01:21¡No tienes escapatoria!
01:23¡Malandrín!
01:25¡Acabaré contigo, villano!
01:31¡Muere!
01:37¡F!
01:40¡F!
01:40¡Te págula!
01:41La seta de flabber!
01:55¡Tengo manitas y tengo manita!
01:58¡Nos vemos abajo!
02:09¡Ha sido un indigno oponente, cara azul!
02:13¡Párate para morir!
02:15¡Difiero de eso!
02:25¡Eso es lo que yo llamo! ¡Es rima!
02:30¿Qué tenemos aquí? ¿Otro desafío?
02:33¡Ni lo intentes, Fangula! La espada astral es muy poderosa. La guardaré.
02:41¡Hola, niños!
02:45¿Por qué las caras largas?
02:50Estamos preocupados por Roboboro. Ya está listo para probarse con Roboborg en una batalla.
02:55No podemos arriesgarnos y perderlo, o será el final.
03:00¿Roboboro?
03:05¿Qué se supone que fue eso?
03:07Nada.
03:09Puse la espada en el sótano.
03:11Bueno, muchachos, ya vámonos. Tenemos que ayudar a Nano en la tienda. Los nuevos capítulos salen hoy.
03:18Si están en mal humor, vamos a comérnoslos.
03:22¡Los crustáceos son un dolor de gaznate!
03:26Apuesto a que si yo fuera un superhéroe, sería el problema para los crustáceos, créanme.
03:38¡El hacha es nuestra!
03:41¡Ah!
03:42Tener los grandiosos poderes del universo dominados y en la palma de mi mano.
03:48¡Ja, ja, ja, ja!
04:01¡Buscarlos! Y cuando descargue su terror, Roboboro.
04:06¡Adiós para siempre, Bitlyborks!
04:11¡No lo harías!
04:13¡No!
04:15Te digo que si fuera superhéroe, destruiría a los crustáceos y a Roboboro.
04:22Y creo que el problema aquí es que no puedes hacerme superhéroe.
04:28¡Ah, sí!
04:30Acabaría con ellos en un santiamén, tal como lo hice contigo en el esgrima.
04:35¿Te suena eso, amigo?
04:37No dejarás eso así, ¿verdad, Flavio?
04:41¡Oh, superfunk! ¡Superfunk!
04:48Veamos qué clase de superhéroe eres sin poderes.
04:57¡Cuando del tres al cero cuente, Flavio aparecerá superhéroe!
05:05¡Tres, dos, uno, cero!
05:14¡Oh, lo hizo!
05:18¡Oigan todos! ¡Véanme! ¡Soy superfan!
05:27¡Véanme saltar!
05:34¡Puede saltar un sofá de un solo paso!
05:39¡Es un pájaro!
05:41¡Es un avión!
05:43¡Sí, un avión!
05:45¡Soy un superfan!
05:50¡Qué fuerte es!
05:52¡Soy invencible!
05:54¡Traigan a los crustáceos!
06:02¡Alto!
06:04¿Y tú quién eres?
06:06¡Soy superfunk!
06:07¿Y qué es un superfunk?
06:09¡Tu peor pesadilla!
06:11¡Funk!
06:12Yo no haría eso si fuera tú.
06:16¡Ahora te entenderás conmigo!
06:19¡Gasnapiro!
06:20¡Como quieras, cara pálida!
06:28¡Sólo fue suerte!
06:48¿Alguien más quiere bailar conmigo?
06:50¡Vamos!
06:52¡Superfan está listo!
06:54¡Sí!
06:55¡Qué monstruo he creado!
07:08Ojalá que saliera una historieta nueva todos los días
07:11Podría pagar esa nueva hacha a la que le eche el ojo
07:15Cierto
07:15Si esto fuera diario, podríamos formar otra estrategia
07:18¿Quién sabe lo que los crustáceos hayan planeado?
07:26Espero que eso conteste tu pregunta
07:41¡Qué criaturas horribles!
07:43¡Aléjense de mis clientes!
07:45¿Dónde están esos pequeños tontos?
07:47Deben estar aquí, en algún lugar
07:50Joe, tú y yo nos escabulleremos
07:52Roland, quédate aquí para ayudar a Nano
07:54No queremos perder nuestra identidad
07:56Ahora dime dónde están
08:07¡Bien, transformémonos!
08:10Unión Bitibor
08:11Carjetas de información
08:13¡Fuerza Bitibor!
08:16¡Bitibor!
08:20¡Bitibor!
08:20¡Bitibor!
08:21¡Bitibor!
08:23¡Bitibor!
08:26¡No!
