- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Posníme!
00:07Elif?
00:20Posníme!
00:24Posníme!
00:25Hledat!
00:30Posníme!
00:35Oh!
00:40Ah!
00:41Konec.
01:11Konec.
01:13Rad!
01:15Elif!
01:19Elif! Elif! Elif!
01:21Elif, отвори очи!
01:23Elif, чуй ме!
01:25Диша и дълбоко! Elif, чуваш ли ме?
01:27Elif!
01:33Алло, господин Тънсел.
01:35Излязох от залата.
01:37На уреченото място съм.
01:39Не ви виждам къде е колата.
01:41Отивам в офиса. Какво направи?
01:45Успя ли, Доман?
01:47Приключи ли?
01:49Момичето мъртво ли е?
01:51Алло!
01:53Доман, чуваш ли ме?
01:55Чувам ви.
01:57Какво направи? Елиза умря ли?
01:59Не е, господин Тънсел.
02:01Проклятие, под дяволите!
02:03Вече с нищо не се справяш, Доман.
02:05За пореден път проваляш всичко.
02:09Селви!
02:11Теп викам!
02:13Селви!
02:15Ще отвориш ли вратата?
02:17Селви!
02:19Викам те!
02:21Селви!
02:23Селви!
02:25Теп викам!
02:27Селви!
02:29Ще отвориш ли вратата?
02:31Селви, викам те!
02:33Селви!
02:35Селви!
02:37Селви!
02:39Знам, че си там.
02:41Дори не те виждам, но те усещам.
02:43Не знам дали ме разбираш.
02:45Знам, че ме чуваш.
02:47Позволи ми да ти...
02:49да ти обясня какво става.
02:51Нека ти обясня проблема си.
02:53После прави...
02:55каквото искаш.
02:57Селви!
02:59Какви път ли, когато се караме, ще оставиш пръстена в ръката ми?
03:05Защо се държиш като дете?
03:07Селви!
03:09Селви!
03:13Готова ли си да ме обичаш с цялото си сърце?
03:17Ще ми изхвърлиш ли от сърцето си?
03:20А, Селви?
03:22Ще ме обичаш ли?
03:24Чуй ме!
03:25Кълна ти се!
03:27Бог да ме накаже!
03:29Селви, кълна ти се!
03:32Щях ли да вляза в клетката, ако знаех, че той е един нещастник без пукната пара, който си няма никого?
03:40Донеси Корана, за да ти се закълна над него!
03:43Кълна се!
03:44Нямаше да вляза в клетката, нямаше да вдигне ръка срещу онова момче!
03:48Ти не ме ли познаваш?
03:50Бих ли направил такова нещо?
03:52Селви!
03:54Много те моля, Селви!
03:56Кълна се нямаше да вляза в клетката!
03:58Дъжде, какво става по това време?
04:00Мамо, моля те!
04:02Ще говори, ще говори и ще си тръгне!
04:04Познаваш за фер, моля те!
04:06Дъжде, почакай, остави на мен!
04:08Мамо, много те моля, не се ме си!
04:10Скъпа моя, не се притеснявай, аз ще се погрижа!
04:14Погрижа!
04:16ЗАФЕР
04:18ЗАФЕР
04:22ЗАФЕР
04:24ЗАФЕР
04:28Какво става, Чедо?
04:30Какво искаш по това време?
04:32Мамо, мога ли да говоря с Селви?
04:34Само за две минути!
04:36Така не се говори, ЗАФЕР
04:38Така не се говори!
04:40Дошъл си пред вратата ни като някой разбойник!
04:42Станахме за смях пред съседите!
04:44Мамо, много извинявай!
04:46Не си хаби думите!
04:48Ти също имаш сестра!
04:50Какво ще направиш, ако някой застане по това време пред вратата ви и започне да крещи?
04:54Мамо, осъждаш ме несправедливо!
04:58Дори не ме попита какво ми е!
05:00Свали си пръстена и го сложи в раката ми!
