01:00Controla a Roboborg para bien o para mal
01:02Digo que saquemos al Grandulón para probarlo
01:04Sí, deberíamos conocer a Roboborg antes de pelear con él
01:08Nos costó trabajo conseguirla, hagámoslo
01:10¡Sí!
01:12¡Ay, esto se pone bueno!
01:14¡Oh, sí! ¡Ven a ver eso!
01:16¡Cuidado!
01:20De acuerdo, aquí vamos
01:22¡Ah!
01:25Dragonborg, mi Astralborg favorito
01:30Dragonborg
01:33Ladyborg
01:34Una fuerza femenina de batalla para el bien
01:39¡Sí!
01:45Hola, Houston
01:46Sí, control de misión Flavner cuenta regresiva para el lanzamiento
01:50¿Dijo con dimeto?
01:56Sí, sí, sí
02:00¡Denme los cinco monedas y contando!
02:04¡Ay, esto se pone interesante!
02:06¡Cinco!
02:08¡Cuatro!
02:13¡Tres!
02:16¡Dos!
02:18¡Uno!
02:23¿Estamos seguros de que queremos hacer esto?
02:25¡Sí!
02:26¡Muy!
02:26¡Sí!
02:27¡Lanzamiento!
02:28¡Sí!
02:30¡Dame!
02:31¡Dame!
02:32¡Dame!
02:35¡Ah!
02:40¡Ilumínenme!
02:41¿Por qué esos entrometidos bebé Bors tienen la espada astral y las ocho monedas?
02:46¡Lerge Fortress!
02:47¡Ah!
02:50¿Y quién es el responsable de la derrota de nuestras criaturas?
02:55¡Lerge Fortress!
02:57¡Es un intruso!
02:59¡Gentusa!
03:00¡Ah!
03:01¡Eso!
03:01¡Eso!
03:03¡Eso!
03:04¡Eso!
03:05¿Quién eres?
03:06¡Eso!
03:07Un ropaverero común y corriente, señor
03:10Y va en camino a Hill Horse a cambiarnos cuantos insectos por la espada astral y las monedas
03:18La basura de un hombre es el tesoro de otro
03:21¡Le esfuerzo!
03:24Pero ¿quién cambiará la espada astral por una comida de insectos frescos?
03:31¡Los monstruos de Hill Horse!
03:33¡Mi plan es prichante!
03:34¿Y cuando regrese con la espada y las monedas astrales?
03:39¡Me tratarán con más humildad!
03:47¿Dejarás que se vaya?
03:48¿Qué podemos perder? ¿A Les Fortius?
03:58El diablo diablo ya tiene la espada astral cargada con las ocho monedas
04:02¡Danos la espada!
04:04¡Es mía! ¡Ya comienzo a sentirme grande!
04:06¡Ah, sí! ¡Diablilla gigante! ¡Creces ante nuestros ojos, preciosa!
04:12¡Ahorra tus palabras, clavercillo! ¡Espada astral!
04:15¡Aquímate! ¡Yo soy un robobor!
04:19¡Ay! ¿Tiene baterías?
04:21No sabe la orden
04:22No leyó la última historieta
04:25No sabe leer
04:29¡Muchachos!
04:31¡No se metan, monstruos!
04:33¡Esta es nuestra casa!
04:35¡Biddle bebé!
04:36¡Y Diablilla es una de nosotros!
04:38¿Cómo la ven?
04:39¿Y? ¿Ustedes?
04:41¡No!
04:42¡Así es!
04:43¡No! ¡Debe haber un botón!
04:47¡Ajá!
04:48¡Ponía que se acerque a esto!
04:50¡Ay, qué...
04:52¡Ay, qué divertido!
04:54¡No, no! ¡Ya, ya, ya no!
04:55¡Ay!
04:57¡Muy bien!
05:10¡Por aquí!
05:14¡Besil! ¡Loqué en la puerta!
