- 18 hours ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:02Веди Мираль Сезгин
00:32Наверное, папа пожаловал
00:34Нашла тут комфорт и не собирается уходить
00:36Имея в виду Филис
00:39Да, брат, кто тебе нужен?
00:45Это я, Барыш
00:46Барыш?
00:47Что ты сделал с собой?
00:51Я пришел забрать жену
00:55Ты же прятался?
00:57Что за вид?
00:58Как пришел сюда?
00:59Не как пришел, а зачем?
01:01Чего тебе?
01:04Я муж твоей сестры, поэтому и пожаловал
01:07Муж моей сестры умер, его похоронили
01:10Когда здесь я, не тебе об этом говорить
01:13Ну а почему не мне, сестра?
01:16Хикмет, успокойся, успокойся
01:17Ты можешь успокоиться или нет?
01:19Как вы легко говорите, а?
01:21Вы привыкли к этому, да?
01:22Либо он уйдет, либо я, вы поняли меня?
01:24Имейте в виду
01:25И кого мне отсюда вгонять?
01:26Спрашивать не собираюсь, поняла меня?
01:28Довольно капризов
01:29Проваливай куда хочешь
01:32Довольно капризов, давай
01:33Ну хорошо
01:35Давай, давай, проваливай
01:36Руки уберите
01:38Уберите
01:39Я не ищу, куда мне сунутся, как ты
01:41Не переживай, найду выход
01:43Хикмет
01:44Хикмет, довольна уже
01:44Она твоя супруга
01:47Нет, не жена
01:48Она не моя жена
01:52Она не моя жена
01:53Хикмет, успокойся
01:54Ты придешь, и мы поговорим
01:56Не разговаривай жестами, а?
01:58Почему я сдерживаю себя?
01:59Ну почему я сдерживаю себя?
02:01Она не жена мне
02:02И ребенок тоже не от меня
02:12Он от другого
02:13А мне стало жаль ее
02:14Вот и привел ее к вам
02:15Вот и все
02:17Плюс ко всему
02:18Те костюмы
02:18Они продали вместе с папой
02:21Живите в своих мечтах
02:22Удачи вам
02:23А мне больше нечего терять
02:25Живите лживыми жизнями
02:27Но не впутывайте меня
02:28Всего хорошего
02:47Зейнеп?
02:51Я приношу извинения
02:52Не хотела, чтобы так было, сестра Фелис
02:54Прости, пожалуйста
03:11Опять выиграла я
03:13Где твое внимание, гений?
03:28Я пожалею о том, что прошу, но
03:30Сойду с ума, если не скажу
03:32Пожалеешь, если не спросишь о чем-то?
03:34Не поняла
03:37О том, кого ты впервые полюбила
03:40Что у тебя было с ним в лицее?
03:42Почему ты ушла из дома?
03:44Почему была разрушена после него?
03:46Если не узнаю, сойду с ума
03:47Что произошло?
03:49Дерин поведал, ведь так?
03:51Ну да
03:53И предупредила так больше не делать
04:00Какое тебе дело, что было в прошлом, Рахмет?
04:02Будешь драться с призраками?
04:04Я разве сказал так?
04:09Ладно, сам напросился
04:11Расскажу тебе о моем первом
04:13И единственном возлюбленном
04:16Единственном?
04:18Да?
04:22Единственный
04:24Немного самоуверенный
04:25Много позволяющий себе хулиган
04:28Но когда смотрел на меня
04:29Он видел то, чего не видели во мне другие
04:33Ладно, все, довольна
04:34Налью чаю
04:35Нет, Рахмет
04:37Задала вопрос и не сможешь убежать
04:40А знаешь, что было самое интересное?
04:43Другой бы не выдержал и половины того, что я ему сделала
04:47Но он принял все, что я делала ему
04:49Ладно, все, довольна
04:52Более того, он был счастлив
04:53И я тоже была счастлива
04:56Ну и что произошло?
04:58Он что, умер?
05:00Если был такой важный
05:01Тогда он мог только умереть
05:05Нет, не умер
05:08Как лев, жив, здоров и стоит передо мной
05:13Ты моя любовь, дурачок
05:19Тогда что было у тебя в лицее?
05:21Это было между мной и Эдсу
05:23Либо Дарин не так поняла
05:24Либо неправильно объяснила
05:27Почему ты думаешь о плохом, а?