05:03Сигурно е имала причина да го направи!
05:07ЗАФЕР
05:09Не знам какво си направил, но дъщеря ми не е добре!
05:12Съссипана е!
05:13Не иска да те вижда!
05:15Тръгвай си!
05:17Кайде си не!
05:19Добре, ще си тръгна от тук!
05:21Нека Селви дойде да ме погледне в очите и да ми каже, че не ме иска!
05:26Ако тогава не си тръгна...
05:31Значи съм подлец!
05:33Но нека ми го кажа Селви!
05:35Не искам нищо друго!
05:37Не искам друго!
05:39Не може да се говори по този начин толкова късно вечерта!
05:43Добре ще се видите и ще поговорите за каквото трябва!
05:49Ако Тахсин научи за това, няма да бъде добре!
05:55Селви!
05:57Ако хванеш ръката ми, ще превържим заедно раните на сърцата и живота си!
06:09Ако хванеш ръката ми, ще превържим заедно раните на сърцата и живота си!
06:21Не мога да ти обещая, че никога повече няма да паднем!
06:25Но ще станем заедно от там, където сме паднали!
06:31Селви!
06:36Въни ръката ми!
06:44Въни ръката ми!
06:48Зафер!
06:51Ние вече не съществуваме!
06:54Баща ми е бил прав!
07:00Баща ми е бил прав!
07:08Аз приключих!
07:15Край!
07:25Оля обеща си,
07:26окол Въ hypocане,
07:28告訴 ми е Ridge приложи.
07:29Погали pazите...
07:32Тези ми ени 군е!
07:36ана,
07:38лише не пахаи бил прав!
07:39Аз приключих!
07:41Тези своyo мос måste стане памint,
07:46заставих!
07:48Присогъм gyzna,
07:50Titulky vytvořil JohnyX
08:20Titulky vytvořil JohnyX
08:50Titulky vytvořil JohnyX
09:20Otvori krvi.
09:21Jasno.
09:22Uspokaj se.
09:22Vrštám se v zalata.
09:24Elat je tam.
09:25Ne, zalata ne je naděžno místo.
09:27Otímav kęšti.
09:28Elat tam.
09:28Pobržaj.
09:29Hájde, čakám te.
09:31Hájde, Liv.
09:31Hájde.
09:32Hájde.
09:33Drž se, drž se, drž se.
09:35Zdávaj.
09:35Hájde.
09:37Drž se.
09:38Elat.
09:47Kde se izgubi domán?
09:49Zašto zakęsnia tolkova?
09:53Ranen sam, госпodin Tansel.
09:55Zatowa zakęsniah.
09:57Jak moža da izpusnęš, Elif?
09:59Za kaj pët?
10:00Vecie ne mogu da ti imam dowierie.
10:03Ne samo vijie izgubihte dowierie to si.
10:07Gubori poja jasno.
10:08Ostawihte me sam.
10:10Koga to izlazoh, namaše nikoi.
10:12Ranen sam.
10:13Zašto ti se dowierih.
10:15Biał siguren, če ще se sprawiš sam
10:17z tolkova prosta zadača.
10:18Ne trabwaša li?
10:24Gubori domán.
10:25Vecie ne mogu li da ti wierwam?
10:27Možete da mi wierwajte.
10:31Wierwam, no rezultatat je nuljev.
10:36V izchodna pozicia sme.
10:37Jako je stanalo?
10:40Zašto Eliza ne umre?
10:42V kakas dojde.
10:43Zašto ne se sprawi s niego?
10:46Biał ranen.
10:47Pistoletat bese od tep.
10:49No ranenia citi.
10:50Ne go razbiram.
10:51Kako spia da te spre?
10:54Ne razbrah od kade se pojawi.
10:55Tosi pët nama da razbere od kade se pojawi az.
10:59Šte go ubia na всяka cena.
11:00Niamas drug izbor.
11:02Utrę niakoj će umre.
11:04Ako ne e Eliza, koi će izstegli žrebia?
