03:08¡Excelente!
03:09Llevemos algo de una sentencia.
03:11Toma su cosa, Wolf, y por aquí, ¿no?
03:13Puede quedarse mi sarcófago.
03:15No pensarán meterse con los crustáceos y roboboros, pero...
03:21¡Relájate!
03:22Te preocupas demasiado.
03:23Llemoslo en la cama.
03:25¡Arriba!
03:26¡Arriba!
03:27¿Y ahora quién podrá defendernos?
03:32¿Un espantoso descubrimiento?
03:34¡Ja, ja, ja, ja!
03:36¡Meganukus querrá saber sobre esto!
03:43¡Ay!
03:44¡Las criaturas que dibujas son inservibles!
03:47¡Yo te dibujé a ti!
03:50¡No cambies el tema!
03:55El varón Von Frankenbeams está en Hillhurst.
03:59Tiene un nuevo maligno descubrimiento.
04:01Si tiene un nuevo y maligno descubrimiento, quiero ser el primero en verlo.
04:07¡Tráelo aquí!
04:08¡Es un placer!
04:15Doctor, los Beetleballs no pueden vencer a Meganukus.
04:19Sí, por eso decidimos tomar el asunto en nuestras manos.
04:22Si tienen que luchar contra la maldad, tienen que ser muy malos.
04:26Es cierto.
04:28Sí, este tipo sabe de lo que habla.
04:30Los crustáceos obtienen sus criaturas de dibujos.
04:33Pero yo, el doctor varón Von Frankenbeams,
04:39la crearé de la naturaleza.
04:41¡La más poderosa fuerza del universo!
04:47Suena bien para mí.
04:51La fórmula está lista para el ingrediente final.
04:59Esta es la raíz del mal.
05:19¿Y para qué sirve ese huevo gigante?
05:23Es la primera etapa.
05:25No sé lo que sea, pero será terrible.
05:31¡Impresionable!
05:32¡Bravo!
05:35¡Ay, papá Piro!
05:37¡Usted y su huevo experimental vendrán conmigo!
05:47¡No me digan!
05:51Algo le pasó al doctor.
05:55¡Papi!
06:00¿Qué quieren decir con que Oribella se llevó al varón Von Frankenbeams?
06:04¡También se llevó su maligna creación!
06:06Sí, la hizo para dominar a Meganukus,
06:09pero no había salido del cascarón.
06:11¡Flubber, tienes que ayudarnos!
06:13¿Y qué puedo hacer?
06:14Nada, claro.
06:16No, no.
06:17Habla con los niños.
06:18Los Meadralborgs pueden traer de regreso al varón.
06:20¡Me siento terrible!
06:22¡Es mi culpa!
06:23¡Es tu culpa!
06:25¡Es tu culpa!
06:26¡No, no, Frankie, no!
06:27¡No, Frankie!
06:28¡Tu culpa!
06:30¡No!
06:32¡Tenga, tenga!
06:33¡Bueno ya, babosos!
06:35¡Ven, ¿qué puedo hacer?
06:37Pero no digan que no se los advertí.
06:39¡Manténganse alejados de los asuntos de los crustáceos!
06:50Doctor Barón Von Frankenbeams.
06:53Veo que no ha desayunado.
06:55Pero primero,
06:57deme el experimento en el que ha estado trabajando.
07:00¿Y si no, qué?
07:02Entonces será el difunto Barón Von Frankenbeams.
07:13¿Y te llamas a mis criaturas inútiles?
07:16¿Qué es esto?
07:19Es la primera fase de crecimiento.
07:27¿Y qué se supone que debo hacer?
07:31Incubarla.
07:32¿Y cómo lo hago?
07:36Tengo una idea.
07:42Esto resulta en verdad tan humillante.
07:47Silencio, monero.
07:49Si no puedes dibujar un oponente para los Bitlyborgs,
07:53lo menos que puedes hacer es incubar uno.
07:56Te odio.
08:02Dos puntos.
08:03Buen tiro, Roland.
08:04¡Sí!
08:07Oye, Drew.
08:09No tires.
08:11¿Qué sucede?
08:12Bueno, los monstruos tramaban algo.
08:15Invitaron al doctor Barón Von Frankenbeams a crear un monstruo.
08:21Y ahora Meganukus los tiene a ambos.
08:23Suena mal.
08:24Será mejor transformarnos.
08:25Buena suerte.
08:27Vamos.
08:32¿Listos?
08:34¡Unión Bitlyborgs!
08:35¡Tarjetas de información!
08:37¡Fuerza, Bitlyborgs!
08:50¡El Barón Frankenbeams y Meganukus juntos es una combinación peligrosa!
