00:42¡Bad Billboards Metallics!
00:51Hoy presentamos ¿Y dónde están las monedas?
00:56¡Ey! ¡Déjame ver cuál tomaré!
01:04¡Sí!
01:07¿Por qué siempre termino siendo el viejo fantasma?
01:11¿Mejor dos de tres?
01:13¡Dijiste un juego!
01:15¡Dije! ¡Un juego meterá sus mentes en problemas!
01:19Están preocupados por la espada astral y las monedas están a salvo
01:22Recuerda, Nukus aún tiene cuatro monedas astrales y obtiene las ocho monedas
01:27Y la espada astral podrá crear a Roboborg
01:30Imagínate, Nukus controlando al gigante Roboborg para sus maldades
01:34¡Sí!
01:35¡Asegurémonos de que la espada y las monedas estén a salvo! ¡Ahora!
01:43¡Ay!
01:44¿Ven? Nadie puede quitar todo esto
01:47¡Mejor revisamos!
01:52¡Ah! ¡Ja, ja, ja, ja!
02:07¡Les dije que estaban seguras!
02:09¡Las monedas astrales no están!
02:14¿Qué?
02:15¡No!
02:16¡Pero es imposible!
02:18Los crustáceos no han estado aquí
02:21Así que...
02:22¡Los monstruos!
02:23¡Los monstruos!
02:29¿Todos están aquí?
02:30Les pedimos que se reunieran porque...
02:32¿Quién tomó las monedas astrales?
02:35¿Astral qué?
02:37Nunca oí nada acerca de una moneda
02:40Está solo una moneda
02:41¿Me están acusando a mi persona?
02:43Los fantasmas tenemos mejores cosas que hacer
02:46Sí, buen punto
02:48La próxima no nos llamen a menos que tengan algo importante que decir
02:52¡Qué puntada!
02:53¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:54¡Mufi!
02:55¡Mufi!
02:55¡Mufi!
02:56¡Mufi!
02:56¡Mufi!
02:56¡Mufi!
02:57¡Mufi!
02:57¡Mufi!
02:57¿Mufi!
02:58¿Mufi!
02:58¿Mufi?
02:58¿Mufi?
02:58¿Mufi?
02:59¿Mufi?
02:59¿Mufi?
03:00para целar problemas?
03:01¿Y qué es?
03:02Llamará una psíquica
03:03claro
03:04¿Una psíquica?
03:05Flabbert no creo que sea una buena idea
03:07hum
03:09¡Ah!
03:10¡Ah!
03:11¡Oh!
03:12¡Oh!
03:14¡Ooh!
03:15¡Ah!
03:16¿Hola?
03:17¡Hola psíquicas a domicilio!
03:21¿Podría enviar una la Mansión Heathjänstёт de...!
03:24¡Ah!
03:24¡Ay, qué servicio!
03:26¡Ah, no!
03:27¡Ay, ay, ay!
03:28Madame Mayra, sus apreciables son
03:35Llegó muy rápido
03:37Es como si supiera que la llamaríamos
03:41¡Ay! ¡Soy psíquica!
03:44¿Con qué? ¿Qué sucede?
03:48Perdimos algo
03:49Nuestra colección de monedas
03:54¡Oh! ¡Son monedas!
03:58De oro
03:59¿Verdad?
04:01¡Ay! ¿Escucharon eso niños?
04:03Ella, ya lo sabía
04:05Y son invaluables
04:09¡Ay! ¡Pueden creerlo!
04:12Los niños son un poco escépticos
04:14¡Fantástico!
04:17¡Ahí voy! ¡Ahí voy! ¡Ahí voy!
04:19¡Qué maravilla!
04:21¡Dejen que me ponga mi turbante mágico!
04:28¡Ah! ¡Qué es lo que veo!
04:32Disculpe mi intromisión, Madame, pero...
04:34Con su intuición, ¿alguien podría saber los resultados de los caballos?
04:39¿O la lotería?
04:42¿Pagamos? ¿Cuánto?
04:44¡Sí! ¡Solo diga el precio!
04:48¡Ah! ¡Me gusta ayudar cuando se necesita!
