- 2 days ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00В смысле тебе-то что? Куда ты идёшь?
00:03Куда хочу. Мне что, отчитываться перед тобой?
00:06Да, будешь отчитываться.
00:10Какое ты имеешь право так поступать с нами?
00:12Мы столько всего пережили в этой больнице.
00:16Как ты опять можешь так идти и пить?
00:18Фелис, о чём ты говоришь?
00:19Моя дочь умерла, и я выпью за неё.
00:22Хватит. Ты ни о ком не думаешь, кроме себя.
00:25Ни о Елис, ни о Изинеп, ни о маме, ни о ком.
00:30Ни о ком не думаешь, кроме себя.
00:33Фелис, как ты можешь так разговаривать?
00:36Я ваш папа.
00:38Хватит. Какой из тебя папа?
00:41Хикмет чуть не умер вчера.
00:43Мы были в больнице. Он чуть не сгорел.
00:46Ты спросил, где мой сын?
00:47Где моя дочь?
00:50Ты даже не знаешь, сколько лет Фикрету и Кирас.
00:53Ты не знаешь, как он Класяне учится.
00:55Какой ты папа?
01:00Папа, я прошу тебя, я устала.
01:03Я уже умираю. Помоги мне.
01:05КОНЕЦ
01:10Девушки отдыхают.
01:40Ты принесла все это? Ты свободен? Свободен, заходи, давай.
02:06Книги, которые ты хотел здесь. Чуть спины не сломала, пока принесла.
02:10А разве не жалко? Не грех приносить все это?
02:15Боже, тут все есть.
02:17Если ты помнишь, я была самой лучшей студенткой.
02:22Вау, биостатистика.
02:24Спасибо большое.
02:26Но не стоило.
02:28Я бы сам забрала все утром.
02:38Кофе выпьешь?
02:39Я приготовлю его.
02:40Было бы неплохо.
02:42Сейчас принесу.
02:42Спасибо.
02:43Субтитры сделал DimaTorzok
03:13Ладно, сестра, не бери в голову, прогуляется и вернется
03:23Кирасфико, давайте спать
03:33Сестра, пусть хотя бы шоу закончится, который час уже завтра в школу, давайте
03:43Рахмет, Хикмет, вы тоже идите
03:46Мы что, дети? Пусть закончится шоу
03:48Фелис, где я буду спать?
03:56На диване
03:57Хорошо
03:58Если не проблема, я могу лечь сейчас, чтобы утром проснулся
04:02Да, конечно
04:03Рахмет, Хикмет, давайте, братишки
04:06Я принесу подушку и одеяло
04:12Хорошо
04:13Спокойной ночи
04:20Как ты нашла адрес, как приехала?
04:23Я твой наставник
04:25Документы все на тебя у меня?
04:28Точно, я забыл
04:29Какой красивый дом
04:32Как коробка
04:34Хотя, к таким домам ты не привыкший
04:38Почему?
04:39Очень даже привык
04:40Почему здесь?
04:44Это не в твоем стиле
04:45Ты пришла делать репортаж?
04:48Достала, да?
04:51Не совсем
04:52Ладно, принеси книги, покажи
04:55Будем заниматься
04:56Частные уроки от профессора
04:59Вы меня балуете
05:00Немного
05:01Скажем, даю шанс ученику
05:09Смотри, вот эта тема, она очень важная
05:11Учитель спросит про это
05:13Ты уже, наверное, понял, да?
05:15Я смотрел это
05:17И еще вопросы про диабет
05:20Обязательно спросят
05:22Не пропусти
05:23Давай посмотрим
05:28Развитие гепатита у больных
05:30Да, было бы хорошо
05:38Давай посмотрим
05:39Так не пойдет
05:42Работай над всей книгой, хорошо?
05:45Видимо, это самое правильное
05:48Вызови такси, я пойду домой
05:50Такси?
05:52Я не буду вызывать
05:52Мне и так можно ехать, я тебя довезу
05:54Уложу кое-какие дела
05:56Я сейчас приду
06:01Смотри, моя милая
06:02Так, это петля
06:04Вот так вот кидаешь ее
06:07Видишь, как я делаю
06:09Вот такая петля
06:10Мама, я не хочу этому учиться
06:12Почему?