08:55¡Apresurémonos!
08:56Será mejor llevar a Robobor con nosotros.
08:59Tal vez lo necesitemos.
09:01¡Adelante!
09:02Bien, Drew.
09:02Llámano.
09:03Bien.
09:04¡Spada Austral!
09:08Muy bien.
09:10¡Robobor!
09:31¡Robobor!
09:32¡Te necesitamos!
09:32¡Estoy para servir!
09:33Los crustáceos capturaron a un científico loco y su maligna creación.
09:37Y eso significa problemas.
09:38¡Estoy listo!
09:40¡Encuéntranos en el cementerio de Charterby!
09:42¡Estaré esperándoles!
09:45Será mejor apresurarnos.
09:48Todos los que estén a favor de las cicletas, digan sí.
09:51¡Tarjetas de energía!
09:52¡Mega espectra sector cicletas!
09:54¡Mega espectra!
10:06¡Mega espectra!
10:10¡Mega espectra!
10:11¡Mega espectra!
10:12¿Cuánto tiempo más tardará, Matazanos?
10:16¡Sí!
10:18¡Ay!
10:19¡Matazanos!
10:20¡Me duele hasta la conciencia!
10:23¡Se mueve!
10:31¡Ya está listo!
10:33¡Romperé el cascarón en un momento!
10:40¡Tiembla!
10:42¡No!
10:44¡Es robobor, tonto!
10:46¡Reconocería sus pisadas en cualquier lugar!
10:51¡Vigílalos!
10:52¡Si el huevo se rompe, repórtamelo de inmediato!
10:55¡Vilor y yo investigaremos este desorden!
10:57¡Vilor, dame el hacha!
11:00¡Deprisa!
11:12¡Ahí está el robobor!
11:14¡Tienes buena vista!
11:16¡Tengo algo que lo calmará!
11:18¡Roboboro, a la vida!
11:35¡Oh, no!
11:36¡Ya comenzaron!
11:37¡Aquí estoy!
11:38¡Venga, Nukus no perdió el tiempo en llamar al roboboro!
11:41¡No tenemos tiempo que perder!
11:42¡Así que nos encontramos de nuevo!
11:45¡Tendré mi venganza!
11:46¡Robo espada!
11:49¡No esta vez!
11:51¡Dos pueden jugar esto!
12:01¡Será mejor que saquemos a Roboboro del camino rápido!
12:04Si queremos rescatar a Frankenbeens y su malévolo experimento, tenemos que seguir con el plan.
12:09¡Llamaré a los vehículos de batalla!
12:11¡Buena idea!
12:11¡Sí!
12:12¡Tarjetas de energía!
12:14¡Estación de batalla, Beetle!
12:17¡Están llamando a sus vehículos!
12:21¡Déjalos!
12:22¡Antes de que termine esta batalla, tendré una nueva y terrible arma!
12:38¡Ese tipo puede dormir donde sea!
12:47¡Se movió!
12:54¿Qué sucede, Doc?
12:58¡Ya es hora!
13:05¡Cuidao, doctora!
13:07¡Mientras le digo a Meganookus que ya va a ser papá!
13:12¡Ja, ja, ja!
13:18¡Te estás durmiendo, Robobor!
13:20¡Estás soñando!
13:21¡No lo creo!
13:26¡Tengo el objetivo en la mira y asegurado!
13:30¡Roboboro está a tiro!
13:37¡Un sol es blanco!
13:39¡Está cayendo!
13:46¡Roboboro ha sido vencido otra vez!
13:48¡Olvídate de Roboboro!
13:49¡Estás saliendo del cascarón!
13:52¡Mi monstruo!
13:53¡Roboboro regresa!
14:00¡Ahí están los crustáceos, pero Roboboro no!
14:03¡Betleborgs!
14:05¡Han ganado por última vez!
14:07¡Ja, ja, ja, ja!
14:09¡Nos encargaremos ellos después!
14:13¿Por qué están tan contentos?
14:15Debe tener algo que ver con la creación del varón von Frankenbeams y eso significa problemas.
14:27Esta es.
14:28Deben tener al doctor Frankenbeams y su maligna creación dentro de la cripta.
14:34Sí.
14:34Entonces, ¿cuál es el plan?
14:36Yo digo...
14:38Que vayamos por el barón y salgamos de aquí
14:40Así de fácil
14:42Podemos enlatar algunos crustáceos
14:44Me gusta este plan, cada vez más
14:52No veo nada
14:54Sí, yo tampoco
14:56Está muy callado aquí
15:00Eso vino de ahí
15:01Vamos, investiguemos
15:03¡Posilio! ¡Sáquenme aquí!