11:08Ne me gledaj tako, domán.
11:10Tręgvaj.
11:10Ne se izpravaj pred mene predi da si priključil se Eliza.
11:13Ne se izpravaj.
11:43Parat.
11:44Hayde, bërzo, bërzo.
11:45Kako stava?
11:46Donesi bint od apteczkata, naprawi nešto bërzo.
11:48Dobre, dobre, nosia.
11:50Dręg se.
11:51Dręg se, Elif.
11:53Ella, hayde.
11:54Spokojno.
11:54Dręg se.
11:55Dręg se ošte malo.
11:57Disha i dļłboko.
11:58Hayde, suna, šte doi.
11:59Bëdi spokojna, šte uzdravieš.
12:01Всичko ще bude na red.
12:02Hayde, Ella.
12:05Polegni za malo.
12:07Ošte malo ostana.
12:13Nesli, tijaj.
12:15Parat, kakvo je stanalo?
12:17I aza ne znam.
12:18Ne znam.
12:19Tancel ispratil doman v zalata.
12:21Kako stava, Parat?
12:22Zašto neprekăsnato je presledvat?
12:24Ne znam, Nesli.
12:25Ne znam.
12:25Poviervaj mi.
12:35Dójdocha, suna.
12:36Suna, gore sme.
12:37Ella te tu, bërzo.
12:38Ne mogu da spra kręfta, bërzo.
12:45Trębwa da zatvorya ranata.
12:47Ima risk od infekcia.
12:49Kerem, stajte tuk.
12:51Trębwa da dđrži Teelif.
12:53Ne mogu da i dam uspokojitelno.
12:54Od bolkata może da se razdvijži.
12:57Trębwa da je dđržite zdravo.
13:09V polusuznanie.
13:18Gtovi li ste?
13:19Dręžte ja zdravo.
13:24Prębwa da je dđrži.
13:33Prębwa da je dđrži.
13:35Prębwa da je dđrži.
13:36Prębwa da je zdravo.
13:37Prębwa da je dđrži.
13:39Prębwa, Elif.
13:40Prębwa da je dđrži.
13:40Prębwa da je dđrži.
13:54Prębwa da je dđrži.
13:55Nesli!
13:57Nesli!
13:59Gynesh!
14:01Nesli!
14:03Gynesh!
14:05Zofar! Nesli!
14:07Nesli!
14:09Z Gynesh nej je stanalo nešto.
14:11Spokojno.
14:13Spokojno, nám ništo, ništo nej je stanalo.
14:19Tancel
14:21izpratil doma v zalata.
14:23V zalata?
14:25V nasata zala li?
14:27Sega, какvo je na red?
14:29Domat ni li je na red?
14:31Zofar, e'la da говорim navъn.
14:33Tuk ne je подходiašto.
14:35Träbvaše dosega da sme говорili.
14:37Träbvaše dosega da sme говорili.
14:39Kako će posledva?
14:41V doma ni li ište døydat?
14:43Zofar, izleste da говорite navъn.
14:45Ne, ne, ne, ne.
14:47Щe говорim tuk.
14:49Щe говорim sega.
14:51Pogledni, bratle.
14:53Jakto bašta je i se makna od života ni,
14:55tako tia trebva da napusne života ni.
14:57Zofar, e'la na sebe si.
14:59Azi li da doida na sebe si?
15:01Ne, niakoj druk, a azi trebva da doida na sebe si.
15:03Znaš li, kak se kacih po stølbite?
15:05Ostarях, dokato se kacah gore.
15:07Pomislih, če je stanalo nešto sgyunes ili nešto snesli.
15:11Báštata na tava, момиче,
15:13Záfér, ne děj da vikáš. Tě je připadnala. Ostatně pověče závěštana ní je od Tatko.
15:33Závěštana ní je závěštana. Závěštana ní je závěštana. Závěštana ní je závěštana. Závěštana ní je závěštana. Závěštana ní je závěštana.
15:43Bátko, stigá. Szpachaj se.
