01:00¡Marineros de agua dulce!
01:04¡Ustedes me hacen temblar!
01:06¿Y se atreven a llamarse piratas?
01:09¡Ja, ja!
01:11¡Laven la cubierta!
01:13¡Los barriles y sin las velas!
01:15¡No ahora ganen o sentirán mi látigo!
01:19¡Flover, molos!
01:21¡Sí!
01:23¡Somos monstruos, no esclavos!
01:25¿Quién murió y lo hizo jefe?
01:27¡Estápeadores!
01:29¿Y quién será el primero en pasar la tabla?
01:32¿Qué tienes, perro sarnoso?
01:38¡Habla en español!
01:40¡Lobito quiere saber por qué tú estás a cargo!
01:44¡Porque soy el capitán!
01:46¡Y el capitán siempre está a cargo!
01:52¿Dijiste que tengo piernas bonitas?
01:54¡No!
01:55Él dijo...
01:56¡Marín!
01:59...
02:02¡Sáquensete!
02:06¡Ya!
02:07¡Toma!
02:17¡No tú!
02:18¡No, no! ¡De cabeza no! ¡Porque me duele la calavera!
02:20Lo siento, Munch.
02:31¡Boo! ¡Libiren a los pescados!
02:48¡Boo! ¡Libiren! ¡Ya vuelven, sí!
02:56Oye, Lobito, ¿no recuerdas nada?
02:58¿Pues lo pasó a esto?
03:00Repetición instantánea. En la esquina, faltando solo tres minutos de juego.
03:05Lobito sale de la zona de penalti, va directo al centro y Lobito desvía a la izquierda.
03:09Pero lo detiene nuestro hombre, leyenda.
03:11Ahora devuelve el Puck para que sigamos con el juego.
03:18¡Sí, sí!
03:29¡Strike! ¡Tres!
03:32¡Juego fuerte!
03:36¡Homroll!
03:37¡Homroll!
03:39¡Uy, eso no contó!
03:41¡Adelante!
03:42¡Ah, sí, sí, sí!
03:43¡Tienes razón, Lobito!
03:45¡Ni hablar no cuenta!
03:47¡No cuenta!
03:48¡No, no, no, no cuenta!
03:50¡Vamos a ahogar!
03:51¡Ay, ay, ay, ay!
03:54¡Estoy mareando!
04:01¡Fuera!
04:02¡Fuera!
04:02Flores para Flavor, ¿crees que sepa que es nuestro aniversario?
04:10Hace un año lo sacamos del órgano.
04:12Hace un año que nos convertimos en Beatleverse.
04:16¡Oh, oh!
04:17¡Vamos!
04:26¿Hoppy?
04:28¿Enjijos?
04:30¿Frankie es el mortero?
04:32¡Eso no contó!
04:33¡Lo siento, no fue gol!
04:34¡Ay, no contó, no contó!
04:36¡No, gol!
04:38¡Todos a la banca de castigo!
04:40¡Sí!
04:42¡Cuidado!
04:43Ciudad urbana.
04:48¡Tarán!
04:49Este es el lugar, jefe, lo encontramos.
04:51¡Entre, Fulmurinto!
04:53¡Oye, ¿y qué quieres que hagamos ahora?
04:55¡Entren, tontos!
04:56Podríamos llamar a la puerta y asustar al que salga.
05:00¡Uy!
05:00¡Buena idea!
05:01Oiga, no podemos entrar en un lugar así a plena luz del día, jefazo.
05:05Con razón los Beatleverse les han ganado durante todo el año.
05:09¡Háganlo!
05:10Si tú lo dices, ¡no!
05:15¿La alarma contra el robo?
05:18¡Quédate ahí!
05:19¡Vexor!
05:20¿Qué haces aquí?
05:21Tu lugar está en las historietas.
05:25¡Ay, ay, ay!
05:27¡Diabios!
05:28¡Ay, jarita!
05:29¿Qué es esto?
05:33¡Silencio, tonto!