05:32Я открою
05:34Фикри пришел
05:35А ты приди в себя
05:43Невестка
05:44Я думал, брат один
05:46Я пришел к нему
05:46Я не знал, что ты здесь
05:48Поэтому я
05:50Хорошо
05:51Раз пришел, проходи
05:53Спасибо
05:55Брат, я похож же того
05:58В чем дело, что сделал?
06:00Случилось кое-что
06:01Давай поговорим
06:02Чай есть?
06:04Есть, конечно
06:05Наливай
06:06Налью
06:11Ну хватит уже
06:12Сними эти усы, а?
06:13Нет, не могу
06:14Потому что сейчас уйдем
06:15Ну так чешется
06:24Ну, Хикме, ты натворил дело, а?
06:27Она плакала, пока не уснула
06:32Но все же большое у него сердце
06:33Молодец
06:38Чтобы беременная не оставалась на улице
06:40Правда
06:42Он хороший
06:43У него золотое сердце
06:45И что бы вы ни говорили
06:47Я горжусь им
06:48Я тоже гордилась, пока не произошло такое
06:54Раз так, почему не сообщил?
06:56Я узнал случайно
06:58Зачем лезть в чужую жизнь, а?
07:01Ну да, ты же замышляешь дела
07:03Нет времени на жизни других людей
07:07Я вам всегда говорила
07:09Это не оскотающая хитрюга
07:12А мы еще и думали
07:13С чего это папа украл костюм, а?
07:16Да, надоумил Азинеп
07:17Но украл-то папа
07:19Его простили, Азинеп, не жаль?
07:25Она же зависит от моего брата
07:27Нельзя ее оставлять
07:31И правда, что же будем делать?
07:33Хикмет ведь не хочет ее
07:36Посмотрим
07:36Не знаю
07:39Но оставаться здесь, это неправильно
07:43Будем слушать Хикмета
07:45Но если его не будет рядом, то она
07:47Отдаст ребенка в приют
07:50Так нельзя
07:51Маленького ребенка в приют
07:53Нельзя так
08:15Тюлай
08:18Знаешь, о чем я подумала?
08:21Я не знаю, что вы думаете об этом
08:23Но в конце концов
08:25Вы многое пережили вместе
08:30Но этот малыш
08:35Как ты думаешь, брат Туфан?
08:43Я не знаю
08:45Что бы мне сказала Тюлай, я подержу ее
08:52Что ты думаешь, цветочек мой?
08:55Азинеп захочет его отдать?
08:57Ну а почему бы и нет?
09:00Если Тюлай хочет, поговорим
09:04Зенеп еще очень маленькая
09:06У нее впереди огромная жизнь
09:09С ребенком будет тяжело
09:11Если хочешь, поговорим
09:24Хочу, конечно
09:25Нет, разве?
09:29Я буду делать массаж
09:32Мы немного соберемся
09:34И Зенеп с нами будет жить
09:37Что скажешь, Туфан?
09:40Как захочешь, мой цветочек
09:41Поговорим с Зенеп
09:58До встречи
10:00До встречи
10:01Хорошего вечера
10:13А это еще кто?
10:18Хорошо
10:20Хихмет остался в Рахмета
10:21Ну и хорошо, отлично
10:22Я спать, доброй ночи
10:24Ладно, я тоже приду
10:25Куда это ты?
10:27Ты не пойдешь?
10:29Мы пойдем домой
10:30Твоя кровать в нашем доме
10:31Поняла меня?
10:33Там и будешь спать
10:34Сбирайся, уходим, давай
10:36Нужно было думать об этом перед смертью
10:38Не тяни, я буду здесь
10:40Завтра у меня дела
10:42Почему так делаешь, малышка?
10:43Я сойду с ума
10:45Ах, Викри
10:53Зять, у тебя что, усы выросли?
10:56Мы же виделись утром
10:57Как это произошло?
10:59Он воскрес
11:00Воскрес
11:03Мы его похоронили, а он воскрес
11:06То умирает, то воскресает
11:07Призрак
11:13Пойдем спать
11:15Пойдем спать, пойдем
11:16Ну что?
11:18Ты слышал их?
11:19Дадим им покой
11:20Пойдем, пойдем
11:21Собирайся домой, красавица
11:22Не тяни, барыш
11:23Я буду здесь
11:25Ладно, раз будешь здесь
11:26То я буду здесь
11:27Еще чего
11:28На голову, что ли, сядешь?