15:45Pocaj, Genel.
15:47Kerem, čakaj.
15:58Uzm kissed.
16:00Je to tak.
16:01Bratle, za Boha ne mě.
16:02Je to tak.
16:03Zářadí těm se zpravím sříšu celé svět.
16:06Zářadí těm se zpravím sříšu všichni.
16:08Zářadí těm na trápezu i postavím srceto si z tvojita ráce.
16:12Jak bych bych s SČVY?
16:14Tě bych bych na druhé místě za mě.
16:16Zářadí těm tak?
16:18Zářadí toho?
16:20Zářadí kogo bych bych?
16:22Zářadí báště na toho může?
16:24Zářadí nea?
16:26Zářadí nea?
16:28Zářadí!
16:30Zářadí nezářadí?
16:32Zářadí Těmě.
16:34Zářadí nezářadí těm sez něj.
16:36Zářadí, jale se báš pověbě, zářadí.
16:38Zářadí, zářadí se a přesěz větě.
16:40Zářadí, jení těm, jemí báště, ní, nezářadí.
16:42Zářadí mě, báště zářadí jasně, nezářadí.
16:44Nezářadí.
16:46Zářadí na Boga, a měl jení přemýtě,
16:48že se abys nezářadí zářadí.
16:50Taká je, imáš opět.
16:52Križi se za semějstvo,
16:54no sledují přiměr na bášta ti.
16:55Ne se dřež kato děte.
16:56Víšte, víšte, bravo na te.
16:59Jedinstvěniací na bášta mi.
17:01Náša ta горdost, Kavkaz,
17:03mi říká za bášta mi.
17:04Za kogo mi říká za bášta mi?
17:07Oběsňá mi jaký byl bášta mi.
17:08Badko, ne děj, molěte.
17:09Jako ne děj?
17:10Jako je tvoj důlečí?
17:12Vsěki znaje všechno,
17:13ale nikó je ne říká.
17:20Bášta mi, bratle,
17:21da ne si posměl.
17:23V smysl?
17:25Zářadí problemete,
17:27koji ti ni se zdade,
17:29srceto na bášta mi se vlouši.
17:31Ne stana li точно taká?
17:33Ne stana li zaradi tep?
17:37Kaj obi bášta mi?
17:39Ti obi bášta mi!
17:50Kaj …
17:54www.hradeckralove.org
18:24i života ní.
18:33Vrvi si.
18:40Rozpráli, Kavkaz?
18:42Rozpráli?
18:47Vrvi si.
18:48Vrvi, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz.
19:18Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavkaz, Kavk
19:48Nechom nechom.
19:50Bátko, nechom tako, můžu.
19:54Bátko...
20:18Bátko, nechom nechom, jom to agota a luxo.
20:28Bátko, nechom stekaj les are inoutine.
20:34Bátko, nechom nechom aktusu.
20:36Bátko, nechom Icevs Preditarke v魚.
20:38Bátko, nechom ž thermal v righte, isp 있어요.
20:42Bátko, nechom posretks slayer k drugich.
20:46Dizajneri, jsme od vás da ne zpratíte mozdři.
20:50Vřeměto ní je ogrančeno.
20:51Šte se rádám da ní odgovorit,
20:53a nezavisímu, dali přijemate ili ne.
20:59Ne, ne.
21:02Prispivat, můmče to.
21:04Ne se zna je, dali se se zbude.
21:07I majka moj, i bašta moj sa tam.
21:09Majka moj ne je na sebe si.
21:12Šte dědem jakvo to trebá i šteřím výprost.
21:16Vlizajš tajno, kato někoj razbojnik, taká mě izpláši.
21:25Kado?
21:28Sběri všichko, koje to imam, i vrvi pri roditelita na můmče to.
21:33Izvini im se, ne znam.
21:37Pomoli gyi za proshka.
21:40Ako mogat da mi prostět, neka da go napravět.
21:43Ako mogat, razbira se.
21:46Zafer, dali šte mi prostět?