05:20¡Abre la puerta!
05:24¡Chicos! ¡Estamos enterrados!
05:26¡Ángula! ¡Ábre! ¡No!
05:27¡Nos encargaremos de una puerta trasera!
05:30¡Al fin tenemos la casa!
05:33¡Y la espada astral!
05:34¡Qué bonita!
05:35¡No tenemos aliento de ajo! ¡Yo la tengo!
05:38¡Diablilla está cargando!
05:43¡No lo olviden!
06:09¡Ya, Pulgoso! ¡Aléjate!
06:11¿Y tendremos nuestro turno de agrilla?
06:14¡Olvídalo, Arifas!
06:17¡Tienes que ser compartido, amorcito!
06:20¡Desvídate, niños!
06:21¿Qué dijiste?
06:23Joe, usa tu superfuerza para tirar la puerta.
06:25Así saldremos de aquí.
06:26¡Sí!
06:36¡Vaya! La clavaron a las vigas de apoyo.
06:39Podría derribar toda la casa.
06:41¡Pero tenemos que hacer algo!
06:44¡Tú eres el fantasma!
07:10¡A un lado, me te trates!
07:12¡Diablilla!
07:13¡Abras!
07:15Tal vez no lo entiendes bien, diablilla.
07:18Sí.
07:18Es nuestro turno de jugar con espada.
07:21¡Diablilla!
07:23¡Diablilla!
07:23¡Vaya!
07:26¡Abracate!
07:27¡Abracate!
07:30¡Abracate!
07:30¡Lleva! ¡Lleva! ¡Lleva!
07:32¡Lleva! ¡Lleva!
07:33¡Lleva! ¡Lleva!
07:34¡Lleva! ¡Lleva!
07:36¡Lleva!
07:37¡Lleva!
07:40¡Lleva!
07:41¡Lleva a mi portal de roble!
07:43¡Lleva!
07:44¡Lleva a abrir la puerta, asamblea!
07:45¡Lleva!
07:46¡Vamos, Slavé!
07:48¡Ay!
07:48¡Ya veces tienes que dar la cara por todos!
07:53¡Ya voy!
07:56¿Quién es usted?
07:57¡Soy un ropabijero!
07:59Si tienen chácharas, estoy dispuesto a cambiarlas.
08:03¿Cambiarlas?
08:04¿Cambiarlas por qué?
08:15Insectos, sí
08:20¿Qué clase de insectos?
08:23Si ustedes dicen araña, yo digo escorpión
08:27Si ustedes dicen arácnido, yo digo tarántula
08:32¿Y si ustedes dicen escarabajo? Yo digo...
08:37¡Borg!
08:38¿Flaber qué?
08:39Hay un cambiador arriba tratando de cambiarle bichos a los monstruos por...
08:44¿Por qué? ¿Qué tienen que puedan dar?
08:48La espada, Strang
08:55Pequeña damita, no están a la venta
08:58Lo que hago es cambiar
09:01Cambiar, sí, yo quiero
09:03Insectos, sí
09:04Deben tener algo que cambiar
09:06Algo como...
09:08Como eso
09:09Sí, insectos, sí
09:13Sabrosos, jugosos, insectos
09:17Insectos frescos
09:21Bueno, bueno, se la cambia
09:22Yo quiero uno
09:26Yo quiero una garganta
09:26Yo quiero una garganta
09:28Oigan, oigan
09:33¿Qué aso?
09:34La espada astral está cargada y lista
09:36Solo necesitan la orden correcta
09:38Pues transformense ya, rápido, rápido
09:43¡Unión, Peterbots!
09:45¡Parece la información!
09:47¡Fuerza, Peterbots!
09:49¡Pierre, Peterbots!
09:52¡Pierre, Peterbots!
09:55¡Pierre, Peterbots!
09:58¡Pierre, Peterbots!
09:58¡Pierre, Peterbots!
