:51Теща
12:52То есть
12:57Родители Ильи приехали за границу
13:00И твоя мама пригласила их
13:02Такие гости
13:07Я поняла
13:09Ну конечно, с той же свадьбы
13:12Даже опоздали
13:15Мы тогда с Исо пойдем
13:18Гости-гостей не принимают
13:20Подожди, но куда ты?
13:22Асигир
13:23Куда ты идешь, дочка?
13:24Ты моя главная гостья
13:26То есть то, что только недавно сказал?
13:28Не пойми, неправильно
13:29Прошу тебя
13:30Дедушка
13:30Мы не будем ходить под ногами
13:32Благодарю
13:33Разве это сейчас подходит так?
13:39Хорошо, дедушка
13:40Некоторым вещам не случилось бы
13:42Мы и так пришли сюда
13:44И останемся здесь так
13:44Глупо получилось
13:46Большое спасибо за все
13:47Асигир
13:51В доме мастера
13:52Они же не собираются
13:55Оставаться на ночь
13:56Внутрь мы так закончим работу
13:57Спасибо, дочка
14:13Клянусь, я соскучилась по турецкому кофе
14:15Идем, садись, пока папа в бане
14:17Поговорим
14:18Дочка, с чего появилось это замужество?
14:23Мама, я же рассказала
14:24Ребенок
14:25Нет, нет, эту тему не открывай
14:28Папа взбесился
14:29И сюда не хотел приезжать
14:30Силой привезла его
14:32Дочка
14:33Что ты наделала?
14:34Ты разве не обещала нам, когда мы уезжали, чтобы не переживали?
14:38Мама, ну вот выхожу замуж
14:39Вы с папой не создавайте больше проблем
14:41Я-то поняла, дочка
14:43Но Джан Текин
14:44Не знаю
14:44Я совсем не поняла твою симпатию к нему
14:47Мама, зачем ты на меня давишь?
14:50Нет, я не давлю
14:50Просто удивлена
14:51Хорошо
14:52Джан тебя любит?
15:04Я сделаю липло
15:05Ты будешь что-нибудь?
15:06Нет
15:06Нет
15:07Поехали
15:08Я хочу
15:09Я хочу
15:11Я хочу
15:12Привет
15:13Я хочу
15:13Включи, если хочешь, я не буду трогать
15:43Нет, не хочу, я передумала
15:45Айши Гюрц, ну че говорю, что хотела?
15:48Музыку или что ты хотела?
15:49Зачем это упрямство?
15:51Ладно, Джан, не хочу
15:52Разве я хочу музыку слушать?
15:59Ой, сделай снова свое дело
16:01Да что я снова сделаю?
16:05Что я снова делаю? Интересно, почему каждый раз стороной, которая что-то делает, бываю я?
16:10Джан, останови машину
16:11Не остановлю
16:13Джан, Исо снова пропарится
16:15Останови машину
16:16По-моему
16:19Ты не чувствуешь запах?
16:24А, ты об этом?
16:28Нет, я не чувствую даже запах
16:29Ладно, сички на обочину, поменяю
16:35Ладно
16:37Добро пожаловать, госпожа медика
16:42Спасибо, Нэнджи
16:43У нас нет времени
16:44Темпи, темпи
16:45Как?
16:48Нэнджи, будь активной, динамичной
16:50Волнуйся
16:51Я не готова?
16:53Еще нет дела
16:54Я скоро позову двух-трех официантов и будем готовы
16:57Я сама служила бы
16:59Стас, тебе можно делать, Нэнджи
17:00Всего есть приличия
17:02Держи
17:03Это надень, пока гости не придут
17:05Что это, госпожа медика?
17:07Посмотри-ка
17:08Что это такое, госпожа медика?
17:13Костюм служанки, Нэнджи
17:15Работники в домах Европы это надевают
17:17Если честно, там, где я это брала, и хлыст был
17:21Но зачем он там был, не поняла
17:24Поэтому не взяла его
17:25Ну ладно
17:26Пока слаты не придут, наденешь его
17:29Давай, темпи в темпи
17:32Давай, Нэнджи
17:33Ну, госпожа медика
17:47Держи, держи, Ашигюр
17:49У меня нет перчаток, ты сама решишь
17:51Давай
17:51Мы что, на операции?