05:34¿Encontró usted algo, jefecita?
05:38¡Nada nuevo, nada emocionante!
05:40¡Lo mismo de siempre!
05:42¡Ah, es muy fácil criticar!
05:44¡Porque puede!
05:45¡Los Beatleverse ganan en todos los dibujos!
05:47¡Igual aquí!
05:48Vamos a ganarles a los Beatleverse con tu ayuda, Art for Twins.
05:53¡Dibuja algo nuevo!
05:54¡Algo con filo!
05:55¡Algo como...
05:57¡Es cierto!
05:59¡Perfecto!
05:59¡No, no, aguarden, por favor, no!
06:01¿Nukus?
06:02¡Nukus, Mukus!
06:03¡Ay, voy a vomitar!
06:05¡Waja!
06:06¿No entienden?
06:07¡Es astuto, inteligente y estratégico además de un genio!
06:11¡Muy peligroso!
06:12¡No es mío!
06:14¡Yo no dibujé eso!
06:15¡Desde ahora, Mukus es mío!
06:19¡Quién detiene los Beatleverse!
06:21¡Voy a estar cantando bien!
06:24¡Quién detiene los Beatleverse!
06:28¡Vamos!
06:30¿De qué no sé esto?
06:32Oigan...
06:32Bueno...
06:34Con todo este Hawking...
06:36Me ha dado mucha hambre...
06:38¡Y a mí, a comer carne fresca!
06:41¡Sí!
06:43¡Sí!
06:44¡Esto está de miedo!
06:45¡Aquí vamos de nuevo!
06:49¡Vamos!
06:50¡Ya los tenemos!
06:51¡Ay, qué hay, qué hay!
07:00¿Qué es esto?
07:03¡Ya me harté de estos miserables monstruos!
07:08¡Mira en mi casa!
07:10¡Hockey en el salón!
07:12¡Ya me harté de estos monstruos!
07:30¡Esto es un desastre!
07:32¡Todos están castigados!
07:36¡A sus habitaciones!
07:37¡Todos fuera!
07:39¡No me gusta tu actitud prepotente!
07:42¡Bueno, pues a mí no me gusta la ropa sucia por todo el baño monstruos!
07:47¡Tú no eres nuestra madre!
07:50¡Sí!
07:51¡Claro!
07:52¡No eres jefe!
07:55¿Quién es la suámara?
07:58¿Quién murió y lo nombró jefe?
08:00Yo soy el capitán y el capitán siempre está a cargo.
08:07¿Dijiste que tenía piernas bonitas?
08:09No.
08:10Él dijo...
08:12¡Morir!
08:13¡Ay, ya, no!
08:15¡Sí, sí, sí!
08:17¡Sí, hazlo, lobito!
08:19¿Qué está haciendo?
08:20¡Trata de meter a Flaver de nuevo en el órgano!
08:28¡Sí, cómo no!
08:31¿Puede hacerlo?
08:33¡Ustedes me sacaron del órgano al tocar tres notas!
08:38¡Por casualidad!
08:40¡Bobito tendría que tocar las mismas tres notas!
08:44¡Y tocarlas al revés!
08:48¡Sigue haciéndolo!
08:49¡Y me pregunto qué suerte tendría un hombre lobo!
08:57¡Ayúdenme!
09:03¡Flaver!
09:04¡Flaver!
09:04¿Dónde estás?
09:12¡Salió de aquí!
09:14¿Cómo pudiste?
09:15¡Flaver!
09:16¡Flaver del órgano!
09:18¡Flaver del órgano!
09:19¡Flaver del órgano!
09:21¡Flaver del órgano!
09:23¡Flaver del órgano!
09:25¡Flaver del órgano!
09:30¡Mi más grande guerrero!
09:32¡Jefe, tal vez no lo necesitamos!
09:34¡Sí, danos otra oportunidad!
09:36¡Sí!
09:37¡Perdiste durante todo un año!
09:38¿Y si Nukus fuera más poderoso que tú?