11:29Гляньте на него
11:31Мы радуемся, что девчонку выгнали из дома
11:33Так еще и зять решил остаться здесь
11:38Моя жена упрямится, но не волнуйтесь
11:40Я не потревожу вас
11:43Я иду спать
11:45Лягу на кровати Рахмета
11:46Не беспокою вас
11:47Не переживайте
11:48Я не упрямлюсь
11:49Спи где хочешь, понял меня?
11:51Так и сделаю
11:54Доброй ночи
11:56Твоя девчонка даже мертвого достанет
11:59Свела его с ума
12:02А ты меня, Хатун
12:04Что будем делать здесь
12:05На диване
12:10Может быть пойдем в дом нашего сына
12:12Так не пойдет, Фикри
12:14Пока не решим вопрос с домом
12:16Ничего не будет
12:19Скажу тебе кое-что
12:20Как не будет, но я добьюсь
12:25Ну посмотрим
12:45Мама
12:46Мы что, идем в парк?
12:51Нет, сынок
12:51Решим одно дело
12:53Улаживай его и пойдем
12:54Не переживай
12:55Хорошо?
12:57А когда сядем в самолет?
13:01Я же говорю
13:02Есть одно дело, сынок
13:03Решу его и сядем
13:05Не выбегай на дорогу, ладно?
13:06Это опасно
13:07Жди, тетя терпели, хорошо?
13:15Госпожа, проследите
13:16Чтобы не бегал на дорогу
13:17И не забывайте про сон
13:18И главное, чтобы не потел
13:20Не переживайте
13:21Ходи, пока
13:28Субтитры подогнал «Симон»
13:33Субтитры подогнал «Симон»
13:37Субтитры подогнал «Симон»
13:52Ты нам не подходишь
13:54Попробуй себя в более мелких отелях
13:58Поняла
14:15Доброе утро, госпожа Мираль
14:17Ты пришла позорить меня?
14:21Нет, спросить кое-что
14:23Вы не окончили лицей
14:27То есть, по сути, не отличаетесь от меня
14:29Тогда почему не даете мне шанс?
14:32С чего ты взяла, что мы похожи?
14:34Вы сами сообщили об этом в репортаже
14:38У вас тоже была бедная жизнь
14:42У вас нет образования
14:45Но вы на верхушке, потому что кто-то
14:47Дал вам шанс, не так ли?
14:52Я сама все начинала с нуля
14:53Ты поняла меня?
14:55И не избегала работы официантом, как ты
14:57Я не избегала этого
14:59Я официанткой работала
15:01И много еще где
15:01Но вы не выслушали меня?
15:09Да
15:10Почему не дашь ей шанс?
15:13Боишься, займет твое место?
15:33Думаешь, испугаясь какой-то бедняжки?
15:36Не знаю
15:38Напоминает мне тебе
15:40Нужно попробовать
15:42А она не выдержит
15:44Заплачет и убежит
15:48Тогда возьми ее
15:50Потеряешь максимум день
15:51Но если я окажусь прав
15:53Будет хорошая помощница
15:54Если ты не боишься, конечно
16:06Ладно, хорошо
16:08Если будешь работать со мной
16:10Работа будет на первом месте
16:12Семья, здоровье, голод
16:14Это прежде всего
16:15Ты поняла меня?
16:18Сможешь?
16:21Смогу
16:23Я докажу вам, что выполняю хорошо свою работу
16:25Вот увидите
16:27Хорошо
16:27Со стола убери
16:29Потом ступай на кухню и собери всех
16:48А ты похожа на настойчивую и трудолюбивую девушку?
16:52Я Хакан Аксир
16:55Вы хозяин этого отеля?
16:56Здравствуйте
16:57Я Фелис Элебол
16:59Актан
17:00Недавно вышла замуж
17:01Да
17:03Мираль лучшая в своем деле
17:05Занята своей работой
17:07Но мне нужен кто-то на ее место
17:10Если воспользуешься этим днем
17:11И не будешь уволена
17:13Этим человеком сможешь стать ты
17:16Давай, легкой работе
17:17Спасибо
17:28Они пытались меня дурачить
17:30Вы понимаете это?
17:31В этой могиле чужое тело
17:33Ты говорила, что во время аварии
17:35Вы говорили по телефону
17:36Ты выставляешь свои показания лживыми?