06:14Можди
06:14Отличная ручная работа
06:16Отличение
06:17Сложного нет
06:18Смотри
06:18Смотри, милая
06:20В дверь звонят
06:22Больше ты ни на что не способна
06:26Вот это да
06:34Откуда ты взялся?
06:39Ты же пьян
06:40Где моя мать?
06:44Госпожа Шейма
06:45Господин Фикри
06:47Почистите меня, чтобы я зашел в дом
06:50В чем дело?
06:53Ладно
06:53Я сам сделаю
06:55Какое же сложное слово
07:00Руло
07:02Да
07:02Я сделаю
07:04Руло
07:04Так нельзя
07:10Выпейте кофе
07:11Придите в себя
07:12Нет
07:13Никто не хочет приходить в себя
07:15Нет
07:17Не хочу
07:18Нет
07:18Да-да
07:21Он здесь
07:22Не переживайте
07:23Хорошо
07:25Спасибо
07:25Погоди
07:28Сестра просит
07:29Алло
07:31Привет
07:31Можди
07:32Скажите
07:33Тишими
07:33Пусть спиртной не дает ему
07:34Ладно?
07:35Хорошо
07:36Сестра Фили
07:36Скажу
07:37Спасибо
07:37Ну хотя бы так
07:42А вы выпили?
07:45Разве вам можно пить?
07:48Ничего не случится
07:49А что может быть, госпожа Шейма?
07:52Вы не знаете, госпожа Шейма
07:54Я крепкий орешек
07:56Я соскучилась по вам
08:00Два сердца друг друга чувствуют, да, госпожа Шейма?
08:04Я тоже
08:05Госпожа Шейма, у меня больная печень
08:08Нету почки
08:09Но есть большое, здоровое
08:12Сердце
08:18Разве я не знаю?
08:20Конечно же, я знаю об этом
08:21Сколько вы пробуете здесь?
08:24Я приготовлю вам кофе
08:26Вместе попьем
08:27Госпожа Шейма
08:30Я пришел к вам навсегда
08:32Хлопнул дверью и пришел сюда
08:36Как это?
08:39Навсегда?
08:41Останетесь здесь, как и раньше?
08:44Да, как в старые добрые времена
08:45У меня, к тому же
08:50Дочь умерла
08:52Эта жизнь теперь пуста для меня
08:56Как это?
08:58Фелис?
09:00Кираз?
09:02Нет, нет
09:03Которая Елис
09:05Она умерла
09:06Елис?
09:09Умерла?
09:10Как это?
09:13Брат, клянусь, к ее смерти я не причастен
09:15Замолчи
09:17Мы знаем это
09:18Был несчастный случай
09:19Почему не верите мне?
09:21Засовывай голову
09:22А если они не у нее?
09:31Если патрон узнает, прикончит нас
09:33Мы не можем их потерять
09:35Как-нибудь найдем
09:36Давай, вытаскивай ее
09:45Ты что наделал, а?
09:54Брат, она умерла
09:55Послушайте
10:03Это останется между нами
10:06Вы меня поняли?
10:07Патрон об этом не должен узнать
10:09Понятно?
10:10Как прикажешь, брат?
10:11Если узнает, что мы потеряли алмазы
10:14Он убьет нас, клянусь
10:16Нужно найти их
10:17Мы найдем их
10:19Пока патрон этого не заметил
10:21Другого выхода нет
10:22Я уверен
10:23Она спрятала их в кругу семьи
10:25Другого быть не может
10:26Завтра еще раз навестим их
10:31Спасибо
10:38Тебе спасибо
10:39Ради меня принесла тяжелые книги
10:41Спасибо большое
10:43Друзья для этого и нужны, ведь так?
10:47Конечно
10:47Лишь бы ты закончил учебу
10:53Хорошо
10:54Доброй ночи
10:55И тебе
10:56Лишь бы ты
11:26Ты не спишь?
11:33Хотела взять воду
11:34Спокойной ночи
11:57Доброй ночи
11:58Субтитры сделал DimaTorzok
12:05Субтитры сделал DimaTorzok
12:35Субтитры сделал DimaTorzok
12:48Что?
12:53Завтра я все расскажу сестре
12:54Имей ввиду
12:55Рахмет, чего ты хочешь, брат?
12:58Мне что, тебя умолять?