21:53Šte ti napravě jedin topal čaj.
21:55Ne, ne, Faruk.
21:56Daj mi nešto stodeno.
22:01Zafer,
22:02štejte ti kaj, da zapazíš rávnověstí, da ne se rávnověstí, no to mi řekajte.
22:10ti...
22:12ti...
22:14námá znaceně, kado.
22:17Načíh po někakav někakav někakav někakav někakav někakav někakav.
22:19nevělecí.
22:23Kaj ti kaža?
22:25Kavkaz li?
22:26Kavkaz ili někakaj druh, da ne govorím za to, molate.
22:29Jako stavá? Jako ty je na ostáta?
22:33Kada ospři, da pitaš, da ne znamená to.
22:36Můžete, můžete, můžete, můžete, můžete, můžete?
22:39Zběrně se, nám problém, ale jaké stavá?
22:44Nějšu ne stavá, můžete, můžete, můžete, můžete.
22:50Kavkaz, můžete, kavkaz, pokazujeme, jaký přijatel je.
22:54Jako stavá?
22:55Zpisa se. Nám problém.
22:57Otoch nasetne věci po pětě si.
22:59O, bava, rábota.
23:01Sigurno se je pošegoval, jak stana?
23:03Jako stavá? Jako stavá?
23:05Toto stavá stavá li? Směšno li je?
23:11Bilo stavá.
23:13Priključihme s njegov. Kavkaz přiključi za mě.
23:16Kavkaz se přiključil.
23:19Jako stavá, řunesh?
23:21Nám jako da se pravi. Toto je.
23:24Znáči, Bog je odredil da preminem pres taková izpítanie.
23:27Izpítanie s brata, izpítanie s prijatelje,
23:30izpítanie s любовta.
23:32Jako da pravi?
23:33Toto je.
23:34Šte trebujeme da preminem pres Nego.
23:36Znáči, imam je i ljubovna měka.
23:38Prijateljo,
23:39Důšata mě boli.
23:41Izgoreh.
23:41Ostatě mě na mira.
23:42Zpítanie s njegovací.
24:12Zpítanie s njegovací.
24:42Zpítanie.
24:44Zpítanie s njegovací.
24:46Ne je věžný jak věžný, věžný je věžný.
24:52Věžný, že bášta mu je umrál září mě.
24:54Znaš, že ne je tak. Zafer ne měli tak.
24:58Izbůhna v jedin měk, jadosa se na Elif.
25:02Děkuji se věžným z toho věžný.
25:09Můjte, uspokaj se.
25:11Ne vzema i přibřeženo rášení.
25:13Pocini si, pomysli i posle vzemi rášení.
25:16Tuk je tvoja dom.
25:18Tězí hora s tvojeto seméjstvo.
25:20S zaferste kato bratia, даже pověče od bratia.
25:43Tvoja li je da jsme bratia?
25:49A, kado?
25:50Kaj mi, tvoja li je da jsme bratia?
25:53Až se děržak s njegov, kato s brat.
25:56Vsaký jeden měk od života mi sam bil do njegov.
26:00Bil jsem do njegov.
26:02Bil li jsem věžný njegov brat?
26:04Bil jsem.
26:04No toj za mě ne běže brat.
26:09Ne běže, kado, ne běže.
26:17Tý ne poznava li mojata psihika?
26:20Az vlizoh v kletkata
26:21i napravih na pichtie jedin neštasnik.
26:24Ne zna je li
26:27savěsta mi i psihikata mi
26:30v kakvo stování se.
26:32Ne postupi kato můj brat.
26:35Izpraví se srýšto mén.
26:37Zašto to se čověk
26:38zastána srýšto mén?
26:43Zaredi děšterjata na
26:44Aladagla.
26:50Bil mi brat.
26:51A, kado?
26:54Toto li je da si, brat?
26:56Kaj mi, toto li je da si, brat?
26:59Toto li je?
27:00Dobre, zafer, prav si.