04:51Sí, ayudarse ella
04:53Ahora deben concentrarse
04:57Eso es
04:59Cierren los ojos
05:00No espíen
05:05Eso es
05:07Cierrenlos, ciérrenlos
05:08Muy bien, ya lo cerré
05:10Y esta es
05:10La antigua práctica que aprendí en el Tíbet
05:14Para demostrar la verdad
05:17Confío en usted
05:19Ya puedo abrir los ojos
05:20Y ahora
05:21Comenzaré con los niños
05:24Tranquilo, Wolfgang
05:27Andrew, no es...
05:32Es Drew, ¿verdad?
05:34Eso fue bueno
05:36No soy yo hablar
05:37¿Por qué veo un árbol de cerezas?
05:41¿No vives en uno, o sí?
05:44En la calle del árbol de cerezas
05:45¡Ah! ¡Un buen presentimiento!
05:48Pero en realidad quieres saber de la colección de monedas
05:52¿Aún están buscando esas monedas?
05:56Veo un lugar de sabiduría
06:00Lejos, muy lejos
06:03¿Cómo la escuela?
06:05Exacto
06:05Y no deben perder ni un minuto
06:08¡Vayan, vayan!
06:10¡No!
06:10¡Sí, sí!
06:11¡Vayan, vayan, vayan!
06:12¡Vayan!
06:12¡Eres increíbles!
06:13¡No!
06:18¡Nos vemos a ver!
06:19¡Muchachos!
06:20¡Buena suerte!
06:21¡Gracias!
06:23¡Madame Mayra!
06:24¡Quiero saber todo!
06:25Oigan, tal vez estábamos equivocados sobre Mayra
06:29¡Bien!
06:31¡Vamos!
06:33¡Ya se van!
06:34¡Vamos por ellos!
06:35¡Espera!
06:37¡Oribella!
06:38¡Que los Mantrons vayan por ellos!
06:40¡Vilor!
06:41¡Sí!
06:41¡Busca en la casa!
06:43¡Encuentra la espada astral y las monedas!
06:46¡Como digas!
06:47Pronto el poder de Roboborg será mío
06:57Aquí es
07:10Me gusta el lugar
07:11Un lugar de sabiduría
07:13Sí, pero ¿dónde empezaremos a buscar pistas para encontrar las monedas?
07:17¡La biblioteca!
07:22¡Buena idea!
07:24Así que Mayra sí sabe su trabajo
07:25La reina de copas
07:35No era una verdadera reina
07:39No de nacimiento
07:41Pero siempre fue buena persona
07:43¿La conociste?
07:44Una cita secreta
07:46No funcionó
07:47La torre
07:50Esa es buena
07:52Frankie conoció al hombre que escapó de la torre
07:55Héctor, gran corazón
07:57Aún funciona
07:58Diez monedas
08:01Eso significa algo para ti
08:03Sacó la carta de la muerte
08:05Yo le puedo ayudar
08:06Ese es mi tío
08:07Lo está haciendo bien
08:09Dejen que se concentre
08:10Si no desean ser destruidos
08:21Corran ahora
08:22Oh Mantis
08:24Eres terrible
08:25Nukus no asusta a nadie como tú
08:28Si crees que eso fue bueno
08:30Ve esto
08:32Si crees que eso fue bueno, ve esto
08:32Y ahora los Beatleborgs
08:45Hay problemas
08:53Investiguemos
08:54Beatleborgs
09:05Sé que están aquí
09:07Salgan
09:08Tal vez tengan miedo
09:11Orribella
09:12Los famosos Beatleborgs
09:17Mantis quiere pelear contra ustedes
09:20Es una invitación que no podemos rehusar
09:22Tiene razón
09:23No puede
09:24Eso fue diferente
09:28Es un mantron en acción
09:32Joe, encárgate de Orribella
09:36Roland
09:37Ven conmigo
09:38¿Listos?
09:41Por supuesto
09:41Pruébenme
09:43Mientras Mantis termina con sus cuerpos de insectos
09:58Vílor encontrará la espada astral
10:01Y Hilhor
10:04Será polvo
10:05Vílor está en Hilhor
10:09Debo ayudar a Flav
10:10A ver si puedes encontrar las monedas
10:13Sí
10:14Solo hay una forma de llegar rápido
10:18Tarjeta de energía
10:20Sector cicleta
10:22Espero encontrar a Flav
10:27Antes que a Vílor
10:28Un corredor largo
10:37Está solo
10:39Ves una moneda de oro y la recoges
10:43Hay más monedas de oro en tu vida
10:46Volfi no sabe nada sobre monedas
10:51Díganes su futuro
10:55Su futuro
10:56Bien, veamos
10:58¿Qué es lo que ve?