17:54Какие перчатки?
17:55Ты же совсем с ума сошел
17:57Я этого ребенка протру, переодену
17:59Пантерс поменяю
18:00Что, мне делать одним разом?
18:03К тому же, впервые делаю эту машину
18:05Помоги мне немного
18:06Нет, обязательно руки Джану такие не спачкать, да?
18:10Пусть спачкаются
18:11Пускай
18:12Давай
18:17Иссо, сынок, что ты наделал?
18:26Ашигюр, открой немного окно
18:28Подожди
18:29Открой, хорошо
18:32Давай, Ашигюр
18:33Сейчас, подожди
18:38Что будем делать?
18:41Секундочку
18:41Я возьму его
18:42Возьми, Иссо
18:44Подними, подними
18:45Подожди, я уберу это
18:49Ты же говорила, что не чувствуешь запах
18:51Да я так сказал, что мне не досталось
18:55Ну, как можно не чувствовать этот запах?
18:57Посмотри же
18:58Я тебе устрою
19:00Помоги
19:02Нет, ты сама открой
19:05Открой
19:05Я не могу одна открыть, Джану
19:08Сможешь открыть
19:09Ты хорошо владеешь этим делом
19:10Ты открой
19:12И сними
19:12Хорошо, снимай, подожди
19:14Стой
19:18Держи его
19:21Держи его
19:23Что это такое?
19:27Девочка, я не могу это держать
19:29Ты держи
19:29Джан, не глупи
19:30Иссовестная
19:32Я не буду держать
19:33Я не могу держать одной рукой
19:36Держи
19:37Иссовестная
19:39Что мне делать, если сними можешь держать?
19:43Почему все я делаю?
19:45Ну ладно
19:45Не торопи, это дело так быстро не делается
19:47Немного помедленнее
19:49Подожди, я подержу минутку
19:50Держу
19:51Дай его
19:54Дай я положу
19:54Положи
19:55Поставил
19:56Поставил
19:57Поставил?
19:58Да, давай
19:59Смотри же, скажи
20:01Ты переходи на эту сторону
20:02Так удобнее
20:03Сделаем, да?
20:04Именно
20:05Ты спереди, проходи
20:10Я сзади
20:10Проконят вас силочный
20:14Прям расслабилась
20:29Джан, в машине дружно было
20:33Именно
20:35Подожди
20:37Давай, продолжаем
20:38Айшигюль
20:39Ты сейчас подними
20:41Хорошо, подними
20:42Подними
20:43Я его сейчас возьму
20:45А ты поставишь внутрь, ладно?
20:48Хорошо, ставь
20:49Подожди, ставлю
20:51Давай, устроила там
20:55Да устроила
20:57Надежно получилось?
21:00Хорошо, надежно устроили
21:01Мы быстро сделали
21:12Хорошо, что мы здесь
21:13Решили это дело
21:13Айшигюль
21:14Что вы здесь делаете?
21:18Вас
21:18Совсем не стыдно?
21:22Дядя
21:22А зачем нам стесняться?
21:24Я не понял
21:24Как будто ты в жизни
21:26Никогда не делала этого
21:28Ты взрослый дядя
21:29У тебя наверняка
21:30Есть внуки
21:30Бессовестные
21:34Меня не вмешивайте
21:35У вас что, дома нету?
21:37Делайте там, что хотите
21:38Мы не смогли ждать до дома, дядя
21:40Что поделать?
21:42Прости, Всевышний
21:43Что? Прости, Всевышний
21:45Девушка права
21:46Как нам терпеть до дома?
21:49Распитания не осталось
21:50Нет, тут, там
21:52Что?
21:53Что?
21:56Что?
21:57Ты нас совсем
22:08Неправильно понял, дядя
22:10Нет, никакой
22:12Мы ничего подобного не делали
22:13Честно
22:14Что это такое, Джан?
22:18Дядя, минуточку
22:20Айшигюль
22:21Что?
22:23Дядя, ты с ума зашел, наверное?