17:39Они устроили ловушку
17:40Вы не понимаете?
17:42Посмотрите на вещи
17:44Золотой зуб
17:45У него не было такого зуба
17:46Говорю вам
17:46Почему не верите?
17:48Если бы был, я бы знала
17:50Ведь так?
17:51Ты говоришь о том, чтобы вскрыть могилу, да?
17:55Я говорю еще раз
17:56У моего мужа не было такого зуба
17:57Но умершего был
18:00Этого что, мало?
18:01Откуда знаешь, что не был?
18:02Не поняла
18:04Там написано задний зуб
18:06Ты могла бы не увидеть
18:08У тебя справка есть?
18:10Он мог поставить до того, как женились
18:13Вы были женаты всего полгода
18:14Да что вы говорите
18:17Твои показания не верны
18:20Жена его опознала
18:21У тебя даже нет родства с ним
18:24Я не вижу смысла объяснять
18:28Он отец моего сына
18:30Тогда будем ждать
18:31Он вырастет и подаст официальный запрос
18:34И тогда же придется найти улики
18:36По-другому никак
18:38Ты пользовалась положением
18:39И от дела ты отстранена
18:41Теперь еще и это
18:42Что с тобой, Нихаль?
18:44Я вам говорю
18:45Там не мой муж
18:46Там не мой муж
18:48Либо вы скроете могилу
18:49Либо это сделаю я
18:52Будем считать, что это за похорон, Нихаль
18:54Ты понимаешь, что ты делаешь, а?
19:02Правда?
19:03Вы хотите быть родителями этому малышу?
19:06Правда, конечно
19:08Если ты пожелаешь этого
19:11И пока не найдешь, чем будешь заниматься
19:14Можешь пожить у нас
19:15Что скажешь?
19:18Большое спасибо
19:19Огромное спасибо
19:22Это тебе спасибо
19:28Не плачь
19:29Не плачь, иначе я буду плакать
19:32Все будет хорошо
19:34Ладно?
19:36Я на массаж
19:37Пойдем со мной
19:39Воздухом подышишь, а?
19:40Пойдем
19:41А ему можно доверять?
19:49Он сможет?
19:50Мне нужен настоящий паспорт
19:51Нормальный
19:52Сколько повторять?
19:54Это мой бывший муженек
19:55Кого более надежного можно найти?
19:58Но если бы он был надежный
19:59Ты бы с ним не развелась
20:03Фикри, не оставляй меня говорить, а?
20:06Я и так заболела в этом доме
20:08Повторяю еще раз
20:09Твой зять не может выйти на улицу, понятно?
20:12Хорошо
20:12Раз не может, тогда пойду я
20:14Делайте, что хотите
20:16Боже мой, какие капризы
20:19Везде одни зонты
20:20Что вы делаете, а?
20:22Он ревнует
20:24Кстати, это все из-за меня
20:26Пусть делает, что хочет
20:30Интересно, это он?
20:31Ну да, пришел, пришел
20:37Добро пожаловать
20:38Проходи
20:39С добром пожаловал
20:40Проходи
20:41Добро пожаловать
20:43Здравствуйте
20:45Здравствуйте
20:48Господин Вейси
20:49Что будете пить?
20:50Налейте вам чаю
20:51Спасибо
20:52Ничего не желаю
20:53Если бы не Хатун, я бы не пришел
20:57Спасибо
21:00Кому нужен паспорт?
21:02Мне
21:05Для чего?
21:06Чтобы сделали соответствующий
21:08Мне нужен нормальный паспорт
21:10Чтобы решать государственные дела
21:13Чтобы мог им пользоваться
21:14Устроить себе жизнь
21:16Вот такой
21:17Не знаю, сможете ли вы
21:18Если нужно, сделаем
21:22Если бы ты попросил для авантюризма
21:24Было бы легко
21:25А для этого нужно время
21:28Ладно, я подожду
21:30Фотографии есть?
21:31Есть
21:36Это подойдет?
21:44Продукты еще не привезли
21:46Не хватает кое-чего
21:47Доставка продуктов
21:48Хорошо
21:50Это наши поставщики
22:01Во время работы по телефону говорить нельзя
22:04Говорю, чтобы знала
22:05Да нет, извините
22:07Международный паспорт
22:07Третья
22:10С партнером
Comments