11:05¿Qué es algo malo?
11:07Víganme
11:08Es uno de esos cementerios de mascotas
11:11Me vas a morir
11:13Eso es
11:17Me largo
11:18Mira lo que hiciste
11:21Evitaron que tocara
11:30Y echara la puerta abajo
11:33La oficina de negocios
11:36Me envió
11:36Eso es
11:37Es una prueba
11:38Está bien
11:41Lo adicto
11:42Soy un fraude
11:43Una falsa lector
11:45Quiere decir que no viviré hasta los 910 y nota entre 36 fantasmitas
11:52No me importa tu vida sentimental
11:54Pero lo que sí te puedo decir es que Flaver me dará la espada astral
11:58Ya te lo dije
12:13Quiero pelear contra los Beatlebox
12:15Yo solo
12:15Mantix
12:16¿Crees que puedes hacer todo solo?
12:19Eres igual a Villor
12:21Mantix
12:26Aún no hemos terminado contigo
12:28Siempre obtengo lo que quiero
12:32No sabes, Gran Bobo
12:35Ponte con uno de tu especie
12:36¿Como tú?
12:38Él sí sabe usar la cabeza
12:46Quédate afuera
12:53Nuestros Mantrons te exterminarán
12:57Ahí vas el dolor de cabeza
13:03¿Pudiste encontrar las monedas?
13:06Oh, Joe
13:06Mayra es farsante
13:08Es un fraude
13:09Bueno, necesitamos a los astralborgs
13:12Así que tenemos que encontrarlos
13:14Después de ti
13:16Joe, te necesitamos
13:28Ya voy, Drone
13:32Los chicos están en problemas
13:34Necesitamos a los astralborgs
13:42Mantix es demasiado para nosotros
13:43Nunca tendrán refuerzos a tiempo
13:47Tengo que ayudar a Tru y Roland
13:57Pero conociendo a Vilo
13:58Regresaré a buscar la espada astral
14:00Y las monedas
14:01Ponte alerta
14:02No te preocupes
14:03Encontraré las monedas
14:05Gracias
14:06Regresaré tan pronto pueda
14:07Bien
14:12Ya se divirtieron
14:15Ahora confiesen
14:16¿Quién tomó las monedas?
14:18Fángula
14:19¿Por qué tomaría una moneda?
14:22Soy de la realeza
14:23Lo sabes
14:24Diablilla
14:26¿Qué dije antes?
14:28¡Tome, las tomen!
14:29¡Hablamos!
14:30¡Wolfi!
14:31¡Regresarás por favor!
14:32Fuiste tú
14:40Los objetos brillantes
14:42Son irresistibles
14:44¿No es así?
14:46¡Inocente!
14:49Joe necesita una de esas monedas
14:51Para solicitar la ayuda
14:52De los astralborgs
14:53Si no puede pedir apoyo
14:57Estaremos en problemas
15:00Este tipo sí que se mueve
15:09Sí, tendremos que enseñarle
15:10Lo que nuestras armas pueden hacer
15:11¡Lanza metálica!
15:14¡Garpeo metálico!
15:22¡Juguete!
15:23¿Van a usar juguetes
15:24Contra mis navajas?
15:27¡Me encanta!
15:39¡Ahora!
15:40¡Los acabaré
15:41Como acabé
15:42Con sus armas!
15:44Los chicos se oían
15:45Como si necesitaran
15:47Ayuda urgente
15:48Espero llegar a tiempo
15:50Joe
15:51¡Qué gusto verte!
15:52¿Están bien?
15:54Estamos bien
15:55Pero Mantix arruinó
15:56Nuestra armadura
15:57¿Encontraron las monedas?
15:58¡Flaven está en eso!
16:01¡A esto es lo que llamo
16:07La venganza
16:07¡Ya lo verás
16:08Cara de morta!
16:13¡Mops!
16:14¡Tú tomaste las monedas!
16:16¡A mí no me veas!