27:02No půrvo se uspokoi.
27:04Uspokoi se za Boha.
27:06Šte přiključat li
27:07odnošeníta vi
27:08zaradi jedin takav problem?
27:10Ti sam mi rozkazvaše
27:11za slučia s Ismail Fertwin.
27:15Jak se je hvěrlil
27:15сред всíčki,
27:16za da te spasí.
27:17Žrtval je siebie si,
27:18za da te prikrije.
27:19ti sam mi kazat,
27:21če
27:21vinagy šte bědete
27:22jedin zad
27:23drug.
27:24Zafer!
27:26Zafer!
27:28Za Boha
27:29osznaj se!
27:31Dolko va li je
27:32lesno?
27:32te šte se odkajat li taká
27:49lesno jedin od drug?
27:50Té sá najbizkite
27:52i najdobrite
27:53prijatelji,
27:54koji to sam vijedal.
27:55Znaš go po-dobre
27:56od mén,
27:57od dete si
27:58v sveta na boksa.
28:00Trenor Zafer
28:01dava najmalko
28:02naštavljena na ringa.
28:03Vsakaš
28:03njegovite mizli
28:04direktno
28:05otivat
28:05v srceto na farad.
28:07Pri tava
28:07положenie,
28:08tezi hora
28:09mogat li
28:09da bëdat
28:10врagové?
28:11Nešto
28:11можe li
28:11da ghi
28:12razdeli?
28:12Ne sum li
28:14prav?
28:14Samo
28:15pomisli
28:15pres
28:16kakvi
28:16trudnosti
28:17preminaha
28:17zaedno.
28:26Tato
28:26ne iskaše
28:28farad
28:29da uczashe
28:29v maca
28:30srceto baštate.
28:31No farad
28:32se
28:32zeinati.
28:34Namaše
28:34nikakvi
28:35pari.
28:36Ráždane
28:37to
28:37nabližavaše.
28:38Bese
28:38prinuden
28:39da
28:39uczashe.
28:40Molèše
28:41se na
28:42tato
28:42da ne
28:43go
28:43osta
28:43sam.
28:46Ne
28:46uspia
28:46da
28:46go
28:47ubedi.
28:49Posle
28:50zapocnaha
28:51da
28:51treinirat
28:52s
28:52batko.
28:57Pobnia
28:57miga
28:58kogato
28:58batko
28:58izleze
28:59od nas
28:59predi
29:00maca.
29:02Tato
29:03se
29:03izpravi
29:03pred
29:04него
29:04i
29:04mu
29:04kaza
29:04ako
29:06otidash
29:06na
29:06maca
29:07ще
29:07se
29:07odkaja
29:07od
29:07tep.
29:09Batko
29:10ne
29:10se
29:10zamisli
29:11ni
29:11to
29:11zamik.
29:17Nito
29:17zamik.
29:18Znašli?
29:20Znašli
29:20zašto?
29:26Znašli
29:27zašto,
29:27Kerem?
29:31Predpoceta
29:31da zagubi
29:32tatko
29:32predtowa
29:33da izgubi
29:33farad.
29:34tak終
29:35nadal
29:37jut erzähl.
29:37Kerem
29:38for
29:39Toto
29:40Toto
29:41zat
29:42Znašli
29:43deo
29:43?
29:43Našli
29:44From
29:44semana
29:45ito
29:45COR
29:47Znašli
29:50da
29:50je
29:50minimum
29:51an
29:52na
29:53dot
29:54mart
29:55lat
29:55fueron
29:56ر
29:56whats
29:58www.hradeckralove.org
30:28www.hradeckralove.org
30:58www.hradeckralove.org
31:28www.hradeckralove.org
31:58www.hradeckralove.org
32:00www.hradeckralove.org
32:32www.hradeckralove.org
32:34www.hradeckralove.org
32:36www.hradeckralove.org
32:38www.hradeckralove.org
32:40www.hradeckralove.org
32:44www.hradeckralove.org
33:18www.hradeckralove.org
33:20www.hradeckralove.org
33:22www.hradeckralove.org
33:24www.hradeckralove.org
33:26www.hradeckralove.org
33:28www.hradeckralove.org
33:30www.hradeckralove.org
33:32www.hradeckralove.org
33:34www.hradeckralove.org
33:36www.hradeckralove.org
33:38www.hradeckralove.org
33:40www.hradeckralove.org
33:42Konec.