10:00¡Pierre, Peterbots!
10:01¡No!
10:03¿Nos arriesgamos?
10:04Opino que volemos esa puerta
10:06¡Sí!
10:07¡Laserdotas!
10:08¡Con cuidado!
10:10¡Derribarán la casa, niño!
10:11Tendremos cuidado
10:12¡Listos!
10:13¡Apunten fuego!
10:15¡Andando!
10:16¡Sí!
10:25Nadie conoce tus poderes secretos como yo
10:27¡Yo!
10:28¡Yo te creé!
10:33¿Quién es usted?
10:34¡Son los Beatles mocosos!
10:37¡No por mucho!
10:40Chicos, es la Fortune
10:42Si tienen la espada astral
10:45¡Función de misil dirigido!
10:51Debemos llegar al cementerio
10:53Necesitamos las sector cicletas
10:54¡Muy bien, hagámoslo!
10:56¡Sector cicletas!
11:19¡Fuera!
11:20¡Fuera!
11:22¡Fuera!
11:23¡Mops!
11:23¡Pruena!
11:24¡Muchas gracias!
11:25¡Qué delicioso!
11:25¡Ay, qué vergüenza!
11:27¡Se llenan el estómago y Charterville
11:29¡Está a punto de ser destruido!
11:30No importa, tener Hilgert...
11:36Roboborg es tan grande...
11:38...que un solo pie aplastará esta casa.
11:42En ese caso recuperaremos la espada.
11:45Pero nos quedaremos con los insectos.
11:48Los insectos se quedan.
11:52Guacala.
11:58¡Vuelve aquí arriba! ¡Súbeme prisa!
12:01¡Vamos! ¡Todo tenemos prisa!
12:04¡Siguiente parada!
12:06¿Dónde está? ¡Estoy muerto!
12:08¡Claro! ¡Todos lo estamos!
12:13¡Yo solo hice lo que ustedes crustáceos no pudieron!
12:18¡Yo recuperé la espada astral cargada con las ocho monedas astrales!
12:23¡Buen trabajo, monero!
12:25¡Ahora entrégamela!
12:27¡No! ¡No quiero hacerlo!
12:29¿Qué? ¡Dámela!
12:31¡No, no, no, no! ¡No!
12:33¡Roboborg es mío!
12:42Te lo advierto, monero.
12:53¡No me llames monero nunca!
13:06¡Ahora escucharás la historia de mi vida!
13:10¡Escucha esto!
13:12¡Quiero conducir!
13:14¡Frankie!
13:15¡No puedes conducir!
13:16¡Ni siquiera has sacado tu permiso!
13:18¡Vaya que irresponsabilidad!
13:19¡No!
13:24¡No!
13:26¡Ah!
13:27¡Una simple orden!
13:29¡Y Roboborg marchará para mí!
13:42¡Muy bien! ¡Vamos, Job! ¡Ábrela!
13:44¡Enseguida!
13:55¡Les fortunes! ¡Venimos por la espada astral!
13:58¡Muy tarde, mitos mocosos!
14:01¡Vamos, caminen! ¡No sean miedosos! ¡Ellos los siguen!
14:05¡Se ve horrible!
14:08¿Quién entrará?
14:10De Team Marine, de Do, Pingüe, Cucaramacara. ¡Wolfy le toca!
14:18¡Buena idea, Bob!
14:28¡Buen trabajo, Wolfy! ¡Síganlo! ¡Vamos!
14:32¡Tras ello!
14:33¡Que alguien los detenga!
14:35¡Y devuélvanme mi espada!
14:37¡Sí!
14:41¡Los mantros a su servicio, señor!
14:44¡Destruyanlo! ¡Es su última oportunidad!
14:47¡Considere lo hecho!
14:59¡A dónde fueron?
15:01¡No pudieron llegar muy lejos!
15:03¡Oigan!
15:04¡Percibo algo en mi radar adelante de nosotros!