16:18¡A mí no me veas!
16:19¡Pensaba en volverla desde luego!
16:22¡Oh!
16:24¡Sí, sí!
16:27¡Tú las necesitabas!
16:30¡Hazla al borr!
16:31¡Yo te conjuro!
16:33¡Nutra Joe!
16:35¡Tú se y curo!
16:36¡Mam, lo hicimos!
16:49Es una moneda astral
16:50¡Drew, Roland, Flaver, la envió!
16:54¡No lances la moneda!
17:03¡No puedo creerlo!
17:07Es un astral, Borg
17:09Soy Flama Borg
17:11¡Perfecto!
17:15Vengo a fumigar
17:17Es hora de huir, Mantix
17:19¡No iré a ningún lado, Flama Cucaracha!
17:23Sabía que dirías eso
17:25Así que traje mi lanzador astral
17:28¿Aún juegas con armas?
17:32¡Mientras más grande, mejor!
17:36¿Es suficiente?
17:40Los Mantrons nunca te dejarán descansar
17:42¡Esto no se quedará así!
17:46¿Vieron eso, chicos?
17:47Patio a Mantix
17:48Vaya, Flama Borg sí que es asombroso
17:51Flama Borg, esa es un arma asombrosa
17:55Tengo algo mejor para ustedes
17:56El unificador astral
17:58Y el pulsador astral
18:00¿Qué es esto?
18:05El pulsador tiene el poder de destruir y restaurar
18:08¿Puede arreglar las armaduras de True y Roland?
18:11Sí
18:12Pero debes usarla con cuidado
18:14Aquí va
18:16¡Vaya, funcionó!
18:27Es increíble, gracias
18:28Sí
18:29Flama Borg, en verdad necesitábamos tu ayuda
18:32Así es como los astral Borgs operamos
18:34Cuando somos muy necesarios
18:36Un momento, ¿no te quedarás?
18:38El universo es un lugar muy grande
18:40¿O sea que tú viajas a otros planetas?
18:43No estoy autorizado para dar esa información
18:45Pero recuerden
18:46Los astral Borgs estaremos aquí
18:48Cuando en verdad nos necesiten
18:50¡Oh, increíble!
18:54Lucas y los Mantrons ahora tendrán de qué ocuparse
18:57Listo, ahora la moneda de Flama Borg
19:10Está a salvo en la espada astral
19:12Y yo cambié la combinación
19:14Pero quién sabe qué sucedió con las otras monedas
19:18Con los Mantrons por aquí las necesitaremos
19:21Creo que tendremos que investigar estas monedas
19:24De la forma antigua
19:26¿Cuál es esa forma?
19:29Con un detector de metales
19:30¿Qué es eso?
19:37Apágalo, me duelen los rodillos
19:39Placa, metálica
19:44Si no es Fángula
19:48Ni Frankie
19:49Ni lo pienses
19:56Yo, yo, ya confesé
19:58No, no
20:00Creo que necesitamos un detector de mentiras
20:05¡Largo!
20:17¡Déjame por las monedas!
20:18¡Pero yo solamente caí!
20:19¡Déjame por las monedas!
20:20¡Fuera!
20:22Veamos cuál es la combinación
20:23¡Fuera de mi contra!
20:25¡Ayúdame!
20:25¡No!
20:26¡Ahora no!
20:26¡Fuera!
20:27¡Largo!
20:27¡Fuera de mi contra!
20:28¡Fuera de mi contra!
20:28¡Fuera de mi contra!
20:28¡Fuera de mi contra!
20:29¡Fuera de mi contra!
20:29¡Fuera de mi contra!
20:29¡Fuera de mi contra!
20:29¡Fuera de mi contra!
20:30¡Fuera de mi contra!
20:30¡Fuera de mi contra!
20:30¡Fuera de mi contra!
20:31¡Fuera de mi contra!
20:31¡Fuera de mi contra!
20:32¡Fuera de mi contra!
20:32¡Fuera de mi contra!
20:33¡Fuera de mi contra!
20:33¡Fuera de mi contra!
20:34¡Fuera de mi contra!
20:34¡Fuera de mi contra!
20:35¡Fuera de mi contra!
20:36¡Fuera de mi contra!
20:37¡Fuera de mi contra!
Comentarios