34:12Konec.
34:16Tadko, какво правиш?
34:18Защо приблираш дрехите ни в куфара?
34:21Защото си тръгваме, отиваме в друга къща.
34:33Къде?
34:34Ще си намерим друга къща, отиваме на друго място.
34:37Чичо, зафери, какът несли, ще дойдат ли?
34:40Ne, te němajte.
34:42Toto začo si tráváme?
34:44Němajte.
34:46Němajte.
34:48Toto je káště na dědo Yamán.
34:50Něli dědo Yamán ně běže pověřil
34:52za čičo zaferi?
34:54Něli jsme jedno semejstvo?
34:58Jak se izostavím semejství?
35:00Prínudeni jsme.
35:02No, začto?
35:04Kazám ti, že jsme přínudeni, Gyunesh.
35:06I až ne jistám,
35:08nejnudeni. Ne pita j za příčinu.
35:10Sěšto kato Fartfin,
35:12ře se přemestím v malka, těplá káštíčka.
35:14Ne iskaš li?
35:16Pak će se káčím na podvodnicat, ne stava li?
35:19Stava, jak to iskaš.
35:21No, šte je těplu. Němajte ni je stodeno.
35:23Němajte ni je stodeno. Obaštavám.
35:26I da něma spanak.
35:28No, popa i morjakat, šte ni se rasrdi.
35:31Dobre, da ima spanak.
35:33No, da bude serviran v činii.
35:35Jak to iskaš, dobré.
35:37Šte bědem samo dvamata.
35:39Může bi i kakas ona, šte důjde?
35:41Ne znám, šte ja pitam.
35:43Sporad men, šte důjde. A sporad te?
35:45Štom ti kazvas, šte důjde,
35:47sigurno šte důjde.
35:49Můžeme da tráváme.
35:50Gotov li si, kapitane?
35:52Za kde tráváme?
35:53Čakaj, kaj mi, gotov li si ili ne si?
35:55Dobre, kapitane, jak to iskaš, gotov jsem.
35:58Bůžeme...
36:06Kako je to?
36:07Co je to ?
36:09Podčakaj, to ne je všechno, da zagasim lampata.
36:15Ót kade gî námeri siné?
36:18Chicho za fér, ji napraví.
36:23Kaza mi, při da zaspě,
36:25da zlizám v otkrito moré,
36:27što jsem kapitán.
36:33Chcesa li ti?
36:36Chcesa mi.
36:42Jela při mě,
36:43da polěgneme za malo.
36:48Titulky vytvořil JohnyX.
37:18Titulky vytvořil JohnyX.
37:48Titulky vytvořil JohnyX.
38:18actsし což se podí.
38:23Rudolf Ano.
38:28Titulky vytvořil JohnyX,
38:30což se nepomení.
38:31Distrib acaba přespošt cant encontra metů.
38:34Titulky vytvořil JohnyX.
38:36Pop hellu.
38:37完了 čas.
38:39Titulky vytvořil JohnyX.
38:40Titulky vytvořil JohnyX.
39:10Titulky vytvořil JohnyX.
39:40Titulky vytvořil JohnyX.
40:09ne Vy přitěsňváme pověče.
40:16Dobro utro.
40:17Dobro utro.
40:19Mnoho šte mi lipsváš,
40:21jako ne slyhám.
40:24I ty mnoho šte mi lipsváš,
40:25kapitanej, no námá
40:27da trhkvata vydnága.
40:28Může by ste obědím, baštá ti.
40:30Zašto ne?
40:31A z opitah.
40:32Ne stále.
Comments