15:07¡Muy bien!
15:08¡Recuperemos la espada astral!
15:22¡Y también acá!
15:25¡Ahí están!
15:26¡Somos un emparedado!
15:28¡Quieren mi momia!
15:35¡Wolfy, devuélveme la espada y regresen a Hillhorst!
15:37¡Espera, dársela!
15:39Sí, ya era hora.
15:43¡A la verdad! ¡A la verdad! ¡A la verdad!
15:45¡A la verdad! ¡A la verdad! ¡A la verdad! ¡A la verdad! ¡A la verdad!
15:49¡Bien hecho!
15:50Siete contra cuatro, nada mal.
15:52Olvídalo, miren quiénes llegaron.
15:58Nada serio, porque tenemos a...
16:02¡Robobot!
16:33¿Alguien pidió mi ayuda?
16:35¡Es fabuloso!
16:36¡Oh, no!
16:38¡Malvados mantrons! ¡Prepáense a ser vencidos!
16:41¿Así?
16:42¡Yo lo dudo!
16:43¡Ya lo oíste!
16:59¡Naves de ataque crustáceos! ¡Tanques gusano! ¡A la vida!
17:11¡Oh, no!
17:13¡Oh, no!
17:32Ni siquiera un rasguño.
17:34¡Aún no han visto nada!
17:36¡Robo Espada!
17:39¡Con esto no tomará mucho tiempo!
17:43¡Oh, no!
18:02¡Eso es lo mejor que puedes hacer!
18:04¡Es sólo el principio!
18:06¡Terminemos con esto!
18:08¡Ya!
18:08¡Ya!
18:12¡Sí! ¡Terminemos!
18:26¡Fue grandioso, Robobor!
18:28¿Qué dices si enviamos a los mantrons a la historieta perdida para siempre?
18:32¡Espero tu orden!
18:37¿Tastralborgs nos acompañan?
18:38¡Será un placer!
18:39¡Entonces estamos listos!
18:41¡Y también nosotros!
18:42¡Yo también!
18:43¡Muy bien!
18:44¡Fuego!
19:01¡Rayos!
19:01¡Le doy a Nukus!
19:03¡Mi creación más poderosa de toda la vida!
19:05¡A la espada y monedas astrales!
19:07¡Pero puede manejarlas!
19:08¡No!
19:09¡Puede alcanzar el triunfo!
19:11¡Puede!
19:12¡No!
19:22¡Ay!
19:23¡Ay!
19:24¡Lo he hecho a perder!
19:25¡No!
19:25¡A la espada y monedas astrales!
19:32¿Necesitan mi ayuda para algo más?
19:34¡Por ahora no, Robobor!
19:35¡Hasta la próxima!
19:36¡Gracias!
19:38¡Sí!
19:39¿Pueden prestarnos esa espada algún día?
19:41¡Por supuesto!
19:42¡Somos un gran equipo!
19:44¡Sí!
19:45¡Sí!
19:47¡Sí!
19:47¡Sí!
19:47¡Sí!
19:47¡Sí!
19:47¡Sí!
19:50¡Sí!
19:51¡Sí!
19:52¡No es la próxima vez que nos veamos!
19:53¡Pero habrá una próxima vez!
19:55¡Puedes contar con eso!
19:56Los astralborgs juramos pelear por el bien y destruir al mal donde sea que haya otros valientes dispuestos a hacerlo!
20:03¡Y ustedes son muy valientes!
20:04¡Si nos necesitan, ahí estaremos!
20:06¡Gracias por todo!
20:08¡Fue un placer!
20:10¡Sí!
20:10¡Sí!
20:11¡Sí!
20:17¡Sí!
20:17¡Sí!
20:18¡Sí!
20:18¡Sí!
20:19¡Sí!
20:19¡Sí!
20:20¡Sí!
20:21¡Sí!
20:21¡Sí!
20:22¡Sí!
Comentarios