15:06¡Varón con Frankenbeams!
15:10¿Está bien?
15:11Estoy ileso, pero
15:13Mi maligna creación desapareció
15:16¿Con los crustáceos?
15:18No, no, ellos se asustaron y huyeron
15:22¿Se asustaron de su criatura?
15:23Eso es horrible
15:25Es mi mejor obra
15:27Los monstruos de Hill Horse
15:29Pidieron una criatura que asustara a los crustáceos
15:33Y así fue
15:35Pero solo hay un problema
15:37¿Qué tal si decides salir a caminar y destruir la ciudad?
15:41No, no pensé en eso
15:44Pues es hora de hacerlo
15:45Tenemos algo que hará el trabajo
15:47Tengan cuidado
15:48Es una fórmula experimental de raíces y muchos químicos
15:53¿Y?
15:54Es altamente explosiva
15:58¡Tenemos que movernos!
15:59Yo me encargo de esto
16:05¡Gracias!
16:07¡Gracias!
16:09¡Vamos, deprisa!
16:13Creo que oí algo por ahí
16:17¡Ahí está otra vez!
16:19¡Está rechinando los dientes!
16:21Debe estar buscando algo de comer
16:24¿Por qué se detiene?
16:26¡Camine!
16:29Cuidado, puede estar en cualquier lugar
16:36¡Ahí va!
16:37¡Tras ella!
16:38¡Sí!
16:40No puede haber ido muy lejos
16:42Abran los ojos
16:45Debe estar aquí
16:46¿La vimos entrar?
16:48Tengo el presentimiento de que somos observados
16:53Veo todo lo que hacen y conozco sus temores
16:58¡No me sorprende que los crustáceos huyeran!
17:01¡Dicen ustedes!
17:02¡A eso llamo una planta de poder!
17:06¡No debemos dejarla salir de esta cueva!
17:09Si dé la luz del día, destruirá lo que encuentre en su camino
17:13¿Una planta puede hacer eso?
17:15No es una hiedra ordinaria
17:17Sepárense y muévanse lentamente
17:19Muy lento
17:21Pero...
17:24Parece que están metidos en un gran lío
17:30¡Aún me tiene!
17:34¿Y a mí?
17:35¡Nos tiene a todos!
17:37¡No alcanzo mi data láser!
17:43¡Ahora los comeré para sobrevivir!
17:56Debe cortar la raíz principal para destruir a la planta
18:02Mi brazo está libre
18:03¿Cuál es la raíz?
18:04La que te tiene aquí
18:05¡La tercueta!
18:10Transformémonos en Mega para desenraizar esta planta
18:14No tienes que decírmelo dos veces
18:16¿Listos?
18:17¡Mega Spectra Riddle World!
18:30Ahora tendrás que enfrentarte a los Mega
18:34Una notable transformación
18:37¿Están familiarizados con la composición molecular de la armadura?
18:40Después, Doc, aún tenemos que podar esta planta
18:43Sí, sí, sí
18:43Deben detenerla
18:45No lo olviden
18:45¡Corten la raíz principal!
18:47¡Mega Spectra Riddle World!
18:53¡Atrás!
18:55¡Puede explotar!
19:03Sí que congelamos a la planta de poder
19:05Un notable espécimen
19:08Pero buena preservación
19:11Por un minuto pensé que sería un problema
19:14Será mejor que salgamos de aquí
19:19¡Qué bonito!
19:20¡Qué bonito!
19:20¡Qué bonito!
19:21¡Qué bonito!
19:22Un placer tenerlo aquí
19:22¿Por qué no se queda más tiempo con nosotros?
19:24Odio perroírse, pero
19:25Mientras no esté aquí
19:27Al menos no podrá utilizarnos
19:28No golpe la puerta cuando salga
19:31¿Quiere?
19:32¡Hasta la vista, varón!
19:34No te vayas
19:36Te extraño
19:37Lo siento, Frankie
19:38Debo regresar
19:39Mi laboratorio de casa
19:41Está mejor equipado
19:42Para comenzar con mis nuevos experimentos
19:46¿Más experimentos?
19:48Ahí vamos de nuevo
19:49¡Oiga, doctor!
19:51¿Y aprendió algo
19:53De su último experimento?
19:55¡Oh, claro que sí!
19:57¡Sí!
19:58¿Qué?
19:58Si crías huevos
20:01Desayunarás más rico
20:03¡Ah, ah, ah, ah!
20:09Nick
20:10Nick
20:11Nick
20:11Nick
20:15¡Gracias!
Comentarios