08:27Saquemos a Nukus y a Horribela de la tienda
08:29¡Adelante!
08:30¡Bien, vamos!
08:37Oigan, niños
08:38¿Quieren ayuda para encontrar la nueva historieta de los Bitibor?
08:41Aquí están los de verdad
08:42Los retamos a que nos atrapen
08:45¿Quieren jugar rudo?
08:47Ustedes se lo ganaron
08:49Entonces adelante
08:50Vamos, veamos si pueden hacerlo
08:55Los Bitibor se encargarán de ellos
09:07Disfrutaré esta pelea
09:09Lo único que disfrutarás es tu viaje a la segunda dimensión
09:12Ya lo veremos
09:22¡Feliz viaje, señorita caída!
09:24¡Sólo fue suerte!
09:26Entonces debe ser nuestro día de suerte
09:33¡Buen trabajo, Joe!
09:34Mandemos a estos bebés a dormir
09:39Se oye optimista considerando las circunstancias
09:43No son capaces de enfrentarnos sin la ayuda de Roboboro
09:46Verán a Roboboro muy pronto
09:56¡Puedo volar!
10:01¡Este soperuta nos dijo volar!
10:11¡Pude hacerlo como les dije!
10:13¡Ya, Fangular!
10:15¡Es suficiente!
10:17¡Te dejé llegar muy lejos!
10:19¿Qué tratas de decir?
10:21¡Tú no eres un superhéroe!
10:24¡Ya pude haberle dicho eso!
10:25¡Que no es un superhéroe!
10:28¡Que no lo vieron frente a Vylor!
10:33¡Fang, vuela!
10:34¡Así hazlo!
10:37¡Esos no eran sus poderes!
10:40Eran...
10:41Mis poderes
10:43Todo fue un truco sucio
10:44Pero si no te lo digo
10:46Sé que alguien saldrá lastimado
10:49Y...
10:49¡Ajá!
10:51¡Sólo eres un vampiro!
10:54¡Flabber!
10:56¡Flabber!
10:58¡Flabber!
10:59¡Flabber!
11:00¡Flabber!
11:00¡Flabber!
11:01¡Flabber!
11:02¡Flabber!
11:02¡Está celoso!
11:04¡Oh!
11:04Y no te culpo de veras
11:06Es decir
11:07¿Quién no lo estaría?
11:08¡Sólo ve por ahí a practicar tu magia!
11:12¡O lo que sea que los fantasmas hagan!
11:14¡Y deja al superhéroe pelear por el bien!
11:19¡Sí!
11:19¡Vamos amigos!
11:21¡Tenemos un mundo!
11:23¡Que salva!
11:24¡A salva!
11:24¡Vamos!
11:28¡Franchi!
11:29¡Escucha!
11:32¡Qué problema!
11:38Hola
11:39Hola niños
11:43¿Cómo les fue?
11:45¡Mal!
11:46Nucos invocará a Roboboro
11:47Y ya sabes lo que pasó con Robobor la última vez
11:50Sí, lo recuerdo
11:53¡Hola niños!
11:55¿Una moneda?
11:56¿Ahora qué?
11:57Realmente, realmente necesito su ayuda
12:00¿Los crustáceos otra vez?
12:01No exactamente
12:03Es fangula
12:05¿Fangula?
12:06Les explicaré cuando salgan de aquí
12:08Apresúrense
12:11Tenemos que irnos, nano
12:13Sí, adiós
12:13Gracias por la ayuda, niños
12:19Así que después de robarles el hacha astral a los crustáceos
12:22Los destruiremos
12:23Y después a Roboboro
12:25¿Alguna pregunta?
12:29Sí, sí
12:30Cuando dices nosotros
12:31¿Qué quieres decir exactamente?
12:34Sí
12:35Todos nosotros
12:36Cada héroe
12:37Tiene un socio
12:39Yo tengo cuatro
12:40Que sean tres
12:42Conmigo ni cuentes, bate niño
12:44Bien
12:45Tres compañeros
12:47¿Qué opinan?
12:50No veo nada
12:51Tal vez sea mejor regresar a casa
12:54Bien, caballeros
12:55Esperen aquí
12:56Ahora iré
12:58Por el hacha astral
12:59Oye
13:01¿Y después qué?
13:03Buena pregunta
13:04Correr, supongo
13:05Es reconfortante contar contigo
13:16Dejaste que anémico chupasangre te asustara
13:21Deberías estar avergonzado
13:23Vencido por un vampiro
13:25Le digo que era indestructible
13:28Créase
13:32Ahí está
13:34¿Ese es un superhéroe?