22:28Нет, у тебя тоже в таком возрасте
22:29Другой в голову не лезет
22:31Мася Аллах
22:32Не молчи, не болтай
22:33Я-то еще и поговорю
22:35Только твой возраст соторонюсь
22:36Давай, Джан, иди
22:37Не смейся
22:38Давай, иди
22:40Ах вы
22:41Дядя, что мне еще тебе сказать?
22:43Давай
22:44У них тоже воспитание не осталось
22:49Бессовестное
22:50Франсуан
22:53Все, как я и говорила, да?
22:55Недоразумения нет?
22:56Я доготова?
22:59Франсуан
23:00Это же я и тебе говорю
23:02Вы мне сказали, госпожа Медиха?
23:05Я никак не привыкла к этому имени
23:06Будет хорошо, если привыкнешь
23:08И почему ты все еще не приоделась?
23:11Как я надену, госпожа Медиха?
23:13Наденешь, сказала
23:14Значит, наденешь
23:15Что это?
23:18Печеная посоль?
23:19Позор
23:20Это разве программы еды?
23:23Господин Исмаил сказал сделать
23:25И почему вы так говорите?
23:27Вы тоже очень любите
23:28Нет, кто сказал, что люблю запеченую фасоль?
23:30Я с ума сойду
23:31Ты мне скажи
23:34Ризотто, суши готовы?
23:37Что?
23:39Ты пытаешься сказать нет?
23:41Сегодня в этом доме сделали только запеченую фасоль?
23:47Адрия
23:48Ты фасоль и соленое вытащила, да?
23:51Да, Смилбэй
23:52А еще и соленое вытащила, говорит
23:55Папа, вы зачем вмешиваетесь?
23:58Что это за меню?
23:59Очень скоро к нам в дом придет сват
24:01Повидашь и Европу
24:03Люди придут
24:04Клянусь, мне стыдно
24:06Плохо сделала
24:08Что здесь такого, чтобы стесняться?
24:10Когда этим людям суши, ризотто нужно сгазать
24:14Да ну вас
24:14Какие у меня были мечты
24:16Запеченая фасоль
24:18Клянусь, не надо мне такого делать
24:20Вот я в отцовском доме
24:22Суши делаю
24:23Во-первых, не суши
24:25Ой, суши
24:27Никак не получается выгородить
24:29Велика беда
24:30Наджиел, так пахнет
24:34Здоровья рукам, дочка
24:36Приятного аппетита, господина Смайл
24:39Клянусь, я уже голодный
24:41Франсуа
24:43Наджиел, иди немедленно переоденься
24:46Не зли меня еще больше
24:47Иди, шагай
24:49И пахнет аппетитно
25:00Еще бы к нему суши на лук
25:03Не поймал
25:05Что я говорю?
25:21Ну ладно, хватит, не смейся уже
25:23А что поделать, не могу сдержаться
25:26А как он еще разозлился на нас?
25:28Возвращение какое-то
25:30Еще и говорит
25:32У вас дома нету, что ли?
25:34Вот видишь, какие мысли
25:35Такие выводы
25:36Эй, Жигуль, прошу тебя, молчи
25:40Я сейчас лопну
25:41Хорошо, Джан
25:43Хватит
25:43Ладно, ладно, молчу
25:46Я тоже иду, иду
25:52Подожди, я беру ИСО
25:53Хорошо
25:54Чтоб не замерз
25:56ИСО набрал вес
26:06Этот ребенок растет, конечно
26:08Да
26:08Работа закончилась?
26:15Хорошо
26:15Хорошо, мастер
26:17Сколько мы вам должны?
26:18Мы это дело решили с господином Муратом
26:19С господином Муратом?
26:20Да
26:21Вот и ключи
26:22Спасибо
26:24С господином Муратом
26:30Решили с господином Муратом
26:32Подожди-ка
26:42Что это такое?
26:49Пошли к дедушке
26:50В такой грязи не собираешься же оставаться?
26:55Нет, Джан, я уберу, не важно
26:56Не глупи
26:58Что ты будешь делать одна?