09:41Imposible.
09:42¿Y si es más listo?
09:44Lo siento.
09:47¡Nukus, sal de ahí!
10:04¡Estoy libre!
10:08¿Por qué haces herida?
10:12Solo por si quieres enviarme de vuelta.
10:16¿Vieron lo que le hizo a nuestro jefecito?
10:19Jefe, va a dejar que se salga con la cocina.
10:21Es inteligente.
10:23Yo también.
10:24Pero solo para servirte a ti, Vexor.
10:28¡Oh, Plinus!
10:30Es muy arrogante.
10:31Sí, así es.
10:33Déjame mostrártelo.
10:35¡Qué interesante!
10:42¡Ay, eso fue wey!
10:44¿Cómo está el clima allá abajo?
10:47¿Caliente o frío?
10:48¡Pásame ahora mismo!
10:50¡Vocido, no, sí, no!
10:52¡Ay, ay!
10:55¡Exito que me lleves a mí!
10:57¡Ay, no!
10:58¡No!
10:59¡Ay, tan solo su apestoso aliento puede destruir a los Biddleborgs!
11:05¡Cóllate, nena!
11:06¿Puedes destruir a los Biddleborgs?
11:09Tengo un plan para ti.
11:11¡Qué fácil es hablar!
11:12¡Ese es mi plan!
11:15No te costará nada.
11:17¿Por qué me ayudas?
11:18Tienes que darme libertad.
11:21¿Cómo puedo servirte?
11:23¡No confío en ti, Nukus!
11:25¡No confío en ese tipo!
11:27¡Ah, es un rinoceronte!
11:29Nukus, háblame de tu plan.
11:39¿Claber, estás ahí?
11:40¡Sí!
11:41¿Estás bien?
11:42¿Cómo?
11:43¡Estoy en la cárcel!
11:44¡Dependo de ustedes para salir!
11:47No temas, Flaver, te sacaremos de ahí.
11:50¿Pero cómo?
11:51Solo tienen que tocar las tres notas correctas.
11:59¡Flaver!
12:01¡Esas fueron cuatro!
12:02Lo siento.
12:03Una, dos...
12:05Bueno, cuento 122 teclas.
12:09Tres posibles notas.
12:10Bueno, ¿esas solo son un millón setecientas setenta y un mil cuatrocientas cuarenta posibles combinaciones?
12:15Vaya, necesitaremos una computadora.
12:18¡Eso es, niño!
12:20Puedo decirte cómo ajustarla y tocar todas las combinaciones.
12:22La computadora de mamá.
12:33Iniciaremos el final de los Beatlebox.
12:35Trayendo a todos los monstruos de las historietas que te han servido, Vexor.
12:41Así acabaremos con ellos.
12:43Ya estuve ahí.
12:44¡Yo ya lo hice!
12:45¡Me derrotaron!
12:46Ahora tú, Onukus.
12:48Está formado tu ejército.
13:06¡Maravilloso!
13:10¡No se empieza a ponerme nervioso!
13:13¡No!
13:14¡Eres todo lo que tengo!
13:15¡Esperen, muchachos!
13:28¿Cómo tratabas de ayudar?
13:30¡Deprisa, ¿quieres?
13:34De acuerdo, Flaver.
13:35Hice lo que me pediste.
13:36¡Tardate demasiado!
13:37¡Ahora presiona, enter!
13:39De acuerdo.
13:39¡Buen apetite!
13:50¡Ahora no!
13:51¡Bueno, Marta, Camino!
13:55¿Quién podrá hacer?
13:59¡Art!
14:01¿Qué haces aquí?
14:02En el centro.
14:05En la calle principal.
14:06Monstruos por doquier.
14:09¿Alguien toca el órgano?
14:11¡Monstruos en Charter!
14:12¡En todas partes!
14:13Y es mi culpa.
14:14Yo los dibujé para empezar.
14:18Nos transformaremos.
14:19Cuida el órgano por nosotros.
14:21Sí.