13:37Quietos ahí, crustáceos
13:38Superfan está aquí
13:41Y me llevaré el hacha astral
13:43Conmigo
13:46Ay
13:48Ese es un bonito lugar para vivir
13:53Vampirito amigo
13:54Antes de que salgas lastimado
13:57¿No sabes con quién estás tratando?
14:00¿Eh?
14:10¿Qué hiciste?
14:13Comenzó como una broma
14:15Traté de decírselos
14:17Le dije que sus poderes eran mentira
14:19Pero no escuchó
14:20Ahora él intenta enfrentar a los crustáceos
14:24Tiene que detenerlo
14:26Como si no tuviéramos ya problemas
14:28Vamos
14:32Eres sensacional, Fang
14:34Entraste y robaste el hacha
14:36Como si fueras todo un superhéroe
14:38¿Ustedes podrán aprender algo de él?
14:41Escuchen
14:43Bajo mis órdenes
14:44Enviaré a Roboboro
14:47Al fondo del lago Shutterville
14:49Para que desaparezca
14:50Excelente plan
14:58¡Roboboro!
15:09Tú me llamaste
15:11Como tu amo
15:12Te ordeno
15:13Que te sumerjas
15:14En el fondo del lago
15:16Como un pez
15:17Ahora
15:17Haz lo que te digo
15:19Tú no eres mi amo
15:21Esto no está saliendo como lo planeé
15:26Nadie le dice a Roboboro
15:28Que salte a un lago
15:45¡Quieto aquí!
15:46¡Quieto!
15:47¡Quieto muchacho!
15:48¡Ese es un buen robot!
15:57¡Vean y aprendan!
16:10¿No esperaban vernos tan pronto, verdad?
16:13No hay de qué preocuparse
16:15Esta vez tenemos a Roboboro
16:18Pues esta vez lo necesitarás.
16:20¡Roboboro!
16:40¿Roboboro está molestando a alguien?
16:43¡Eres fierro, viejo!
16:47¡No te quedes como momia!
16:50¡Sé un superhéroe!
16:52¡Ve y atrápalo!
16:53¡Superman!
16:55¡Pollo!
17:00¡Flaver temía razón!
17:13¡Sólo una abolladura!
17:23¡Ya me cansé de esto!
17:24¡Es hora de demostrarles lo que es un superhéroe!
17:29¡Mega Spectra Piddleboard!
17:41¡Ahora tienen problemas!
17:43¡Mega problemas!
17:48¡Robo Sable!
17:56¡Loco!
18:02¡Ahí se va eso!
18:09¡Robo Ciclón!
18:15¡Qué tal un poco más!
18:22¡Prefiero que digan aquí corrió que aquí murió!
18:27¡Eso les enseñará a no meterse con los Mega Spectra Piddleboards!
18:30¡Buen trabajo!
18:30¿Qué pasó con los monstruos?
18:40¡Esto parece un trabajo para...
18:43¡Frankie!
18:46¡Mi cabeza!
18:50¡No, no, no!
18:51¡Déjate en paz!
18:52¡Ay, no, no!
18:53¡No!
18:57¡No!
18:58¡Eso es muy atorado!
19:00¡Por favor!
19:02¡Frankie!
19:04¡Se acabó la diversión!
19:08¡Hasta la vista!
19:11¡Bien!
19:12¡Los crustáceos!
19:13¡Livieron y Robobol venció a Robobol!
19:15¡Buen trabajo!
19:16¡Hacemos un magnífico equipo!
19:23¡Fángula!
19:24¡Fángula, viejo amigo!
19:27Estoy contento de que todo haya terminado bien.
19:31Y por Dios, perdóname por haberte hecho creer que eras un superhéroe.
19:38¡Ay!
19:38¡Fue mi culpa!
19:39¿Me disculpas?
19:41¡No lo sé!
19:42¡Ese fue un truco sucio!
19:44¡Eh, Fángula!
19:45¡Él trató de decírtelo antes de que fuera tarde!
19:47¡Y tú no escuchaste!
19:49¡Ah!
19:49¡Bueno!
19:50¡Pero tienes que prometerme que nunca lo volverás a hacer!
19:53¡Fue espantoso!
19:55¡Lo prometo!
19:56¡Lo prometo!
19:59¡Aquí está Super Frankie!
20:06¡Eso sí es espantoso!
20:18¡Vean esto!
20:18¡Eh, ja, ja!
20:19¿Qué les parece eso?
20:20¡Es el truco!
20:23¡No!
20:24¡No, no, no!
20:25¡No, no!
20:26¡No!
20:27¡No!
20:27¡No!
20:27¡No!
20:27¡Gol!
Comentarios