13:00Умоляю тебя, не говори, брат
13:01Сынок, рано или поздно
13:03Она узнает
13:04Зачем скрывать?
13:06Не узнает
13:07Я все улажу
13:07Как ты уладишь, а?
13:11Если понадобится
13:12Устройся на две работы
13:12Но я все улажу
13:13А ты в курсе
13:15Какую зарплату должен получать
13:16Чтобы собрать эту сумму
13:17Знаю
13:18Дай мне одну неделю
13:25Если не смогу собрать деньги
13:28Расскажешь сестре, ладно?
13:30Избирай свой карандаш
13:31Ты посмотри на него
13:34Он еще и время требует
13:37Дай мне одну неделю
14:07Господин, добро пожаловать
14:22Спасибо
14:23Передай это маме, ладно?
14:26Саваш?
14:27Проходи
14:28Почему не заходишь?
14:30Я пришел отдать ключи
14:32Завтра дела в больнице
14:33Нужно ехать
14:33Передай папе ключ от машины
14:35Минуту
14:37Какая машина, Саваш?
14:38Ты что говоришь?
14:40Я не поняла
14:40Какая машина?
14:45Мама, я тебя не хочу расстраивать
14:46Правда?
14:48Но я не понимаю тебя
14:50Почему ты поддерживаешь его?
14:53Не злись
14:53Если ты хочешь себя унижать
14:56Пожалуйста
14:57Я этого делать не буду
14:58Я ему удовольствия не доставлю
15:00Как я и говорил
15:01От вас мне осталась лишь машина
15:02Я ее не хочу
15:03Не глупи, Саваш
15:04Прошу тебя
15:05Давай, заходи
15:06Заходи
15:07Увидимся, мама
15:11Сынок
15:12Субтитры создавал DimaTorzok
15:28Субтитры создавал DimaTorzok
15:58Субтитры создавал DimaTorzok
16:28Субтитры создавал DimaTorzok
16:58Субтитры создавал DimaTorzok
17:27Субтитры создавал DimaTorzok
17:57Субтитры создавал DimaTorzok
18:27Субтитры создавал DimaTorzok
18:29Субтитры создавал DimaTorzok
18:59ДимаTorzok
19:07ДимаTorzok
19:09ДимаTorzok
19:11ДимаTorzok
19:13ДимаTorzok
19:15ДимаTorzok
19:17У меня долг
19:19Кому?
19:21Я купил
19:23Я купил пару вещей
19:25Кредит для дома Исры
19:26ДимаTorzok
19:28По уши залез в долги
19:30ДимаTorzok
19:32ДимаTorzok
19:34ДимаTorzok
19:36ДимаTorzok
19:38ДимаTorzok
19:40ДимаTorzok
19:42Дима Торзок
19:44ДимаTorzok
19:46ДимаTorzok
19:48ДимаTorzok
19:50Ты пришёл в очень тяжёлое время.
19:54Что сказать?
19:55Добро пожаловать в наши ряды.
19:58Ох, я кем это.
20:02Хотя бы не рассказывай сестре, прошу тебя.
20:04Не рассказывай ни об этой ночи, ни о долгах.
20:07Пожалуйста.
20:08Ты не расскажешь, ведь?
20:12Обещаю, я разберусь.
20:13Как ты разберёшься?
20:14Машину украдёшь?
20:16Ладно, угнал машину.
20:17А что потом?
20:20А там уже ты понял, да?
20:23Что будешь делать?
20:24Сидеть в тюрьмах?
20:27Я бы так не смог этого сделать.
20:29Я забаниковал.
20:30Решил, что смогу, но...
20:34Если бы даже ты не пришёл, я бы не смог.
20:36Понимаю.
20:38Барыш, прошу тебя, не говори сестре.
20:41Пожалуйста, не говори.
20:42У неё и так куча проблем.
20:44Пусть это не прибавится.
20:45Как сказать ей, у неё и так много проблем.
20:47Что я ей скажу?
20:48Конечно, ничего не скажем.
20:53Но с одним условием.
20:56Оповещай меня обо всём.
20:58Разберёмся с этим делом вместе.
20:59Хорошо.
21:02Хорошо.
21:06Воды хочешь?
21:07Может быть, пить?
21:08Я запутался уже.
21:09Сейчас ты иди мне.
21:10Давай.
21:10vic
Comments