14:22¿Puedo preguntar para qué?
14:25Te explicaremos después.
14:26¡Vamos!
14:27¡Unión, Beetleborgs!
14:28¡Fuera, Beetleborgs!
14:45¡Vámonos de aquí!
14:47No toques la computadora.
14:48Sí.
14:52No se preocupen.
14:54¿Cuidar esto?
14:56¿Que toca solo?
14:58Cada vez que me acerco a esos chicos...
15:00...pasan cosas más y más...
15:02...extrañas.
15:03¡Fuera, Beetleborgs!
15:05¡Fuera, Beetleborgs!
15:06¡Fuera, Beetleborgs!
15:06¡Fuera, Beetleborgs!
15:07¡Fuera, Beetleborgs!
15:08¡Fuera, Beetleborgs!
15:09¡Fuera, Beetleborgs!
15:09¡Fuera, Beetleborgs!
15:10¡Fuera, Beetleborgs!
15:11¡Fuera, Beetleborgs!
15:12¡Fuera, Beetleborgs!
15:13¡Fuera, Beetleborgs!
15:13¡Fuera, Beetleborgs!
15:14¡Fuera, Beetleborgs!
15:14¡Fuera, Beetleborgs!
15:15¡Fuera, Beetleborgs!
15:16¡Fuera, Beetleborgs!
15:17¡Fuera, Beetleborgs!
15:18¡Suscríbete al canal!
15:48¡Suscríbete al canal!
16:18¡Suscríbete al canal!
16:48¡Suscríbete al canal!
16:54¡Suscríbete al canal!
16:56¡Suscríbete al canal!
16:58¡Suscríbete al canal!
17:00¡Suscríbete al canal!
17:04¡Suscríbete al canal!
17:06¡Suscríbete al canal!
17:08¡Suscríbete al canal!
17:10¡Suscríbete al canal!
17:12¡Suscríbete al canal!
17:14¡Suscríbete al canal!
17:16¡Suscríbete al canal!
17:20¡Suscríbete al canal!
17:22¡Suscríbete al canal!
17:26¡Suscríbete al canal!
17:28¡Suscríbete al canal!
17:32¡Suscríbete al canal!
17:34¡Suscríbete al canal!
17:38¡Suscríbete al canal!
17:45¡Suscríbete al canal!
17:46¡Suscríbete al canal!
17:48Las razas controlan la ciudad.
17:51Vamos a ver si los Beedlebox pueden con esto.
18:06Es hora de combinar poderes.
18:09Monstruos a la vista, ¿listos?
18:11Lo sabes.
18:12Dime tuyo.
18:14Estoy a tiro, fuego.
18:18¡Exacto! ¡Se fueron!
18:22¡Lo logramos!
18:23Oye, creo que tu plan falló.
18:25No seas tan rápido para juzgar.
18:31Usé la fuerza de los Beedlebox y su poder para fundir la energía de todas tus criaturas.
18:39¡Todas!
18:44¿Qué cosa tan rara es eso?
18:46¿Se supone que es parte de su plan?
18:48¿Qué intenta sernúcus?
18:50Sí.
18:53Les presento a Borg, asesino.
18:56La solución final.
18:59Traigan a los Beedlebox.
19:04¿Qué cosa es eso?
19:06¡No lo sé!
19:07Joe, ¿estás bien?
19:14Nunca había sentido algo como eso.
19:17Ese tipo no es real.
19:18Soy real y genuino.
19:20No vienes de las historietas.
19:22¿Quién eres tú?
19:22Soy Borg, asesino y estoy aquí por ustedes.
19:25Es como todos los monstruos de las historietas en uno.
19:28Sí.
19:28No se ha terminado aún.
19:29¡Ya!
19:30¡Ya!
19:30Ya casi acabó para ustedes.
19:33¡Ja, ja, ja!
19:34Esto me pone de buen humor.
19:37Lo mejor está por venir.
19:40Esta historia continuará.
19:43Esta historia continuará.
Comentarios