27:01ИСО заболей по этой пыли
27:02Поехали к нам
27:05Джан, не глупи
27:07Говорю тебе, не надо
27:08Я сама уберу
27:09Айшигюль
27:10Что, Джан, что мне делать?
27:13Здесь твоей тетей задним столом
27:14И фасоль есть?
27:15Чего ты хочешь, я не поняла
27:16Давай ты тоже иди
27:18Пока поздно не стало
27:19Айшигюль
27:21Возьми ИСО
27:22Держи
27:23Что ты делаешь, Джан?
27:29Подготовку
27:30Почему?
27:32К уборке
27:34К уборке
27:34Да я говорю не хочу, Джан
27:36Я сделаю, говорю
27:37Иди
27:38Айшигюль, что ты все к себе принимаешь?
27:40Я ради ИСО делаю
27:41Чтобы не заболел
27:42Сразу болтай, дыр-дыр-дыр
27:45Я сделаю, я сделаю
27:47Давай быстро подними ИСО наверх
27:48Ладно
27:49Давай
27:50Послушай, коврик где?
28:03Что ты делаешь?
28:34Айшигюль, коврик где?
28:46Милая, в дверь, стучи в дверь.
28:59Давай, давай, милая, стучи в дверь, давай.
29:06Заходи, Джентан, заходи.
29:08Я говорила тебе купить мне витамины?
29:10Смотри, я клянусь на грани обморока.
29:12Уж точно где-нибудь свалюсь.
29:13Ты купила, доченька?
29:14Купила, купила там.
29:17Ну давай тогда.
29:18Госпожа, когда нам звонят?
29:21Поклянись.
29:21Клянусь.
29:22Да что ты говоришь? Очень странно.
29:26Кто звонит, Джентан?
29:28Этого не знаю.
29:30Что значит не знаю?
29:31Ты что, не спрашивала, кто ты? Откуда звонишь? Зачем звонишь?
29:34Они хотят встретиться с вами по поводу Ащигюль.
29:37Ради Всевышнего оставь.
29:39Скажи нет, Ащигюль.
29:40Закончила, скажи.
29:41Больше не работаем с ней.
29:42Приложение, программу не рассматривай.
29:45Говори, что хочешь.
29:46Но это говорит.
29:47Что говорит?
29:48У них предложение по поводу авторства.
29:51Авторство?
29:54Ну-ка, соедини.
29:57Что это?
29:58Телефон.
30:03Джон Данн, он целый час включен, и я разговариваю.
30:06Слушаем.
30:13Да-да, здравствуйте.
30:16Какое издательство?
30:18Да-да, конечно, знаем.
30:19Да, работаем с Ащигюль.
30:29Готово.
30:30Ну что, уснул?
30:48Уснул, уснул.
30:50На проснец в течение часа.
30:52Хорошо.
30:54Клянусь, я устала, Ащигюль.
30:55Мне конец.
30:55Ой, я тоже.
31:05Ну, Сталин, у нас все красиво стало вокруг.
31:08Все сверкает.
31:10Да, именно так.
31:14Ты нам сейчас такой вкусный чай сделаешь.
31:21Что такое?
31:22Почему так смотришь?
31:23Джон, вечером родители Элиф придут.
31:28Вам на ужин.
31:29Не опаздывай.
31:34Ащигюль, я совсем забыла об этом.
31:37Я не понимаю, как ты можешь забыть такое важное.
31:40На самом деле, я понимаю.
31:51Давай, Джон.
31:53Иди.
31:57Хорошо.
32:01Если что-нибудь понадобится, звони.
32:03Ладно?
32:04Ничего не понадобится.
32:05Ащигюль, смотри.
32:18Я что бы ни случилось, когда бы ты ни захотела,
32:21что бы ни понадобилось,
32:24я всегда рядом с тобой.
32:27Смотри, не забывай это.
32:28Ладно, до встречи.
32:33Ладно, до встречи.
33:03Ладно, до встречи.
33:33Чего она мне сейчас звонит?
33:40В последний раз бросила меня?
33:41Рэш.
33:41Рэш.
33:42Рэш.
33:43Субтитры сделал DimaTorzok
Be the first to comment
Add your comment

Recommended